PROJET CILSSFED DE SURVEILLANCE CONTINUE DES...
PROJET CILSSFED DE SURVEILLANCE CONTINUE
DES RESSOURCES NATURELLES RENOUVELABLES AU SAHEL
---------------------
REUNION TECHNIQUE DE COORDINATION
NIAMEY (NIGER)
’
(15 - 19 JUIN 1987)
---------------------
I RAPPORT DE MISSION DE KHASSOUPI DIEYE
Réf. : 52 / Agrosto.
Juin 1987
?
INTRODUCTION
?
La première réunion du projet "Surveillance Continue des
Ressources Naturelles Renouvelables" du CILSS/FED, s'est tenue du 15 au
19 juin 1987 au Centre Agrhymet de Niamey (NIGER).
Cette réunion a regroupé les représentants du CILSS, du Centre
Agrhymet, du CCR/ISPRA, de la SODETEG et les composantes nationales Nigé-
rienne, Malienne et Sénégalaise.
1 - APERCU SUR LE PROJET
1.1. Historique :
Ce projet constitue la continuation et l'éla.rgissement d'une
action antérieure appelée "Prévision des Productions Rizicoles par Télk-
détection, dans le bassin du Niger,
en amont du Delta Central Nigérien".
Cette action qui était menée au Mali et en Guinée par le Centre Commun de
Recherches des Communautés européennes (CCR/ISPRA) comprenait trois
volets :
- un volet agronomique s'intéressant à l'évaluation des surfaces,
des paramètres de production (surfaces récoltables, rendement) et des mesui-es
radiométriques au sol ;
- un volet hydrologique revêtant deux aspects à savoir la prévision
des caractéristiques de la crue 3 venir et le suivi de la mise en eau des déri-
mètres rizicoles ;
- un volet formation des partenaires africains sur le terrain et
en europe.
Les résultats acquis au niveau de ces trois volets, quoi que
intéressants, nkessitaient une phase de consolidation. L'élargissement
géographique et thématique décidé en fin 1983 répond à cette nécessitP et
au souci du CILSS de se doter d'un moyen efficace de surveillance des res-
sources naturelles renouvelables. Le recentrage ainsi opnZr& a abouti à la
formulation actuelle du projet Surveillance Continue des Ressources Naturel-
les Renouvelables au Sahel.
1.2. Objectifs du Projet :
Le projet "Surveillance" vient en appui au Programme Agrhymet et
au Projet Diagnostic Permanent dans leurs contributions au suivi agro-pastc#ral
et au système pastoral. Son objectif principal est la priévision des produc:ions
ar
céréalières au Sahel,/!a télédgtection de façon complémentaire aux données
conventionnelles utilisées par les statistiques agricoles et l'agrométéoro'ogie.
Il s'agira concrètement de :
- mettre au point une méthodologie appropriée, permettant d'uti:i-
2/
ser l'outil télédétection de façon opérationnelle pour la prévision des
récoltes céréalières et cela à court terme
- mettre en place dans les pays concernés, des structures nationales
équipées et formées pour l'utilisation opérationnelle de la télédétection
pour la prévision des récoltes.
Les actions menées pour atteindre cet objectif se répartissent
en trois volets :
- un volet recherche avec implication agronomique qui consiste à
la mise au point des techniques de télédétection appliquées aux thèmes de
rizicultures irriguées, de cultures pluviales (mil, sorgho) et au thème de
bilan hydrique régional et stress hydrique ;
- un volet recherche avec implication hydrologique se déroulant
.
essentiellement en Guinée et procédant par trois approches : approche statis-
tique sur la corrélation précipitation et débit, approche de reconnaissance
par télédétection des réservoirs indicateurs des régions des crues, approche
du bilan hydrique par systkme automatique
de mesures hydrométriques avec
transmission par
Satellite METEOSAT.
- Un volet coordination régionale basé au centre Agrhymet, ayant
entre autres des activités étendues vers les applications opérationnelles
de la télédétection aux themes généraux de surveillance et de diagnostic
des ressources naturelles et agricoles.
1.3. Structures d'exécution du projet :
Plusieurs partenaires interviennent au niveau du projet "Sur-
veillances" : le FED pour le financement, le CILSS et la Guinée pour la
maîtrise d'oeuvre.
Les structures suivantes sont chargées de l'exécution :
a) l'unité de télédétection du Centre Commun de Recherches des
Communautés Européennes
(CCR/ISPRA) - installé à ISPRA en Italie.
Cette unité s'occupe de la coordination scientifique et technique,
et en particulier de la recherche méthodologique. Il dispose de l'appui tech-
nique d'un laboratoire européen (la SODETEG) pour la réalisation de certains
travaux spécifiques.
b) l'équipe de coordination régionale (ECR/AGRHYMET) coordonne
toutes les activités du projet entre le CCR et les structures nationales et
au niveau régional CILSS. Elle prépare avec les structures nationales la phase
opérationnelle.
. . ./ . . .
c) les composantes nationales interviennent pour mettre en oeuvre,
à travers leur connaissance du milieu, la recherche méthodologique dans leurs
pays respectifs ; elles se chargeront par la suite de l'application opératio-
nelle.
Compte tenu de l'arrivée tardive des fonds, l'équipe de coordina-
tion n'a débuté ses activités qu'en Août 1986. Ainsi on notera que les pre-
mières actions déclenchées par cette équipe ont été l'appui et la coordina-
tion de la campagne intensive menée au Mali,
l'établissement d'un programme
de travail régional pour le démarrage et la sensibilisation des services
nationaux pour la constitution des équipes de travail.
La présente réunion a été l'occasion non seulement d'être fixé
sur les résultats définitifs de cette campagne, mais igalement de prendre
les mesures nécessaires pour garantir le bon déroulement des campagnes a
venir.
II - DEROULEMENT DES TRAVAUX
2.1. Campagne expérimentale au Mali 1986. Etat d'avancement :
Cette campagne,à travers trois objectifs avait pour but d'affiner
certaines approches méthodologiques et également de rôder le système mis en
place aussi bien au niveau technique qu'organisationnel. Elle s'est déroulée
selon les trois étapes suivantes :
a) constitution d'une équipe mixte Direction Nationale de la Car-
tographie et la Topographie (DNCT) et du Projet d'rnventaire des Ressources
renouvelables (PIRT) par la mise au point des phases méthodologiques néces-
saires 3 l'acquisition des données de terrain et leurs traitement par l'équipe
SODETEG (Sociétb d'Etudes et d'Entreprises Générales : groupe Thomson);
b) campagne radiom&rique sur parcelles exphrimentales 3 SOTUBA
(Bamako) avec le PIRT ;
c) carrés de rendement en champs paysans pour l'établissement des
relations entre la biomasse totale et le rendement net en grain en situation
paysanne ;
d) estimation des superficies cultivées.
Durant la campagne du Mali, un certain nombre "d'outils photo-
graphiques"
ont été test& en vue de l'estimation des superficie : images
SPOT (2 cadres et 2 dates), images et photographies aéreiennes d'archives
$ 1/50.000 et agrandissement ?J l/lOOOO , prise de photographies aérienne IR
fausse couleur à l/lO.OOO et photographies aériennes 3 l/SOOO et 1/2500 en
avion ultra leger motorisé (ULM).
/
. . . . . .
?
4/
La puissance des moyens mis en oeuvre traduit, avant tout, le
souci majeur de fournir un outil d'échantillonnage de l'espace et par la
suite une extrapolation par l'outil télédétection. A ce stade des travaux,
il importe néanmoins de souligner, que dans l'État actuel de la question,
il n'est pas envisageable de pouvoir déterminer les espèces cultivées à
l'aide d'imagessatellitaires en milieu sahélien, ceci pour des raisons
d'une trop grande confusion dans16 déterminations telle que la présence
d'arbres, les mauvaises herbes, développement trop variable des espèces).
2.2. Communication Agrhymet :
Depuis 1976, le programme Agrhymet, développe des activités de
suivi de la saisondes pluies et de la campagne agricole au Sahel. Ces acti-
vités ont pour objet de procéder 3 une évaluation précise et continue de
l'impact du temps sur les cultures et les pâturages naturels en saison des
pluies. Cette évaluation, en temps réel,
intéresse également toutes les
agences de coopération bilaterales ou multilatérales susceptibles d'être
sollicitées en cas de crise. Or un systeme tel qu'Agrhymet suppose la
circulation d'un volume de données considérables au sein de la région
sahélienne. L'exposé de J.C.DOMMERGUES s'est attaché la montrer les différents
niveaux de redistribution de l'information et les moyens actuels mis en oeuvre
en matière de télécommunications. Signalons à ce titre, l'implantation en
1988 à Agrhymet d'une station de réception NOAA - AVHRR.
2.3. Résultats de la campagne 86 au Mali :
2.3.1. Exploitation des indices des végétations :
Les exposés sur l'application de la télédétection au Mali en 1986,
laissent entrevoir des retombées concretes de cette technologie pouvant d'ores
et déjà être exploitdes.
Ainsi les données LANDSAT et SPOT peuvent former la
base d'un zonage agricole. Cette approche "agro-écologique" peut déjà être
intégrée, de façon opérationnelle aux statistiques agricoles. Ces mêmes
données satellitaires peuvent également fournir des informations plus
précises sur les superficies agricoles productrices.
L'exploitation
de l'indice de végétation dérivé du satellite NOAA
a également été reconnue, comme une méthode très prometteuse qui permettra
d'obtenir en temps réel des informations sur l'état de développement de la
végétation. Cependant les différents exposés ont insisté sur le fait que la
mise en oeuvre de ce type d'analyse, à un niveau opérationnel, demandera
encore un travail de recherche intense.
?
232. Caractéristiques des crues de fleuves d'Afrique de
l'Ouest et de l'aide à la prévision des récoltes
Cette activité' a ét& conçue comme support à la prévision des
productions rizicoles sur périmètres aménagés, qui dépendent étroitement
de la crue du fleuve. Ces activités menées en guinée de 1980 à 1983, ont
permis de définir les potentialités de la télédétection pour la prévision
des disponibilités en eau de crue du fleuve Niger.
Dans la ligne de ce constat,
l'exposé présente a tenté de
définir si d'une part 1'ULM peut constituer une plate forme porte ins-
trument et si d'autre part,
il est possible de développer un système de
mesure/acquisition de données qui soit adapté à ce typeide plate-forme.
MalgrG les difficultés rencontrées durant cette Premiere campagne expé-
rimentale au Mali, l'examen des résultats obtenus dans le domaine radio-
métrique montre que 1'ULM peut effectivement constituer une plate-forme
porte instrument tr$s performante.
233. Amélioration des statistiques agricoles par telédktection
Il a été proposé une méthodologie de stratification de l'espace
à l'aide d'imagerie satellitaire.
Celle-ci comporte trois niveaux :
- les régions agricoles ;
- les terroirs agricoles ;
- 7e plan parcellaire.
Le plan parcellaire servira de base 3 l'enquête de terrain.
Les composantesnationales sont invitées 3 iéva'luer la mise en oeuvre de
cette méthodologie en fonction des conditions locales.
III - SENSIBILISATION ET PARTICIPATION DES STRUCTURES NATIONALES
Le troiseme point de la rdunion avait pour objet de discuter
le programme de travail présenté par chaque composante nationale et de
finaliser la définition des programmes nationaux.
Les propositions apportées par chacune des composantes techni-
ques d'une part et des moyens dont dispose le projet "Surveillance" d'autre
part. Il ressort de ces travaux une philosophie gknérale qui aidera à l'in-
tégration des actions nationales dans l'optique riégionale du CILSS. Il
est d'ailleurs important de souligner que le Projet s'attache à établir
des 'liens de plus en p7us étroits avec d'autres programmes du CILSS et
plus particulièrement avec DIAGNOSTIC PERMANENT et les activités menlées
dans le cadre du Centre Agrhymet.
. . ./ . . .
31. Composantes nationales : les différentes équipes :
?
- MALI - DNCI (Direction nationale de la cartographie et de
la topographie)
- PIRT (Projet d'inventaire oes ressources terrestres)
- ORS (Opération Riz - Sorgho)
- PADEM (Projet Amélioration des enquêtes des Ménages)
-NIGER - INRAN (Institut national de la recherche agronomique)
- Service national de la topographie
- service national de la météorologie
- service national des statistiques agricoles.
.:
- SENEGAL - Direction de l'agriculture
- ISRA (Institut Sénégalais de Recherches agricoles)
- spartement de géographie (UniversitR de Dakar)
- BURKINA FASSO (Absent).
De façon gén&ale la @union de Niamey a, en tous les cas,
montré que le Projet a déjà permis d'insuffler un esprit régional à des
activitbs qui, de prime abord, pouvaient apparaître géographiquement
dispersges.
32. Pogrammes des activités de la campagne 87/88
Dans sa forme présente, le projet "Surveillance" se terminera
dans deux ans et demi. Pour poursuivre le projet au-delà de 1989, le pro-
gramme ci-après a ét4 dlefini et les activités retenues sont celles relatives
à :
1. la constitution des donne'es (cf Annexe 1 , à la formation
ciblée pour l'utilisation des données satellitaires et à la réalisation
du plan d'atilioration des statistiques agricoles par la télédétection;
2. les composantes nationales sont invitées à finaliser leur
programme d'activité en fonction de ces impératifs ;
3. la mise en place des budgets se fera dès début juillet dans
tous les pays avec la participation de l'équipe de coordination et de la
délégation FED ( représentation locale - cf annexe 2 calendrier de travail).
. . ./ . . .
?
7/
4
I V - RECOWNDATIONS - CONCLUSIONS
.
La réunion a adopté cinq motions de recommandations :
1. la réunion de travail souligne le rôle fondamental des
statistiques agricoles dans le cadre des opérations du projet. Il est
recommandé que l'organisation pratique des composantes nationales tienne
compte de cette préoccupation majeure,
selon des modalites propres à chaque
pays ;
2. dans l'optique du Projet, les développements méthodologiques
.:
et les applications opkrationnelles doivent être menées de façon quasi-
simultanée. C'est dans cette perspective que le r61e de la recherche doit
être défini. Ce rôle peut se concevoir sur deux phases. Tout d'abord, de
façon $ assurer les développements futurs, des objectifs scientifiques
à long terme doivent être maintenus.
Parallèlement, les résultats de la recherche en cours doivent
être régulièrement intégrés dans la définition et l'exécution des activités
opérationnelles du projet.
Il est recommandé que la mise au point de cette
approche mixte soit inclue dans les tâches du CCR en collaboration avec
l'équipe de coordination régionale (ECR).
3. le recentrage des activités du projet vers le suivi des
cultures pluviales prendra en compte une extension à d'autres cultures
pouvant jouer un rôle important dans les ressources alimentaires locales.
Cette extension sera définie en fonction des spécificit6s nationales et
de la volonté affichée par les composantes ; on peut citer à cet égard,
les cultures de décrue et les cultures de contre saison.
4. la formation scientifique et technique des équipes nationales
se fera dans le cadre des activit& du projet ; ceci en vue de permettre
une application effective des methodologies développées. La réunion rap-
pelle que le projet ne dispense pas de formation de base en télédétection.
.
5. Dans la mesure 03 l'objectif à moyen terme de ce projet
est l'application opérationnelle des méthodes développées, il est recom-
mandé que les propositions techniques soient complétées par une évaluation
. . /. *..
8/
1
.
financière des coûts d'application. Le projet ayant des p ~'cfi-~pctions
.
essentiellement orientées vers les statistiques agricoles
?; r-c'union a
retenu les thèmes de recherche suivants :
- les cultures pluviales et de décrue recevror + i.!,c citcntion
particulière,
selon les recommandations de : Y': :icsn d'éva-
luation du projet "Surveillance" ;
- en conséquence, la riziculture irriguée qtii :; ': cc'ristitué
le thème central des activités précédentes, ' 'cr? ~!US pré-
occupation prioritaire en matigre de recherc'le ;
- le volet hydrologique qui se déroule en Guin'c, T:?C in:portant
par ses implications dans la connaissance de riçions de
crue des fleuves de la région. Les contacts ,r: i( :!c activité
en guinée doivent être maintenus et renforcés ;
- le suivi de la végétation devient une préoc; :; ;:icr, du projet.
Ce suivi sera abordé par l'analyse des donni'.: 'Zrtoriques
des satellites de la s4rie NOAA. AVHRR.
- Pour les structures d'exécution, le rôle vit;.1 C!C~ ctatis-
tiques agricoles a &R souligné au sein des c :::;,crantes
nationales.
ANNEXE 1 : Base régionale de données
(Photocopie)
I N T R O D U C T I O N
L’idole d ’ u n e b a s e regionale d e doI,n&es p r o c è d e d e la nkessité
d ’ a c c é l é r e r et d’optimiser la mise au point m&thodologique nkcessaire &
l’objectif de prévision d e s productitins c&reali&res par l’utilisation d e la
tkl4détection.
L’ensemble des partenaires (les composantes nationales en
particulier) sont conviés 3 fournir un effort important a u niueau de la
documentation,
ce qui permet de mettre rapidement & profit.,
les résultats
déja d i s p o n i b l e s a u niveau d e s r e c h e r c h e s s i m i l a i r e s e t d’&viter l e s
r é p é t i t i o n s
inutiles.
De plus,
c e s m&nes p a r t e n a i r e s s o n t sollicités p o u r
l a c o l l e c t e d ’ u n c e r t a i n n o m b r e d ’ i n f o r m a t i o n s q u i s o n t , s o i t déja
disponibles au niveau n a t i o n a l mais qu’il f a u t s i m p l e m e n t r e g r o u p e r e t
m e t t r e e n forme, soit a recueillir s u r l e t e r r a i n .
L ’ e n s e m b l e d e c e s i n f o r m a t i o n s s o n t classtes s u i v a n t l e u r s
c a t é g o r i e s e n n e u f f i c h i e r s e t d e s f i c h e s s y n t h é t i q u e s
perrnettent
d’harmoniser leur collecte.
Outre les avantages déjd mentionnés plus haut,
ce travail d’une importance tapi tale permet :
- d ’ é v i t e r l a r e d o n d a n c e a v e c d e s p r o j e t s similaires et d e se limiter
à l’essentiel,
- de gagner du temps a u niveau d e l a mise en oeuvre du projet par
l’utilisation appropriée des documents historiques,
- de disposer d’un support permettant l’établissement des liens entre
la réalité terrain e t l e s d o n n é e s satellitaires,
- de maintenir les contacts de façon permanente entre les diff&rentes
s t r u c t u r e s
d’exkution du projet.
L a mise
sur pied d’un tel travail se fera au niveau de chaque
p a y s ; l ’ o r g a n i s a t i o n p r a t i q u e e t l a rdpartition d e s t â c h e s s e r o n t
rtralisées au niveau de chaque composante nationale et en rapport avec
l e s
cornpbtence
des
ser v i ces
intéressés.
Une copie de l’ensemble
des
informations
collectées sera
transmise a la fin de chaque
t r i m e s t r e A
1’6quipe de coordination pour la constitution de la base régionale.
1 . F i c h i e r : I n u e n t a i r e d e s p r o j e t s d e T&l4~.~!i1.!iclr\\
IJ an 5. 1 e s p a y 5. 5. ah é 1 i e rt 5.
l- ; i tit- n
i
L . Fichlrr : I n v e n t a i r e des donnrec, d e phot _‘. i ’ .,.
z;. Fichier : I n v e n t a i r e d r ç donn4es cartoqr , !,li,Li-L
4. F i c h i e r : I n v e n t a i r e des dunn&s p&doluq. .,L.CWL
5. F i c h i e r : Inuentaire d e s donnees d e s t a t
6. F i c h i e r : I n v e n t a i r e d e s Gtuilrs e t r+xhr~ i.tic.2
e n T&lédétections
7 . F i c h i e r : I n v e n t a i r e d e s o u t i l s e t m o y e n ; iL .,..;,l
mis en oeuvre.
8 . F i c h i e r : I n v e n t a i r e des donnbes climata :;,-i ~jurc
3. F i c h i e r : cuivi de la campagne
a ) S u i v i pluuiométrique
b) Suiui phénoloqique d e s c u l t u r e s
c) C o l l e c t e s d e s d o n n é e s d e statistiqu ‘. :.stirolec.
c
? ll/
CCWKI4TA 1 RE
Dans
CC?S
f i ches
s o n t d e m a n d é s u n caitain n o m b r e d e
r e n s e i g n e m e n t s ,
c e s f i c h e s s o n t norl l i m i t a t i v e s e t p e u v e n t
&tre
c o m p l e t é e s ,
a u qrB d e l ’ u t i l i s a t e u r p a r u n e d o c u m e n t a t i o n a n n e x e ,
ou par d e s r e m a r q u e s s u r l a n a t u r e d e s q u e s t i o n posÉes.
F i c h e A - R e m p l i r u n e f i c h e p a r p r o j e t
5i
d e s
documen t s d u p r o j e t succint
sot-1 t
d i s p o n i b l e s
j o i n d r e u n e c o p i e à l a f i c h e .
F i c h e f3 - S i
possitrle r e p o r t e r s u r c a r t e
c type
l/;Su04UOO o u
l/lOOaUOO) l e s z o n e s c o u v e r t e s ,
e n i n d i q u a n t l e s d a t e s
p a r u n e l é g e n d e appropri&e.
F i c h e D -
i d e m q u e p o u r l a f i c h e E!.
F i c h i e r nG 8
- P o u r l e s donnEses RPgionales o n
u t i l i s e r a
leSi
d o n n é e s AGRHYMET
- P o u r l e s d o n n é e s N a t i o n a l e s , l e p r o j e t s e
confërera a u x donn&es d e s s e r v i c e s MGtkorologiques
N a t i o n a u x .
F i c h i e r no 3
- P o u r c e f i c h i e r ,
l e p r o j e t s e
confCrera
aux
t r a v a u x
f a i t s p a r
chaque
s e r v i c e
dans
l e u r
d o m a i n e r e s p e c t i f .
PRUJET Cl L’SS’FED SURVEILLANCE
CEbiTRE AGRHYMET
6 . P 1 1 0 1 1 NIfiPlE’i
EGSE REGICWILE D E
DuNNEE~
NOM OU PROJET :
STRUCTURE D’ EXECUTI ON :
DUREE :
ZONE COUVERTE
1
0.- 13/
DESCRIPTION DES OBJECTIFS :
_---..
-.__
----
~____.__
-__--_
-~--
-
DESCRIPTIQN DE LA METHODOL-OGIE MISE EN OEUVRE :
MOYENS MIS EN OEUVRE PAR LE PROJET : biuw\\w&
& tLLyu+
DESCRIPTION DES RESULTATS : escomptes, e n c o u r s d’évaluation,finaux
3
Pouvt+z- vous i n d i q u e r l a disponibiiit&
drs docurr~wlti, de c e p r o j e t ?
- en v o t r e posirssion
- autres
V o t r e s e r v i c e a - t - i l p a r t i c i p é a u prüjet
Oui
N O B
S i oui q u e l l e
e s t ét& l a n a t u r e d e s p r e s t a t i o n s p a r l e s
rnembr es y
ayant participé .
Fourniture de données brutes
Traitement de données en vue utilisation sphifique
Participation 2 des campagnes de terrains
T r a v a i l d e synthkse
.
Kétlaction drs rappürt; f i n a u x
A u c o u r s d e c e p r o j e t , l e s membres o n t - i l s re~;u urne iorrndtion
spkifique ?
Si Oui
Dans quel domaine ‘?
---
Pendant q u e l l e dur&e ?
Lieu du stage ou de la formation
Pouuez-uous
d o n n e r u n e apprkiation d e l ’ a p p o r t t e c h n i q u e q u ’ a
p u Z.KleIleT ce p r o j e t ?
4
BASE REGIOGLE DE DONNEES
!
!
!
!
Inventaire des données photographiques aériennes
1 Fiche B !
!
!
!
TYPE DECARTES
DATE
OBSERVATIONS
- - - -II_~~~ __--____ _----e-w- __------- --- - - - - - - - - - - - - - - -
----------------------.
ElASE REGIONALE DE DONNEES
!
Inventaire des dOM&S cartographiques
! FicheC
!
!
Q-=-a w--v-~~'7-
!
!
TSPEDECARTElS
ECHELLE
DATE
OBSERVATIONS
-
--w--w
-------
BASE REGIONALE DE IXNNEXS
c afh2
-t-hcmctL 7-
!
Inventairesdesdonnées
!
! -
-
-
pl@TurJiefTYPE DE CARTES
ECHELLE
DATE
OEiSERVA!T'IONS
-w-----w
-_--___-- ------------ ------------ -----~~--_----_-__I___ -----------------___I_
PROJET Cl LSWFED SURUEI LLANCE
CENTRE AGRHYMET
B.P 11011 NIAMEY
BASE REGICHWLE DE DC’MEES
~~
~
l
!
!
!
Inuentaire des données de statistiques agricoles
! F i c h e E !
!
Recensement Agr i cale
!
l !
!
!
!
1) - Y a-t-il eu un recensement aqricole ?
Oui
NOIl
A quelle date ?
2) - Taille d e s aires qéoqraphiques ou administratiues consid&ées
- Arrondissement
- Département
- Nation
3) - Quels tycws de renseiqnernents sont disponibles
- Nombre d’exploitations
- Superficies cultiuées
. cultures pures
. cultures associ&es
.
- N o m b r e d’exploitations et superficies d’aprh culture et taille
d’exploi,tation
1
- Autres
4) - A q u e l n i v e a u e s t fcrit l e c a l c u l d ’ e r r e u r ( e r r e u r é c h a n t i l l o n n a g e )
,
Pour quelles cultures
Hi 1
Sorgho
Mil associé
A u t r e
.
Concernant
Nombre d’exploitations
Nombre de parcelles
S u p e r f i c i e s c u l t i v é e s
5) - Sous auelle forme se prkente ce recensement ?
6) - Y a - t - i l e u d e s t r a i t e m e n t s sraphiques ?
7) - O ù e s t - i l d i s p o n i b l e 3
2
6) - Cluelles d o n n é e s sant d i s p o n i b l e s ?
- Depuis combien de temps fonctionnent ces enqu@tes
- Y a - t - i l d e s é r i e s h i s t o r i q u e s ?
- O ù s o n t - e l l e s d i s p o n i b l e s ?
.
5
?22/
PROJET C t LSWFED SURVEI CLGNCE
CENTRE AGPHYMET
f3.P 11011 NIGMN
BASE REGICMLE DE DUWEES
!
!
I
!
I n v e n t a i r e d e s D o n n é e s d e S t a t i s t i q u e A g r i c o l e
! Fiche E2 ;
!
Enqu@te d e Prhision R é c o l t e
!
!
!
!
1) - Q u e l t y p e d’khantillonnaqe a é t é r e t e n u ?
<:
--------------------------------------------------------------------------
2) - Quelles mesures sont effectuées sur les échanti lions
- S u p e r f i c i e p h y s i q u e
- S u p e r f i c i e d é v e l o p p é e d e t o u t e s l e s c u l t u r e s
- Densitds
- Rendemen t s
__-_---._.
.
_ - -- ..~.._.
- A u t r e s
3) - Mesures de ‘Carr4; de Rendwient’
- Comment est choisi l’emplacrmx~t du carré
- A quelle date ?
4 ) - Q u e l l e s s o n t l e s s t r u c t u r e s a u i e f f e c t u e n t c e s enqubtes ?
5) - Sous quelles formes sont publiées ces enquêtes ?
---
_ __-. -._ -
-
_-_ _..-- -_ .-
-.-
-.
__.. -- .-.. ---__^._
=? 241
PROJET CILSS/FED SURVEILLANCE
CENTRE AGRHYMET
.
8.P 1 1 0 1 1 NIkMEY
.
BASE REGIONALE DE DCIWES
! Inventaire des Etudes et Recherches en TdlédGtection
! Fiche F !
!
!
!
1) Y-a t-il,
dans votre pays,
des départements universitaires ou des
instituts menant des recherches en matike de télGd&tection ?
Oui
N o n
2) Si oui (remplir une fiche par service)
Nom et adresse du Laboratoire :
3) Personnes ou services a contacter paur information
4) Nature du travail effectué
.
*
-- ._-.-
---.,...
__-.
-.---
- ..- --.- -...
--
-
-----
.-- -- *- _...
. -
_
..-
.
-
51 Moyens d i s p o n i b l e s a u n i v e a u d e c e t t e é q u i p e
. Moyens cartographiques
- L a b o r a t o i r e p h o t o g r a p h i q u e
- Moyens de reproductions autres
- T a b l e à d e s s i n
- T a b l e l u m i n e u s e
- A u t r e s
- Moyens de ddplacement
V o i t u r e s
Nombre
TYPE
f
4
?
261
Moyen-,
informatique5
Type
L o g i c i e l s u t i l i s é s
S i l e s e r v i c e a utilise le systhne d ’ u n a u t r e o r g a n i s m e l e p r é c i s e r
- Autres
6) R é s u l t a t s déja a c q u i s : l i s t e d e s p u b l i c a t i o n s d i s p o n i b l e s
.
7) Cet Orqanisme assure-t-il de la formation
_ A quel niveau d’étude (Thkse . . . . m1
._ -_
_.__ __ _ _ _ _
-
_-_- ._.,-. -.~-_
:
271
Naturte de la formation
_.
Y
?
281
PKÜJET C 1 LSVFED SUR’JE I LLANCE
CENTP.E AGRHYMET
B.F 11011 NIAMEY
EME REGI@+%E DE DCtWEES
Inventaire des outils et moyens
pouvant &tre mis en oeuvre
11 - P e r s o n n e l disponible : ( f a i r e u n o r g a n i g r a m m e du service
e t e n i n d i q u a n t l e s q u a l i f i c a t i o n s d e s e s m e m b r e s )
>
?
291
II - Moyens de d&lacements :
- Voi turcs
Tt’pe
E t a t
Autres (mobylettes, motos)
III - Moyens de traitement qraphique :
- T a b l e s A d e s s i n
- Tables lumineuses
- Stéréoscopes
- Moyens de reprographie
. Labo photo
. T i r e u s e d e c a r t e s
. T i r e u s e s DIAZO
- Barres de Paralaxes
- Matioriel d e d e s s i n
- A u t r e s
IV - Matériel de relevés tooosraohiwes : (quantitb, état, marque)
- Théodoli tes
.
- B o u s s o l e s
- Topofil
i
- Podombtres
- Planimetres
- A u t r e s
?
3 0 1
.
.a
‘J - Pl3tlir i el !nformatique :
- D e s c r i p t i o n d u matoriel.
- Quels logiciels sont utilisés d e f a ç o n c o u r a n t e
- Auez-vous des problhes de maintenance
si oui lesquels
_ Bénéficiez-vous de l’appui d’un informaticien ?
si oui dans quels domaines
____-_--------------------------------------------------------------------
-_-_-_--------------------------------------------------------------------
__________----------------------------------------------------------------
-_ _ .__. _ .______ ------------ --.--- -------- ---- -- _~---_~~~~~~~~-~---______ _ ._-_
.
1
311
?
ANNEXE 2. :
CAENDRER XDTCATIP DU DEROULEMENT DiiS ACTIVITES 87 - 88
!
!
?
!
!
!
!
JUILET
!
AOUT
Q
SEpTCt3E
!
OCT. ?iOV. DEC.
I
!
!
!
!
!
!
t
1
!
!
!.Constitution bal Travail sur photo
1
! Mise au X'ET, de l'ensemble
!
CGfGo SANTE
! ~0 de d0nnées
..! Zonage
! Préparation Campa-
! des données
!
! sur Zone
r
! Afe
!
!
NATIOZALE
!>Pointage bchan- t Choix des Sites
! Acquisition donn6e !
!
! tillons 8tat .
I Agrandissements
! de terrain
!
! AG??I
1 photos
!
!
i
! e Zonage
! Cartographie de
! Campagne (15-30Sep) ! Fin zonage
!
! .
! base
!
! Receuil données Rendement
!
!
t
!
! 'Stage (SOPHIA,Autre) traitement
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
E. C. R.
?.Mission instal- 1
I
!
1
! lation (1Oj) !
!
!
!
!.Base de données !
!
!
!
!
1
!
!
!
!
t
!
!
I
! Traitement
! Mission SGDEEEG
t
! Suivi des stagiaires
W
! 2 scènee
! Entrainement photo !
! Pour traitement données
!
SQDEE3G
ILAN-DSAT
1 Interprétation
!
.*
!
2
!
! Corrections et !
!
!
!
! tirage envoi
! Zonage
!
!
!
! photos ou film8 !
!
!
!
! sur site
! Sites - tests
!
!
!
! Début zonage
1
!
!
!
! selon méthode !
I
!
1
! BKO
!
!
l
!
!
!
!
!
!
!
I
I
!
!
C. C. R.
!
!
1
!
! ?*fission A c q u i s i t i o n dxm-!as de
!
!
!
! ter:,2 in
‘JérificFit icr, b2Ze da
!
!
!
!
d$~.n-s-s
‘_
?
331
22 au 25 Juin : Mi ssion C.CR + E.C.R. NIGER
1. Mise en place du Projet (iüem 1)
2, RBdaction des devis estimatifs (idem L)
3. Visite sur zone test (idem 4)
4 au 11 Juillet : Mission I<,C,R. SENEGAL
1. Point 1
2, Visite 6ur zone Point 4
3, Point sur la constitution de la base de donnhe
Fin Juillet - début Aolrt : Mission SODWEC SlPJ'EGAL - WL1
MALI : Entrainement sur classific;ttions SCDL;!rLC
Mise en place du travail
SE%BXAL : Choix des Sites tests
Mise en route du zonage
Septembre - Octobre : Mission C.C.R - E.C.R.
MALI NIGER SENEGAL BURKINA (10 jours dans chaque pays)
A,cquisition des données de te,rrain
Collecte deE donnies connexes
ANNEXE 3.
L 1 STE DES PART 1 CI PANTS
BURKINA FASO :
M M . - t3ADOLO GASPAR, Agr i cul tut-e
- BASSOLET ANDRE, 1 .G.B
- KONTONGONGE HAMA,
C h e f D i v i s i o n Agrométéo/UMN
GUINEE :
Mr .
- NOUHOU TATA GIALLO,
D i r e c t e u r d e l a Meteo N a t i o n a l e
M A L I :
M M . - SE’IDOU B O U A R E , D i r e c t e u r A d j o i n t d u P I R T
- TOURE BANI,
I n g é n i e u r Topographe/DNCT
- T R A O R E K A L I L O U , C h e f S e c t i o n E t u d e s e t G&ueloppernent
de 1’Agrometéorologie.~DNM
- MAMADY DIALLO,
Ingénieur des Travaux AgricoleslORS
NIGER :
M M . - WAZIRI MAMAN, Directeur Topographie
- ANOU GARBA, INRAN
- ASSANE IDRISSA, M&téo
- DAOUDA MAMADO’I,
Chef D i v i s i o n Agrom&téo/GMN
M m e
O U S S E I N I MARIAMA, C h e f s e r v i c e S t a t i s t i t q u e s
A g r i c o l e s
S E N E G A L :
M M . - AMADOU ABDOUL SOW
: L a b o r a t o i r e Téledetection
Uniuersi te
- 01 EYE KHASSOUM , C h e r c h e u r AgrostologueiISRA
- NDENE NDIAYE, Chef de la Division Agrométéo/GMN
- NALLY N D I A N E , D i r e c t e u r d e l ’ A g r i c u l t u r e
.
CENTRE COMMUN DE RECHERCHE :
M M . - BARTHOLOME ET 1 ENNE
- GREGOIRE JEAN-MARIE
- MALINGREAU JEAN-PAUL.
SODETEG :
M r - EMILIO E:AKISAN@, E x p e r t enuironnementaliste
DELEGAT 1 UN CCE/FED N 1 AMEY :
,
Mr .
SINI GALLIA DINO! C o n s e i l l e r à l a D é l é g a t i o n
CILSS :
Plr .
ROSSARD 9 Con;ei l i e r d u F E D auprbs d u CI L S S
CENTRE AGRHYMET :
MM .
- CHEI titi BOCAF . COLY , Directeur Général AGRHYMET
- GOLOGÜ A M A D O U , C o n s e i l l e r Techni’que
- LAMBERGEON D E N I S , D i r e c t e u r d e 1’Expi’oitation
- C H A N Z Y A N D R E , D i r e c t i o n d e 1’Exploitation
- DÜMERGUE J E A N - L O U I S , D i r e c t i o n d e 1’Explui tation
- DELORME PASCAL, Exper t/ECR
- O U A T T A R A F R E D E R I C , C o o r d o n n a t e u r Délbgué/ECR
2
DES RESSOURCES NATURELLES RENOUVELABLES AU SAHEL
---------------------
REUNION TECHNIQUE DE COORDINATION
NIAMEY (NIGER)
’
(15 - 19 JUIN 1987)
---------------------
I RAPPORT DE MISSION DE KHASSOUPI DIEYE
Réf. : 52 / Agrosto.
Juin 1987
?
INTRODUCTION
?
La première réunion du projet "Surveillance Continue des
Ressources Naturelles Renouvelables" du CILSS/FED, s'est tenue du 15 au
19 juin 1987 au Centre Agrhymet de Niamey (NIGER).
Cette réunion a regroupé les représentants du CILSS, du Centre
Agrhymet, du CCR/ISPRA, de la SODETEG et les composantes nationales Nigé-
rienne, Malienne et Sénégalaise.
1 - APERCU SUR LE PROJET
1.1. Historique :
Ce projet constitue la continuation et l'éla.rgissement d'une
action antérieure appelée "Prévision des Productions Rizicoles par Télk-
détection, dans le bassin du Niger,
en amont du Delta Central Nigérien".
Cette action qui était menée au Mali et en Guinée par le Centre Commun de
Recherches des Communautés européennes (CCR/ISPRA) comprenait trois
volets :
- un volet agronomique s'intéressant à l'évaluation des surfaces,
des paramètres de production (surfaces récoltables, rendement) et des mesui-es
radiométriques au sol ;
- un volet hydrologique revêtant deux aspects à savoir la prévision
des caractéristiques de la crue 3 venir et le suivi de la mise en eau des déri-
mètres rizicoles ;
- un volet formation des partenaires africains sur le terrain et
en europe.
Les résultats acquis au niveau de ces trois volets, quoi que
intéressants, nkessitaient une phase de consolidation. L'élargissement
géographique et thématique décidé en fin 1983 répond à cette nécessitP et
au souci du CILSS de se doter d'un moyen efficace de surveillance des res-
sources naturelles renouvelables. Le recentrage ainsi opnZr& a abouti à la
formulation actuelle du projet Surveillance Continue des Ressources Naturel-
les Renouvelables au Sahel.
1.2. Objectifs du Projet :
Le projet "Surveillance" vient en appui au Programme Agrhymet et
au Projet Diagnostic Permanent dans leurs contributions au suivi agro-pastc#ral
et au système pastoral. Son objectif principal est la priévision des produc:ions
ar
céréalières au Sahel,/!a télédgtection de façon complémentaire aux données
conventionnelles utilisées par les statistiques agricoles et l'agrométéoro'ogie.
Il s'agira concrètement de :
- mettre au point une méthodologie appropriée, permettant d'uti:i-
2/
ser l'outil télédétection de façon opérationnelle pour la prévision des
récoltes céréalières et cela à court terme
- mettre en place dans les pays concernés, des structures nationales
équipées et formées pour l'utilisation opérationnelle de la télédétection
pour la prévision des récoltes.
Les actions menées pour atteindre cet objectif se répartissent
en trois volets :
- un volet recherche avec implication agronomique qui consiste à
la mise au point des techniques de télédétection appliquées aux thèmes de
rizicultures irriguées, de cultures pluviales (mil, sorgho) et au thème de
bilan hydrique régional et stress hydrique ;
- un volet recherche avec implication hydrologique se déroulant
.
essentiellement en Guinée et procédant par trois approches : approche statis-
tique sur la corrélation précipitation et débit, approche de reconnaissance
par télédétection des réservoirs indicateurs des régions des crues, approche
du bilan hydrique par systkme automatique
de mesures hydrométriques avec
transmission par
Satellite METEOSAT.
- Un volet coordination régionale basé au centre Agrhymet, ayant
entre autres des activités étendues vers les applications opérationnelles
de la télédétection aux themes généraux de surveillance et de diagnostic
des ressources naturelles et agricoles.
1.3. Structures d'exécution du projet :
Plusieurs partenaires interviennent au niveau du projet "Sur-
veillances" : le FED pour le financement, le CILSS et la Guinée pour la
maîtrise d'oeuvre.
Les structures suivantes sont chargées de l'exécution :
a) l'unité de télédétection du Centre Commun de Recherches des
Communautés Européennes
(CCR/ISPRA) - installé à ISPRA en Italie.
Cette unité s'occupe de la coordination scientifique et technique,
et en particulier de la recherche méthodologique. Il dispose de l'appui tech-
nique d'un laboratoire européen (la SODETEG) pour la réalisation de certains
travaux spécifiques.
b) l'équipe de coordination régionale (ECR/AGRHYMET) coordonne
toutes les activités du projet entre le CCR et les structures nationales et
au niveau régional CILSS. Elle prépare avec les structures nationales la phase
opérationnelle.
. . ./ . . .
c) les composantes nationales interviennent pour mettre en oeuvre,
à travers leur connaissance du milieu, la recherche méthodologique dans leurs
pays respectifs ; elles se chargeront par la suite de l'application opératio-
nelle.
Compte tenu de l'arrivée tardive des fonds, l'équipe de coordina-
tion n'a débuté ses activités qu'en Août 1986. Ainsi on notera que les pre-
mières actions déclenchées par cette équipe ont été l'appui et la coordina-
tion de la campagne intensive menée au Mali,
l'établissement d'un programme
de travail régional pour le démarrage et la sensibilisation des services
nationaux pour la constitution des équipes de travail.
La présente réunion a été l'occasion non seulement d'être fixé
sur les résultats définitifs de cette campagne, mais igalement de prendre
les mesures nécessaires pour garantir le bon déroulement des campagnes a
venir.
II - DEROULEMENT DES TRAVAUX
2.1. Campagne expérimentale au Mali 1986. Etat d'avancement :
Cette campagne,à travers trois objectifs avait pour but d'affiner
certaines approches méthodologiques et également de rôder le système mis en
place aussi bien au niveau technique qu'organisationnel. Elle s'est déroulée
selon les trois étapes suivantes :
a) constitution d'une équipe mixte Direction Nationale de la Car-
tographie et la Topographie (DNCT) et du Projet d'rnventaire des Ressources
renouvelables (PIRT) par la mise au point des phases méthodologiques néces-
saires 3 l'acquisition des données de terrain et leurs traitement par l'équipe
SODETEG (Sociétb d'Etudes et d'Entreprises Générales : groupe Thomson);
b) campagne radiom&rique sur parcelles exphrimentales 3 SOTUBA
(Bamako) avec le PIRT ;
c) carrés de rendement en champs paysans pour l'établissement des
relations entre la biomasse totale et le rendement net en grain en situation
paysanne ;
d) estimation des superficies cultivées.
Durant la campagne du Mali, un certain nombre "d'outils photo-
graphiques"
ont été test& en vue de l'estimation des superficie : images
SPOT (2 cadres et 2 dates), images et photographies aéreiennes d'archives
$ 1/50.000 et agrandissement ?J l/lOOOO , prise de photographies aérienne IR
fausse couleur à l/lO.OOO et photographies aériennes 3 l/SOOO et 1/2500 en
avion ultra leger motorisé (ULM).
/
. . . . . .
?
4/
La puissance des moyens mis en oeuvre traduit, avant tout, le
souci majeur de fournir un outil d'échantillonnage de l'espace et par la
suite une extrapolation par l'outil télédétection. A ce stade des travaux,
il importe néanmoins de souligner, que dans l'État actuel de la question,
il n'est pas envisageable de pouvoir déterminer les espèces cultivées à
l'aide d'imagessatellitaires en milieu sahélien, ceci pour des raisons
d'une trop grande confusion dans16 déterminations telle que la présence
d'arbres, les mauvaises herbes, développement trop variable des espèces).
2.2. Communication Agrhymet :
Depuis 1976, le programme Agrhymet, développe des activités de
suivi de la saisondes pluies et de la campagne agricole au Sahel. Ces acti-
vités ont pour objet de procéder 3 une évaluation précise et continue de
l'impact du temps sur les cultures et les pâturages naturels en saison des
pluies. Cette évaluation, en temps réel,
intéresse également toutes les
agences de coopération bilaterales ou multilatérales susceptibles d'être
sollicitées en cas de crise. Or un systeme tel qu'Agrhymet suppose la
circulation d'un volume de données considérables au sein de la région
sahélienne. L'exposé de J.C.DOMMERGUES s'est attaché la montrer les différents
niveaux de redistribution de l'information et les moyens actuels mis en oeuvre
en matière de télécommunications. Signalons à ce titre, l'implantation en
1988 à Agrhymet d'une station de réception NOAA - AVHRR.
2.3. Résultats de la campagne 86 au Mali :
2.3.1. Exploitation des indices des végétations :
Les exposés sur l'application de la télédétection au Mali en 1986,
laissent entrevoir des retombées concretes de cette technologie pouvant d'ores
et déjà être exploitdes.
Ainsi les données LANDSAT et SPOT peuvent former la
base d'un zonage agricole. Cette approche "agro-écologique" peut déjà être
intégrée, de façon opérationnelle aux statistiques agricoles. Ces mêmes
données satellitaires peuvent également fournir des informations plus
précises sur les superficies agricoles productrices.
L'exploitation
de l'indice de végétation dérivé du satellite NOAA
a également été reconnue, comme une méthode très prometteuse qui permettra
d'obtenir en temps réel des informations sur l'état de développement de la
végétation. Cependant les différents exposés ont insisté sur le fait que la
mise en oeuvre de ce type d'analyse, à un niveau opérationnel, demandera
encore un travail de recherche intense.
?
232. Caractéristiques des crues de fleuves d'Afrique de
l'Ouest et de l'aide à la prévision des récoltes
Cette activité' a ét& conçue comme support à la prévision des
productions rizicoles sur périmètres aménagés, qui dépendent étroitement
de la crue du fleuve. Ces activités menées en guinée de 1980 à 1983, ont
permis de définir les potentialités de la télédétection pour la prévision
des disponibilités en eau de crue du fleuve Niger.
Dans la ligne de ce constat,
l'exposé présente a tenté de
définir si d'une part 1'ULM peut constituer une plate forme porte ins-
trument et si d'autre part,
il est possible de développer un système de
mesure/acquisition de données qui soit adapté à ce typeide plate-forme.
MalgrG les difficultés rencontrées durant cette Premiere campagne expé-
rimentale au Mali, l'examen des résultats obtenus dans le domaine radio-
métrique montre que 1'ULM peut effectivement constituer une plate-forme
porte instrument tr$s performante.
233. Amélioration des statistiques agricoles par telédktection
Il a été proposé une méthodologie de stratification de l'espace
à l'aide d'imagerie satellitaire.
Celle-ci comporte trois niveaux :
- les régions agricoles ;
- les terroirs agricoles ;
- 7e plan parcellaire.
Le plan parcellaire servira de base 3 l'enquête de terrain.
Les composantesnationales sont invitées 3 iéva'luer la mise en oeuvre de
cette méthodologie en fonction des conditions locales.
III - SENSIBILISATION ET PARTICIPATION DES STRUCTURES NATIONALES
Le troiseme point de la rdunion avait pour objet de discuter
le programme de travail présenté par chaque composante nationale et de
finaliser la définition des programmes nationaux.
Les propositions apportées par chacune des composantes techni-
ques d'une part et des moyens dont dispose le projet "Surveillance" d'autre
part. Il ressort de ces travaux une philosophie gknérale qui aidera à l'in-
tégration des actions nationales dans l'optique riégionale du CILSS. Il
est d'ailleurs important de souligner que le Projet s'attache à établir
des 'liens de plus en p7us étroits avec d'autres programmes du CILSS et
plus particulièrement avec DIAGNOSTIC PERMANENT et les activités menlées
dans le cadre du Centre Agrhymet.
. . ./ . . .
31. Composantes nationales : les différentes équipes :
?
- MALI - DNCI (Direction nationale de la cartographie et de
la topographie)
- PIRT (Projet d'inventaire oes ressources terrestres)
- ORS (Opération Riz - Sorgho)
- PADEM (Projet Amélioration des enquêtes des Ménages)
-NIGER - INRAN (Institut national de la recherche agronomique)
- Service national de la topographie
- service national de la météorologie
- service national des statistiques agricoles.
.:
- SENEGAL - Direction de l'agriculture
- ISRA (Institut Sénégalais de Recherches agricoles)
- spartement de géographie (UniversitR de Dakar)
- BURKINA FASSO (Absent).
De façon gén&ale la @union de Niamey a, en tous les cas,
montré que le Projet a déjà permis d'insuffler un esprit régional à des
activitbs qui, de prime abord, pouvaient apparaître géographiquement
dispersges.
32. Pogrammes des activités de la campagne 87/88
Dans sa forme présente, le projet "Surveillance" se terminera
dans deux ans et demi. Pour poursuivre le projet au-delà de 1989, le pro-
gramme ci-après a ét4 dlefini et les activités retenues sont celles relatives
à :
1. la constitution des donne'es (cf Annexe 1 , à la formation
ciblée pour l'utilisation des données satellitaires et à la réalisation
du plan d'atilioration des statistiques agricoles par la télédétection;
2. les composantes nationales sont invitées à finaliser leur
programme d'activité en fonction de ces impératifs ;
3. la mise en place des budgets se fera dès début juillet dans
tous les pays avec la participation de l'équipe de coordination et de la
délégation FED ( représentation locale - cf annexe 2 calendrier de travail).
. . ./ . . .
?
7/
4
I V - RECOWNDATIONS - CONCLUSIONS
.
La réunion a adopté cinq motions de recommandations :
1. la réunion de travail souligne le rôle fondamental des
statistiques agricoles dans le cadre des opérations du projet. Il est
recommandé que l'organisation pratique des composantes nationales tienne
compte de cette préoccupation majeure,
selon des modalites propres à chaque
pays ;
2. dans l'optique du Projet, les développements méthodologiques
.:
et les applications opkrationnelles doivent être menées de façon quasi-
simultanée. C'est dans cette perspective que le r61e de la recherche doit
être défini. Ce rôle peut se concevoir sur deux phases. Tout d'abord, de
façon $ assurer les développements futurs, des objectifs scientifiques
à long terme doivent être maintenus.
Parallèlement, les résultats de la recherche en cours doivent
être régulièrement intégrés dans la définition et l'exécution des activités
opérationnelles du projet.
Il est recommandé que la mise au point de cette
approche mixte soit inclue dans les tâches du CCR en collaboration avec
l'équipe de coordination régionale (ECR).
3. le recentrage des activités du projet vers le suivi des
cultures pluviales prendra en compte une extension à d'autres cultures
pouvant jouer un rôle important dans les ressources alimentaires locales.
Cette extension sera définie en fonction des spécificit6s nationales et
de la volonté affichée par les composantes ; on peut citer à cet égard,
les cultures de décrue et les cultures de contre saison.
4. la formation scientifique et technique des équipes nationales
se fera dans le cadre des activit& du projet ; ceci en vue de permettre
une application effective des methodologies développées. La réunion rap-
pelle que le projet ne dispense pas de formation de base en télédétection.
.
5. Dans la mesure 03 l'objectif à moyen terme de ce projet
est l'application opérationnelle des méthodes développées, il est recom-
mandé que les propositions techniques soient complétées par une évaluation
. . /. *..
8/
1
.
financière des coûts d'application. Le projet ayant des p ~'cfi-~pctions
.
essentiellement orientées vers les statistiques agricoles
?; r-c'union a
retenu les thèmes de recherche suivants :
- les cultures pluviales et de décrue recevror + i.!,c citcntion
particulière,
selon les recommandations de : Y': :icsn d'éva-
luation du projet "Surveillance" ;
- en conséquence, la riziculture irriguée qtii :; ': cc'ristitué
le thème central des activités précédentes, ' 'cr? ~!US pré-
occupation prioritaire en matigre de recherc'le ;
- le volet hydrologique qui se déroule en Guin'c, T:?C in:portant
par ses implications dans la connaissance de riçions de
crue des fleuves de la région. Les contacts ,r: i( :!c activité
en guinée doivent être maintenus et renforcés ;
- le suivi de la végétation devient une préoc; :; ;:icr, du projet.
Ce suivi sera abordé par l'analyse des donni'.: 'Zrtoriques
des satellites de la s4rie NOAA. AVHRR.
- Pour les structures d'exécution, le rôle vit;.1 C!C~ ctatis-
tiques agricoles a &R souligné au sein des c :::;,crantes
nationales.
ANNEXE 1 : Base régionale de données
(Photocopie)
I N T R O D U C T I O N
L’idole d ’ u n e b a s e regionale d e doI,n&es p r o c è d e d e la nkessité
d ’ a c c é l é r e r et d’optimiser la mise au point m&thodologique nkcessaire &
l’objectif de prévision d e s productitins c&reali&res par l’utilisation d e la
tkl4détection.
L’ensemble des partenaires (les composantes nationales en
particulier) sont conviés 3 fournir un effort important a u niueau de la
documentation,
ce qui permet de mettre rapidement & profit.,
les résultats
déja d i s p o n i b l e s a u niveau d e s r e c h e r c h e s s i m i l a i r e s e t d’&viter l e s
r é p é t i t i o n s
inutiles.
De plus,
c e s m&nes p a r t e n a i r e s s o n t sollicités p o u r
l a c o l l e c t e d ’ u n c e r t a i n n o m b r e d ’ i n f o r m a t i o n s q u i s o n t , s o i t déja
disponibles au niveau n a t i o n a l mais qu’il f a u t s i m p l e m e n t r e g r o u p e r e t
m e t t r e e n forme, soit a recueillir s u r l e t e r r a i n .
L ’ e n s e m b l e d e c e s i n f o r m a t i o n s s o n t classtes s u i v a n t l e u r s
c a t é g o r i e s e n n e u f f i c h i e r s e t d e s f i c h e s s y n t h é t i q u e s
perrnettent
d’harmoniser leur collecte.
Outre les avantages déjd mentionnés plus haut,
ce travail d’une importance tapi tale permet :
- d ’ é v i t e r l a r e d o n d a n c e a v e c d e s p r o j e t s similaires et d e se limiter
à l’essentiel,
- de gagner du temps a u niveau d e l a mise en oeuvre du projet par
l’utilisation appropriée des documents historiques,
- de disposer d’un support permettant l’établissement des liens entre
la réalité terrain e t l e s d o n n é e s satellitaires,
- de maintenir les contacts de façon permanente entre les diff&rentes
s t r u c t u r e s
d’exkution du projet.
L a mise
sur pied d’un tel travail se fera au niveau de chaque
p a y s ; l ’ o r g a n i s a t i o n p r a t i q u e e t l a rdpartition d e s t â c h e s s e r o n t
rtralisées au niveau de chaque composante nationale et en rapport avec
l e s
cornpbtence
des
ser v i ces
intéressés.
Une copie de l’ensemble
des
informations
collectées sera
transmise a la fin de chaque
t r i m e s t r e A
1’6quipe de coordination pour la constitution de la base régionale.
1 . F i c h i e r : I n u e n t a i r e d e s p r o j e t s d e T&l4~.~!i1.!iclr\\
IJ an 5. 1 e s p a y 5. 5. ah é 1 i e rt 5.
l- ; i tit- n
i
L . Fichlrr : I n v e n t a i r e des donnrec, d e phot _‘. i ’ .,.
z;. Fichier : I n v e n t a i r e d r ç donn4es cartoqr , !,li,Li-L
4. F i c h i e r : I n v e n t a i r e des dunn&s p&doluq. .,L.CWL
5. F i c h i e r : Inuentaire d e s donnees d e s t a t
6. F i c h i e r : I n v e n t a i r e d e s Gtuilrs e t r+xhr~ i.tic.2
e n T&lédétections
7 . F i c h i e r : I n v e n t a i r e d e s o u t i l s e t m o y e n ; iL .,..;,l
mis en oeuvre.
8 . F i c h i e r : I n v e n t a i r e des donnbes climata :;,-i ~jurc
3. F i c h i e r : cuivi de la campagne
a ) S u i v i pluuiométrique
b) Suiui phénoloqique d e s c u l t u r e s
c) C o l l e c t e s d e s d o n n é e s d e statistiqu ‘. :.stirolec.
c
? ll/
CCWKI4TA 1 RE
Dans
CC?S
f i ches
s o n t d e m a n d é s u n caitain n o m b r e d e
r e n s e i g n e m e n t s ,
c e s f i c h e s s o n t norl l i m i t a t i v e s e t p e u v e n t
&tre
c o m p l e t é e s ,
a u qrB d e l ’ u t i l i s a t e u r p a r u n e d o c u m e n t a t i o n a n n e x e ,
ou par d e s r e m a r q u e s s u r l a n a t u r e d e s q u e s t i o n posÉes.
F i c h e A - R e m p l i r u n e f i c h e p a r p r o j e t
5i
d e s
documen t s d u p r o j e t succint
sot-1 t
d i s p o n i b l e s
j o i n d r e u n e c o p i e à l a f i c h e .
F i c h e f3 - S i
possitrle r e p o r t e r s u r c a r t e
c type
l/;Su04UOO o u
l/lOOaUOO) l e s z o n e s c o u v e r t e s ,
e n i n d i q u a n t l e s d a t e s
p a r u n e l é g e n d e appropri&e.
F i c h e D -
i d e m q u e p o u r l a f i c h e E!.
F i c h i e r nG 8
- P o u r l e s donnEses RPgionales o n
u t i l i s e r a
leSi
d o n n é e s AGRHYMET
- P o u r l e s d o n n é e s N a t i o n a l e s , l e p r o j e t s e
confërera a u x donn&es d e s s e r v i c e s MGtkorologiques
N a t i o n a u x .
F i c h i e r no 3
- P o u r c e f i c h i e r ,
l e p r o j e t s e
confCrera
aux
t r a v a u x
f a i t s p a r
chaque
s e r v i c e
dans
l e u r
d o m a i n e r e s p e c t i f .
PRUJET Cl L’SS’FED SURVEILLANCE
CEbiTRE AGRHYMET
6 . P 1 1 0 1 1 NIfiPlE’i
EGSE REGICWILE D E
DuNNEE~
NOM OU PROJET :
STRUCTURE D’ EXECUTI ON :
DUREE :
ZONE COUVERTE
1
0.- 13/
DESCRIPTION DES OBJECTIFS :
_---..
-.__
----
~____.__
-__--_
-~--
-
DESCRIPTIQN DE LA METHODOL-OGIE MISE EN OEUVRE :
MOYENS MIS EN OEUVRE PAR LE PROJET : biuw\\w&
& tLLyu+
DESCRIPTION DES RESULTATS : escomptes, e n c o u r s d’évaluation,finaux
3
Pouvt+z- vous i n d i q u e r l a disponibiiit&
drs docurr~wlti, de c e p r o j e t ?
- en v o t r e posirssion
- autres
V o t r e s e r v i c e a - t - i l p a r t i c i p é a u prüjet
Oui
N O B
S i oui q u e l l e
e s t ét& l a n a t u r e d e s p r e s t a t i o n s p a r l e s
rnembr es y
ayant participé .
Fourniture de données brutes
Traitement de données en vue utilisation sphifique
Participation 2 des campagnes de terrains
T r a v a i l d e synthkse
.
Kétlaction drs rappürt; f i n a u x
A u c o u r s d e c e p r o j e t , l e s membres o n t - i l s re~;u urne iorrndtion
spkifique ?
Si Oui
Dans quel domaine ‘?
---
Pendant q u e l l e dur&e ?
Lieu du stage ou de la formation
Pouuez-uous
d o n n e r u n e apprkiation d e l ’ a p p o r t t e c h n i q u e q u ’ a
p u Z.KleIleT ce p r o j e t ?
4
BASE REGIOGLE DE DONNEES
!
!
!
!
Inventaire des données photographiques aériennes
1 Fiche B !
!
!
!
TYPE DECARTES
DATE
OBSERVATIONS
- - - -II_~~~ __--____ _----e-w- __------- --- - - - - - - - - - - - - - - -
----------------------.
ElASE REGIONALE DE DONNEES
!
Inventaire des dOM&S cartographiques
! FicheC
!
!
Q-=-a w--v-~~'7-
!
!
TSPEDECARTElS
ECHELLE
DATE
OBSERVATIONS
-
--w--w
-------
BASE REGIONALE DE IXNNEXS
c afh2
-t-hcmctL 7-
!
Inventairesdesdonnées
!
! -
-
-
pl@TurJiefTYPE DE CARTES
ECHELLE
DATE
OEiSERVA!T'IONS
-w-----w
-_--___-- ------------ ------------ -----~~--_----_-__I___ -----------------___I_
PROJET Cl LSWFED SURUEI LLANCE
CENTRE AGRHYMET
B.P 11011 NIAMEY
BASE REGICHWLE DE DC’MEES
~~
~
l
!
!
!
Inuentaire des données de statistiques agricoles
! F i c h e E !
!
Recensement Agr i cale
!
l !
!
!
!
1) - Y a-t-il eu un recensement aqricole ?
Oui
NOIl
A quelle date ?
2) - Taille d e s aires qéoqraphiques ou administratiues consid&ées
- Arrondissement
- Département
- Nation
3) - Quels tycws de renseiqnernents sont disponibles
- Nombre d’exploitations
- Superficies cultiuées
. cultures pures
. cultures associ&es
.
- N o m b r e d’exploitations et superficies d’aprh culture et taille
d’exploi,tation
1
- Autres
4) - A q u e l n i v e a u e s t fcrit l e c a l c u l d ’ e r r e u r ( e r r e u r é c h a n t i l l o n n a g e )
,
Pour quelles cultures
Hi 1
Sorgho
Mil associé
A u t r e
.
Concernant
Nombre d’exploitations
Nombre de parcelles
S u p e r f i c i e s c u l t i v é e s
5) - Sous auelle forme se prkente ce recensement ?
6) - Y a - t - i l e u d e s t r a i t e m e n t s sraphiques ?
7) - O ù e s t - i l d i s p o n i b l e 3
2
6) - Cluelles d o n n é e s sant d i s p o n i b l e s ?
- Depuis combien de temps fonctionnent ces enqu@tes
- Y a - t - i l d e s é r i e s h i s t o r i q u e s ?
- O ù s o n t - e l l e s d i s p o n i b l e s ?
.
5
?22/
PROJET C t LSWFED SURVEI CLGNCE
CENTRE AGPHYMET
f3.P 11011 NIGMN
BASE REGICMLE DE DUWEES
!
!
I
!
I n v e n t a i r e d e s D o n n é e s d e S t a t i s t i q u e A g r i c o l e
! Fiche E2 ;
!
Enqu@te d e Prhision R é c o l t e
!
!
!
!
1) - Q u e l t y p e d’khantillonnaqe a é t é r e t e n u ?
<:
--------------------------------------------------------------------------
2) - Quelles mesures sont effectuées sur les échanti lions
- S u p e r f i c i e p h y s i q u e
- S u p e r f i c i e d é v e l o p p é e d e t o u t e s l e s c u l t u r e s
- Densitds
- Rendemen t s
__-_---._.
.
_ - -- ..~.._.
- A u t r e s
3) - Mesures de ‘Carr4; de Rendwient’
- Comment est choisi l’emplacrmx~t du carré
- A quelle date ?
4 ) - Q u e l l e s s o n t l e s s t r u c t u r e s a u i e f f e c t u e n t c e s enqubtes ?
5) - Sous quelles formes sont publiées ces enquêtes ?
---
_ __-. -._ -
-
_-_ _..-- -_ .-
-.-
-.
__.. -- .-.. ---__^._
=? 241
PROJET CILSS/FED SURVEILLANCE
CENTRE AGRHYMET
.
8.P 1 1 0 1 1 NIkMEY
.
BASE REGIONALE DE DCIWES
! Inventaire des Etudes et Recherches en TdlédGtection
! Fiche F !
!
!
!
1) Y-a t-il,
dans votre pays,
des départements universitaires ou des
instituts menant des recherches en matike de télGd&tection ?
Oui
N o n
2) Si oui (remplir une fiche par service)
Nom et adresse du Laboratoire :
3) Personnes ou services a contacter paur information
4) Nature du travail effectué
.
*
-- ._-.-
---.,...
__-.
-.---
- ..- --.- -...
--
-
-----
.-- -- *- _...
. -
_
..-
.
-
51 Moyens d i s p o n i b l e s a u n i v e a u d e c e t t e é q u i p e
. Moyens cartographiques
- L a b o r a t o i r e p h o t o g r a p h i q u e
- Moyens de reproductions autres
- T a b l e à d e s s i n
- T a b l e l u m i n e u s e
- A u t r e s
- Moyens de ddplacement
V o i t u r e s
Nombre
TYPE
f
4
?
261
Moyen-,
informatique5
Type
L o g i c i e l s u t i l i s é s
S i l e s e r v i c e a utilise le systhne d ’ u n a u t r e o r g a n i s m e l e p r é c i s e r
- Autres
6) R é s u l t a t s déja a c q u i s : l i s t e d e s p u b l i c a t i o n s d i s p o n i b l e s
.
7) Cet Orqanisme assure-t-il de la formation
_ A quel niveau d’étude (Thkse . . . . m1
._ -_
_.__ __ _ _ _ _
-
_-_- ._.,-. -.~-_
:
271
Naturte de la formation
_.
Y
?
281
PKÜJET C 1 LSVFED SUR’JE I LLANCE
CENTP.E AGRHYMET
B.F 11011 NIAMEY
EME REGI@+%E DE DCtWEES
Inventaire des outils et moyens
pouvant &tre mis en oeuvre
11 - P e r s o n n e l disponible : ( f a i r e u n o r g a n i g r a m m e du service
e t e n i n d i q u a n t l e s q u a l i f i c a t i o n s d e s e s m e m b r e s )
>
?
291
II - Moyens de d&lacements :
- Voi turcs
Tt’pe
E t a t
Autres (mobylettes, motos)
III - Moyens de traitement qraphique :
- T a b l e s A d e s s i n
- Tables lumineuses
- Stéréoscopes
- Moyens de reprographie
. Labo photo
. T i r e u s e d e c a r t e s
. T i r e u s e s DIAZO
- Barres de Paralaxes
- Matioriel d e d e s s i n
- A u t r e s
IV - Matériel de relevés tooosraohiwes : (quantitb, état, marque)
- Théodoli tes
.
- B o u s s o l e s
- Topofil
i
- Podombtres
- Planimetres
- A u t r e s
?
3 0 1
.
.a
‘J - Pl3tlir i el !nformatique :
- D e s c r i p t i o n d u matoriel.
- Quels logiciels sont utilisés d e f a ç o n c o u r a n t e
- Auez-vous des problhes de maintenance
si oui lesquels
_ Bénéficiez-vous de l’appui d’un informaticien ?
si oui dans quels domaines
____-_--------------------------------------------------------------------
-_-_-_--------------------------------------------------------------------
__________----------------------------------------------------------------
-_ _ .__. _ .______ ------------ --.--- -------- ---- -- _~---_~~~~~~~~-~---______ _ ._-_
.
1
311
?
ANNEXE 2. :
CAENDRER XDTCATIP DU DEROULEMENT DiiS ACTIVITES 87 - 88
!
!
?
!
!
!
!
JUILET
!
AOUT
Q
SEpTCt3E
!
OCT. ?iOV. DEC.
I
!
!
!
!
!
!
t
1
!
!
!.Constitution bal Travail sur photo
1
! Mise au X'ET, de l'ensemble
!
CGfGo SANTE
! ~0 de d0nnées
..! Zonage
! Préparation Campa-
! des données
!
! sur Zone
r
! Afe
!
!
NATIOZALE
!>Pointage bchan- t Choix des Sites
! Acquisition donn6e !
!
! tillons 8tat .
I Agrandissements
! de terrain
!
! AG??I
1 photos
!
!
i
! e Zonage
! Cartographie de
! Campagne (15-30Sep) ! Fin zonage
!
! .
! base
!
! Receuil données Rendement
!
!
t
!
! 'Stage (SOPHIA,Autre) traitement
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
E. C. R.
?.Mission instal- 1
I
!
1
! lation (1Oj) !
!
!
!
!.Base de données !
!
!
!
!
1
!
!
!
!
t
!
!
I
! Traitement
! Mission SGDEEEG
t
! Suivi des stagiaires
W
! 2 scènee
! Entrainement photo !
! Pour traitement données
!
SQDEE3G
ILAN-DSAT
1 Interprétation
!
.*
!
2
!
! Corrections et !
!
!
!
! tirage envoi
! Zonage
!
!
!
! photos ou film8 !
!
!
!
! sur site
! Sites - tests
!
!
!
! Début zonage
1
!
!
!
! selon méthode !
I
!
1
! BKO
!
!
l
!
!
!
!
!
!
!
I
I
!
!
C. C. R.
!
!
1
!
! ?*fission A c q u i s i t i o n dxm-!as de
!
!
!
! ter:,2 in
‘JérificFit icr, b2Ze da
!
!
!
!
d$~.n-s-s
‘_
?
331
22 au 25 Juin : Mi ssion C.CR + E.C.R. NIGER
1. Mise en place du Projet (iüem 1)
2, RBdaction des devis estimatifs (idem L)
3. Visite sur zone test (idem 4)
4 au 11 Juillet : Mission I<,C,R. SENEGAL
1. Point 1
2, Visite 6ur zone Point 4
3, Point sur la constitution de la base de donnhe
Fin Juillet - début Aolrt : Mission SODWEC SlPJ'EGAL - WL1
MALI : Entrainement sur classific;ttions SCDL;!rLC
Mise en place du travail
SE%BXAL : Choix des Sites tests
Mise en route du zonage
Septembre - Octobre : Mission C.C.R - E.C.R.
MALI NIGER SENEGAL BURKINA (10 jours dans chaque pays)
A,cquisition des données de te,rrain
Collecte deE donnies connexes
ANNEXE 3.
L 1 STE DES PART 1 CI PANTS
BURKINA FASO :
M M . - t3ADOLO GASPAR, Agr i cul tut-e
- BASSOLET ANDRE, 1 .G.B
- KONTONGONGE HAMA,
C h e f D i v i s i o n Agrométéo/UMN
GUINEE :
Mr .
- NOUHOU TATA GIALLO,
D i r e c t e u r d e l a Meteo N a t i o n a l e
M A L I :
M M . - SE’IDOU B O U A R E , D i r e c t e u r A d j o i n t d u P I R T
- TOURE BANI,
I n g é n i e u r Topographe/DNCT
- T R A O R E K A L I L O U , C h e f S e c t i o n E t u d e s e t G&ueloppernent
de 1’Agrometéorologie.~DNM
- MAMADY DIALLO,
Ingénieur des Travaux AgricoleslORS
NIGER :
M M . - WAZIRI MAMAN, Directeur Topographie
- ANOU GARBA, INRAN
- ASSANE IDRISSA, M&téo
- DAOUDA MAMADO’I,
Chef D i v i s i o n Agrom&téo/GMN
M m e
O U S S E I N I MARIAMA, C h e f s e r v i c e S t a t i s t i t q u e s
A g r i c o l e s
S E N E G A L :
M M . - AMADOU ABDOUL SOW
: L a b o r a t o i r e Téledetection
Uniuersi te
- 01 EYE KHASSOUM , C h e r c h e u r AgrostologueiISRA
- NDENE NDIAYE, Chef de la Division Agrométéo/GMN
- NALLY N D I A N E , D i r e c t e u r d e l ’ A g r i c u l t u r e
.
CENTRE COMMUN DE RECHERCHE :
M M . - BARTHOLOME ET 1 ENNE
- GREGOIRE JEAN-MARIE
- MALINGREAU JEAN-PAUL.
SODETEG :
M r - EMILIO E:AKISAN@, E x p e r t enuironnementaliste
DELEGAT 1 UN CCE/FED N 1 AMEY :
,
Mr .
SINI GALLIA DINO! C o n s e i l l e r à l a D é l é g a t i o n
CILSS :
Plr .
ROSSARD 9 Con;ei l i e r d u F E D auprbs d u CI L S S
CENTRE AGRHYMET :
MM .
- CHEI titi BOCAF . COLY , Directeur Général AGRHYMET
- GOLOGÜ A M A D O U , C o n s e i l l e r Techni’que
- LAMBERGEON D E N I S , D i r e c t e u r d e 1’Expi’oitation
- C H A N Z Y A N D R E , D i r e c t i o n d e 1’Exploitation
- DÜMERGUE J E A N - L O U I S , D i r e c t i o n d e 1’Explui tation
- DELORME PASCAL, Exper t/ECR
- O U A T T A R A F R E D E R I C , C o o r d o n n a t e u r Délbgué/ECR
2