?-2J REPUBLIQUE DU SENEGAL INSTITUT SENEGALAIS ...
?-2J REPUBLIQUE DU SENEGAL
INSTITUT SENEGALAIS
DE RECHERCHES AGRICOLES
CENTRE NATIONAL DE RKH~RCHES
BAMBEY
(C. 0.. 10. 0)
DOCUMENT N.
72184
20 NOVEMBRE 1984
PLUVIOMETRIE ET CAMPAGNE AGRICOLE 198.4
POP
C . DANCETTE
Coordonnotrur d u p r o g r a m m a d œ biool:makologia
INSTITLJT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRI:COLES
CI. S. R. A. 1
06partement de Recherches sur les Systèmes
de Production et Transfert de Technologiss en milieu Hural
Pour 18 quatrikme et dernier point sur la situation
agropluviom8trique au Sdnegal, en 1984, nous nous sommes bases
sur les donnees quotidiennes des deux reseaux pluviometriques
METEO. k!RT, et I.S.R.A,SU~ les compte-rendus de tournées~ des
chercheurs, et sur divers renseignements de! toute origine.
Nous tenons à remercier la METEO. NAT. pour la qualité
des donnees et la rapidité de leur mise 3 la disposition des '*
intéresses. En cc3 qui concerne l'ISR4, il y a encore des progrés
à réaliser au niveau de la collecte et de la transmission des
informations : il. faut reconnaître que c'etait la íère année de
mise au point rationnelle des liaisons radio entre les stations
et qua le reseau lui-mAme n'a commence à etre bien fonctionnel
qu'apres le démarrage de la saison des pluies, Quant aux secteurs
regionaux, ils ont fait un gros effort pour nous faire parvenir
assez rapidement les donnees recueillies, à la fin de chaque mois.
Dans ce dernier point, nous fournissons :
- L'ensemble des donnbes pluviométriques quotidiennes dispo-
nibles % ce jour (17 novembre), pour les deux &Seaux,
- Quelques glraphiques donnant une idée des besoins en eau de
certaines cultures (arachide surtout), compares à la pluviometrie
reçue cette annee et à Celle de la periode,
- Un graphique montrant l'incidence des secheresses subies &
Bambey, sur mil et sur niébé,
à partir de la simulation complete
du bilan hydrique de 5 jours en 5 jours (m6thode FUREST).
Nous avons ét6 aides dans notre travail principalement
par Mr. Ndongo NGOM (Technicien, calculateur à SR/Bio), par un
stagiaire du C.D.H,
Mr. DIATTA, et par les chercheurs revenant de
tournée. A noter aussi l'aide precieuse fournie par M. MBClCiJ
(liaisons radio à la DG/ISRA, par le responsable des messages
radio du CNRA, M. A. DIOME et par la dactylographe Mlle Dibor DIDUFL
Les chiffres de pluvîométrie que nous indiquons ne sont
pas definitifs et r-18 pourront etre officialisds qu'après les véri-
fications d'usage. Ils sont indicatifs mais cernent cependant du
plus pres possible la realite,
(1)
iieqion d e S a i n t - L o u i s
L a s i t u a t i o n e s t c a t a s t r o p h i q u e d a n s l a z o n e d u F l e u v e
S é n é g a l . Podor, Fanaye, Guéde, Richard-?oll, fldiol, S a i n t - L o u i s
f l u c t u e n t e n t r e 60 et 110 mm. I l f a u t r e m o n t e r l e F l e u v e j u s q u ’ à
satarn pour trouver 211 mm, R i e n à a t t e n d r e d o n c c6té p l u v i a l e t
o n n e p o u r r a compter dans tOLJte cette region q u e sur d e tres
f a i b l e s surfaces d e d é c r u e e t , , b i e n entendik s u r l’irriga.t;ion.
Q u a n t à l a crue,olle a et6 e n c o r e p l u s m a u v a i s e q u ’ e n 1983 :
c ’ e s t l a p i r e d e p u i s 81 a n s . Seul le barrage bouchon de Kheune
p o u r r a s a u v e r l a s i t u a t i o n p o u r r e m p l i r c o r r e c t e m e n t l e l a c d e
Guiers d o n t 1 ‘importance reste primordiale (casiers sucriers et
rizicoles,
a d d u c t i o n d e Dakar et d e s v i l l e s traversées,. . ).
S o u h a i t o n s q u ’ i l p u i s s e ê t r e t e r m i n e à temps et remplir aussi
b i e n s o n r81e q u e l ’ a n dernier. L e s surfaces c u l t i v a b l e s e n décrue
s o n t trbs f a i b l e s : l e d i x i è m e , a v a n c e - t - o n , d e s s u r f a c e s h a b i t u e l -
l e s e n b o n n e annas,
( 2 ) Region d e L o u q a
Il n ’ y a e u a u c u n e amelioration apres le 15 septembre,
a u c o n t r a i r e . L e s s e m i s a v a i e n t é t é p r é c o c e s d a n s les d6partements
de Linguere et KE! berner, beaucoup plus tardifs autour de Louga
(1 er août). Le bon démarrage de Linguere a eté compromis par les
sbcheresses d’AoQt et d e S e p t e m b r e e t l a tr&s m a u v a i s e rspartition
d e s a v e r s e s , Les cultures et paturages autour de Linguère et Dahra
o n t éte c o m p l è t e m e n t g r i l l e s p a r l a secheresse, A Louqa q u i t o t a -
l i s e 170 m m , l e s r é s u l t a t s s o n t tr&s m a u v a i s e t , s u i t e a u x a t t a q u e s
d e p u c e r o n s , le ni6b6 sur lequel on pouvait miser un peu, donnera
f i n a l e m e n t t r è s p e u d e g r a i n ; n e p a r l o n s p a s d u m i l e t d e l@ara-
chide d o n t l e s r8coltes s e r o n t p r e s q u e n u l l e s . L a s i t u a t i o n e s t
s e n s i b l e m e n t m e i l l e u r e v e r s Darotiousty e t d a n s q u e l q u e s p o c h e s
privilégiees. P o u r “sauver les meubles”, i l fallait d e s p l u i e s
j u s q u ’ à l a m i - o c t o b r e , c e q u i n ’ a p a s e u l i e u , O c t o b r e a y a n t a u
c o n t r a i r e éte p r e s q u e totalement sec,
O n p e u t d o n c dire que,sauf rares e x c e p t i o n s , l a v a s t e
region d e Louga e s t p r e s q u e entiàrement sinietrée, Les e x c e p t i o n s
c0ncernen.t s e u l e m e n t q u e l q u e s p o c h e s isolees ( s u r t o u t v e r s l e S u d
e t l’interieur) et, m8me l à , les resultats reBt8nt très m8diocree.
L ’ a r t i c l e d e B . DIEI\\IG ( S o l e i l d u 28/9/84) d o n n a i t de jà u n b o n
3
(3) Reqions de ,)iourbel, Thiès et Dakar
La partie c6tiBre,
jusqu’aux environs de Thiès,a Qtd
défavorisée par une arrivée tardive des pluies. Au contraire à
l’Est de Thies, en allant vers l’interieur, les pluies de semis
o n t debute t r è s tBt ( e n Juin) et,,m&ne t r o p t8t,pourrait-*on d i r e .
En effet)la sdcheresse assez générale et trfs sevère, entre la
mi-août et le 10 septembre/gurtout affecte les cultures les plus
avancees et7 particulièrement/ le mil. Sur le mil on a pu constater
dans la région de Diourbel des Gchaudages complets dans certaines
localites (vers Keur Saer par exemple), mais aussi dans la region
de Thiès (au Nord-Est vers Thilmakha). Le niébéIsemé t8t et de
cycle plus court que le mil,a assez bien Qchappe à la .&cheresse;
de m8me que l’arachide dont les besoins hydriques de pointe sont
plus faibles que ceux du mil et surviennent plus tard, On craignait
pour l’arachide 55-437 des germinations en terre, à la reprise des
pluies après le 10 septembre ; il y a eu effectivement beaucoup plus
d’accidents que les annees precedentes,
mais peut-etre moins graves
qu’on ne le redoutait. Les semis retardes ont mieux Qvite la séche-
resse que les semis précoces et ont pu b&nQficier des pluies tomb&s
après le 10 septembre. Toutefois les pluies se sont arr&Mes assez
t8t, avec un mois d’octobre presque sec, En septembre, (~du 10 au 30)
on a finalement bénéficié de pluies tout juste suffisantes pour cou-
vrir les besoins en eau et aucun excedent appréciable n’a pu étre
reporté sur octobre. Cette fin de saison très médiocre et décevante
explique qu’il n’y aura pratiquement pas de rdcolte de rliéb6 ddrobé,
Seul le bissap, ;à enracinement puissant, a pu fournir un8 recolte
trés appréciable : c’est une culture qui merite dt8tre elncouragée,
Nous sommes surtout inquiets dans ces regions pour les r6coltes de
mil : les resultats sont très variables d’une zone a l’autre en
fonction du type de sol et des pluies reçuas, A Bambey, en station,
les resultats varient selon les emplacements car la pluviomdtrie
totale peut differer de 50 à 100 mm presque. Au niveau du parc
Mé t6o, nous aurons certainement les plus mauvais résultats jamais
enregistrés depuis 20 ans, à cause de la secheresse survenue vers
la fin de la periode de floraiso
et qui s’est traduite par un
échaudage presque total!
itif sur le département de Bambeya
ri Dambey, s u r l e s 16 poStc?S cleb :JL-ii: ilectarns de la
s t a t i o n , l a plciviomktrie t~It,ale var.ie e n t r e 3?:i e t iii,;’ m m . L e s
460 mm du poste officiel d3-lnent d o n c u n e iclee d e l a s i t u a t i o n
pour
m e i l l e u r e q u ’ e l l e n e 1 ‘est. e n réali te/l’enscmble des divers
postes et pour les environs,, Ainsi, & Bambey-ville ‘le total
t o m b e à 37, m m 1 L e départsment a ét6 tr$s to:dchi! p a r l a seche-
ressf3 : total de 353 mm se.Jlement & Raba-Garage, m a l g r é .les
153 mm du Ier Août ; le res,;te du mois d’ao0t n ’ a e u q u e 35 mm
et septembre 80 mm. Juin e t j u i l l e t a v a i e n t été tres m a u v a i s
avec respectivement 29 et (ii] mm. Lambaye a reçu 413 mm, mieux
repartis qu’a Baba-Garage : 61 mm en juin, 65 mm en juillet,
100 e n a o û t , 149 e n septemore e t 78 d é b u t o c t o b r e : ç a a u r a i t
p u &tre pire,
A b!qoye, c’est la catastrophe, avec insuffisance des
p l u i e s e t t r è s m a u v a i s e re;)artiti.on : un faux ddpart avec 109 mm
e n j u i n , 1 7 m m e n j u i l l e t , c;3 e n a o û t , ICI5 en septembre et 15 le
Ier octobre, soit un total de 305, mm,
A Nqothie, o n a roleve 437 mm : Y? en juin, 87 en juil-
l e t , 9 8 e n aoOt, 1 1 8 e n s e p t e m b r e e t 3 5 l e Ier o c t o b r e : ce n’est
pas trop mal, malgr8 u n e d u r e s é c h e r e s s e e n t r e l e 17 A o û t e t l e
8 septembre.
A Nilemane,
o n t c talise 4.3’~ mm 8vec une trks mauvaise
pluviometrie e n j u i l l e t (63) e t e n aoOt (64mmj.
!Bambey!
Baba !
jT 0 T A L ! 453
!Date semis!
5
arachide), pour la date de semis mentionnee. Quand il y a un
r e p o r t s u f f i s a n t , d ’ u n m o i s e x c é d e n t a i r e SLJI: l e s u i v a n t , l e
t o t a l d u m o i s n ’ e s t p a s s o u l i g n é p o u r c e d e r n i e r m o i s : p a r
exemple Raba-Garage en septembre, Bambey PletQo et NdiBmane en
j u i l l e t .
Sur la route de Bambey à Diourbel., a 3 km au nord de
H e u r S a e r , à T h i a k h a r e t à T h i a t h i a o , J u i l l e t e t Ao9.t o n t eté
très secs. Les cultures tres avancées, apr&s un semis précoce
en juin, ont enormément souffert, Le mil a été complètement
QchaudB e t n ’ a p r a t i q u e m e n t r i e n p r o d u i t : o n n e d é p a s s e r a p a s
5 0 ci 1 0 0 k g / h a ,
dans les meilleurs cas. L’ai:achide a un peu repris
a v e c l e s p l u i e s tombees apres l e 9 s e p t e m b r e e t i l y a u n e p e t i t e
r é c o l t e . L e n i é b é e s t tr&s decevant 21 c a u s e d u p a r a s i t i s m e ( t h r i p s )
et de la sécheresse ; de plus, il n’y aura presque p a s d e n i é b é
derobé : seulement un peu de fanes,
D a n s l ’ e n s e m b l e , l e departement d e B a m b e y e s t t r è s t o u -
c h e e t i l s ’ a g i t d ’ u n d e s p l u s m a u v a i s hivernages d e c e s d e r n i è r e s
‘4
années : les totaux sont mediacres mais t r o m p e u r s . Un faux depart
d e s pluies, trop precoce,
s u i v i d e sacheresses e n p l e i n m i l i e u d e
c y c l e , u n e f i n d e s pluies brutale, sont les principales causes de
c e t t e m a u v a i s e c a m p a g n e q u i a v a i t p o u r t a n t t r è s b i e n debut6, Q u e l s
que soient les soins apportés aux cultures et les pr4cautions
prises (désherbage), o n n e p o u v a i t remddier à c e s aidas c l i m a t i q u e s :
mauvaise pluviometrie et demande evaporative (vent, temperature,
sécheresse de l'air,,,) e x c e p t i o n n e l l e m e n t blevee (3ugmentation d e s
b e s o i n s e n e a u ) .
Les resultats en station (excepte le niBb6 en cul-
t u r e p l u v i a l e p u r e a u CNRA d e B a m b e y ) s o n t d’ailleurs tres mediocras
e t decevants , q u e l l e s q u e s o i e n t l e s d a t e s d e s e m i s e t t e c h n i q u e s
culturales
adoptées,
--.--,
- - - - e u , . . “ . . , - . -
- * - . “ - - - - . . . , -
- - . - - - -
_ _ _ _ -
-.._
i
;
S a c h a n t q u e l e s b e s o i n s o n eau d e s varietas d e 90 j o u r s
(aractlido, mil)sont d e l ’ o r d r e d e 401 à 450 m m , C~IJX d u niebe d e
l ’ o r d r e d e 320 2 350 m m e t q u e .la p l u i e d a n s ces 3 r6gions c e n -
trales t o t a l i s e s e l o n les iendroits e n t r e 24Q e t lrE(J mm, p a r
a i l l e u r s trils mal repartis, o n ne s’étonnera p a s s i les résultats
sont très disparates et vont du franchement mauvais au satisfai-
s a n t .
O n p o u r r a i t dire e n g r o s q u e l e ni6b6 ( e x c e p t é l e ‘JdbrobelJ)
est correct, l e m i l p l u t ô t m a u v a i s d a n s l ’ e n s e m b l e ( a v e c d e s
e x c e p t i o n s l o c a l e s ) e t 1 ‘ a r a c h i d e m é d i o c r e ( m o i n s t o u c h é e quIon
n e l e c r a i g n a i t ) , Il y a 3,~ d e L ’ h e r b e c e p e n d a n t , b i e n q u e c e s o i t
moyen en quantite e t e n qJeli.te.,
P l u s q u e j a m a i s l e s c u l t i v a t e u r s
r é c u p è r e n t t o u t e l’herbe.Git les residus d e c u l t u r e p o u r l e u r s
b e s o i n s e n f o u r r a g e e t le3 mettent à l ’ a b r i , C e t t e p r a t i q u e e s t à
encourager,
b i e n q u ’ e l l e pose d e s problemes c e r t a i n e m e n t a u x éle-
veurs nomades qui doivent :hercher du fourrage en dehors de ces
r é g i o n s c e n t r a l e s t r è s p81 )lées e t q u i p o s s è d e n t u n c h e p t e l f i x é
de plus en plus important, Pour terminer on relevera que les fanes
d e 5 5 - 4 3 7 o n t et6 détériol it3S, apres maturite , par les p l u i e s d e
l a s e c o n d e q u i n z a i n e d e sç atembre, dans de nombreux champs : c e s
f a n e s s o u v e n t m o i s i e s e t ( ,mplBtement n o i r c i e s s o n t i n u t i l i s a b l e s .
Cependant, les germinatior ,a* e n terre o n t p u e n t r a î n e r q u e l q u e s
repousses qui ,si elles n’ar
/
s+iveront pas à d o n n e r d e s g o u s s e s , don-
neront au moins un peu de ‘anes d e b o n n e qualit&, De mBme,ls n i é b é
dérobé donnera surtout de: fanes et très peu de grain (manque quasi
t o t a l d e p l u i e e n o c t o b r e :
( 4 ) Aéqions d e F a t i c k e t
le K a o l a c k
Nous cernons mal ces régions avec des manques de données
vers Fatick et Foundiougne
et aussi vers Boulel, Kaffrine et
Koungheul. Toutefois,nous
Lavons q u e l’état des cultures etait
s a t i s f a i s a n t v e r s Foundioc [ne e t F a t i c k . A Ooulel/les c u l t u r e s o n t
certainement beaucoup souf ‘ert e n j u i l l e t ( d e m ê m e q u e vers Keur
M a k t a r ) ,
e t a u s s i e n t r e l e ir5 aofit et le II septembre. A Kaolack,
Darou, Nioro d u R i p , T h y s s
Kaymor, Keur Raktar, l a p l u v i o m é t r i e
t o t a l e v a r i e e n t r e 4 8 0 e t 630 mm, c e q u i e s t g l o b a l e m e n t t o u t
juste suffisant, mais qui
1st g&ché p a r u n e tres m a u v a i s e reparti-
t i o n : u n m o i s d e j u i l l e t
ces deficitaire e t u n e severe secheresse
f i n aoOt, debut s e p t e m b r e . i - e mois d ’ o c t o b r e a é t é exceptionnelle-
ment sec.
En gros, ce n’est pas la catastrophe dans cas régions,
mais ce n’est pas non plus la grande réussi,te ; les résultats des
mil, sorgho, maf’s au Sud, arachide, nié136 devraient Qtre moyens
sans plus et encore,& condition d’avoir semé à temps, en juin, et
de prBf6rence des vari6t8s de cycle court au intermediaire (90 2
105 j o u r s ) plutbt que de cycle long (120 51 140 jours. Pour la
55-437, arachide hative non dormante, descendue très au Sud de sa
zone habituelle,il y a eu quelques problbmes de regermination, ~2,~s
graves que les a.nnees précédentes : il fallait s’y attendre. Rap-
pelons que dans ces zones, il ne faudrait Pas la semer avant le
15 juillet et surtaut la remplacer la plus vite possible par la
73-30. Que c e s e r a i t - i l pas& pour la 55-437* s’il avait plu n o r -
malement jusqu’à la mi-octobre ?
.:’
Enfin, il y aura de l’herbe et des rdsidus de culture,
aux fins fourrageras,
(5) ws de Tambacounda, Kolda et Ziquinchor
AU nord-Est de Sinthiou Maléme, Tambacounda,on a pu
ddplorar encore quelques accidents locaux dus 21 la mauvaise
répartition et à la sécheresse en AoOt, On a dss renseignements
incomplets sur Eakel et Kidira, ce qui est dommage. En revanche,
tout ca qui est au Sud de la Gambie et de son prolongement vers
l’Est, a béngficig de pluies suffisantes pour les cultures, bien
qu’inférieures à la normale, De plus ces pluies ont été relative-
ment bien r6partîes par rapport aux zones situées au Nord. On
remarquera cependant qu’il a très peu plu an Octobre (et pas au
delà du 10) ce qui est dommage pour le coton surtout. Ce dernier
ne devrait pas etre trop affectB, dans la mesure OS~ il a. pu béné-
f i cier, dans les sols assez profonds, de rdsarves hydriques suf-
fisantes. Dans tout ce quart sud du pays, on tourne entre 800 et
1150 mm en gros. Pour toutes les cultures ca devrait étre suffisant,
Les rizières de mangrove ont eu besoin de plus d’eau que d’habitude
avant d’être dessalées, ce qui se justifie par la secheresse des
anndes anterieures. A p r è s d e s annees tres s6chas et la concentration
du sel en surface, ce serait un minimum de 600 mm plutôt que de 400,
qu’il faudrait recevoir avant de pouvoir repiquer correctement le
riz.
11 y aura certainement des problhmes dans les rîtieres repiquÉes
tardivement,
avec: la faiblesse des pluies d”octobre. La /production
---.
,-
F”.“-----------
.----__
8
d ’ h e r b e ct de r6sidus d e c u l t u r e est satisfaisante dans ces regiorls
En conclusion pI_0~2 1 ‘ensemble du Sénégal, nous proposerons
cette esquisse de c a r t e d
s i t u a t i o n q u i n e pretend p a s t o u t e f o i s
a u n e g r a n d e precision.
géneite d e s p l u i e s e n q u a n t i t é e t
e n repartition est très
ette a n n é e . L e s d a t e s p o s s i b l e s d e
semie s o n t m u l t i p l e s e t 1
choix a été souvent embarassant. Les
limites des 5 zones défi
t imprkises à c a u s e d u m a n q u e d e
donnbes pluviome triques,
JrtOUk V6rS 1 ‘Est dU pays,
O n r e t i e n d r a qu
l a s a i s o n d e s p l u i e s 1 9 8 4 a u SenBgaY e
Qté decevante,
ometteur e t precoce, d a n s l a p l u s
grande partie du pays (le
Il y a t o u t e f o i s
u n e legére ambl
o r t ci 1983 ; c e progrés a u r a i t é t é
plus net avec u
r t i t i o n d e s p l u i e s . La z o n e c8tière
de Mbour jusqu’
t é tres défavorisee p a r r a p p o r t 21
l ’ i n t é r i e u r , Dl
resses, e n m i l i e u d e c a m p a g n e ,
a u x q u e l l e s il est presque !.-mpossible d’echapper e n j o u a n t s u r l e s
d a t e s d e s e m i s , o n t s é v i
a n s l ’ e n s e m b l e d u p a y s , s a u f l e q u a r t
Sud. On p e u t d i r e q u e l a
Ciriode de secheresse que l’on connait
e t q u e 7984 f a i t p a r t i e d e s p l u s
m a u v a i s e s annees s u r l e
depuis 17 ans,& La
s a i s o n deç p l u
e m e i l l e u r s q u e celles d e 1968,
1 9 7 2 , 1 9 7 3 , 1 9 7 7 e t j983.
d e s l a c u n e s q u e prdsente e n c o r e
c e t a p e r ç u s u c c i n c t s u r 1
c a m p a g n e a g r i c o l e d e 1984, d ’ u n p o i n t
t i q u e , q u i n e t i e n t p a s a s s e z
c o m p t e d e s a u t r e s f a c t e u r
semences, problemes
phytosanitaires)etc,. .
f o n t q u ’ u n comite d e s u i v i
e s t d e p l u s e n p l u s i n d i s p e n -
s a b l e ,
m a i s (i c o n d i t i o n q
i l s o i t p o u r v u d ’ u n p e r s o n n e l e t d ’ u n
b u d g e t i m p o r t a n t s , 11 d o i
;par a i l l e u r s béneficier d e 1 ‘autorit
v o u l u e { a u d e s s u s d e s d i v
s minisi%es c o n c e r n e s : Developpement
r u r a l , E q u i p e m e n t , R e s s o u
B S Naturelles, R e c h e r c h e e t c . . . ) e t
s ’ a p p u y e r s u r l e s t e c h n i q
13 les plus modernes ; ut 1%. \\IZC~QY\\‘$ ~~C\\OS!
photographique.
- Enqut?t,es et sondages basés sur des méthodes statis-
tiques rigoureuses.
- S i m u l a t i o n d e b i l a n h y d r i q u e d e s c u l t u r e s .
- Reseau d e stationy e t p o i n t s d ’ o b s e r v a t i o n s u f f i s a n t
( r e l e v é s metéo m a i s a u s s i o b s e r v a t i o n s phoenologiques).
- Réseau de c o r r e s p o n d a n t s a g r o n o m e s r é g i o n a u x .
(?
- ~6seau d e communicatians ( r a d i o , telephone e t c . . . )
efficace,
- moyens d e deplacement
( é q u i p e s p l u r i d i s c i p l i -
naires).
L a r e c h e r c h e souhaite/pour s a p a r t , s ’ a s s o c i e r h c e t
e f f o r t p o u r a s s u r e r u n s u i v i d e l a c a m p a g n e p l u s precis, et s u r -
t o u t p l u s r a p i d e , e n v u e d e f a c i l i t e r t o u t e s les o p é r a t i o n s e t
d é c i s i o n s
3, à c h a q u e n i v e a u d e r e s p o n s a b i l i t é ,
P o u r terminer, n o u s i n s i s t e r o n s s u r le rSle j o u é p a r l a
P r e s s e e t p a r l e SOlSil e n p a r t i c u l i e r : n o u s r e l è v e r o n s l e n o m b r e
e t l a qualit (progr&s indeniables) d e s a r t i c l e s p o r t a n t s u r l a
s i t u a t i o n a g r o c l i m a t i q u e d a n s l e s p r i n c i p a l e s regions d u p a y s .
S o u h a i t o n s q u e l e s j o u r n a l i s t e s e t c o r r e s p o n d a n t s regionaux p o u r s u i -
v e n t l e u r s e f f o r t s d a n s c e d o m a i n e , 1 1 convïent quy p e n d a n t l a
s a i s o n d e s p l u i e s c e s a r t i c l e s p u i s s e n t titre p u b l i e s 18 p l u s rapi-
/
dement possible e t q u e l e s o b s e r v a t i o n s m e n t i o n n é e s s o i e n t s o i g n e u -
s e m e n t d a t é e s , meme s i l ’ a r t i c l e p a r a i t a v e c u n c e r t a i n r e t a r d
( s o u v e n t i n é v i t a b l e ) . N o u s apprecions a u s s i l a * p u b l i c a t i o n q u o t i -
d i e n n e d e s relsvé:s pluviometriques 8t d e s previsions ; i l f a u d r a i t
c e p e n d a n t q u e l e s raleves r e l a t i f s a u x D i m a n c h e s e t j o u r s f é r i é s
f a s s e n t l ’ o b j e t de r a t t r a p a g e l e s j o u r s s u i v a n t s . peut-dtre meme,
a v e c l ’ a i d e d e l a Meteorologie N a t i o n a l e
d e s resumes m e n s u e l s
/
p o u r r a i e n t Btre p u b l i e s .
.-~-,--~I
------Y
*-,--m-.--B-..
.-..
- - _
_.-..
. ,
^.“”
d,
_1
. .
*.
t
.
.
.-
-
.
.
.
.-
.-
.-
.-
.
.-
.-
.-
.-
2..
1
.-
.-
.
. .
.-
-
4
*-
4
;
.”
.”
,-
.-
.-
._
._
._,
.-
.-
.-
.-
”
I
-
.
9 ” >
:
I
_
.-
.-
.
.
-
.
.
.
.
._
.-
._
.
.
.”
.-
.*
.-
-
.-
?J
P i -
42
.-.
Y P
.-.
f-
9
$
6 .-
.-
P
ci . m .-
5:
.-
.-
“p( te;
”
.-
A”..->- 04mu
-
.-
-
.-
3
c
-
.-
-
.-
.
.
._.
-
.-.
-
.*
-
.-
4
_
.-
.
*-
.
._l._
-
* 1
7,
-
: 63’ fi 2
:
-
CO
2.
-
.
p)
-7
.9
7-t
+j
-*
-.
-
-.
-.
\\
i
E
J
-’
z
m
.
c
0 -.
3. ,.z-
CL- 5’ J
‘8
L?
/” --
CL -.
id
-.
rt-
0
Lc
m
.-.
-.-.-.-.
-*
.-.
-’
: u
m-l
l-t-z -.
-.
-.
-.
-.
.._.
l
.
3
. . !- .
_.
-*
-4J.v \\Cl0
-.
-.
-.
-.
L.
-.
-*
-. .
.
.
-
0
.
\\
.
._.
.
.
I
-
.
-.
.-*
.
I.
>
I
32
.I..
.
-.
> c
*
-.
d l-
-t-
F .
.
-.
t-
.-.
-.
-.
I? 1 -.
-.
.-.-._.
-._.
-.
._.-.
-.-..-.-.-
M*mulPcDm~ NNNNNNNM
-.-
c
3
Ir
l
I
I
Y
I
l
/
I
1
.-
.-
.-i
:-
.-
;ç
.-
.-
_.
.-
.-.
N
1
_
_
0
-
-.
-._.
’
l
-.-.
-<
-.
.
-
0 ‘_ -. -. -
A
’
Lt- -.-. G 4’
-.
_,
. I
I -. -. -
l
l
/ . -. - d
.
fc >o :o
?
II
_~
-
-
.,
-.
-.
.-<
-,
m ,i
-,
-.
L,
0
1
r*
4
1
1
I
-.
I
-.
-.
-.
-*
-.
J--
I
-.
-.
‘w
-.
-,
1
_.
-.
l
‘0 . . -.
]I
1
.
.
-.
l
1
.
-.
l
-.
,
^.
-.
.-.
-.
-.
.-
\\
!
-
.-
3_1
-
.-
I
-
.-
/
-
._
,
-
.-
1.
-
.-
c ‘C .l ‘a - .T ; 3
-
.-
z.
> >
-
.-
:
‘3 . ‘L a
-
.-
-
.-
.-
l .
.
/
.
.,
.
.-
I I
I
_
.-
._
I
.-
I >l ..- ’
-
.- > 1 , A > ..- iF pe
-
.-
/ .-.
.-
,
I
.
‘
.-
’
\\
.-
.-
.-
1
.-
.-
CJ CI
a
.
.-
.-
r
.
..-
x
.-
.-
. . .
f .- .-
.-
.-.
.-
.,-‘
.-_
1
l
.--
,.A
:Ii:
i
__ 7
.--
ai ,9 .--
c” 0
.-_
.-_
.
.--
1 ..--
.-
.
.
’
.-
._
I .- ._
I
\\
\\
I
. .
.
l
“-
’
,-
,-
.- N -,-3 -
.-
I
,- .- A *
,-
.I Ay)w *. * A$-
,-
.^
9 . .- .. -.. _ 9’ P
+
<
5.
0 C\\L
*-
.-.
.-
.
$Y? O@ - .-
,-
.-
c
.-
.-
.-
. .
.-
.-
.
.
.
m.
.-
.-.
.-
.-
.-
--
10
.-
.-
l
Y
t
I ._
._
-_,
-_
1
--
--
l
l
I
l
1
I
I
.-
I
l
.-
l
;r
.I
.-
.-
.-
.-
.-
l
*-.-
.-
NN
.-
1
.-
I
.-
J
I
.a
I
t
.-.a
I
se.-
,‘:
l
.-
.-
1
I
.-
I
.
1
.
f
.
-
l-l -
.I
._I
.-
.
.
.-
._
.-
.-.
LD
P .-
GI -0
.-
0
8
I
.-
5 0
.bJ 7
- ‘q
.-
-. ‘-1
-.
-. -4t’ t*d 1 . ‘0
l&
. .
l
-_._
I$L<
-.
-. CIL73
-3
- OI-J-,
-<
f
fi
-
.
.
--C
lnw
-.
i .
I’
-.
. .
-.
IF
-.
-.
-.
--
-.
4
-.
_
-.
ci vl _
-.
-.
-.
_
a
.-<
-
-
’
-
-<
-
-
-
._
-.
_(_<
I
.
I
-.
-.
.-
I
!
1
/
I
I
_.
-.
-. G
ti
-.
I
1
I
-.
-.
I
.
.
_
l
-
.c
I
I
I
.
1
.._
I
. .
I
_.-
I
-.
.
l
-
/
i
J
. .
I
.
I
I
-<
I
. .
.
.
r
-
_
.-
-
_
-
-
.-
.-
_
I
-.
-.
I.
._.
l
I
.
I
,-
.
-<
.-
.-
-.
‘JNNC
:
.
.
-.
-.
.-
..-._
.
-.
-.
-.
-
.
-
-
.
-.
-..
-.
.-
-<
-._-
-.
-.
-*
.---_
-.
-___~-
-.
--
-.
-.
I
-.
_
-.
.
-.
_.
_.
?
-.
-.
._
-.
.
-
_..
-
._
-
-
-
-
-
-
-.
\\I
-
.
-.
.
.
.
.
.*
.
.
_-._.
.
.
-.
NP
ru
-.
._.
-<
-.
.-.
-.
-.
-.
-.
-.
-
-.
.._
-
c
-
-
.-
-
-
-
-
-
-
-
f
2.. L ;‘ il . .
*
l
i t-c
.
,-
?3
:
.-
I
:
.-
’
..<
s
I*
‘I
.-
“! z
.i 8
-.
.._
I
f
:
-.
._ : L
,
:
?
i
i-
.-
,- Y
F
.-
.-
.-
.-
- 0
.-
i2
-14
.-
.
.-
.- i
.
. 1
0
.-
._
I ._
-,.-
1
.-
-7 -
.-
G\\
.
.
n
-
ia’ 3
-
-
.-
I
-
.
.-
.a.s
’
-
.
.
u
*.
_ I
0
‘-
0
6
.-
.-
._
l
/
.-
._
‘-
_
.-
3
c
1,
4‘
Wd
*r(
-
-.
,_
_
\\
-
‘-
.-
.-
.-
w
0
-
.^
1
k”.
-
.-
-
._
.-
.
._
._
--I ,r C’ l-l
;.. c I
.-
.-
.-
7..
.c. .
.i
1
c
q
L
-
.__I,.<.
l
_
.-
.-.
.-
-
.-
r
.-
.<-
n
0
13
.-
\\
.-
.-
.-
ii) *w
.._
.-
-
0
.
.-
;._
\\
.-
-
<...
‘0
0
._
._
. .
_
.-
.
.-
._
. .
. .
0
.
-
.
.-
.,
,_
.-
.-.
._
7
.-
. .
.-
.-
._.
<-
.-
.-
.=
.-
.-
.-
.-
.-
.-
-
.-
.-
.-
.-
\\\\
.-
.-
.-._
.-
.-
NNNN
.-
*-
*-
.-
.-.
.-.
-.
.-
.
-
\\
-
-
-
-
.
.
.
.-
.-
.-
*-
.-
._
,-
. .
-
-
-
1
:
:.. _.
.-
._
1
1
1
I
I
.-
.-
.-
,.
*.
,
!\\
. .
. .
I
. .
1
I
’
I
.-
.-
\\j\\
.-
\\
Y
,-
.-
.-
.-
<_
.
1-l
-
’
-
; b
\\
-
\\
-
.-
,
^
l
1
1
\\
-
I
l
-
I
1
,-
\\
\\
1
I
.
.a
.-
,.
.<
._
.
.
.-
.<
\\
._
\\
.
.
\\
1
1
I
I
8
I
.-
.h
.-
.-
._
,-
.L
.-
.-
.-
I
.-
l
.-
1
.-
.-
t
’
%
N
Y
~2,; \\om<
.
.
.-
.
.-
1’
.
.-
-
.-,
0’7
i _
> - .-
“Il
l
-
.-.
a
3
-
’
;\\
.
.-
,
?
.-
*
J
1.
_.
P 0
”
r e
*
d
- <
.
.
.-
IW 10
.
.-
\\
1
_-
I
_
.-
-k
?
.
-
.-
.c . w
-
.”
SC
?\\ ? - .-
3 :
i
I
.
.
1:
\\F
,-
i
\\
.-
1
IE
“.
*.
I
I
,- L
.
nn
I
(32”)
. ..-. -I^L_----
--..
.
I
-.
NM-:
-.
Ll
-.
;
-.
-<
G
J
.-.
P G
L-a
-.
rf-
$0’
-.
-.
-.
.
.--,
-.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
-
-
-
-
-
_
-
.
-.
_
.
.
a
3
..-
P
Il
_.
-.
. .
-.
-.- t
-
-
-
-
‘--fi
m...
-.
.
-. i
IgiC
*
.
.
.
.
.--
).
. .
ol
lP
-.
-.
$
.-.
5
0
-.
s-
-.
.“.
-.
d a
0
-.
‘I
.
-
-
-
-
.
-
-
-
_
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
INC
I
.
.
.
.
.
.
.
.
* zï
-.
-.
-.
-.
I
‘1
-.
-.
-,
-.
-.
-.
I.
-.
L
-
_
.
.
.
\\INNC l**u
_.
I
-.
1
-.
9
.
I
-.
- 1-
p
.
1
t
.
c ’
.
.
.
-.
-
-.
ïlj&C
d-Jr
-.
_,
_.
_,
.
-.
. 1
-.
_..
k
-.
* 0
t
-.
II<!
,.:,
.
-.
-.
.I
-<
-.
-.
-.
,!
.
-.
-.
-.
6
0
-.
-”
*
\\
-.
66
CTP
-*
-Y
-a
-,
-.
-.
-.
-.
‘,
-
-
l”
e
-
-
(
-
”
.
”
r
-
.
”
-
-
.
. ,M lT-
.
*
. .
.
.
.
.
-.
-a ii-
-.
. .
*
. . .
_.
-.
-.
-.
j-.
^.
e:: 0 CI rnd
u 4
--.
-.
-. -.ie
n
,rJJ
-<
.-.
-.
-.
+r m E ‘8 m-.
rc =
-.
6’ ooc k
-.
&?d La
_.
.
-. 4
2:
-.
:I.
-.
J
G
-.
-.
I 7‘
0’
-.
-.
.
0
-.
_.
-.
-
-.
a-,
_.
“J
:
I c
/
.
._
.-
.
.
.
*
._
.-
.
.
.
.-
i
.-
<-
.-
.._
,_,
NPI:
._
,_
.-
.-
.-
,_
.-
.-
<-
.-..
‘N
o\\ulD
*-
‘L
.-
.-
.-
-
-
.-
”
1
.<
*.
-
Id
-
.
.
.-
.-
.-
<-
*
)h:
I-4
.-
.-
,-
-
---
--
-
,-
96r
.-
.-
,-
.-
j\\
-F
.-
.-
.-.
.-
.-
.-
._
.-
*-
.-
.-
,
,
.-. j
.-
.-
.-
,-
/\\
PI
I_
I
-
-
.
-
.
.,
lc0-l
.
.
j
.-
.-
.-
.-
.-
.-.
y-
.-
I_
.-
.-
1
.-
(’
.
.
,.
.-
._
-t
.-
.-
F
0
.-
.-
0,
E
.-
N
.-
!~
E
.
.
\\
.
-
-.
-*
.
\\-
.I
.
c
f
4
.
.-
.-
.-
‘m
b.!
.s
”
.
<
-
.-
-
-
F
-
il?-
I J-i”?
-
-
-
.-
.-
~VIC
.-
-
.-
.-
I
.-
a-
.-
a-
*-
.-
+
.
.-
.
.-
.
.-
a.
.
.
.
t
.
.
-
t
-
-
.
-
-
ti
:
.
:i
.
.
.
.-
.-
.-
.-
.-
._
.-
.-
\\
.
._
*-
.-
a_
.-
0
Q 5‘
.-.
!
.-
w
.
f
-
\\
. .
_
.
.
.
l
QS- 'W
.-
\\ .
.-.
/
'
0
.-
.-
.-
.-
.-
.-
10s
.-
mulnr A--\\2
.-
.-
.-
.-.
1.
.-
.-
<-
.
o- p: -
90 4
.-
.-
3 t-l
.-
0
P
.-
.-
.
\\
.-
.
.
. .
<.
._
.-
I
-
I
-
-
-
-
.-
1
.-
.-
.-
4
.
-
I
3
.
i
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
‘0
.
.
.
.<
c
<,
-
c !
. .
._
d
.-
.-
f
-
-
-
-
1
'1;
-
0
-
3"
:
-
\\.
.
\\ -
1
.-
.-
.-
.-
.-
,
-
.-
.-
,-
4l
.-
.-
WN
.-
1
,
.
.
I
.
.
.
.
.-
.-
;
<
*
(
I
--. c
-2
0
3
73 -.,
--.
--.
--.
-,
‘7’
-_.
.
.
-
--.
--.
-7
.
r- 5-p
i
l
0
l
\\
c2 -r’ >
- PV ?Y
es
‘3
\\”
..r
-
c
1
-
-
\\
-
.
‘-
-<
P
L
-,
‘-’
-.
-.
-.
.
-.
-.
f 3
“-
-.
fi.
..<
c
P
-.
f . n
.
.
.
.
_
-
.-
P
.-
.-
.-
i
\\
I
. .
\\
._
.-
.-
i. .-
.-
.,
-
.?
-
. .
-
-
l
.
l
\\
-
\\
\\
'1
-
\\
;rq,
I 21 -
ci
i: -
1
- 1
\\
J
’
.-
\\
,
\\’
,-
.-
I
. L
-
<..
-
.-
-
._
-
.-
1
-,
._
f
l
I
-
.-
\\
-
\\
1
-.l*_
’
I
-
l
-
._
21:
r’l
: a’._..-.-.-.__
i
y.‘
._-
<+ r CL ?:. C’ .
.
.
.
.
.
.
.
.<
.
.
\\
\\
/
I
\\
1
4’
1 .__.
\\
<
’
r
-
3tdol J_r
-
.--
-
.--
-
.-_ A *
-
.-_
!
I
_.
.
i.
.
.
!
-
.__ L
I
- .-_
\\
’
-
’
-__ 1 ’ - .-_ \\
.-
.-_
I
,- .-_
F
.
.
.
4P
.
,
.
.
1
.
_
-
-
.
,.
-
_
.
.
.-
._
.-
.-
<_
._
.
1
-.
.
l
-c
/ i
.
.
.
.
i
.
L
-.
\\
-.
.
.
.
.
.
.
_.
a
1
.
-
-v-_-
-
------~-
‘000
000
b- -_ _ .- - -
_-- -
/
t-r
/
-,.J
/
J-
Ib%
--.~- ..-. -_- _....
r-
--_I--
ww
1000
-
t
P CU& (o?J?, \\ & qlo
,A
INSTITUT SENEGALAIS
DE RECHERCHES AGRICOLES
CENTRE NATIONAL DE RKH~RCHES
BAMBEY
(C. 0.. 10. 0)
DOCUMENT N.
72184
20 NOVEMBRE 1984
PLUVIOMETRIE ET CAMPAGNE AGRICOLE 198.4
POP
C . DANCETTE
Coordonnotrur d u p r o g r a m m a d œ biool:makologia
INSTITLJT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRI:COLES
CI. S. R. A. 1
06partement de Recherches sur les Systèmes
de Production et Transfert de Technologiss en milieu Hural
Pour 18 quatrikme et dernier point sur la situation
agropluviom8trique au Sdnegal, en 1984, nous nous sommes bases
sur les donnees quotidiennes des deux reseaux pluviometriques
METEO. k!RT, et I.S.R.A,SU~ les compte-rendus de tournées~ des
chercheurs, et sur divers renseignements de! toute origine.
Nous tenons à remercier la METEO. NAT. pour la qualité
des donnees et la rapidité de leur mise 3 la disposition des '*
intéresses. En cc3 qui concerne l'ISR4, il y a encore des progrés
à réaliser au niveau de la collecte et de la transmission des
informations : il. faut reconnaître que c'etait la íère année de
mise au point rationnelle des liaisons radio entre les stations
et qua le reseau lui-mAme n'a commence à etre bien fonctionnel
qu'apres le démarrage de la saison des pluies, Quant aux secteurs
regionaux, ils ont fait un gros effort pour nous faire parvenir
assez rapidement les donnees recueillies, à la fin de chaque mois.
Dans ce dernier point, nous fournissons :
- L'ensemble des donnbes pluviométriques quotidiennes dispo-
nibles % ce jour (17 novembre), pour les deux &Seaux,
- Quelques glraphiques donnant une idée des besoins en eau de
certaines cultures (arachide surtout), compares à la pluviometrie
reçue cette annee et à Celle de la periode,
- Un graphique montrant l'incidence des secheresses subies &
Bambey, sur mil et sur niébé,
à partir de la simulation complete
du bilan hydrique de 5 jours en 5 jours (m6thode FUREST).
Nous avons ét6 aides dans notre travail principalement
par Mr. Ndongo NGOM (Technicien, calculateur à SR/Bio), par un
stagiaire du C.D.H,
Mr. DIATTA, et par les chercheurs revenant de
tournée. A noter aussi l'aide precieuse fournie par M. MBClCiJ
(liaisons radio à la DG/ISRA, par le responsable des messages
radio du CNRA, M. A. DIOME et par la dactylographe Mlle Dibor DIDUFL
Les chiffres de pluvîométrie que nous indiquons ne sont
pas definitifs et r-18 pourront etre officialisds qu'après les véri-
fications d'usage. Ils sont indicatifs mais cernent cependant du
plus pres possible la realite,
(1)
iieqion d e S a i n t - L o u i s
L a s i t u a t i o n e s t c a t a s t r o p h i q u e d a n s l a z o n e d u F l e u v e
S é n é g a l . Podor, Fanaye, Guéde, Richard-?oll, fldiol, S a i n t - L o u i s
f l u c t u e n t e n t r e 60 et 110 mm. I l f a u t r e m o n t e r l e F l e u v e j u s q u ’ à
satarn pour trouver 211 mm, R i e n à a t t e n d r e d o n c c6té p l u v i a l e t
o n n e p o u r r a compter dans tOLJte cette region q u e sur d e tres
f a i b l e s surfaces d e d é c r u e e t , , b i e n entendik s u r l’irriga.t;ion.
Q u a n t à l a crue,olle a et6 e n c o r e p l u s m a u v a i s e q u ’ e n 1983 :
c ’ e s t l a p i r e d e p u i s 81 a n s . Seul le barrage bouchon de Kheune
p o u r r a s a u v e r l a s i t u a t i o n p o u r r e m p l i r c o r r e c t e m e n t l e l a c d e
Guiers d o n t 1 ‘importance reste primordiale (casiers sucriers et
rizicoles,
a d d u c t i o n d e Dakar et d e s v i l l e s traversées,. . ).
S o u h a i t o n s q u ’ i l p u i s s e ê t r e t e r m i n e à temps et remplir aussi
b i e n s o n r81e q u e l ’ a n dernier. L e s surfaces c u l t i v a b l e s e n décrue
s o n t trbs f a i b l e s : l e d i x i è m e , a v a n c e - t - o n , d e s s u r f a c e s h a b i t u e l -
l e s e n b o n n e annas,
( 2 ) Region d e L o u q a
Il n ’ y a e u a u c u n e amelioration apres le 15 septembre,
a u c o n t r a i r e . L e s s e m i s a v a i e n t é t é p r é c o c e s d a n s les d6partements
de Linguere et KE! berner, beaucoup plus tardifs autour de Louga
(1 er août). Le bon démarrage de Linguere a eté compromis par les
sbcheresses d’AoQt et d e S e p t e m b r e e t l a tr&s m a u v a i s e rspartition
d e s a v e r s e s , Les cultures et paturages autour de Linguère et Dahra
o n t éte c o m p l è t e m e n t g r i l l e s p a r l a secheresse, A Louqa q u i t o t a -
l i s e 170 m m , l e s r é s u l t a t s s o n t tr&s m a u v a i s e t , s u i t e a u x a t t a q u e s
d e p u c e r o n s , le ni6b6 sur lequel on pouvait miser un peu, donnera
f i n a l e m e n t t r è s p e u d e g r a i n ; n e p a r l o n s p a s d u m i l e t d e l@ara-
chide d o n t l e s r8coltes s e r o n t p r e s q u e n u l l e s . L a s i t u a t i o n e s t
s e n s i b l e m e n t m e i l l e u r e v e r s Darotiousty e t d a n s q u e l q u e s p o c h e s
privilégiees. P o u r “sauver les meubles”, i l fallait d e s p l u i e s
j u s q u ’ à l a m i - o c t o b r e , c e q u i n ’ a p a s e u l i e u , O c t o b r e a y a n t a u
c o n t r a i r e éte p r e s q u e totalement sec,
O n p e u t d o n c dire que,sauf rares e x c e p t i o n s , l a v a s t e
region d e Louga e s t p r e s q u e entiàrement sinietrée, Les e x c e p t i o n s
c0ncernen.t s e u l e m e n t q u e l q u e s p o c h e s isolees ( s u r t o u t v e r s l e S u d
e t l’interieur) et, m8me l à , les resultats reBt8nt très m8diocree.
L ’ a r t i c l e d e B . DIEI\\IG ( S o l e i l d u 28/9/84) d o n n a i t de jà u n b o n
3
(3) Reqions de ,)iourbel, Thiès et Dakar
La partie c6tiBre,
jusqu’aux environs de Thiès,a Qtd
défavorisée par une arrivée tardive des pluies. Au contraire à
l’Est de Thies, en allant vers l’interieur, les pluies de semis
o n t debute t r è s tBt ( e n Juin) et,,m&ne t r o p t8t,pourrait-*on d i r e .
En effet)la sdcheresse assez générale et trfs sevère, entre la
mi-août et le 10 septembre/gurtout affecte les cultures les plus
avancees et7 particulièrement/ le mil. Sur le mil on a pu constater
dans la région de Diourbel des Gchaudages complets dans certaines
localites (vers Keur Saer par exemple), mais aussi dans la region
de Thiès (au Nord-Est vers Thilmakha). Le niébéIsemé t8t et de
cycle plus court que le mil,a assez bien Qchappe à la .&cheresse;
de m8me que l’arachide dont les besoins hydriques de pointe sont
plus faibles que ceux du mil et surviennent plus tard, On craignait
pour l’arachide 55-437 des germinations en terre, à la reprise des
pluies après le 10 septembre ; il y a eu effectivement beaucoup plus
d’accidents que les annees precedentes,
mais peut-etre moins graves
qu’on ne le redoutait. Les semis retardes ont mieux Qvite la séche-
resse que les semis précoces et ont pu b&nQficier des pluies tomb&s
après le 10 septembre. Toutefois les pluies se sont arr&Mes assez
t8t, avec un mois d’octobre presque sec, En septembre, (~du 10 au 30)
on a finalement bénéficié de pluies tout juste suffisantes pour cou-
vrir les besoins en eau et aucun excedent appréciable n’a pu étre
reporté sur octobre. Cette fin de saison très médiocre et décevante
explique qu’il n’y aura pratiquement pas de rdcolte de rliéb6 ddrobé,
Seul le bissap, ;à enracinement puissant, a pu fournir un8 recolte
trés appréciable : c’est une culture qui merite dt8tre elncouragée,
Nous sommes surtout inquiets dans ces regions pour les r6coltes de
mil : les resultats sont très variables d’une zone a l’autre en
fonction du type de sol et des pluies reçuas, A Bambey, en station,
les resultats varient selon les emplacements car la pluviomdtrie
totale peut differer de 50 à 100 mm presque. Au niveau du parc
Mé t6o, nous aurons certainement les plus mauvais résultats jamais
enregistrés depuis 20 ans, à cause de la secheresse survenue vers
la fin de la periode de floraiso
et qui s’est traduite par un
échaudage presque total!
itif sur le département de Bambeya
ri Dambey, s u r l e s 16 poStc?S cleb :JL-ii: ilectarns de la
s t a t i o n , l a plciviomktrie t~It,ale var.ie e n t r e 3?:i e t iii,;’ m m . L e s
460 mm du poste officiel d3-lnent d o n c u n e iclee d e l a s i t u a t i o n
pour
m e i l l e u r e q u ’ e l l e n e 1 ‘est. e n réali te/l’enscmble des divers
postes et pour les environs,, Ainsi, & Bambey-ville ‘le total
t o m b e à 37, m m 1 L e départsment a ét6 tr$s to:dchi! p a r l a seche-
ressf3 : total de 353 mm se.Jlement & Raba-Garage, m a l g r é .les
153 mm du Ier Août ; le res,;te du mois d’ao0t n ’ a e u q u e 35 mm
et septembre 80 mm. Juin e t j u i l l e t a v a i e n t été tres m a u v a i s
avec respectivement 29 et (ii] mm. Lambaye a reçu 413 mm, mieux
repartis qu’a Baba-Garage : 61 mm en juin, 65 mm en juillet,
100 e n a o û t , 149 e n septemore e t 78 d é b u t o c t o b r e : ç a a u r a i t
p u &tre pire,
A b!qoye, c’est la catastrophe, avec insuffisance des
p l u i e s e t t r è s m a u v a i s e re;)artiti.on : un faux ddpart avec 109 mm
e n j u i n , 1 7 m m e n j u i l l e t , c;3 e n a o û t , ICI5 en septembre et 15 le
Ier octobre, soit un total de 305, mm,
A Nqothie, o n a roleve 437 mm : Y? en juin, 87 en juil-
l e t , 9 8 e n aoOt, 1 1 8 e n s e p t e m b r e e t 3 5 l e Ier o c t o b r e : ce n’est
pas trop mal, malgr8 u n e d u r e s é c h e r e s s e e n t r e l e 17 A o û t e t l e
8 septembre.
A Nilemane,
o n t c talise 4.3’~ mm 8vec une trks mauvaise
pluviometrie e n j u i l l e t (63) e t e n aoOt (64mmj.
!Bambey!
Baba !
jT 0 T A L ! 453
!Date semis!
5
arachide), pour la date de semis mentionnee. Quand il y a un
r e p o r t s u f f i s a n t , d ’ u n m o i s e x c é d e n t a i r e SLJI: l e s u i v a n t , l e
t o t a l d u m o i s n ’ e s t p a s s o u l i g n é p o u r c e d e r n i e r m o i s : p a r
exemple Raba-Garage en septembre, Bambey PletQo et NdiBmane en
j u i l l e t .
Sur la route de Bambey à Diourbel., a 3 km au nord de
H e u r S a e r , à T h i a k h a r e t à T h i a t h i a o , J u i l l e t e t Ao9.t o n t eté
très secs. Les cultures tres avancées, apr&s un semis précoce
en juin, ont enormément souffert, Le mil a été complètement
QchaudB e t n ’ a p r a t i q u e m e n t r i e n p r o d u i t : o n n e d é p a s s e r a p a s
5 0 ci 1 0 0 k g / h a ,
dans les meilleurs cas. L’ai:achide a un peu repris
a v e c l e s p l u i e s tombees apres l e 9 s e p t e m b r e e t i l y a u n e p e t i t e
r é c o l t e . L e n i é b é e s t tr&s decevant 21 c a u s e d u p a r a s i t i s m e ( t h r i p s )
et de la sécheresse ; de plus, il n’y aura presque p a s d e n i é b é
derobé : seulement un peu de fanes,
D a n s l ’ e n s e m b l e , l e departement d e B a m b e y e s t t r è s t o u -
c h e e t i l s ’ a g i t d ’ u n d e s p l u s m a u v a i s hivernages d e c e s d e r n i è r e s
‘4
années : les totaux sont mediacres mais t r o m p e u r s . Un faux depart
d e s pluies, trop precoce,
s u i v i d e sacheresses e n p l e i n m i l i e u d e
c y c l e , u n e f i n d e s pluies brutale, sont les principales causes de
c e t t e m a u v a i s e c a m p a g n e q u i a v a i t p o u r t a n t t r è s b i e n debut6, Q u e l s
que soient les soins apportés aux cultures et les pr4cautions
prises (désherbage), o n n e p o u v a i t remddier à c e s aidas c l i m a t i q u e s :
mauvaise pluviometrie et demande evaporative (vent, temperature,
sécheresse de l'air,,,) e x c e p t i o n n e l l e m e n t blevee (3ugmentation d e s
b e s o i n s e n e a u ) .
Les resultats en station (excepte le niBb6 en cul-
t u r e p l u v i a l e p u r e a u CNRA d e B a m b e y ) s o n t d’ailleurs tres mediocras
e t decevants , q u e l l e s q u e s o i e n t l e s d a t e s d e s e m i s e t t e c h n i q u e s
culturales
adoptées,
--.--,
- - - - e u , . . “ . . , - . -
- * - . “ - - - - . . . , -
- - . - - - -
_ _ _ _ -
-.._
i
;
S a c h a n t q u e l e s b e s o i n s o n eau d e s varietas d e 90 j o u r s
(aractlido, mil)sont d e l ’ o r d r e d e 401 à 450 m m , C~IJX d u niebe d e
l ’ o r d r e d e 320 2 350 m m e t q u e .la p l u i e d a n s ces 3 r6gions c e n -
trales t o t a l i s e s e l o n les iendroits e n t r e 24Q e t lrE(J mm, p a r
a i l l e u r s trils mal repartis, o n ne s’étonnera p a s s i les résultats
sont très disparates et vont du franchement mauvais au satisfai-
s a n t .
O n p o u r r a i t dire e n g r o s q u e l e ni6b6 ( e x c e p t é l e ‘JdbrobelJ)
est correct, l e m i l p l u t ô t m a u v a i s d a n s l ’ e n s e m b l e ( a v e c d e s
e x c e p t i o n s l o c a l e s ) e t 1 ‘ a r a c h i d e m é d i o c r e ( m o i n s t o u c h é e quIon
n e l e c r a i g n a i t ) , Il y a 3,~ d e L ’ h e r b e c e p e n d a n t , b i e n q u e c e s o i t
moyen en quantite e t e n qJeli.te.,
P l u s q u e j a m a i s l e s c u l t i v a t e u r s
r é c u p è r e n t t o u t e l’herbe.Git les residus d e c u l t u r e p o u r l e u r s
b e s o i n s e n f o u r r a g e e t le3 mettent à l ’ a b r i , C e t t e p r a t i q u e e s t à
encourager,
b i e n q u ’ e l l e pose d e s problemes c e r t a i n e m e n t a u x éle-
veurs nomades qui doivent :hercher du fourrage en dehors de ces
r é g i o n s c e n t r a l e s t r è s p81 )lées e t q u i p o s s è d e n t u n c h e p t e l f i x é
de plus en plus important, Pour terminer on relevera que les fanes
d e 5 5 - 4 3 7 o n t et6 détériol it3S, apres maturite , par les p l u i e s d e
l a s e c o n d e q u i n z a i n e d e sç atembre, dans de nombreux champs : c e s
f a n e s s o u v e n t m o i s i e s e t ( ,mplBtement n o i r c i e s s o n t i n u t i l i s a b l e s .
Cependant, les germinatior ,a* e n terre o n t p u e n t r a î n e r q u e l q u e s
repousses qui ,si elles n’ar
/
s+iveront pas à d o n n e r d e s g o u s s e s , don-
neront au moins un peu de ‘anes d e b o n n e qualit&, De mBme,ls n i é b é
dérobé donnera surtout de: fanes et très peu de grain (manque quasi
t o t a l d e p l u i e e n o c t o b r e :
( 4 ) Aéqions d e F a t i c k e t
le K a o l a c k
Nous cernons mal ces régions avec des manques de données
vers Fatick et Foundiougne
et aussi vers Boulel, Kaffrine et
Koungheul. Toutefois,nous
Lavons q u e l’état des cultures etait
s a t i s f a i s a n t v e r s Foundioc [ne e t F a t i c k . A Ooulel/les c u l t u r e s o n t
certainement beaucoup souf ‘ert e n j u i l l e t ( d e m ê m e q u e vers Keur
M a k t a r ) ,
e t a u s s i e n t r e l e ir5 aofit et le II septembre. A Kaolack,
Darou, Nioro d u R i p , T h y s s
Kaymor, Keur Raktar, l a p l u v i o m é t r i e
t o t a l e v a r i e e n t r e 4 8 0 e t 630 mm, c e q u i e s t g l o b a l e m e n t t o u t
juste suffisant, mais qui
1st g&ché p a r u n e tres m a u v a i s e reparti-
t i o n : u n m o i s d e j u i l l e t
ces deficitaire e t u n e severe secheresse
f i n aoOt, debut s e p t e m b r e . i - e mois d ’ o c t o b r e a é t é exceptionnelle-
ment sec.
En gros, ce n’est pas la catastrophe dans cas régions,
mais ce n’est pas non plus la grande réussi,te ; les résultats des
mil, sorgho, maf’s au Sud, arachide, nié136 devraient Qtre moyens
sans plus et encore,& condition d’avoir semé à temps, en juin, et
de prBf6rence des vari6t8s de cycle court au intermediaire (90 2
105 j o u r s ) plutbt que de cycle long (120 51 140 jours. Pour la
55-437, arachide hative non dormante, descendue très au Sud de sa
zone habituelle,il y a eu quelques problbmes de regermination, ~2,~s
graves que les a.nnees précédentes : il fallait s’y attendre. Rap-
pelons que dans ces zones, il ne faudrait Pas la semer avant le
15 juillet et surtaut la remplacer la plus vite possible par la
73-30. Que c e s e r a i t - i l pas& pour la 55-437* s’il avait plu n o r -
malement jusqu’à la mi-octobre ?
.:’
Enfin, il y aura de l’herbe et des rdsidus de culture,
aux fins fourrageras,
(5) ws de Tambacounda, Kolda et Ziquinchor
AU nord-Est de Sinthiou Maléme, Tambacounda,on a pu
ddplorar encore quelques accidents locaux dus 21 la mauvaise
répartition et à la sécheresse en AoOt, On a dss renseignements
incomplets sur Eakel et Kidira, ce qui est dommage. En revanche,
tout ca qui est au Sud de la Gambie et de son prolongement vers
l’Est, a béngficig de pluies suffisantes pour les cultures, bien
qu’inférieures à la normale, De plus ces pluies ont été relative-
ment bien r6partîes par rapport aux zones situées au Nord. On
remarquera cependant qu’il a très peu plu an Octobre (et pas au
delà du 10) ce qui est dommage pour le coton surtout. Ce dernier
ne devrait pas etre trop affectB, dans la mesure OS~ il a. pu béné-
f i cier, dans les sols assez profonds, de rdsarves hydriques suf-
fisantes. Dans tout ce quart sud du pays, on tourne entre 800 et
1150 mm en gros. Pour toutes les cultures ca devrait étre suffisant,
Les rizières de mangrove ont eu besoin de plus d’eau que d’habitude
avant d’être dessalées, ce qui se justifie par la secheresse des
anndes anterieures. A p r è s d e s annees tres s6chas et la concentration
du sel en surface, ce serait un minimum de 600 mm plutôt que de 400,
qu’il faudrait recevoir avant de pouvoir repiquer correctement le
riz.
11 y aura certainement des problhmes dans les rîtieres repiquÉes
tardivement,
avec: la faiblesse des pluies d”octobre. La /production
---.
,-
F”.“-----------
.----__
8
d ’ h e r b e ct de r6sidus d e c u l t u r e est satisfaisante dans ces regiorls
En conclusion pI_0~2 1 ‘ensemble du Sénégal, nous proposerons
cette esquisse de c a r t e d
s i t u a t i o n q u i n e pretend p a s t o u t e f o i s
a u n e g r a n d e precision.
géneite d e s p l u i e s e n q u a n t i t é e t
e n repartition est très
ette a n n é e . L e s d a t e s p o s s i b l e s d e
semie s o n t m u l t i p l e s e t 1
choix a été souvent embarassant. Les
limites des 5 zones défi
t imprkises à c a u s e d u m a n q u e d e
donnbes pluviome triques,
JrtOUk V6rS 1 ‘Est dU pays,
O n r e t i e n d r a qu
l a s a i s o n d e s p l u i e s 1 9 8 4 a u SenBgaY e
Qté decevante,
ometteur e t precoce, d a n s l a p l u s
grande partie du pays (le
Il y a t o u t e f o i s
u n e legére ambl
o r t ci 1983 ; c e progrés a u r a i t é t é
plus net avec u
r t i t i o n d e s p l u i e s . La z o n e c8tière
de Mbour jusqu’
t é tres défavorisee p a r r a p p o r t 21
l ’ i n t é r i e u r , Dl
resses, e n m i l i e u d e c a m p a g n e ,
a u x q u e l l e s il est presque !.-mpossible d’echapper e n j o u a n t s u r l e s
d a t e s d e s e m i s , o n t s é v i
a n s l ’ e n s e m b l e d u p a y s , s a u f l e q u a r t
Sud. On p e u t d i r e q u e l a
Ciriode de secheresse que l’on connait
e t q u e 7984 f a i t p a r t i e d e s p l u s
m a u v a i s e s annees s u r l e
depuis 17 ans,& La
s a i s o n deç p l u
e m e i l l e u r s q u e celles d e 1968,
1 9 7 2 , 1 9 7 3 , 1 9 7 7 e t j983.
d e s l a c u n e s q u e prdsente e n c o r e
c e t a p e r ç u s u c c i n c t s u r 1
c a m p a g n e a g r i c o l e d e 1984, d ’ u n p o i n t
t i q u e , q u i n e t i e n t p a s a s s e z
c o m p t e d e s a u t r e s f a c t e u r
semences, problemes
phytosanitaires)etc,. .
f o n t q u ’ u n comite d e s u i v i
e s t d e p l u s e n p l u s i n d i s p e n -
s a b l e ,
m a i s (i c o n d i t i o n q
i l s o i t p o u r v u d ’ u n p e r s o n n e l e t d ’ u n
b u d g e t i m p o r t a n t s , 11 d o i
;par a i l l e u r s béneficier d e 1 ‘autorit
v o u l u e { a u d e s s u s d e s d i v
s minisi%es c o n c e r n e s : Developpement
r u r a l , E q u i p e m e n t , R e s s o u
B S Naturelles, R e c h e r c h e e t c . . . ) e t
s ’ a p p u y e r s u r l e s t e c h n i q
13 les plus modernes ; ut 1%. \\IZC~QY\\‘$ ~~C\\OS!
photographique.
- Enqut?t,es et sondages basés sur des méthodes statis-
tiques rigoureuses.
- S i m u l a t i o n d e b i l a n h y d r i q u e d e s c u l t u r e s .
- Reseau d e stationy e t p o i n t s d ’ o b s e r v a t i o n s u f f i s a n t
( r e l e v é s metéo m a i s a u s s i o b s e r v a t i o n s phoenologiques).
- Réseau de c o r r e s p o n d a n t s a g r o n o m e s r é g i o n a u x .
(?
- ~6seau d e communicatians ( r a d i o , telephone e t c . . . )
efficace,
- moyens d e deplacement
( é q u i p e s p l u r i d i s c i p l i -
naires).
L a r e c h e r c h e souhaite/pour s a p a r t , s ’ a s s o c i e r h c e t
e f f o r t p o u r a s s u r e r u n s u i v i d e l a c a m p a g n e p l u s precis, et s u r -
t o u t p l u s r a p i d e , e n v u e d e f a c i l i t e r t o u t e s les o p é r a t i o n s e t
d é c i s i o n s
3, à c h a q u e n i v e a u d e r e s p o n s a b i l i t é ,
P o u r terminer, n o u s i n s i s t e r o n s s u r le rSle j o u é p a r l a
P r e s s e e t p a r l e SOlSil e n p a r t i c u l i e r : n o u s r e l è v e r o n s l e n o m b r e
e t l a qualit (progr&s indeniables) d e s a r t i c l e s p o r t a n t s u r l a
s i t u a t i o n a g r o c l i m a t i q u e d a n s l e s p r i n c i p a l e s regions d u p a y s .
S o u h a i t o n s q u e l e s j o u r n a l i s t e s e t c o r r e s p o n d a n t s regionaux p o u r s u i -
v e n t l e u r s e f f o r t s d a n s c e d o m a i n e , 1 1 convïent quy p e n d a n t l a
s a i s o n d e s p l u i e s c e s a r t i c l e s p u i s s e n t titre p u b l i e s 18 p l u s rapi-
/
dement possible e t q u e l e s o b s e r v a t i o n s m e n t i o n n é e s s o i e n t s o i g n e u -
s e m e n t d a t é e s , meme s i l ’ a r t i c l e p a r a i t a v e c u n c e r t a i n r e t a r d
( s o u v e n t i n é v i t a b l e ) . N o u s apprecions a u s s i l a * p u b l i c a t i o n q u o t i -
d i e n n e d e s relsvé:s pluviometriques 8t d e s previsions ; i l f a u d r a i t
c e p e n d a n t q u e l e s raleves r e l a t i f s a u x D i m a n c h e s e t j o u r s f é r i é s
f a s s e n t l ’ o b j e t de r a t t r a p a g e l e s j o u r s s u i v a n t s . peut-dtre meme,
a v e c l ’ a i d e d e l a Meteorologie N a t i o n a l e
d e s resumes m e n s u e l s
/
p o u r r a i e n t Btre p u b l i e s .
.-~-,--~I
------Y
*-,--m-.--B-..
.-..
- - _
_.-..
. ,
^.“”
d,
_1
. .
*.
t
.
.
.-
-
.
.
.
.-
.-
.-
.-
.
.-
.-
.-
.-
2..
1
.-
.-
.
. .
.-
-
4
*-
4
;
.”
.”
,-
.-
.-
._
._
._,
.-
.-
.-
.-
”
I
-
.
9 ” >
:
I
_
.-
.-
.
.
-
.
.
.
.
._
.-
._
.
.
.”
.-
.*
.-
-
.-
?J
P i -
42
.-.
Y P
.-.
f-
9
$
6 .-
.-
P
ci . m .-
5:
.-
.-
“p( te;
”
.-
A”..->- 04mu
-
.-
-
.-
3
c
-
.-
-
.-
.
.
._.
-
.-.
-
.*
-
.-
4
_
.-
.
*-
.
._l._
-
* 1
7,
-
: 63’ fi 2
:
-
CO
2.
-
.
p)
-7
.9
7-t
+j
-*
-.
-
-.
-.
\\
i
E
J
-’
z
m
.
c
0 -.
3. ,.z-
CL- 5’ J
‘8
L?
/” --
CL -.
id
-.
rt-
0
Lc
m
.-.
-.-.-.-.
-*
.-.
-’
: u
m-l
l-t-z -.
-.
-.
-.
-.
.._.
l
.
3
. . !- .
_.
-*
-4J.v \\Cl0
-.
-.
-.
-.
L.
-.
-*
-. .
.
.
-
0
.
\\
.
._.
.
.
I
-
.
-.
.-*
.
I.
>
I
32
.I..
.
-.
> c
*
-.
d l-
-t-
F .
.
-.
t-
.-.
-.
-.
I? 1 -.
-.
.-.-._.
-._.
-.
._.-.
-.-..-.-.-
M*mulPcDm~ NNNNNNNM
-.-
c
3
Ir
l
I
I
Y
I
l
/
I
1
.-
.-
.-i
:-
.-
;ç
.-
.-
_.
.-
.-.
N
1
_
_
0
-
-.
-._.
’
l
-.-.
-<
-.
.
-
0 ‘_ -. -. -
A
’
Lt- -.-. G 4’
-.
_,
. I
I -. -. -
l
l
/ . -. - d
.
fc >o :o
?
II
_~
-
-
.,
-.
-.
.-<
-,
m ,i
-,
-.
L,
0
1
r*
4
1
1
I
-.
I
-.
-.
-.
-*
-.
J--
I
-.
-.
‘w
-.
-,
1
_.
-.
l
‘0 . . -.
]I
1
.
.
-.
l
1
.
-.
l
-.
,
^.
-.
.-.
-.
-.
.-
\\
!
-
.-
3_1
-
.-
I
-
.-
/
-
._
,
-
.-
1.
-
.-
c ‘C .l ‘a - .T ; 3
-
.-
z.
> >
-
.-
:
‘3 . ‘L a
-
.-
-
.-
.-
l .
.
/
.
.,
.
.-
I I
I
_
.-
._
I
.-
I >l ..- ’
-
.- > 1 , A > ..- iF pe
-
.-
/ .-.
.-
,
I
.
‘
.-
’
\\
.-
.-
.-
1
.-
.-
CJ CI
a
.
.-
.-
r
.
..-
x
.-
.-
. . .
f .- .-
.-
.-.
.-
.,-‘
.-_
1
l
.--
,.A
:Ii:
i
__ 7
.--
ai ,9 .--
c” 0
.-_
.-_
.
.--
1 ..--
.-
.
.
’
.-
._
I .- ._
I
\\
\\
I
. .
.
l
“-
’
,-
,-
.- N -,-3 -
.-
I
,- .- A *
,-
.I Ay)w *. * A$-
,-
.^
9 . .- .. -.. _ 9’ P
+
<
5.
0 C\\L
*-
.-.
.-
.
$Y? O@ - .-
,-
.-
c
.-
.-
.-
. .
.-
.-
.
.
.
m.
.-
.-.
.-
.-
.-
--
10
.-
.-
l
Y
t
I ._
._
-_,
-_
1
--
--
l
l
I
l
1
I
I
.-
I
l
.-
l
;r
.I
.-
.-
.-
.-
.-
l
*-.-
.-
NN
.-
1
.-
I
.-
J
I
.a
I
t
.-.a
I
se.-
,‘:
l
.-
.-
1
I
.-
I
.
1
.
f
.
-
l-l -
.I
._I
.-
.
.
.-
._
.-
.-.
LD
P .-
GI -0
.-
0
8
I
.-
5 0
.bJ 7
- ‘q
.-
-. ‘-1
-.
-. -4t’ t*d 1 . ‘0
l&
. .
l
-_._
I$L<
-.
-. CIL73
-3
- OI-J-,
-<
f
fi
-
.
.
--C
lnw
-.
i .
I’
-.
. .
-.
IF
-.
-.
-.
--
-.
4
-.
_
-.
ci vl _
-.
-.
-.
_
a
.-<
-
-
’
-
-<
-
-
-
._
-.
_(_<
I
.
I
-.
-.
.-
I
!
1
/
I
I
_.
-.
-. G
ti
-.
I
1
I
-.
-.
I
.
.
_
l
-
.c
I
I
I
.
1
.._
I
. .
I
_.-
I
-.
.
l
-
/
i
J
. .
I
.
I
I
-<
I
. .
.
.
r
-
_
.-
-
_
-
-
.-
.-
_
I
-.
-.
I.
._.
l
I
.
I
,-
.
-<
.-
.-
-.
‘JNNC
:
.
.
-.
-.
.-
..-._
.
-.
-.
-.
-
.
-
-
.
-.
-..
-.
.-
-<
-._-
-.
-.
-*
.---_
-.
-___~-
-.
--
-.
-.
I
-.
_
-.
.
-.
_.
_.
?
-.
-.
._
-.
.
-
_..
-
._
-
-
-
-
-
-
-.
\\I
-
.
-.
.
.
.
.
.*
.
.
_-._.
.
.
-.
NP
ru
-.
._.
-<
-.
.-.
-.
-.
-.
-.
-.
-
-.
.._
-
c
-
-
.-
-
-
-
-
-
-
-
f
2.. L ;‘ il . .
*
l
i t-c
.
,-
?3
:
.-
I
:
.-
’
..<
s
I*
‘I
.-
“! z
.i 8
-.
.._
I
f
:
-.
._ : L
,
:
?
i
i-
.-
,- Y
F
.-
.-
.-
.-
- 0
.-
i2
-14
.-
.
.-
.- i
.
. 1
0
.-
._
I ._
-,.-
1
.-
-7 -
.-
G\\
.
.
n
-
ia’ 3
-
-
.-
I
-
.
.-
.a.s
’
-
.
.
u
*.
_ I
0
‘-
0
6
.-
.-
._
l
/
.-
._
‘-
_
.-
3
c
1,
4‘
Wd
*r(
-
-.
,_
_
\\
-
‘-
.-
.-
.-
w
0
-
.^
1
k”.
-
.-
-
._
.-
.
._
._
--I ,r C’ l-l
;.. c I
.-
.-
.-
7..
.c. .
.i
1
c
q
L
-
.__I,.<.
l
_
.-
.-.
.-
-
.-
r
.-
.<-
n
0
13
.-
\\
.-
.-
.-
ii) *w
.._
.-
-
0
.
.-
;._
\\
.-
-
<...
‘0
0
._
._
. .
_
.-
.
.-
._
. .
. .
0
.
-
.
.-
.,
,_
.-
.-.
._
7
.-
. .
.-
.-
._.
<-
.-
.-
.=
.-
.-
.-
.-
.-
.-
-
.-
.-
.-
.-
\\\\
.-
.-
.-._
.-
.-
NNNN
.-
*-
*-
.-
.-.
.-.
-.
.-
.
-
\\
-
-
-
-
.
.
.
.-
.-
.-
*-
.-
._
,-
. .
-
-
-
1
:
:.. _.
.-
._
1
1
1
I
I
.-
.-
.-
,.
*.
,
!\\
. .
. .
I
. .
1
I
’
I
.-
.-
\\j\\
.-
\\
Y
,-
.-
.-
.-
<_
.
1-l
-
’
-
; b
\\
-
\\
-
.-
,
^
l
1
1
\\
-
I
l
-
I
1
,-
\\
\\
1
I
.
.a
.-
,.
.<
._
.
.
.-
.<
\\
._
\\
.
.
\\
1
1
I
I
8
I
.-
.h
.-
.-
._
,-
.L
.-
.-
.-
I
.-
l
.-
1
.-
.-
t
’
%
N
Y
~2,; \\om<
.
.
.-
.
.-
1’
.
.-
-
.-,
0’7
i _
> - .-
“Il
l
-
.-.
a
3
-
’
;\\
.
.-
,
?
.-
*
J
1.
_.
P 0
”
r e
*
d
- <
.
.
.-
IW 10
.
.-
\\
1
_-
I
_
.-
-k
?
.
-
.-
.c . w
-
.”
SC
?\\ ? - .-
3 :
i
I
.
.
1:
\\F
,-
i
\\
.-
1
IE
“.
*.
I
I
,- L
.
nn
I
(32”)
. ..-. -I^L_----
--..
.
I
-.
NM-:
-.
Ll
-.
;
-.
-<
G
J
.-.
P G
L-a
-.
rf-
$0’
-.
-.
-.
.
.--,
-.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
-
-
-
-
-
_
-
.
-.
_
.
.
a
3
..-
P
Il
_.
-.
. .
-.
-.- t
-
-
-
-
‘--fi
m...
-.
.
-. i
IgiC
*
.
.
.
.
.--
).
. .
ol
lP
-.
-.
$
.-.
5
0
-.
s-
-.
.“.
-.
d a
0
-.
‘I
.
-
-
-
-
.
-
-
-
_
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
INC
I
.
.
.
.
.
.
.
.
* zï
-.
-.
-.
-.
I
‘1
-.
-.
-,
-.
-.
-.
I.
-.
L
-
_
.
.
.
\\INNC l**u
_.
I
-.
1
-.
9
.
I
-.
- 1-
p
.
1
t
.
c ’
.
.
.
-.
-
-.
ïlj&C
d-Jr
-.
_,
_.
_,
.
-.
. 1
-.
_..
k
-.
* 0
t
-.
II<!
,.:,
.
-.
-.
.I
-<
-.
-.
-.
,!
.
-.
-.
-.
6
0
-.
-”
*
\\
-.
66
CTP
-*
-Y
-a
-,
-.
-.
-.
-.
‘,
-
-
l”
e
-
-
(
-
”
.
”
r
-
.
”
-
-
.
. ,M lT-
.
*
. .
.
.
.
.
-.
-a ii-
-.
. .
*
. . .
_.
-.
-.
-.
j-.
^.
e:: 0 CI rnd
u 4
--.
-.
-. -.ie
n
,rJJ
-<
.-.
-.
-.
+r m E ‘8 m-.
rc =
-.
6’ ooc k
-.
&?d La
_.
.
-. 4
2:
-.
:I.
-.
J
G
-.
-.
I 7‘
0’
-.
-.
.
0
-.
_.
-.
-
-.
a-,
_.
“J
:
I c
/
.
._
.-
.
.
.
*
._
.-
.
.
.
.-
i
.-
<-
.-
.._
,_,
NPI:
._
,_
.-
.-
.-
,_
.-
.-
<-
.-..
‘N
o\\ulD
*-
‘L
.-
.-
.-
-
-
.-
”
1
.<
*.
-
Id
-
.
.
.-
.-
.-
<-
*
)h:
I-4
.-
.-
,-
-
---
--
-
,-
96r
.-
.-
,-
.-
j\\
-F
.-
.-
.-.
.-
.-
.-
._
.-
*-
.-
.-
,
,
.-. j
.-
.-
.-
,-
/\\
PI
I_
I
-
-
.
-
.
.,
lc0-l
.
.
j
.-
.-
.-
.-
.-
.-.
y-
.-
I_
.-
.-
1
.-
(’
.
.
,.
.-
._
-t
.-
.-
F
0
.-
.-
0,
E
.-
N
.-
!~
E
.
.
\\
.
-
-.
-*
.
\\-
.I
.
c
f
4
.
.-
.-
.-
‘m
b.!
.s
”
.
<
-
.-
-
-
F
-
il?-
I J-i”?
-
-
-
.-
.-
~VIC
.-
-
.-
.-
I
.-
a-
.-
a-
*-
.-
+
.
.-
.
.-
.
.-
a.
.
.
.
t
.
.
-
t
-
-
.
-
-
ti
:
.
:i
.
.
.
.-
.-
.-
.-
.-
._
.-
.-
\\
.
._
*-
.-
a_
.-
0
Q 5‘
.-.
!
.-
w
.
f
-
\\
. .
_
.
.
.
l
QS- 'W
.-
\\ .
.-.
/
'
0
.-
.-
.-
.-
.-
.-
10s
.-
mulnr A--\\2
.-
.-
.-
.-.
1.
.-
.-
<-
.
o- p: -
90 4
.-
.-
3 t-l
.-
0
P
.-
.-
.
\\
.-
.
.
. .
<.
._
.-
I
-
I
-
-
-
-
.-
1
.-
.-
.-
4
.
-
I
3
.
i
.-
.-
.-
.-
.-
.-
.-
‘0
.
.
.
.<
c
<,
-
c !
. .
._
d
.-
.-
f
-
-
-
-
1
'1;
-
0
-
3"
:
-
\\.
.
\\ -
1
.-
.-
.-
.-
.-
,
-
.-
.-
,-
4l
.-
.-
WN
.-
1
,
.
.
I
.
.
.
.
.-
.-
;
<
*
(
I
--. c
-2
0
3
73 -.,
--.
--.
--.
-,
‘7’
-_.
.
.
-
--.
--.
-7
.
r- 5-p
i
l
0
l
\\
c2 -r’ >
- PV ?Y
es
‘3
\\”
..r
-
c
1
-
-
\\
-
.
‘-
-<
P
L
-,
‘-’
-.
-.
-.
.
-.
-.
f 3
“-
-.
fi.
..<
c
P
-.
f . n
.
.
.
.
_
-
.-
P
.-
.-
.-
i
\\
I
. .
\\
._
.-
.-
i. .-
.-
.,
-
.?
-
. .
-
-
l
.
l
\\
-
\\
\\
'1
-
\\
;rq,
I 21 -
ci
i: -
1
- 1
\\
J
’
.-
\\
,
\\’
,-
.-
I
. L
-
<..
-
.-
-
._
-
.-
1
-,
._
f
l
I
-
.-
\\
-
\\
1
-.l*_
’
I
-
l
-
._
21:
r’l
: a’._..-.-.-.__
i
y.‘
._-
<+ r CL ?:. C’ .
.
.
.
.
.
.
.
.<
.
.
\\
\\
/
I
\\
1
4’
1 .__.
\\
<
’
r
-
3tdol J_r
-
.--
-
.--
-
.-_ A *
-
.-_
!
I
_.
.
i.
.
.
!
-
.__ L
I
- .-_
\\
’
-
’
-__ 1 ’ - .-_ \\
.-
.-_
I
,- .-_
F
.
.
.
4P
.
,
.
.
1
.
_
-
-
.
,.
-
_
.
.
.-
._
.-
.-
<_
._
.
1
-.
.
l
-c
/ i
.
.
.
.
i
.
L
-.
\\
-.
.
.
.
.
.
.
_.
a
1
.
-
-v-_-
-
------~-
‘000
000
b- -_ _ .- - -
_-- -
/
t-r
/
-,.J
/
J-
Ib%
--.~- ..-. -_- _....
r-
--_I--
ww
1000
-
t
P CU& (o?J?, \\ & qlo
,A