REFUELICUE DU SENEGAL INSTITUT SENECAI,î,IS DE...
REFUELICUE DU SENEGAL
INSTITUT SENECAI,î,IS DE RECHERCHES ACRICGLES
DEPARTEiGENT DE RIICHEECI-iE SUR LES SYSTE?iES DE
PRODUCTION ET DE ZWWERT DE TECiiNOLOII;IES
EN h:IILIE:!i RURAL
DOCuneilt n" 01
16 AOUT 1984
SIf'U1'iTION PLUVIOXBTRIQUE irU SENEGAL
. ..-
Mi - Août 1984
par C. DIJ'ICETTE
Coordonnateur du programnîc dc Bioclimatologie
EP 53 - trJ&gjEY Tél. 58-63-.fji) (51,52,54)
P
Pour ce deuxiéme poinV tres succinct, nous continuons Er. nous
appuyer SUI’ les données quotidiennes des deux ri:seaux pl uvioméiriqües &ETEO.
e-t ISRA.
?
?
?
? ??
~.ucun probl&me & signaler pour llaccès aux donnees du réseau
RETEO NAT. ; nous ~aSSOiïS à la METEO au moins tous les 15 jours et tous les
renseignement s utiles nous sont très aimablement Vournis. Pour les données
TSRA, Ii;. WODJ [l-laisons r a d i o ‘- DG/ISRA) u. rendu le réseau radio très
opérationnel et les données sont bien regrcupées et communiquees & SR/Bio
3ambey - La confirniation 6crite des donnEes est un. peu plus délicate et il
faut attendre lc retour des Agents cri tourn&e ou 1 ‘envoi des donnees officielle::
mensuelles p a r i.cs Di.rections d e secteur : ce dernier point prend cncorc
trop de temps et au 15 du mois, les &sumés mensuels du mois précédent :ne
nous sont pas tous parvenus.
Pour ce deuxième point, nous fournirons i 1 ensemble des donr&es
disponihlez des deux rkscaux et quelques zraphiquca
3 llustrant la situatior;
comparée des pluies et dus besoins cn eau de l’ar.scGclt: pour certaines stations
ISRA.
1 - REGION DE SAINT-LCUIS
Situatio;, désespérante vers Saint-Louis, avec les 5 mm du 30 ,juillet
ct les :L2 mm du lcr Août 0 Ce n’est pas miwx a Podorl à Ndiol et à Fanays ; on
ml&2 z0utefoi.s 38.7 mm & Richard-Tel? le Ier Aoi$t ce qui est toujours bon
pour tenter &Y semis (mil 9 ni&bé, bércf.. .). Sur Matam, 12.9 mm le 26 juin,
9 .8 mm le 3 Juillet sont deü pluies faibles mais qui pouvaient faire dkmarrer
le m:il ; on pouvait, semer sur les pluies des 1.4 et 15 Juillet (35 .mm en tout) p
mais depuis, c'csi; la skcheressc. Nous manquons do données fiables vers Bakel,
mais le mois de Juillet y est tres médiocre. Dans 1) ensemble, la situation
est donc trcz mauvaise dans la région du Fleuve ; nous ne disposons pas encore
d1 indications sur la crue du Fleuve.
2 - REGION DE LOUCA
Nous avons grâce ?t M. Moustapha Diop,
Ch.& de Station ISRA, et à
1’ Inspcc tien d’Agriculture, de bonncs données.
Bonne pluie d e semis à Lougn. (63 mm) le Ier iiOÛt, mais il n*y a rien
depuis 3 ce qui oct inquietant : on pourra à la limite ‘%enir” pendant un mois.
A coki, c’est beaucoup moins bon car on a eu seulement 38 mm le ler Août.
A Kébémer, c’est un peu mieux, avec une pluie de semis le 27 juillet (30 mm)
et 23,5 mm lr: ler i?oÛt.
A Linguère, c’était pas mal depuis le 19 Juin (54 mm), la ylui’c du
1er Juin etait trop précoce ; Juillet est correct, mais la pluie du Ier Août
est passée ri côté de Linguèrc ct la aecheresse doit commencer à sévir tres
g ravemen-t .
3
(pluie du ler Aotlt plus faible qu'" Uambey)...
Diourbel est relativement privilégiG, comme Diz!?bcy ; et la pluie
du ler Août a 6th très forte (dégEts m8mt:). Seulement 3 mm le 17 Août !
Dans l'~~nsemble, nous restons assez inquiets pour ces 3 régions.
4- REGIONS DE !i-I:OLACK ET E'ATICK
L a situation était b3nne d'apros notre poi:rrt & 15 Juillet et ça
se confirme depuis pour :
- Xaolack (mais dégâts sur les 88 mm du ler Loût)
- Nioro-&-Rip et Thyssé-Kaymor (pluies trbs m&diocrcs
toutefois du 16 au 31 Juillet).
Nw:: s«rnme~ mal inforrf&s pour Darou, Kcur ?ktar, Boul&, ce oui
fait que nous ne saurions trop nous prononcer9
c:wtout pour les parties Nord
de ces 2 r+ions ; il faudrait d'ailleurs que kTal;ick soit rajout& h la liste
du réseau i,IETEO NrZT.
Dans I'ensemble, si ça va -i peu pres pour Los zones Sud, ce n'est
gu&pe mi eu:,:, cp 1 ?: Thiès-Diourbel, $OU~ les zones Nord de ces deux régions.
5 - REGIONS DE TMK.WOUNDA, KOLDA ET LIGUINCHOR
E; Tambacounda, où l'on pouvait semer 1~:s 16 ou 20 Juin, ca marche
assez bien, mais la lèro quinzaine d'Aoi?t est sèche et rien n'est encore
gag&.
A Sinthiou kalèmc, ce n'est pas mauvais, avec quelques petites
pluies début Août - De n6me à Missirah...
A Vélingara c'est bar, à Kolda aussi -B P;IS do problèmes a K6dougou.
Z S%a (et Djibelor, il n'y a pas de dii'ficu15s non plus.
L)onc pour ces ragions Sud, lthivernage se Groule plutôt normalement
et l'on peut $trc trés optimiste au vu do la pluviorktrie touL au moins,
EN CONCL'XION, POUR LE SENEGAL
Xchdmatiqwment, le t i e r s EJord est trk:; t>cmi>rumis ; 1.r; tien
Cmtro rwte ‘CO~$~U~S très menacé et il. y a d5j3 dee degâts irrémZZZl.es dent
certains scctcurs situés au Hard de cc tiers ; pour 1‘~. partic Sud, on garde
encore espoir m2i.s on est ,très inquiet, camp te tenu do la skheresst: a~:t~cI.:lc
et de ~'~vB~ccxw~~~ di:s cu7.tures qui exigent kak~C:oup Ll'eau.
f,c tiers Sud ne pose pas ds probleme particulier ; La Casamance
maritime a eu eu principe aasez d’eau (plus de 500 mm) pour avoir dès la fin
Juillet un dwx&cment correct des rizières dc l%rngrove.
r;ouir, ECIIWIG donc obligés d’attendre le 15 Septembre pour avoir
une id;e ~LU:S cl:iire de l’état dc cette c,ampagnc agricole ct savoir stir qugi
on pourra vraiment compter.
A Bambcy, iu 16 AoCit 1934
‘y
-
1
8 Z
1
-
(a--r
.
.
J
*i-
-i-j
-i-
-j
LZ i
21,
i -
-
i
-
1 O*C
i*T
Q%
i
92 i
r- .
-
-
:
-
-
:
-’
-
.-
1
-
:
-
I
i
-
I
-
i
I
i
-
I
-
i
1
-
1
-
-
J-
I
L
im7
-
i^
1-i
92 i
-j-
-j-J
d
i
LZ i
-i‘
-i-
-i-t-i
ZZ
i
f
-!
y
-
!
-j
tz I
.
TB~Oii
i
i
I
i
1-l -
i
-
,
-
i
DZ i
6L i
-i’
-j-t
-i-l-i-
4i-1-i
f3L i
-i
-
-id
-i-I-i’
mi-
di
LL i
_
- i
o
- i
9L i
l-
i
-
-i-
I
-i-
+i
<
51 i
i
Y
-a
i
t7L i
CL i
-id -i- a
i
-
-i-
-i-
-1
ZL i
‘i-
-i-
LL t
-i-
=’
i
i
i
i
i
i
i
i
i
j38P ~“301j
-iv ‘id -i-- -i-t-i-‘--i-
-*i- -i,- -
-
01 i
‘i-
-
i-
#
i
6
i
8- i
L
i
9 i
i-
.-.i-
-i-
- i
5 ’ i
I 5’$ i 9’9 - i 0-J - i
V
i
1
-
ict’/G
-
i-
- i
E
i
I-i-
-i-[-I
2
r
iG*l
-i-
-
i-
d ‘i
L
i
? ???? ? ???????? ?
: aguu\\l
s ? 0 14
?x
:
i-- - ---.---
-
-
-
-
_
i
I
i
i
*
i
f
i
1
I
I
*-
!
1
i
!
.
--'v 1
;yyy! $WfQt, !
!
E
/
!
!
purs‘-..*i p-)&LJ& jMmw yiNCAAfi/
bGzJL.fi /
=3-=A i'$'; m&~od'/
!
!
.
.!
!
;
Km
.!
1
!
229lQ
i
2Iq5
!
-
I
I
!
!
~-!
!
!
! 2
! 4,s !
ritts
!
-
!
!rFtz,
i'
33*s
!
i-@/rZ !
!
I
!
? 3
!
c
!
!
-
!
?
!
o,% !
!
!~
!
! 4
!
!
?
!
!
!
G#O
!
!
!
!
! 5
!
I
!
!
!
!
!
.!
!
!
!6
!
---!
!
!
!
!
!
_ .!-
!
!
! 7
!-- -
!
!
!.
!
!.
!
.!
!
!
!
8
!
>,?Y
f
??????
?
? ? ? ?
??
??????
?
??????
?
? ? ??
?
?
?
?
?? 9
!
I
!
!
i
?
?
?
?
? ?
?
? ? ? ?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
‘Total d é c ; -
!
!
I
!
!
!
!
!
t -
i il
!
-
-!
1
-
-;
6,s
y
G[O
i
5.0
.r
!
!
i
! 12
!
-
!
!
-
!
i
!
!
!
. . !
!
! 13
!
-
!
1cf.G
!
-
!
I
!
!
.!
~_
!
!
! 14
!
e
!
IrD
?
St3
!
i
!
!
!
r.
!
! 15
!
!
r6,o
!
\\9,4
!
!
!
!
I
!
!
! 16
!
'35-G
!
--
!
-
!
914
i
\\rcg
!
I&f3
!
!
~!
!
?Ix>
! 17
!
-
!
!
-
!
I.
!
0.3
!
!
!
!
! 18
!
-
.!
-
!
-
!
!
?
!
!
~~'~
~!
!
! 19
!
rcs.0
!
(3
?
Ft3 ! 4-t I
I
2't‘Q
!
C>a(
!
I
.I
!
SO.0
? 20
!
c
!
w-
!
c
!
!
!
!
!
!
!
;Total
1
déc!
!
!
!
!
!
!
i
!
!I
i.
i
-
-1
-1
l
! 21
1
-
-1
f
t
i
I
:
?
!
! 22
!
-
!
!
c1
!
!
!
-
!
!
!
!
!23
l
-
!
-
!
'i-3.0 !
!
tq*s
!
38%
!
!
!
!
.
! 24
t
:
CO
!
!
.&Q?
!
!
$-IT
i
1
!
!
.
! 25
!
!
-3.0
! I 'F.-y !
!
3 *
!
3e-L
!
_!
!
!
! 2.6
!
2.3,
!
-
!
lS,\\ !
!
&
!
69‘8
1
!
1
!
!
P
u3
!
2JL‘O
!
IL,?
!
:
* .
!
?@plo
i
!
!
!
L-?iO*O
! 28
!
\\?-,o !
7,s
!
C!i,0 !
!
2iplIT
!
62/,5. !
!
!
! p
! 29
! .
!
i
!
!
-l-g"
!
#
!
!
!
!
L 2.5 c
! 30
!
!.
!
?
1
!
ti
!
!
!
!
! 3-l
!W-
.
.
-?y======---
.
-*
.
I
I
I
1
I
1
!
?
!
.
. \\
1
.
:
!
.
1
7
.
.
.
.
.
.
.
.-
-
,,
:
,.
.-
;FI
0
. . .
a.
1. .
,.
??
.w
I
2
\\
. .
. .
??
.
.:
c
’
.
(34
.- ii
:
.-
.a
8
il
oc50”
.-
??
?
.e
h).
.-.
.-
.-
?
1
11
?????
.
.
m
0.0 .<
I. .I
.-
.-
*-
.-
.-.
??
??
.
.-
t-41
N.
.-
.-
0’
.-
.-
‘.
. . .
*..
*.
ne
rat4
PM
.-.
‘y
.-
.-
8
.-
.
L’)y
t-+-
I
.-
i
-
-
--
-
I
-
.
.
???
???
.-
.a
,..
.w
-F
0
.-
.-
,
.
.
,-
.-
0
,
..<
-U
.
.-
.-.-
6
c
,-
,4
.-
F,
tl
,-
.
.
.
.
.
?
??
??
??
?
???
?
????
?
??
???
?
?
??
???
?
?
???
???
??
???
?
?
?
??
???
??
????
*-
-
.w
.”
.-
1
.-
,..
1w
I ,-
.a
.
e-
.-
I
1-
-!!
+
.-
.
.
.
<-
1-
*a..
*-
.-
$2
1’4
2-T
o
.-
,-
,e
1
,-
.-
.
I
i
iw-p-qf~je
1
i
&-pEI;
;G
i
i
i
i
i
L
i
i
i
i
i
_
9’1/
i
i
i
i
I
i
i
Z
i
O’(I
i
0’9
i
O’(o\\
i
i -w.
2’SV
i
_Cl&
i
i
i
i
i
C
i
i
i
i
I
i
i
i
i
i
i
t7
i
i
2’k
i
i
i
9’SP
i
F’E
i
i
i
i
i
5
i
i
Y’Z
i
2’3
i
i
O'E
j
5’0
i
i
i
i
i
9
i
i --
i
i
i
i
i
i
i
i
i
L
i
4'75
i
i
O’C8
i
i
2’L
i
O’*k
i
i
i
i
i
8
i
i
i
f?‘P
i
P‘k
i
I
i
i
i
i
i
L
i
i
i
i
i
i
i
I
1
i
CL
i
,sls
i
i
5’6
i
i
)‘V
i
.q’y
j
i
i
i
i
i
i
i
i
lyqfJ1;
;:qp
i
i
i
t
-f-.
Q-QJ
i
-1
f
f
i
Il
;
A~0
1
/’
i
,-i--
I
;
i
ZL
i
i
J
i
J’dt
i
i
i
i
i
21
i
73’<
i
i
i
i-
t’Oj7
i
i
- a
i
i
i
i
91
i
i
i
i
-
i
i
i
i
i
i
--c
i
CIL
i
i
i
i
i
-
i
i
I
i
5’4
i
i
91
i
i
i
i
I
-
i
Y
i
i
i
i
i
Ll
i
i
i
i
i
H
i
i
‘!‘C
i
i
i
i
81
i
i
i
i
f
9’8
i
/ ‘&
Q
i
i
i
i
i
61
i
i
i
i
i
J’Qè
i
i
i
i
i
i
OZ
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
I
i
i
Te?ol;
pgp
!
1
f
!‘-
.
i
i
1
f
t
i
LZ
i
i
i
i
i
i
ZZ
i
i
i
i
i
i
i
i
I
i
cz
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
t7Z
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
5Zi
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
YZ
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
LZ
i
i
i
i
:
i
i
i
i
i
i
82
i
i
i
i
L
i
i
i
i
i
:
i
62
i
i
I
i
i
i
i
i
i
i
i
O-2
i
i
i
i
I
i
i
i
i
i
i
LE
i
i
i
i
i
i
_
i
i
i
i
i
i
i
I
i
i
i
i
i
i
TT0-L
piP
I
-i
i
i
i
i
i
i
i -
i
i
.m
01’
TE3
ES-V’J
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
-
i .-
i
i
i
i
i
?
?
?
?
?
SJIJQC
i
i
i
i
i
i
i
i
i
”
JpqGm~OS9Oi~
i
i
i
i
i
i
i
I
L
3::
:
:;:Iyi
-:
::I::::,<;‘d
‘ti’$q’J
y
\\,3
L<IA
20
-;;(.:t’;./Y
SfiJ::
6
-JC2
=y
o:“ofiTL;x
m-Tcy-=)
:;
p/*;z
‘yup;;
/f-?gc.&c
.
.
.-
.a
*-
.-
.-
.o
I
.
.-
.
a-
.-
--l-
.-
.-
..œ
-
.-
.-
.-
a-
&
c
CJ
.
2
.
-
.I
.-
.-
.-
..m
bJN
.-
-A-
d--
.-GJ
.
,
.
-
,
-l
2 . .
m
I
c!
c
??
?
?
?
??
????
????
.
.
.
!?c
UJY .-
6.7
L-k
??
??
??
?
??
?
??
?
?
e
I
?
??
?
?
??
f
f3ap
.i
--i
0
/
i
ZL
. i _ ’
0
J
c
i
CL
i
171
L
.
c - 4.7 - - - -
- -
tAMAEfJ N E 1 SRA
!9&4b
Q
qe’rde
NaRo
- - -‘--.
cc-c
-‘-
- -’
s
.) uw
r
I/
11
Id- /
F //
-ibQ
INSTITUT SENECAI,î,IS DE RECHERCHES ACRICGLES
DEPARTEiGENT DE RIICHEECI-iE SUR LES SYSTE?iES DE
PRODUCTION ET DE ZWWERT DE TECiiNOLOII;IES
EN h:IILIE:!i RURAL
DOCuneilt n" 01
16 AOUT 1984
SIf'U1'iTION PLUVIOXBTRIQUE irU SENEGAL
. ..-
Mi - Août 1984
par C. DIJ'ICETTE
Coordonnateur du programnîc dc Bioclimatologie
EP 53 - trJ&gjEY Tél. 58-63-.fji) (51,52,54)
P
Pour ce deuxiéme poinV tres succinct, nous continuons Er. nous
appuyer SUI’ les données quotidiennes des deux ri:seaux pl uvioméiriqües &ETEO.
e-t ISRA.
?
?
?
? ??
~.ucun probl&me & signaler pour llaccès aux donnees du réseau
RETEO NAT. ; nous ~aSSOiïS à la METEO au moins tous les 15 jours et tous les
renseignement s utiles nous sont très aimablement Vournis. Pour les données
TSRA, Ii;. WODJ [l-laisons r a d i o ‘- DG/ISRA) u. rendu le réseau radio très
opérationnel et les données sont bien regrcupées et communiquees & SR/Bio
3ambey - La confirniation 6crite des donnEes est un. peu plus délicate et il
faut attendre lc retour des Agents cri tourn&e ou 1 ‘envoi des donnees officielle::
mensuelles p a r i.cs Di.rections d e secteur : ce dernier point prend cncorc
trop de temps et au 15 du mois, les &sumés mensuels du mois précédent :ne
nous sont pas tous parvenus.
Pour ce deuxième point, nous fournirons i 1 ensemble des donr&es
disponihlez des deux rkscaux et quelques zraphiquca
3 llustrant la situatior;
comparée des pluies et dus besoins cn eau de l’ar.scGclt: pour certaines stations
ISRA.
1 - REGION DE SAINT-LCUIS
Situatio;, désespérante vers Saint-Louis, avec les 5 mm du 30 ,juillet
ct les :L2 mm du lcr Août 0 Ce n’est pas miwx a Podorl à Ndiol et à Fanays ; on
ml&2 z0utefoi.s 38.7 mm & Richard-Tel? le Ier Aoi$t ce qui est toujours bon
pour tenter &Y semis (mil 9 ni&bé, bércf.. .). Sur Matam, 12.9 mm le 26 juin,
9 .8 mm le 3 Juillet sont deü pluies faibles mais qui pouvaient faire dkmarrer
le m:il ; on pouvait, semer sur les pluies des 1.4 et 15 Juillet (35 .mm en tout) p
mais depuis, c'csi; la skcheressc. Nous manquons do données fiables vers Bakel,
mais le mois de Juillet y est tres médiocre. Dans 1) ensemble, la situation
est donc trcz mauvaise dans la région du Fleuve ; nous ne disposons pas encore
d1 indications sur la crue du Fleuve.
2 - REGION DE LOUCA
Nous avons grâce ?t M. Moustapha Diop,
Ch.& de Station ISRA, et à
1’ Inspcc tien d’Agriculture, de bonncs données.
Bonne pluie d e semis à Lougn. (63 mm) le Ier iiOÛt, mais il n*y a rien
depuis 3 ce qui oct inquietant : on pourra à la limite ‘%enir” pendant un mois.
A coki, c’est beaucoup moins bon car on a eu seulement 38 mm le ler Août.
A Kébémer, c’est un peu mieux, avec une pluie de semis le 27 juillet (30 mm)
et 23,5 mm lr: ler i?oÛt.
A Linguère, c’était pas mal depuis le 19 Juin (54 mm), la ylui’c du
1er Juin etait trop précoce ; Juillet est correct, mais la pluie du Ier Août
est passée ri côté de Linguèrc ct la aecheresse doit commencer à sévir tres
g ravemen-t .
3
(pluie du ler Aotlt plus faible qu'" Uambey)...
Diourbel est relativement privilégiG, comme Diz!?bcy ; et la pluie
du ler Août a 6th très forte (dégEts m8mt:). Seulement 3 mm le 17 Août !
Dans l'~~nsemble, nous restons assez inquiets pour ces 3 régions.
4- REGIONS DE !i-I:OLACK ET E'ATICK
L a situation était b3nne d'apros notre poi:rrt & 15 Juillet et ça
se confirme depuis pour :
- Xaolack (mais dégâts sur les 88 mm du ler Loût)
- Nioro-&-Rip et Thyssé-Kaymor (pluies trbs m&diocrcs
toutefois du 16 au 31 Juillet).
Nw:: s«rnme~ mal inforrf&s pour Darou, Kcur ?ktar, Boul&, ce oui
fait que nous ne saurions trop nous prononcer9
c:wtout pour les parties Nord
de ces 2 r+ions ; il faudrait d'ailleurs que kTal;ick soit rajout& h la liste
du réseau i,IETEO NrZT.
Dans I'ensemble, si ça va -i peu pres pour Los zones Sud, ce n'est
gu&pe mi eu:,:, cp 1 ?: Thiès-Diourbel, $OU~ les zones Nord de ces deux régions.
5 - REGIONS DE TMK.WOUNDA, KOLDA ET LIGUINCHOR
E; Tambacounda, où l'on pouvait semer 1~:s 16 ou 20 Juin, ca marche
assez bien, mais la lèro quinzaine d'Aoi?t est sèche et rien n'est encore
gag&.
A Sinthiou kalèmc, ce n'est pas mauvais, avec quelques petites
pluies début Août - De n6me à Missirah...
A Vélingara c'est bar, à Kolda aussi -B P;IS do problèmes a K6dougou.
Z S%a (et Djibelor, il n'y a pas de dii'ficu15s non plus.
L)onc pour ces ragions Sud, lthivernage se Groule plutôt normalement
et l'on peut $trc trés optimiste au vu do la pluviorktrie touL au moins,
EN CONCL'XION, POUR LE SENEGAL
Xchdmatiqwment, le t i e r s EJord est trk:; t>cmi>rumis ; 1.r; tien
Cmtro rwte ‘CO~$~U~S très menacé et il. y a d5j3 dee degâts irrémZZZl.es dent
certains scctcurs situés au Hard de cc tiers ; pour 1‘~. partic Sud, on garde
encore espoir m2i.s on est ,très inquiet, camp te tenu do la skheresst: a~:t~cI.:lc
et de ~'~vB~ccxw~~~ di:s cu7.tures qui exigent kak~C:oup Ll'eau.
f,c tiers Sud ne pose pas ds probleme particulier ; La Casamance
maritime a eu eu principe aasez d’eau (plus de 500 mm) pour avoir dès la fin
Juillet un dwx&cment correct des rizières dc l%rngrove.
r;ouir, ECIIWIG donc obligés d’attendre le 15 Septembre pour avoir
une id;e ~LU:S cl:iire de l’état dc cette c,ampagnc agricole ct savoir stir qugi
on pourra vraiment compter.
A Bambcy, iu 16 AoCit 1934
‘y
-
1
8 Z
1
-
(a--r
.
.
J
*i-
-i-j
-i-
-j
LZ i
21,
i -
-
i
-
1 O*C
i*T
Q%
i
92 i
r- .
-
-
:
-
-
:
-’
-
.-
1
-
:
-
I
i
-
I
-
i
I
i
-
I
-
i
1
-
1
-
-
J-
I
L
im7
-
i^
1-i
92 i
-j-
-j-J
d
i
LZ i
-i‘
-i-
-i-t-i
ZZ
i
f
-!
y
-
!
-j
tz I
.
TB~Oii
i
i
I
i
1-l -
i
-
,
-
i
DZ i
6L i
-i’
-j-t
-i-l-i-
4i-1-i
f3L i
-i
-
-id
-i-I-i’
mi-
di
LL i
_
- i
o
- i
9L i
l-
i
-
-i-
I
-i-
+i
<
51 i
i
Y
-a
i
t7L i
CL i
-id -i- a
i
-
-i-
-i-
-1
ZL i
‘i-
-i-
LL t
-i-
=’
i
i
i
i
i
i
i
i
i
j38P ~“301j
-iv ‘id -i-- -i-t-i-‘--i-
-*i- -i,- -
-
01 i
‘i-
-
i-
#
i
6
i
8- i
L
i
9 i
i-
.-.i-
-i-
- i
5 ’ i
I 5’$ i 9’9 - i 0-J - i
V
i
1
-
ict’/G
-
i-
- i
E
i
I-i-
-i-[-I
2
r
iG*l
-i-
-
i-
d ‘i
L
i
? ???? ? ???????? ?
: aguu\\l
s ? 0 14
?x
:
i-- - ---.---
-
-
-
-
_
i
I
i
i
*
i
f
i
1
I
I
*-
!
1
i
!
.
--'v 1
;yyy! $WfQt, !
!
E
/
!
!
purs‘-..*i p-)&LJ& jMmw yiNCAAfi/
bGzJL.fi /
=3-=A i'$'; m&~od'/
!
!
.
.!
!
;
Km
.!
1
!
229lQ
i
2Iq5
!
-
I
I
!
!
~-!
!
!
! 2
! 4,s !
ritts
!
-
!
!rFtz,
i'
33*s
!
i-@/rZ !
!
I
!
? 3
!
c
!
!
-
!
?
!
o,% !
!
!~
!
! 4
!
!
?
!
!
!
G#O
!
!
!
!
! 5
!
I
!
!
!
!
!
.!
!
!
!6
!
---!
!
!
!
!
!
_ .!-
!
!
! 7
!-- -
!
!
!.
!
!.
!
.!
!
!
!
8
!
>,?Y
f
??????
?
? ? ? ?
??
??????
?
??????
?
? ? ??
?
?
?
?
?? 9
!
I
!
!
i
?
?
?
?
? ?
?
? ? ? ?
??
?
?
??
?
?
?
?
?
?
?
?
?
‘Total d é c ; -
!
!
I
!
!
!
!
!
t -
i il
!
-
-!
1
-
-;
6,s
y
G[O
i
5.0
.r
!
!
i
! 12
!
-
!
!
-
!
i
!
!
!
. . !
!
! 13
!
-
!
1cf.G
!
-
!
I
!
!
.!
~_
!
!
! 14
!
e
!
IrD
?
St3
!
i
!
!
!
r.
!
! 15
!
!
r6,o
!
\\9,4
!
!
!
!
I
!
!
! 16
!
'35-G
!
--
!
-
!
914
i
\\rcg
!
I&f3
!
!
~!
!
?Ix>
! 17
!
-
!
!
-
!
I.
!
0.3
!
!
!
!
! 18
!
-
.!
-
!
-
!
!
?
!
!
~~'~
~!
!
! 19
!
rcs.0
!
(3
?
Ft3 ! 4-t I
I
2't‘Q
!
C>a(
!
I
.I
!
SO.0
? 20
!
c
!
w-
!
c
!
!
!
!
!
!
!
;Total
1
déc!
!
!
!
!
!
!
i
!
!I
i.
i
-
-1
-1
l
! 21
1
-
-1
f
t
i
I
:
?
!
! 22
!
-
!
!
c1
!
!
!
-
!
!
!
!
!23
l
-
!
-
!
'i-3.0 !
!
tq*s
!
38%
!
!
!
!
.
! 24
t
:
CO
!
!
.&Q?
!
!
$-IT
i
1
!
!
.
! 25
!
!
-3.0
! I 'F.-y !
!
3 *
!
3e-L
!
_!
!
!
! 2.6
!
2.3,
!
-
!
lS,\\ !
!
&
!
69‘8
1
!
1
!
!
P
u3
!
2JL‘O
!
IL,?
!
:
* .
!
?@plo
i
!
!
!
L-?iO*O
! 28
!
\\?-,o !
7,s
!
C!i,0 !
!
2iplIT
!
62/,5. !
!
!
! p
! 29
! .
!
i
!
!
-l-g"
!
#
!
!
!
!
L 2.5 c
! 30
!
!.
!
?
1
!
ti
!
!
!
!
! 3-l
!W-
.
.
-?y======---
.
-*
.
I
I
I
1
I
1
!
?
!
.
. \\
1
.
:
!
.
1
7
.
.
.
.
.
.
.
.-
-
,,
:
,.
.-
;FI
0
. . .
a.
1. .
,.
??
.w
I
2
\\
. .
. .
??
.
.:
c
’
.
(34
.- ii
:
.-
.a
8
il
oc50”
.-
??
?
.e
h).
.-.
.-
.-
?
1
11
?????
.
.
m
0.0 .<
I. .I
.-
.-
*-
.-
.-.
??
??
.
.-
t-41
N.
.-
.-
0’
.-
.-
‘.
. . .
*..
*.
ne
rat4
PM
.-.
‘y
.-
.-
8
.-
.
L’)y
t-+-
I
.-
i
-
-
--
-
I
-
.
.
???
???
.-
.a
,..
.w
-F
0
.-
.-
,
.
.
,-
.-
0
,
..<
-U
.
.-
.-.-
6
c
,-
,4
.-
F,
tl
,-
.
.
.
.
.
?
??
??
??
?
???
?
????
?
??
???
?
?
??
???
?
?
???
???
??
???
?
?
?
??
???
??
????
*-
-
.w
.”
.-
1
.-
,..
1w
I ,-
.a
.
e-
.-
I
1-
-!!
+
.-
.
.
.
<-
1-
*a..
*-
.-
$2
1’4
2-T
o
.-
,-
,e
1
,-
.-
.
I
i
iw-p-qf~je
1
i
&-pEI;
;G
i
i
i
i
i
L
i
i
i
i
i
_
9’1/
i
i
i
i
I
i
i
Z
i
O’(I
i
0’9
i
O’(o\\
i
i -w.
2’SV
i
_Cl&
i
i
i
i
i
C
i
i
i
i
I
i
i
i
i
i
i
t7
i
i
2’k
i
i
i
9’SP
i
F’E
i
i
i
i
i
5
i
i
Y’Z
i
2’3
i
i
O'E
j
5’0
i
i
i
i
i
9
i
i --
i
i
i
i
i
i
i
i
i
L
i
4'75
i
i
O’C8
i
i
2’L
i
O’*k
i
i
i
i
i
8
i
i
i
f?‘P
i
P‘k
i
I
i
i
i
i
i
L
i
i
i
i
i
i
i
I
1
i
CL
i
,sls
i
i
5’6
i
i
)‘V
i
.q’y
j
i
i
i
i
i
i
i
i
lyqfJ1;
;:qp
i
i
i
t
-f-.
Q-QJ
i
-1
f
f
i
Il
;
A~0
1
/’
i
,-i--
I
;
i
ZL
i
i
J
i
J’dt
i
i
i
i
i
21
i
73’<
i
i
i
i-
t’Oj7
i
i
- a
i
i
i
i
91
i
i
i
i
-
i
i
i
i
i
i
--c
i
CIL
i
i
i
i
i
-
i
i
I
i
5’4
i
i
91
i
i
i
i
I
-
i
Y
i
i
i
i
i
Ll
i
i
i
i
i
H
i
i
‘!‘C
i
i
i
i
81
i
i
i
i
f
9’8
i
/ ‘&
Q
i
i
i
i
i
61
i
i
i
i
i
J’Qè
i
i
i
i
i
i
OZ
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
I
i
i
Te?ol;
pgp
!
1
f
!‘-
.
i
i
1
f
t
i
LZ
i
i
i
i
i
i
ZZ
i
i
i
i
i
i
i
i
I
i
cz
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
t7Z
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
5Zi
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
YZ
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
LZ
i
i
i
i
:
i
i
i
i
i
i
82
i
i
i
i
L
i
i
i
i
i
:
i
62
i
i
I
i
i
i
i
i
i
i
i
O-2
i
i
i
i
I
i
i
i
i
i
i
LE
i
i
i
i
i
i
_
i
i
i
i
i
i
i
I
i
i
i
i
i
i
TT0-L
piP
I
-i
i
i
i
i
i
i
i -
i
i
.m
01’
TE3
ES-V’J
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
-
i .-
i
i
i
i
i
?
?
?
?
?
SJIJQC
i
i
i
i
i
i
i
i
i
”
JpqGm~OS9Oi~
i
i
i
i
i
i
i
I
L
3::
:
:;:Iyi
-:
::I::::,<;‘d
‘ti’$q’J
y
\\,3
L<IA
20
-;;(.:t’;./Y
SfiJ::
6
-JC2
=y
o:“ofiTL;x
m-Tcy-=)
:;
p/*;z
‘yup;;
/f-?gc.&c
.
.
.-
.a
*-
.-
.-
.o
I
.
.-
.
a-
.-
--l-
.-
.-
..œ
-
.-
.-
.-
a-
&
c
CJ
.
2
.
-
.I
.-
.-
.-
..m
bJN
.-
-A-
d--
.-GJ
.
,
.
-
,
-l
2 . .
m
I
c!
c
??
?
?
?
??
????
????
.
.
.
!?c
UJY .-
6.7
L-k
??
??
??
?
??
?
??
?
?
e
I
?
??
?
?
??
f
f3ap
.i
--i
0
/
i
ZL
. i _ ’
0
J
c
i
CL
i
171
L
.
c - 4.7 - - - -
- -
tAMAEfJ N E 1 SRA
!9&4b
Q
qe’rde
NaRo
- - -‘--.
cc-c
-‘-
- -’
s
.) uw
r
I/
11
Id- /
F //
-ibQ