Rapport technique no 21 DONNEES NYTEOROLOGIQUES ...
Rapport technique no 21
DONNEES NYTEOROLOGIQUES
R&EUILLIES AU
CENTREI PmR LE D.WZLOPPEMEiNT IIE L'HORTIGULTTIKE
A CAJdBERENE:
ET!
Par
c;uY Blannoy
Expert-associé F.A,O,
Avril fg77
-.

.
.._

__
-w-.--.,-.l.-
.---
_.
--_.
---
-_-..

2, LOCALISATION IXJ CENTREl PCUR LE
llW3LOPPE3Z%T lE L'HORTICUL~'lURE
DANS LE CADRE .l%S ZONES D'EXFLOITATICW WdiAIC~HE
DE LA REGICN .lXJ CAF-VYRT ooe..noo c, > 'OlO~.~*O:~O~.~0*."D.~..~*.*
2
4. Q~L’-3E?3 CARACmRISTIqUES CLIWI'OM!GI~,@%.3
LIE L'A3lNEZ 1976
5. TABTZAUX N'WZRIQ~S X?S 0BfliERVATION-S bWl"EGROLOGIQ~S *.e00.a0.. 8

Des observations relatives & divers paramktres climatiques
sont r4alisiJes depuis 'fg73 au Centre pour le Bveloppement de l"Horticul-
ture a Camb&&ne.
La connaissance de ces 6léments climatiques dans leur Btat
moyen ou leurs variations cycliques doit contribuer B une meilleure inters
pr&ation des r6sultats des essais effectu& sur cultures marafchb -es*
En effet, les différents éléments du climat, se combinant pour
donner à celui-ci sa physionomie d'ensemble, conditionnent de f-on deter-
minante la croissance des plantes de m@me que le d6veloppement de certaines
maladies .
C'est dans la perspective d'une meilleure approche de cette
interaction climat-plante que nous publierons ces quelques données m&ttJo-=
rologiques recueillie s au CJ3.H" durant l'annee 1976.
%

Y E
2.

3.
3.
RYTHM-: DES OBZZRVATIONS
Les mesures sont effectu&s à. 79 12 et 18 heures GMT (T*U.).
4.
~JJEL~,UES CARACTXISTI~~UE3 CLIlFAT@ICGI^UES BE L.'ARIiEZk: 1976
4.1.
La température
La tempQrature de l'air est prise sous abri et à la hauteur conven-
tionnelle de deux mi9frss au-dessus du sol.
Nous conviendrons de considerer comme tempgrature moyenne d'une jour-
née, la moyenne arithm6tique du minimum et du maximum de la période.
La figure 1 nous montre l'évolution des moyennes mensuelles au cours
de l'ann&e, comparc'emu au rdgime thermique normal (1931-1960).
Entre f6vrier et juillet, puis à partir du mois d'octobre jusqu(en
d&embre, les moyennes sont dans l'ensemble infgrieures aux normales.
L'&art est surtout marqu6 en mai (2,5'C) et en d&cmbre (2,S”c).
Par contre la tempdrature est lb@remont supgrieure en aofit (IOC)
et septembre (0,4'C).
En classant les 12 valeurs monsuellcs par ordru croissant, sans
tenir compte de l'ordre des mois sur le calendrier et en exprimant
par le symbole t, la temperature moyenne du mois le plue froid, tn
celle du mois de rang croissant n et t,2 celle du mois le plus chaud,
on obtient :
= 19,4Oc
?
= 25,3'C
t7
t2 =
19,4Oc
t8 = 25,5'C
= 20,4'C
t3
= 27,O'C
t9
= 20,5%
t
t4
= 27,oOc
10
= 20,6’c
t
t5
11 = 27,9Oc
t6 =
21,3'C
52 =
28,3'C
On peut constater que 25,3'C (t,), coïncidant avec le d&but de l'hiver-
nage, exprime en r6alitb la temperature au-dessus dc laquelle le
thermomktro
s'est maintenu pendant la moiti6 de l'ann6e (6 mois sur 12).
Enfin, la différence t i2-t, nous donne l'amplitude annuelle des
températures : 8,9’c.
-__^---_---*-~“.“--~*.-.“----“-“-.~-”-

-

4.
Dans un contexte strictement agronomique, la reussite de nombreuses
cultures marakhkes est souvent conditionn8e par l'existence de
certains minima et maxima de tempkrature.
C'est ainsi qu!un maxirruntrop blevQ peut provoquer un arr& de
v&$tation ou compromettre la f&ondation chez certaines espèces.
De même dans le cas de la pomme de terre par exemple, un minimum
supérieur 2t 20°C peut être prGjudiciable à une tubdrisation normale
et limiter les possibilités de culture.
Nous voyons donc que la connaissance de ces é18ments s'av&re indis-
pensable pour comprendre le comportement des plantcs vis-$-vis du
climat,
La figure 2 reprbsente la variation des moyennes des extrêmes jour-
naliers au cours de l'année 1976.
Il a &ttS convenu dPappeler temp6rature minimale d'un jour 3 la tem-
pQrature la plus basse observSe entre 18 heures la veille et 18 heu-
res le jour 3.
La tempErature maximale du même jour J est de la même façon la plus
haute temperature observoc sntrc 7 heures le jour J et 7 heures le
lendemain.
La moyenne des minima passe par sa valeur la plus faible (16'~) en
fQvrier tandis que le minimum absolu se situe en janvier et d&em-
bre (:4*C).
Entre <juin et novembre, la moyenne des minima est largement SU~&
rieuro B 20°C et atteint jusqu'à 24,yOc en aofit.
La moyenne des maxima est la plus faible en mars (21,8'~) c-t la plus
éïevQe on aoCit (3~,8*~).
La maximum absolu est de 36,2'~ cn novembre.
Enfin,en calculant la differencc entre les mcyennes extrêmes de
-
-
chaque mois (Tx-Tn), on obtient la variation de l'amplitude moyenne
journali&re au cours des diff6rents mois de l'année. Cette amplitude
passe par un maximum en novembre (7,2'C) et un minimum en mars
(4,P°C) *
.*. / .*.
-----... - .__I .___
__
--.1_1-
-mm
~~~~UC-~-...-.---

Le rythme quotidien de tempgrature ~US nous venons de caract&riser
par l'amplitude moyenne journaliere correspond bgalement & L'écart
moyen entre les tempgratures diurnes et nocturnes.
Or nous savons que les températures nocturnes conditionnent la res-
piration, président & la transloaation des assimilats et influencent
l~actiti#J m&ist6matique. Elles sont donc physiologiquement aussi
importantes pour le s plantes que les tempQratures diurnes.
L'Ovolution de l'amplitude moyenne peut par cons&uent nous ren-
seigner sur la possibilit4 de culture en fonction du thermop&ic-
disme idéal propre à chaque espEce.
LItautre part, plus qu'a des moyennes mensuelles, l'horticulteur
est amen& & s'intt5resser B des périodes durant lesquelles la te+
p4raku-e peste w-dessus ou en-dessous de certains seuils deten.
minés.
En effe,t, la période de culture est &?limit&e, selon les espkes
et même les vari&&, par des seuils thermiques.
C*e& dans cette optique que nous pr6sentons aux figures 3, 4 et 5
les fr6quences de temp6ram(wyennes, maximales et minimales)
r&arties en classes d'intervalle don& (2 ou 5’C) au cours de
l*annde 1976.
En se fixant le seuil addquat, ces figures permettent notamment
dl6tablir si la tempbrature n6cessaire à la germination des graines
de telle espace ou au d6veloppement de tel parasite a Qté favorable
ou non durant la période consid6rBe.

6.
4.2. Les précipitations
La figure 6 donne de fapon Pr&ise It&olution du rt5gime pluviom&
trique au cours de l"ann6e 1976 compar0 à la normale.
Le total pluviométrique annuel confirme une fois de plus que, con-
formement B l'exp&ience courante des agriculteurs, les ann6es se
suivent et ne se ressemblent pas.
En 1976, les pr6cipitations (338,9 mm) sont largement dgficitaircs
avec un écart de 41,4 $ par rapport à la normale (578,3 mm).
Par contre, octobre-novembre-d&embre ont Otb particuliérement
pluvieux par rapport aux normales*
Lfhistogramme de la figure 8 prdsente la frEquence des précipi-
tations d'intensitb donnée avec un intervalle de classe constant
de 1 mm. De ce graphique, il ressort que d'une façon &nérale les
pluies les plus fr0quentes sont aussi les plus faibles.
D'autre part, il est possible de dbcomposer mois par mois le rbgime
pluviom6trique en fonction de l'intensit6 journaliére des prboipi-
tations.
A cet effet, on calcule le total des ,pr&ipitations en ne retenant
chaque foiscrue celles comprises antre 2 intensit6s données (0,l à
5 mm/jour, 5 B 10 mm/jour...).
La figure 8 donne la construction do cette d6composition du r&ime
pluviom&rique en apports dtintensités donn6es pour la p6riode
pluvieuse de 1976 (de juillet à dbcembre).
La courbe sup&ieure n'est autre que celle qui exprime le r&gi.me
pluviom&trique lui-meme.
Rappelons B cet égard que pour le trac6 de la courbe, il n'a étB
tenu comp,te que des pr&ipita.tions supbrieures à 0,l mm/24 heures.
L'examen du graphique montre que la pluviomètrie du mois d'août est
largement conditionn0e par des apports de forte intensit6.
Quant eux prkipitations de faible intensité (0,l & 10 mm), celle-
ci forment une fine plage repartie tout au long des six derniers
mois de ltannEe.
-~-“~~O---~--I.~,~~~~~UO~3--~..I~--”--
--.
----
_-_.-.-._
.

4.3. Le vent
Les relev6s de 1~. direction quotidienne des vents permettent de
construire un graphique de fr6quence des vents au cours des tif--
férents mois de l'annc5o.
Sur la figura 9, à partir de la proportion Calcul&e pour chaque
direction par rapport 5 l'onsemble des jours pour lesquels une
direction a b-t& r&llement observk, nous avons exprime cette
fréquence en $.
On y voit nettement la prEdominance des vents de 1x73 en janvier
f&ri.a-mars, l'importance grandissante des vents du NW à l'appro-
che du mois de mai, l'apparition de vents du $!-43?4~~ durant l'hiver‘
nage c-t enfin $ partir du mois dvoctobre le retour aux vents du N
et du NE.
_“_.I_~

.--
-.
-.
..----

-.-1..
._
>/*II__.
.-,.

t.~;

s.l._
--~.--IXII,-l.--~--~-..~“--

5. TABLZAW NUMZRIQUZS DGS OBSERVATIONS MlX'EOROLOGIQUES
5.1.
JANVIZR 1976
Moyenne des minima (g)
Moyenne des maxima (?cx)
Minimm absolu
TEMPEIUTURE IIJ SOL EN OC
Moyenne 3, 5 cm
Moyenne ct 10 cm
Moyenne 3, 20 cm
HUlYIDLTE ATflOSPHERIQUX
Humiditd relative (H.R.)
moyenne en $5 (1)
Xficit dc: saturation (3.3,) moyen
en mm de Hg (2)
PLuvIoM?zRlx
Hauteur en mm
VITESSE Du V3NT EN 111/SZ!;
Moyenne diurne
Noyennc nocturne
Moyenne g&-Grale
. (1) calcuJ.0c B partir de la formule HF, r: 100 e/Es avec e = Eh - 1/2 (t _ th)
S
(2) calcul6e & partir de la formule IX3 = Es - e.

5.2.
FEVRIER 1976
TEXPERATURE DE L'AIREN OC
Moyenne des minima (z)
Moyenne des maxima (TX)
Unimum absolu
Maximum absolu
Moyenne a 5 cm
Koyenne à 10 cm
Moyenne à 20 cm
HuWiIDSTE ATHOSPHBRIQ~
HumiditcJ relative (H.R.)
moyenne en $
Déficit de saturation (D,S.) moyen
PLUVIONETRIE
Hauteur en mm
EVAPORATIQN
VITESSE XJ VENT EIJ M/SEC
Moyenne diurne
Moyenne nocturne
Moyenne g&drale
---<-_-,-.
_-_-._
_.._.“_,-
-.
-
..”
i..”
. < i .
I I ,I>”
-I^.<.“I*-.^ll.-IC~-~“~,~i.-LI*,IUI.~~~--.-~

-..r---.--‘--‘-

10.
5.3.
MI;RS 1976
T!EZQ%XATURE D!Z L'AIR EP OC
Moyenne des minima (5)
Moyenne des maxima (TX)
Moyenne calculée (Tn f TX)
Minimum absolu
Maxiwm absolu
Moyenne à 5 cm
Moyenne B 10 cm
loyenne & 20 cm
HUMIDITE ATMOSP~RIQUl3
Humidité relative (H.R.)
moyenne en 70
Déficit de saturation (D.S.) moyen
en mm de Hg
PLuVIorBTRIE
Hauteur en mm
Rombre de jours
EVAPOR:iTIOI'J
Hauteur moyenne en
Moyenne diurne
Moyenne nocturne
Moyenne &n&ale

5.4. AVRIL @76
TEWERAWHE DE L'AIR EN OC
Moyenne des minima (%)
Moyenne des maxima (TX)
Minimum Absolu
Maxirmrm absolu
'I!EMPZRA?uRE IX SOL EN OC
Moyenno B 5 cm
Moyenne à 10 cm
Hoyenne & :20 cm
Moyenne à, 50 cm
HUNIDITE ATMOSPHERIQUE
HumiditB relative (H.R.)
moyenne en $
I6ficit dc saturation (D.S.) moyen
PLrJVIONETRIE
Hauteur en mm
EVAPORATION
VI!2lE333 Du VENT EN M/SEZ
Koyenne diurne
290
18
2,1
5,P
290
Moyenne nocturne
1,3
-1,2
1,3
3,8
1*3
Moyenne génbrale
~,6
1,5
1,7
4,8
?,6
w
L

5.5. M AI 1376
TEXPERAWE DE L'AIR 37 OC
Moycnnc des minima (Tn)
Moyenne des maxima (ikz)
Moycnno calcul&
Ninimum absolu
Moyenne B. 5 cm
Ilioyenne 5 10 cm
Noyonne B 20 cm
Moyenne 2, 50 cm
HUiJIDITE! ATNOSPH3RI~@3
Humidito relative (H.R,)
moycnnc en $
D6fici-t dc saturation (D,Z.) moyen
en mm de Hg
PLUVICNETRIE
Hauteur en mm
EVAPORATION
VITI!Xi'sE DU VXNT EW M/SEC
Noyer~ diurne
Noyenne nocturne
Moyenne g6neJrale
292
119
24
6,2
2,i

Moyenne des minima (5)
'Moyenne des, maxima (z)
Moyenne cr~lculbe (FI -t TX)
Minimum absolu
Maximum absolu
mMP‘mwRE Iu SQL EN Oc
Moyanne B 5 cm
Moyenne B 10 cm
Moyenne à 20 cm
Noycnne B 50 cm
HUNIDI'I9 ARSOSPHERICJJE
HumiditE relative (Ir,R.)
moyenne en $
Ik?ficit dc :saturntion (D,S.) moyen
en mm do Hg
PLUVIOIX3TRIE
Hauteur en mm
Nombre de jours
EVAPORATIOP
Hauteur moysnne zn mm/jour
Moyenne nocturne
1,5
1,5
1,6
4,6
195
Koyenne &x?rale
119
-V3
1,Y
5,6
I,Y
L

74.
5.7.
JUILLET 1976
Eléments mcsurbs
-
-
.
TENFBRA?v~ DE L'AIR 3 oC
IVloyennc des minima (z)
Moyenne des maxima (TX)
Noyenni~ calcul6e (75 -k 5)
Minimum absolu
Laxi~m absolu
!lI!MWEM'IURE W SCL E>T OC
MOyCiXle ct 5 c
m
Noyennc à 10 cm
Noyonne ;Z 20 cm
HWI3I!rE ~TIIKX3PHERIQUX
Humidit4 relative (H,R.)
DtSficit dc w,turztion (D,S,) moyen
en mm de Hg
..--a.
PLUVIC'MWRIE
Hauteur en mm
vIT!xm lx VEPT m Nf/c;soc;
- - -
Moyenne diurne
Moyenne nocturne
Noyennc gf5nErale

15.
5.8.
ACUT 1976
ElcSments mesurbr;
--,-cc
'I!$WTiX$TUE Il3 L'KiJ E-7 *C
Moyenno des minima (Ci)
Moyenne des maxima (TX)
Minimum absolu
Maximum absolu
l'!ENPER~iTURE Du SOL EN *C
Noyenne ct 5 cm
Moyenne 3, 10 cm
Noyenne b 20 cm
Moyenne ;Z 50 cm
HUNIDITZ ATMOSPHZRI~UE
FJumidit6 relative (H,R,)
moyenne dn $5
Dclficit de saturation (D.S-) moyen
en mm de Hg
--.----
-1-F-
PLuVICHwRIE
Hauteur en mm
Kombre dc jours
EVAP(~ltFTIOF
FIautsur moyenne en mm/jous
Moyenne diurne
Noyenne nocturne
P'loyenno g6nErüle

Moyenne des minima (mi)
Moyenne des maxima (E)
Mininrum absolu
Maximum absolu
Moyenne El 5 cm
Moyenne a 10 cm
Moyenne & 20 cm
PBficit de saturation (D.S.) moyen
PLUVIONETRIE
Hawtartr en mm
EVAPORATION
Hauteur moyenne en
VI'l3XXE LU VEEJT EN M/SEC
Moyenne diurne
Moyenne nocturne
Moyenne ghdrale
793
110
0,9
3,2
I,I
-
.---

_ _

--.-

-
.__

___<
__--.-

.~.
.lr.--m---
~~~uIc”smc--’
__.,I_
---I.^-.

5.10.
CCTOBRE 1976
Moyenne des minima
Moyenne des mCaxima (TX)
Minimum absolu
Moyenne à 10 cm
filoyenne à 20 cm
Moyenne B 50 cm
HUIUTIDITE ATMOSPHZRIC$JE
HumiditG relative (H.R,)
moyenne en $
Mficit de saturation (D.S.) moyen
en mm de Hg
PLUVIONETRIE
Hauteur en mm
Nombre de jours
EVfZORATION
Moyenne diurne
Moyenne nocturne
Moyenne &n&sle

la=
5.11.
NomMI3m 1976
-m---w
Moyenne des minima (z)
Moyenne des maxima (TX)
Moyenne calcul& (5 + TX)
Minimum absolu
Maximum absolu
Y
-
F
-
-
- . - - - < -
'ptiMPEW~?u~ DJ SOL EN Oc
Moyerlne à 5 cm
:Moyenne Et 10 cm
Moyenne B 20 cm
Moyenne & 50 cm
HUKtDITE ATEOBPHrilRI~:UZ
Humidité? xqlative (H.R,)
moyenne en $
Déficit de saturation (DeSo) moyen
on mm de Hg
PLUVIOIG3TRIE
.-
Hauteur en mm
Nombre de jours
EVAPOR',TICN
vITEssi3 lx VIXT m M/sEC
Moyenne diurne
Moyenne nocturne
Moyenne gf5nErale

5.12.
IEc-~MBHE 1976
EltSments mes
Moyenne des minima (5)
Moyenne des maxima ('TX)
Minimum absolu
TEMPERII?uRE EU SOI1 EN O C
Moyenne à 5 cm
Moyenne B 10 cm
Moyenne a 20 cm
Moyenne B !jO cm
HUMIDITE ATMOSPHYYRI~UE
Humidité relative (H.R.)
moyenne en $3
i%ficit de saturation (D,S.) moyen
en mm de Hg
Hauteur en mm
EVAPCXATION
Hauteur moyenne en mm/jour
Moyenne diurne
Moyenne nocturne
Floyenne g&h?rale

Fig. 1. - TempBratures moyennes mensuelles compart5es au r0gime thermiwe
normal.
Fig. 2. - Températures moyennes mensuelles des minima et des maxima,
variation des minima et maxima absolus et de l'amplitude
moyenne journaliC3e.
Fig. 3. - FrBquences des tempbratures moyennes journalihes, r6parties
,cn classes d'intervalle don&.
Fig. 4. - .F&quences des temphatures maximales journalikes, reparties
en classes B*intervalle donné.
Fig. 5. - :Frbquences des températures minimales journalihes rdparties
en classes d'intervalle donne.
Fig. 6 . - I?luviom&trie mensuelle de 1976 compa&e à la normale.
Fig. 7. - Nombre de jours de pluie d'intensitcl donnee.
Fig. 8. - Mcomposition du regime pluviomkkrique en apports dlintensit6s
donMes.
Fig. ye - R6gime des vents.

.

22r

//
N
. w

N %
C Q


-

c

-

-

-

c.

e
G
g

cl

,.-.

~“-p

-..-

-..y-“-~
-