I;ECf:ETAf~IAl- D 'ETAT A LA RECHhWK (- ...
I;ECf:ETAf~IAl- D 'ETAT
A LA RECHhWK
(-
SCIE'ilTIFIQUE ET TECHNIQUE
LES RECHERCHES EN i/dATIEWE DE
CONSERVATION DES %DL
E T D E L’EAU
DAW% LE5 TEWROIRG
S D U “I[&dE C9ALOL.M
DE LA CASAMANCE ET DU
HED;AL UDRBI:B4TAL
EROSXlM DES StJLS ET AFIE
L’ESPACE RURAL DANS L ‘UNI
DE THYSSE KAY
oCTOBi-~E' 1979
Ccntrz nztionjal dz llc!chL,rchcs Agrononiqucs
d u Oi\\PlBtY
LES BECHERCHES EN I'IAT~ERE DE
CONSERVATIGN DES SOLS E't DE L'EAU
iJAkJS LES TERROI;XS CULTIVES
DU S 112 E Si: L 0 U M
-$$s$g"
Dopuis son accession 5 l'indk2p$ndanci?, cn 1960, lu 3tinCga.l
c condi:nti. d:: gros zfforts pour le d~vc~lcï,s;:remont dc son agriuultur::
::t 13 promotion de !nondG rural, F'i3lh~BurI!uS(?,.;iOIli;, COS cffortz zont
d 3 plus cjn plus contrccarr6s par l'i~$czrtitude de la pluviow2tri.u.
I:n mbmc temps, dans 10s pûrtios 0iiriti;cilo
appliquékc drjç tuchniques ngricolcs ini;c?nsrwes
7" 3"~lJ~~l~~~~i,n"d~o~~-
chines 5 traction bovine, d'engrais r$in<raux, de serii~nço:; s6locti;n-
i'., r; n c
a-3, c;t nn6lioration du milieu FJcr 0:) travail du sol), on conztntc
ces
t signas dc dogradation des tcrri?s; dont l'drasion par 10: oaux
do ruics2llsncnt os-t la plus spuctac~lairo. Il 3pparûfit ainsi ii6cu2-
vaire, dans un p3ys où lc! rnanquo d'g-~dibu crJnsti.tuc la principal:? con-
t?aintc .k la production 3gricolG do Farofitcr au m3ximum dc collu clui
tombe sur 1s sol, en ovitant qu'elle 'soit porcluc i;itr 6vaporation i_ru
r~ar rui.ssollcmcnY, kt que 10s tt2chni'uc?s
permettant une co:-~u2rvatiori
9
du sol ot do l'eau soient consiùdr6c:~ conimc des techniques cJ'ini;Fjn-
sificatioti ûgricolc, l'eau onstituant ici 112 premier input.
L cc déboires dc! 13 Compagnie! q6n6rnlu d:!s ol6aginzu:: trnpi-
taux (CGOT) cn Casamancc avaient d6JEa at-lirb l'attention dns agro-
r-ionlr3s
sur 10 dangor lquc repr&sonto l~utilisatinn dr: ccrtainos kzch-
fl1 q U e s
dz culture (m$conisntion lourqo), ct ont Qt6 B l'origine des
prsmiilros &tudEs sur l'arosion pluvizjlc au S6n6lgal. Rpr&s 15 ann6:i!.-;
~IL trûvaux sur les f:ictcurs do l'tirociinn (caract6ristiqucs dos plulus,
:uisscllsmont, pcntc:, naturc des plarikti:: cult,iU60:;, les tcchnic;uc!:-:
culturalcs, et lk? cû:Lendr.ior culturaij, ccllcs-ci ont 6tr2 malheuzzu-
so:acnt abandonn&cs.
Récemment cn '1474, au cours d',uno opbration de ri3m~:;lbr~;i~cni;
et da restructuration agraire effccC$c dans l'Unit6 Exp6rir;lerltala
dc. Tlayssé Kaynor/Sonkorong, s'est po$& uni: fois de plus la prg'blè::iti
di:: 1'6rosion pluvialo dans un torroi~.~~.~,n~L"cbt cultiv6. Dans ccr-
tains scct2urs d:? c:: p&rim&tra, la dCgrada,i;ion Lies torrcs dtait tzll:;
qui! 10s paysans ont oxig6 qu'il ën So!it .i;znu COi!l[JkE dans les échûi~gzs
dc parccllcs. Les cffcts de l'@rosioni pluvialo pcuwcnt aussi 6tre
obs~rvi5~ ti la station de rochcrches qgrüno-liquu:; do Nioro du Rip
(Sinca3aloumj,
ct 3u Ccntro 6~ for;;la!ion dzr, paysans do Gu6rina
(Casümance). .'
Dans l'Unitfi Expérintintalc dz; Ïhyssu Kaymor, noua cvons
d C j T1 ;.;is au point uno méthode d'évsluj3tion cartographique d: la dtJ-
gradation des tcrrcs pûr les taux dd .ruisr;r?llcmont, dans una pars-•
;;cctivc d'anbnagemcnt dc l'cspaco rurial. CEtte i;léthodc doit Btro
a;lWliOr&zt tcst& dans d'autres rÉgiojns (S6négal Oriental, Casamûnc3j.
DC2
techniques dc conservatiol du sol (-?': de l'eau cxpdrimcn-
téus dans dos stations de rcchcrchcs Dt a;jpliquéss ti grando tschc1l.z
dans dif.?tircntos régions dc l'Afrique! ct du monde tropical( cn Indo
particulièrzmont) pcrmetttnt non s',ulz~~?c!ritdd r&duirc l'krosion tics
sols, mais surtout une utilisûtion pll~:; cfficrice des r33ux dc pluies,
pour un0 augnont3tion et unr: stabilis&ti.un du la production agricoli:,
sous dos climats scnbl3blc?s ti
celui du SenBgal, Dans cc1 pays, lc,c.
agronoiiics L7t 10s tcchnicions int6r:js::$3
dans la dtivoloppeiacnt rur31
sont de ;3LUS cri plus convaincus de 10 ni!c,-lc-.m
uL)Ji-LB d'(>ntrcprcndro dits
ri?ch~rchc!s
S y s t6 mil t i :-j u 1:) s cn motierc di'amCnagCi,!Ont des tcrr[?s ct sur
li::: possibilitds d'une utilisation ap\\timalc des 1?3ux di: pldiss
0 I2.i v c tif s des rcchcrchtis :
--e-w
2 - Arïivor A quantifiur 1~) "Coût:' di;~ l'ërosion pluviûlc pour 10
!.'aysan , :A court r3.k c1 long terme -(va:riatiznc dLJ la production, 1) a i :J .
SC dz la furtiliké d;:s sols).
3 - W6rificr 1'sfficacitQ et lus poss,ibi.!.it6s d'adaptation aux COI~-
dit.ionL
écologiques ot ~ocio-(~coIlonliq;ut~s du S&nt$gal d(: differonts
sy:;t&m3S d'am&nagzm..,;;L du sol ct dz, ‘culLur(:s 5 1'intéri:ur d'un
champ, ;Jour la rcducf; ion dz 1'6ro:;iqnj pluviale ot la stabilisation
dz la production agricole, par la cor:szrvation di! l':;zu dans 1.: sol.
;,4Cthodcs_ :
1 - Cartographie dCtaill6c :
- Invcntairc c;t .nod~ dz roprescntption dos différents processus;
rnorphodynamiquL:s
L/ i-'znition tt ,od~t2;osion hydrïguo :-IL éolitinnti)
/., . . .
- 1
7
iL '
e rcprCsa n+tion des fnctuurs d'instabili-
if2 du rnilibu (carûctéristiqui3s
jncrphop6dologiqu~s, discontinui-
tas vcrticalas (pr&~nc3 d * un hprizon impt;rm6ablc pouvant li-
i.iitor la capacitti d[: stoc!<ag,> d'cal~ du ~~21, ou l'oxtonsion d!>; raci-
n e :: des plantos) ct c;potialos dus SO~L (h6tBrog5n6it6 du sol sur
un p6rim::trc dkturmin6), caractEristik]ucs Fluvion&triqucs, ~:t hydro-
1ogi.c d-; surf3cu.
? ? ? ? ? ? ?
?
Il s'agira d o détcrminor ct d’a+tinag::r dc:; petits bassin:;
vi:rsant2, cn milieu paysan ct dans dri:s stcltion:; do rc.ch,.:rchks ûvoc :
- La comparaison dc: diff5runts .$yst?<-jzu di; rnod~lag~ du tc:rrcin
:,n foncEion dcu conditionr du iTIi~~t21.1' tGdaphiquL:z, !llorphodyllamicluoc;,
.; C hydrijucsj ;
- L'installation d'un rdscau anj,i-Grasif d'6vacuation di:c; ;!=II..!::
Ci'3 l?UiLSCllL!i~~nt ;
. Anacardium Occiduntalc
. SJca1yptua car,tûdulL,?nsi.S
. Bsuhinia ruf:iscunr,,
. Combrc tum glutinouua.
cj- D~tcrrninûtion ct matGrialisati.on dus lignds dircctaicus pour
la culture cn ccurhco do niveau. 'Li?s courbe:: mnitrtissdÿ ;;Ont
matérialiu6as pcnr dc:; lignes confiiinuLs dc !;oix d'Angola ou
Bauhini.a ruf 3sC;::ns qui nous 1 tti:;p/cron; rgsis toront durawt lc
saison wc:chc,
\\-
J/ Amenagnmcnt des chemins d'eau
.
Rectification do trac6
?
. E n h e r b c m a n t avuc Brach.oiia mut;ica (hcrhr! dc! P a r a ct Comr,lr!li.nE
. 1mplxi;ation 0; barrûgcs cn p.i.i+;ks
ct branchages p o u r ral:~n-
t i r 13 vitcssi: ds 1’ cilu
c' I/
I
j-
U t i l i s a t i o n d u KiQbé n,n plant,,i dc,: couverturI:!, ;In assaciatiun
âVCC 12 Mil (Mougno) ou SQUS les )tiuncs plants d'Eucûiyptus.
( 5 9 - 9 ) .
----~--r------------r,,,,,,,,,,,,,,,,,,,------~---------------------------------
3”
:ifricsin - vul.II,i; ‘!t I I I , b~aV?i.:l~L‘~! 137'1, ,.:lp.147 - 157.
A LA RECHhWK
(-
SCIE'ilTIFIQUE ET TECHNIQUE
LES RECHERCHES EN i/dATIEWE DE
CONSERVATION DES %DL
E T D E L’EAU
DAW% LE5 TEWROIRG
S D U “I[&dE C9ALOL.M
DE LA CASAMANCE ET DU
HED;AL UDRBI:B4TAL
EROSXlM DES StJLS ET AFIE
L’ESPACE RURAL DANS L ‘UNI
DE THYSSE KAY
oCTOBi-~E' 1979
Ccntrz nztionjal dz llc!chL,rchcs Agrononiqucs
d u Oi\\PlBtY
LES BECHERCHES EN I'IAT~ERE DE
CONSERVATIGN DES SOLS E't DE L'EAU
iJAkJS LES TERROI;XS CULTIVES
DU S 112 E Si: L 0 U M
-$$s$g"
Dopuis son accession 5 l'indk2p$ndanci?, cn 1960, lu 3tinCga.l
c condi:nti. d:: gros zfforts pour le d~vc~lcï,s;:remont dc son agriuultur::
::t 13 promotion de !nondG rural, F'i3lh~BurI!uS(?,.;iOIli;, COS cffortz zont
d 3 plus cjn plus contrccarr6s par l'i~$czrtitude de la pluviow2tri.u.
I:n mbmc temps, dans 10s pûrtios 0iiriti;cilo
appliquékc drjç tuchniques ngricolcs ini;c?nsrwes
7" 3"~lJ~~l~~~~i,n"d~o~~-
chines 5 traction bovine, d'engrais r$in<raux, de serii~nço:; s6locti;n-
i'., r; n c
a-3, c;t nn6lioration du milieu FJcr 0:) travail du sol), on conztntc
ces
t signas dc dogradation des tcrri?s; dont l'drasion par 10: oaux
do ruics2llsncnt os-t la plus spuctac~lairo. Il 3pparûfit ainsi ii6cu2-
vaire, dans un p3ys où lc! rnanquo d'g-~dibu crJnsti.tuc la principal:? con-
t?aintc .k la production 3gricolG do Farofitcr au m3ximum dc collu clui
tombe sur 1s sol, en ovitant qu'elle 'soit porcluc i;itr 6vaporation i_ru
r~ar rui.ssollcmcnY, kt que 10s tt2chni'uc?s
permettant une co:-~u2rvatiori
9
du sol ot do l'eau soient consiùdr6c:~ conimc des techniques cJ'ini;Fjn-
sificatioti ûgricolc, l'eau onstituant ici 112 premier input.
L cc déboires dc! 13 Compagnie! q6n6rnlu d:!s ol6aginzu:: trnpi-
taux (CGOT) cn Casamancc avaient d6JEa at-lirb l'attention dns agro-
r-ionlr3s
sur 10 dangor lquc repr&sonto l~utilisatinn dr: ccrtainos kzch-
fl1 q U e s
dz culture (m$conisntion lourqo), ct ont Qt6 B l'origine des
prsmiilros &tudEs sur l'arosion pluvizjlc au S6n6lgal. Rpr&s 15 ann6:i!.-;
~IL trûvaux sur les f:ictcurs do l'tirociinn (caract6ristiqucs dos plulus,
:uisscllsmont, pcntc:, naturc des plarikti:: cult,iU60:;, les tcchnic;uc!:-:
culturalcs, et lk? cû:Lendr.ior culturaij, ccllcs-ci ont 6tr2 malheuzzu-
so:acnt abandonn&cs.
Récemment cn '1474, au cours d',uno opbration de ri3m~:;lbr~;i~cni;
et da restructuration agraire effccC$c dans l'Unit6 Exp6rir;lerltala
dc. Tlayssé Kaynor/Sonkorong, s'est po$& uni: fois de plus la prg'blè::iti
di:: 1'6rosion pluvialo dans un torroi~.~~.~,n~L"cbt cultiv6. Dans ccr-
tains scct2urs d:? c:: p&rim&tra, la dCgrada,i;ion Lies torrcs dtait tzll:;
qui! 10s paysans ont oxig6 qu'il ën So!it .i;znu COi!l[JkE dans les échûi~gzs
dc parccllcs. Les cffcts de l'@rosioni pluvialo pcuwcnt aussi 6tre
obs~rvi5~ ti la station de rochcrches qgrüno-liquu:; do Nioro du Rip
(Sinca3aloumj,
ct 3u Ccntro 6~ for;;la!ion dzr, paysans do Gu6rina
(Casümance). .'
Dans l'Unitfi Expérintintalc dz; Ïhyssu Kaymor, noua cvons
d C j T1 ;.;is au point uno méthode d'évsluj3tion cartographique d: la dtJ-
gradation des tcrrcs pûr les taux dd .ruisr;r?llcmont, dans una pars-•
;;cctivc d'anbnagemcnt dc l'cspaco rurial. CEtte i;léthodc doit Btro
a;lWliOr&zt tcst& dans d'autres rÉgiojns (S6négal Oriental, Casamûnc3j.
DC2
techniques dc conservatiol du sol (-?': de l'eau cxpdrimcn-
téus dans dos stations de rcchcrchcs Dt a;jpliquéss ti grando tschc1l.z
dans dif.?tircntos régions dc l'Afrique! ct du monde tropical( cn Indo
particulièrzmont) pcrmetttnt non s',ulz~~?c!ritdd r&duirc l'krosion tics
sols, mais surtout une utilisûtion pll~:; cfficrice des r33ux dc pluies,
pour un0 augnont3tion et unr: stabilis&ti.un du la production agricoli:,
sous dos climats scnbl3blc?s ti
celui du SenBgal, Dans cc1 pays, lc,c.
agronoiiics L7t 10s tcchnicions int6r:js::$3
dans la dtivoloppeiacnt rur31
sont de ;3LUS cri plus convaincus de 10 ni!c,-lc-.m
uL)Ji-LB d'(>ntrcprcndro dits
ri?ch~rchc!s
S y s t6 mil t i :-j u 1:) s cn motierc di'amCnagCi,!Ont des tcrr[?s ct sur
li::: possibilitds d'une utilisation ap\\timalc des 1?3ux di: pldiss
0 I2.i v c tif s des rcchcrchtis :
--e-w
2 - Arïivor A quantifiur 1~) "Coût:' di;~ l'ërosion pluviûlc pour 10
!.'aysan , :A court r3.k c1 long terme -(va:riatiznc dLJ la production, 1) a i :J .
SC dz la furtiliké d;:s sols).
3 - W6rificr 1'sfficacitQ et lus poss,ibi.!.it6s d'adaptation aux COI~-
dit.ionL
écologiques ot ~ocio-(~coIlonliq;ut~s du S&nt$gal d(: differonts
sy:;t&m3S d'am&nagzm..,;;L du sol ct dz, ‘culLur(:s 5 1'intéri:ur d'un
champ, ;Jour la rcducf; ion dz 1'6ro:;iqnj pluviale ot la stabilisation
dz la production agricole, par la cor:szrvation di! l':;zu dans 1.: sol.
;,4Cthodcs_ :
1 - Cartographie dCtaill6c :
- Invcntairc c;t .nod~ dz roprescntption dos différents processus;
rnorphodynamiquL:s
L/ i-'znition tt ,od~t2;osion hydrïguo :-IL éolitinnti)
/., . . .
- 1
7
iL '
e rcprCsa n+tion des fnctuurs d'instabili-
if2 du rnilibu (carûctéristiqui3s
jncrphop6dologiqu~s, discontinui-
tas vcrticalas (pr&~nc3 d * un hprizon impt;rm6ablc pouvant li-
i.iitor la capacitti d[: stoc!<ag,> d'cal~ du ~~21, ou l'oxtonsion d!>; raci-
n e :: des plantos) ct c;potialos dus SO~L (h6tBrog5n6it6 du sol sur
un p6rim::trc dkturmin6), caractEristik]ucs Fluvion&triqucs, ~:t hydro-
1ogi.c d-; surf3cu.
? ? ? ? ? ? ?
?
Il s'agira d o détcrminor ct d’a+tinag::r dc:; petits bassin:;
vi:rsant2, cn milieu paysan ct dans dri:s stcltion:; do rc.ch,.:rchks ûvoc :
- La comparaison dc: diff5runts .$yst?<-jzu di; rnod~lag~ du tc:rrcin
:,n foncEion dcu conditionr du iTIi~~t21.1' tGdaphiquL:z, !llorphodyllamicluoc;,
.; C hydrijucsj ;
- L'installation d'un rdscau anj,i-Grasif d'6vacuation di:c; ;!=II..!::
Ci'3 l?UiLSCllL!i~~nt ;
. Anacardium Occiduntalc
. SJca1yptua car,tûdulL,?nsi.S
. Bsuhinia ruf:iscunr,,
. Combrc tum glutinouua.
cj- D~tcrrninûtion ct matGrialisati.on dus lignds dircctaicus pour
la culture cn ccurhco do niveau. 'Li?s courbe:: mnitrtissdÿ ;;Ont
matérialiu6as pcnr dc:; lignes confiiinuLs dc !;oix d'Angola ou
Bauhini.a ruf 3sC;::ns qui nous 1 tti:;p/cron; rgsis toront durawt lc
saison wc:chc,
\\-
J/ Amenagnmcnt des chemins d'eau
.
Rectification do trac6
?
. E n h e r b c m a n t avuc Brach.oiia mut;ica (hcrhr! dc! P a r a ct Comr,lr!li.nE
. 1mplxi;ation 0; barrûgcs cn p.i.i+;ks
ct branchages p o u r ral:~n-
t i r 13 vitcssi: ds 1’ cilu
c' I/
I
j-
U t i l i s a t i o n d u KiQbé n,n plant,,i dc,: couverturI:!, ;In assaciatiun
âVCC 12 Mil (Mougno) ou SQUS les )tiuncs plants d'Eucûiyptus.
( 5 9 - 9 ) .
----~--r------------r,,,,,,,,,,,,,,,,,,,------~---------------------------------
3”
:ifricsin - vul.II,i; ‘!t I I I , b~aV?i.:l~L‘~! 137'1, ,.:lp.147 - 157.