” REPUBLIQUE DU SENEGAL I MINISTERE DU...
”
REPUBLIQUE DU SENEGAL
I
MINISTERE DU DEVELOPPEMENT I
.CNSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES
17’
-
RAPPORT D'AC :VITES TRIMESTRIEL
(2ème
:IMESTRE 19881
AVR:LL 1988
CENTRE NATIONAL ;
RECHERCHES AGRONOMIQUES
D. BAMBEY
(1
N-R-A.)
/
SOMMAIRE
Si le premier tr. ,mestre de l'année 1988 a été consacre
principalement à l'exploit; .tion des résultats de la campagne d'ex-
périmentation d'hivernage 11987, au suivi des essais de contre-saisor
aux travaux de clôture de .'exercice/confection des états du bilan,
à la maintenance du matérie il et de certaines infrastructures,
deuxième trimestre a quant 18
,le
!a lui eu trait aux activités suivantes :
- élaboratic n des rapports d'activités sectorielles
et rappor s de synthèse par les chercheurs et les
coordonnai eurs de programmes ;
-
n des protocoles d'expérimentation pour
1988/89 et le choix des terrains d'im-
des essais tant au sein du domaine du
les autres sites d'intervention des
de Nioro, Louga et Sinthiou-
EM de Thilmakha, Roff, Ndièmane, Points
d'Essais e
milieu paysan dans les régions de Louga
- exécution
travaux de préparationen sec des
terrains ci
a Bambey ;
- poursuite
e l'animation scientifique interne ;
- finalisatibn de la confection du dossier bilan,
de l'arrêté de la situation comptable
et élaboration des mémo ires; de
certaines conventions
(Articles 8 IRAT et
CRSP Arachide, etc... 1
'- confection
à la demande de la Direction générale,
groupant les besoins en crédits de
pour la période Mai - Juin - Juillet
ce de financement) à même de pervne+-
ce aux impératifs de préparation
'expérimentation.
sont à signaler au titre de ce
organisés au niveau du Centre
et la Direction de la Production
des Semences/Projet A.P.S.:
la visite du
entre au mois de Mai 1988 par la mission
n du plan quinquennal 1989-1993
2
3/- la mission d
travail effectuée au niveau du Centre
par le Cabin t Audit pour les besoins d'arrêt des
comptes de l'exercice clos. A cette occasion, le
Directeur du dit Cabinetraccompagné de l'Agent Comp-
table Partic lier de 1'ISRA sortant,a tenu à consa-
crer une jou née au Centre pour se rendre compte
d'une part du travail effectué par ses agents dépéchés
sur place et
'autre part les dispositions internes
mises en oeuv e pour l'informatisation de la gestion.
i
L'enregistrement
u niveau du Centre des trois hauteurs
de pluie ci-après dont le c mul reste inférieur à la quantité de
pluie utile pour le semis e humide de l'arachide :
B-
1.1. PERSONNEL
eaux en
l'effectif est passé au cours
du deuxième trimestre à 181
ents à la suite du décès de Amady Sow
bouvier. Il est à signaler
n outre :
- le remplace
t de P. GAUMER par P. DUFOURD
VSN au mois
e Mai 1988 ;
- l'accueil d' n stagiaire du CIRAD pour un séjour
de 6 mois (
i à Octobre 1988) dans le cadre de
e recherche biogaz (volet exprkimzn.-
- l'accueil pa
l'opération fertilite-fertilisation
:minérale d'u
chercheur hollandais pour les blesoins
èse sous la supervision de
- le redéploi
au mois de Juin 1988
le en qualité de Chef Comptatl
du Laborato
d'Elevage et de Recherches
Vétérinaires
- .L'accueil
rogrammes de recherches
Technologie
ost-récolte, Mil, Production de semences
de Prébase,d
stagiaires de lCENCR et du Département
de Formati
ion des Végétaux de Niamey.
3
1.1.2 - GESTION C J PERSONNEL - CONTENTIEUX
La section respon ;able de ce volet s'est attelée au
cours du trimestre à :
'- l'élaborat .on des décisions de congé pour la
période ;
.- la prépara :ion des fiches individuelles pour les
besoins de notation du personnel au titre de
l'année 19 7:
-- le dénouem nt des affaires Samba War et
Adiouma Di ng suite a une audience de conciliation
au niveau 'e 1'Inspection du travail de Diourbel
(les intér jSSéS, suite à la suspension de leurs
contrats d, travail,ont eu à saisir 1'Inspection
du travail
et intérêts) ;
- la mise en
euvre de mesures internes (dictées par
le Chef de
entre) de rationalisation des heures
supplémenta-res à effectuer par le personnel.
P
1.2. ACQUISITION DE MATIERES CONSOMMABLES - REFORME DE MATERIEL
- - -
1.2.1 - ACQUISITIOfl DE MATIERES CONSOMMABLES
Dans le cadre des
ommandes à passer par le Bureau d'Appro-
visionnement et d'Achats de
a DG/ISRA, le Centre a reçu au titre de
l'exercice budgétaire en cou
- 23 tonnes d
rais toutes formules confondues ;
- un lot de p
its phytosanitaires (herbicides,
insecticide
- des fournit
de bureau (papiers de photocopie
essentielle
z
Il y a lieu de se
éliciter des dispositions prises cette
année pour la mise en place
ans les délais des facteurs de produc- (
tion ; il est à espérer que
a livraison du petit matériel agricole
suivra celle des intrants.
1.2.2 -* REFORME DE /MATERIEL
Suite à la lettre
' 2198 DG/ISRA en date du 31 Mai 1988
des dispositions ont été pri es par le Chef du Centre pour la mise
en oeuvre effective de la ve te du matériel vétuste du Centre ayant
fait l'objet d'une propositi n de réforme approuvée par le Conseil
d'Administration de 1'Instit t en sa séance du 6 Avril i988 con-
formément à la réglementatio
la dite vente a été effectuée le
30 juin 1988 par M. Ibrahima
Commissaire Priseur à Diourbel
assisté pour les besoins de
a cause des membres de la commission
interne de réception et de r
Des directives ont été données
par le Chef de Centre pour
ue le personnel profite le plus possible
de cette réforme tout en ve liant au strict respect de la régle-
mentation. Le document vala t procès-verbal de réforme est en cours
d'élaboration.
1.3. ACTIVITES D'ORDRE COMPTABLE
Au cours du trime tre, le service comptable du Centre
s'est attelé :
-- à la pours ite de la saisie des pièces comptables
sur systèm
COSYS à la DG/ISRA (et depuis .le mois
de Mai 198
au niveau du Centre)suite à la mise
en fonctio nement du micro-ordinateur "SUPER-COMPACT
-- à la prépa ation de l'arrêté de la situation comp-
table au 3
juin 1988 ;
- au suivi d s engagements de dépenses au titre de
l'année 19 8.
Il est à signaler que suite au redéploiement de Sitapha Mar
au L.N.E.R.V., J.a situation très préoccupante de l'inadéquatiin entre
le volume du travail impart
I
aux services de qestion et son person--
ne1 reduit ne peut qu'être
,
-
-
appelee. Une organisation interne la
plus imaginative possible,
onjuguée au recours à l'informatique
ne sauraient à notre avis 1 ver la contrainte manifeste d'insuffi-
sance en personnel. Le cumu
de fonctions de l'agent chargé de la
tenue du journal de trésore ie, de la caisse, des engagements et du
suivi d'exécution budgétair , pour incompatible qu'il soit s'inscrit
dans le cadre de la dite or anisation interne. Il est plus qu'im-
pératif qu'une solution heu euse soit trouvée pour lever cette con-
trainte inhilant la capacit
des services de gestion du Centre à
répondre à toutes les solli btations dont ils font l'objet.
1.4. ETAT D'ELABORATIO
DES MEMOIRES (TOUTES SOURCES
DE FINANCEMENT CO "ONDUES)
L'effort d'actuali ation du dossier "mémoires de justi-
fications ou de remboursemen
s'est poursuivi durant ce deuxième
trimestre. Le tableau n"II
n Annexe donne la situation d'élabo-
ration des mémoires arrêtée
u 30 juin 1988. A signaler qu'en ce
qui concerne le financement
DA les mémoires de justification des
deux avances consenties au C tre (4 .500.000 + 6.500.000 = ll~.OOO.OoC
FCFA) au titre des preparati
de la campagne d'expérimentation ne
sauraient être complets à la
ate de fin juillet 1988 dans la mesure
où d'une part des retards SO
enregistrés dans les engagements de
dépenses (le démarrage timid
de l'hivernage étant une des explica-
tions de cette situation) et
'autre part certaines factures de
fournisseurs exigeant le pai
ent au comptant mettent du temps à
être envoyées au Centre. Il
'en reste pas moins vrai que la volonti
de systématiser .le principe
'élaboration des mémoires sur une base
mensuelle est acquise.
5
II - ACTIVITES DES SE1 VICES TECHNIQUES D'APPUI AUX
UNITES DE RECHERt /HE
r
11.1. SERVICE “El LOITATION ET DOMAINE"
Au cours du
les activités menées par ce
service ont eu trait à :
- l'exécutio
des travaux de labour des parcelles
réservées aux expérimentations
- la réfecti n au niveau de la sole grillagée de la
r une meilleure protection des parcelles
ntre les divagations d'animaux et des
es villages environnants ;
istique à la station de Louga et aux
Thilmakha et Roff pour les
tion de la campagne ;
- les travauff de routine d'entretien du domaine du
Centre.
11.2. SERVICE "ENTRETIEN ET MAINTENANCE DES INFRAS-
TRUCTURES EC$ EQUIPEMENTS"
Ce service a cent
ses activités au cours de ce tri-
mestre sur :
-. le contrôl
technique des travaux de réfection
sage de chambre froide confiés &
DIEF et financés par l'IBPGR;malheu-
en dépit des bonnes dispositions de
ravaux piétinent par la faute de l'En-
Le Centre attend toujours que celui-ci
se manifes
suite à la lettre de mise en i;<:li~~~L~
ressée la Direction générale de l:i%A <
- l'exécution des travaux de réfection de trois
logements affectés aux expatriés relevant du CIRAD
dont le financement a été possible grâce aux crédit:
reversement logements reçus de 1'IRHO ;
- la constitu'ion d'un dossier technique à des fins
de réclamation auprès de la SENELEC du systeme de
tarificatio
au Centre du Cos P ;
- les travaux
en courant des infrastructures
et équipeme ts du Centre (réfections électriques
et d'adduct
réparations frigorifiques,
maçonnerie
t menuiserie, entretien des puits et
forages etc
RA SOUCI@~~
oeuvre probable du proje
quinquennal, il va s'en dire que la
seule solution de retour
reste la "débrouillardise".
11.3. SERVICE ~~~MAINTENANCE DES APPAREILS
DE LABOR2$TOIRE"
1
.:i:.
>Z.’
.I.
fronté le resp
note de service ayant ét
service). Au cours du tr
responsable de ce servit
ont eu trait à :'
- la réalisatio
d'une mission au CRA de Djibélor
recherche du
entre, du C.D.H. et de la coordination
du S.C.S. ;
En plus de ses
ctivités quotidiennes (enregistrement
il a séjourné respectivement au
C.R.A. de Djibélor et au
.C.S. (cf. rapport de mission de l'in-
téressé). Ces missions lu
ont permis de réunir une série de rap-
mune des données de 1'ISR
sise à l'UNIVAL.
11.5. LABORATOIRE CENTRAL D'ANALYSES DES SOLS,
EAUX ET PLA$TES
A l'instar du pre .er trimestre, ce service a focalisé
ses activités sur l'actuali
.tion des dossiers "instances d'analyses'
tout en veillant d'une part L sauvegarder la qualité des prestations
de service et d'autre part %' accorder la priorité aux demandes
d'analyses émanant des servi !es de recherche. C'est ainsi qu'au
30 Juin, la situation d'actti .lisation des dossiers se présente comme
suit :
l
I
I
I
I
l Do
,ex siers
1 Dossiers [Dossiers en
cutés
I en cours lattente
I
I
i, Nbre
e
Nbre
,dos-
échan
;:j,
.a.> I
siers
rs
til.
s?!
cor-
resp.
1
Sols et
Eaux
; 27 ; 1809;
661 1 3
; 708 ;
I
I
I
l
I
I
I
I
I
I
1 Plantes
I
12 j 10401
831
3
I 252 I
7
i 705 1
/
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1
I
I
I
I
I
::::.
I
I
I
I
I
I
1
I
I
i
:.:..
.
En plus de ces act .vités de routine, le service a pour-
suivi durant ce trimestre SC L action de suivi de l'évolution du pH
et de la teneur en CaC03 tar de l'eau d'irrigation que des sols
soumis aux irrigations en cc itre-saison.
Deux contraintes,
,éelles depuis bientôt un an, ont eu
pour effet, de péjorer l'eff Irt de satisfaction des demandes d'ana-
lyses :
l/- la carence de .a société SETHIS chargée de la four-
niture d'une partie du lot d ! produits chimiques suite au marché
passé entre elle et 1'ISRA a titre de l'exercice écoulé. Il nous
aura fallu avoir recours à d IS achats ponctuels au comptant (notam-
ment en ce qui concerne l'ac .de sulfurique, l'acide chloridrique,
le tartrate) par la mobilisa .ion d'une partie des recettes propres
générées par le laboratoire [entra1 ;
2/- les difficulté d'approvisionnement en gaz acétylène
rencontrées auprès du fourni ,seur habituel (SEGOA) qui a pris la
décision de suspendre ses pr :Stations de service au CNRA en attendant
8
le paiement des arriérés
de bouteilles de gaz détenues
par le Centre depuis 1983 (
total estimé à 1.350.000 F CFA).
Suite à des démarches
par le Chef du Centre auprmdela
Direction de cette
des dispositions internes ont été prises
pour la restitution
Société d'une partie. des bouteilles vi
des(8 bouteilles au total)
au niveau du Centre en attendant
le paiement des arriérés.
ver
% du
llo-
Au cours du deuxi
e trimestre, les services de recherche
ont centré leurs activités
- la rédacti
s rapports d'activités sectorielles
de synthèse au titre de la cam-
de documents de projet bancables
es Technologie Post-récolte, Agro-
tudes de laboratoire (cas du
MIRCEN et
es opérations de recherche "Physio-
résistance à la sécheresse de l'ara-
"phytopathologie-:mil",
rale et maintien de la fertilité
"micTobiologie") de
nico-économique d'uni-
mouture de céréales (mil-sorgho-
érentes localités d'implantation
en relatio
avec la SISMAR et les services dépar-
tementaux
u Ministère du Développement Social ;
a campagne d'expérimentations au
tes +zL terrains, élaboration/
rotocolea d"essais, caractéri-
miques des sites d'implantation
ges dans certains cas).
SEMINAIRES ABRITES - PARTICIPATION DE CHERCHEURS
ET ASSISTANTS D$ RECHERCHE A DES REUNIONS/SEMINAIRES/
??
SESSIONS DE FORNATION DURANT LE TRINESTRH
: Le CNRA a eu le privilège
de ce trimestre deux séminaires
e organisé par le Projet PAGRI
988 consacré d'une part à la
n des résultats d'enquêtes menées
A et portant sur l'application
ethniques assortie des princi-
s contraintes et d'autre part la défini-
des expérimentations en milieu paysan
ttre en place dans les régions de Thiès
urbel par les chercheurs concernés
en étroite collaboration avec les
ons régionales de la SODEVA;
9
- l e s é m i n a re organisé conjointement par la D.P.C.S.
e t l e Pro at APS du 21 au 25 Juin 1988 à l'atten-
tion des
ontrôleurs départementaux de qualité de
semences. Se séminaire a été l'occasion pour les
chercheur , sélectionneurs, défenseurs des cultures
et le res onsable du programme "Production et Con-
trôle de
ialité de semences de prébase" de faire
des expos s sur leurs activités et ce au benéfice
des sémin ristes.
PARTICIPATION DE C)I
0
RCHEURS ET ASSISTANTS DE RECHERCHE
A DES REUNIONS/SEMI
RIRES/SESSIONS DE FORMATION
* Madia n
DIAGNE : participation d'une part à la
7züÏZz iu Comité Scientifique de 1'UTIS tenue
à Dakar (CRODT) du 9 au 10 Mai 1988 et d'autre
part à
a première réunion au titre de 1988 du
Comité
nterministériel de suivi de la campagne
agricol .
* Hyacint a-YModou MBENGUE - Famara MASSALY :
partici ation à une série de réunions à Dakar
consacr es à la filière maïs tant en ce qui con-.
cerne 1 volet production que le volet transfor-
mations brimaire et secondaire.
SYLVA (Assistant de recherche) : prise
part à Idi session de formation sur la conser-
vation e
l'utilisation des ressources génétiques
des céré les organisée par l'UNEP/URSS/IBPGR
du 6 au .8 Juin 1988 à LENNINGRAD (URSS),
-
i
c -- PRINCIPAUX PROBLEMES RE$?CONTRES AU COURS DU TRIMESTRE
1
Il est indéniable
u'un effort notable aura été fait par
la Direction générale de 1' SRA en matière d'allocations de crédits
de foncticnnement aux Centr
et ce pour compter du mois d'Avri1
1988 face aux impératifs de
a préparation de la campagne d'expéri-
mentation. C'est ainsi qu'a
titre des mois de Mai-Juin-Juillet une
allocation totale en trésor
ie de 11.000.000 F CFA et 8.888.000 PCP
en procédure III sur crédit
IDA a été consentie au Centre pour les-
préparatifs de la campagne.
cette allocation, il convient d'ajoute
celles faites au
taines conventions particulières
(CRSP/Arachide, C
MDR/DPCS, Article 8 IRAT et IRHO). Si
donc la campagne
ation est abordée avec une certaine
assurance sur le
résorerie (sous réserve bien entendu
que les mises de
aites fassent l'objet dans les meilleur
d é l a i s d'élaborat
ires de justification/remboursement
pour le renflouem
t de tresoreriê de l'Institut) fi1 arec
demeure pas moins vrai que
es appréhensions subsistent et pouvant
se résumer pour 1
- aux diffic
tés de renouvellement des admissions
de certains véhicules du parc auto-
mobiles du
entre et la mise en demeure de paiement
te et de la taxe sur les personnes
morales re
e du service régional des mines de
10
En raison des contrôles opérés actuel-
les brigades routières de la gendarmeri
urgent que les dossiers
"Taxes sur les véhi-
Y-
étariat général à sa demand
e carburant au niveau du
DG/ISRA induisant des
ans les approvisionnements
, le Centre n'a reçu que
en essence super au titre
juillet 1988 :
e des installations électri
en cette période de début d'hiver-
tension de(210 à près de
ts du secteur) avec ce que
omme risques de détério-
différents appareils en général et ceux
oire en particulier. Des
mesures d suivi de ces variations tant au niveau
ue des transformateurs
L'exploitation des résultats de ces
ermettre de proposer à
solution à hauteur des
ressource
de l'Institut.
D- ACTIVITES PROGRAMMEES I)OUR LE TROISIEME TRIMESTRE
1 - DIRECTION ET SERVIGE DE GESTION
t
Pour le troisièm
trimestre, l'essentiel des activités
devra être centré sur :
* le suivi
e l'exécution de la campagne d'expé-
ùes visites régulières et
rtes ouvertes" sur le terrain
ctionnement du service de
ce par une meilleure définition des
es responsabilités par référence aux
s du Manuel des Procédures ;
tion de l'ef,fort sur l'application du
, la systématisation de l'é--
de justifications et de
ltinformatisation de la COmptabi-
en veillant à l'application effective
es notes reçues de l'Agence Comptable
ef de Centre de projets
bancables
our l'amélioration des réseaux élec-
'adduction d'eau de même que le système
1 l
* enfin, la mise en oeuvre d'une organisation
ur les besoins d'exécution des projets
soutien au plan semencier triennal),
"Recherche sur la résistance de la
l'arachide" et ériction du CNRA en
llence pour les recherches
sélection et physiologie de la résis-
sécheresse des productions végétalestl)
sur la technologie post-récolte..
II - SERVICES TECHNIQdES - LABORATOIRE CENTRAL D'ANALYSES
EAUX/'SOLS/PLANTE4 - MAINTENANCE DES APPAREILS DE I;ABO--
RATOIRE - DOCUMENTATION - INFORMATION
l/- Pour les Serdices techniques
I
tions de service en matière de façons
à la demande des différents services
he tant au niveau du CNRA que de son
de recherche annexe (Louga, Ndièmane,
attage et damage) des pistes
x parcelles d'essais ;
xécution du chantier de réfec-
partie du réseau électrique objet du
gné avec l'entreprise E.R.T.E.B. ;
ns le matériel agricole et d'ateliers
de celui à proposer à la réforme en
ec le service de gestion (comptabilite-
en oeuvre au sein du domaine du CNRA
izn des soles fourragères"
tation de parcelles de remplissage"
de générer des recettes ;
- à la pou suite des opérations de nettoiement
du Centr .
2/- Pour le Labordtoire Central d'Analyses
-
I n de l'effort de prestations de ser-
énéfice des services de recherche et des
extérieurs à 1'ISRA ;
uite du suivi de l'évolution du pH et
ur en CaC03 tant dans les sols irrigué:;
'eau d'irrigation ; ce suivi doit du
ucher en contre-saison 1988/89 sur la
ace d'une expérimentation axée sur
mparative de plusieurs techniques d'a-
du pH.
au cours du trimestre sur :
- la mise e
place et le suivi des essais au champ ;
- la mise e
CONCLUSION
le Chef de Centr
manque de moyens
pas moins vrai q
concerne les cre
/
/
13
La diffusian réc nte de la deuxième version du Manuel
de procédure ne peut être
ue saluée avec éclat d'autant qu'entre
autres cette deuxième vers on donne l'organisation-type et les
attributions du service de gestion sujet de préoccupation de tout
Chef de Centre.
tion devrait permettre de lever les
pesanteurs const
rationnaliser le travail dévolu à ce
service par la s
ion de l'esprit d'équipe doublé d'un
effort soutenu d
ation de la gestion comptable.
c automobiles,les
retards enregistrés
"renouvellement d'admissions tem-
poraires" et
risquent d'induire l'immobili-
ce que cela peut avoir comme
sais par certains chercheurs. 'Une
action devrait être menée
ar le Secrétariat général pour débloquer
les dits dossiers.
Enfin les retard
enregistrés au niveau de l'Agence
ent des arriérés de factures
déjà fait l'objet par le Centre
de Bons d'engagement signé
par le DG/ISRA constituent un autre
u des menaces régulières de cou-
Fait à Bambey, le 5 Juillet 1988
'l!ABLEAU N" 1
.-
SITUATIC f DU PERSONNEL
--o[)----
l-
T
SERVICE
'APPUI AUX PROGRAMMES DE RECHERCHE
-1
S e r
Documenta-
Maintenance
CATEGORIE
Direction
L
-
-
CHERCHEUI,'
i-
j
TS ASS. RECHER- 1 C
CH E
I
1 E
I- TECHNICIENS
IF I
I
Ic I
.--
1
1
: AGENT D'EXECU- '
TION
I- CADRE SUPERIEUR
ADMINISTRATIF
M---4 1
/
i
ADMINISTRATIF
-
-
-AGNET ADMINIS- ( F
TRATIF D'EXECU- 1
-
-
TI:ON QUALIFIE 1 C
2
l
l
‘AGENT ADMINIS-
TRATIF D'EXECU-
.--
,TTC)N NON QUAL!IFIE C
2-t
a
I
10
I
-?OTAI,
14 - 2/3
I 19
!
4d
110=1/3 I
3
1
- - a 0
.-+---1.
MAIN D'OEUVRE
j TEMPORAIRE (nom-1
1
bre de journées))
I
TABLEAU No 1 (Suite 1)
SITUAT1 N DU F'ERSONNEI,
-- -()()o----
/
ELEVANT DE LA D.R.P.V.
CATEGORIE
I
I
1 Mil
1 Niébé IArachi
sorghojprosem ~MIRCEN 1 ~001 1
TOTAL
1
!
1
!
I
CHERCHEURS
i
I 1/3
13 + 2/
-T-i-Ï+1 1
!
I
TS ASS. RECHER-
1
T------ l
-
F’ iii
I
2
i
3
TECHNICIENS
-
-
C
1
-1-----i
1
3
6
l
;
I
-
-
c Ill
18 t 6
TOTAL PERSONNEL 1
1 18
15+1/3 (9t2/3
PERMANENT
l
/
'
---r-
i
-TE:MPORAIRE
/
1
1
/
'I'ABLEAU No 1 (Suite IL)
-
SITUA'
J DU PEKSONNEL
-(Joo-----
Y - - - - -
1--“---1-
I
I
!S PROGRAMMES DE RECHERCHES
T
EFFECTII
RE1
LNT DE LA D.R.S.A.E.A.
CATEGORIE
I
I
T-
-----T- --I ToTAL
igrobio[Techno. ll-RASS / Pool
t‘IF----
-
-
1
l--+ I
---t---r-
1
1
?'S ASS. RECHER-
--
CHI-?
cI
T-----l-
z
l-
--
ht t
:i.
TECHNICIEN
/
--
ICI2
3
1
t
-r 1
8
i
--
AGENT D'EXECU- ) c
13
Il
'T L c N
I
I
IL l 6 / 14
//
i
i
- - - -
tI
1
.---
-!
TOTAL,
3
) 6
j 37
l
-.
t
MAIN D'OEUVRE
---l-----
TEMPORAIRE
1 I iI
-_
L
.---A
D.R.S.A.E.A.
: Direction de R herches sur les Systèmes Agraires et I’Economie
Agricole
N.B. : A ajouter à cet effect
1 stagiaire du CIRAD pour un séjour de
6 Mois (mai à octobre
88) et 1 chercheur canadien preparant une
thèse dans le cadre du
éseau R35.
TABLEAU No II
_-
SITUATION C ; MEMOIRES ELABORES
DURANT LE
:COND TRIhlESTRE
(AU 2C IUILLET 1988)
.T-- .._. -.-.- <_-_ --
l
-r--------T-----
-.----L.------..~-.-.-~--“.-~“T--” --.__--.. -..
T----
I
I
/
IRef. Transmis- 1 Exercice 88
I
l
I
I
I
Intitulé
I
sion
I
1 Montant
/
!
I
j Convention
'----- l
I
T - - - -
l
-1
Mémoires
!
Destinataire
i Observaticbns
Date
/Période couve .e
1
--_--
I
I
--/--~-+~~--. 1
I--- -
-
-
-
I
i_A-Crédit 1176/
.-I_--~
1267 du
1 Janvier
T-- 3 833 724 1
1 -.- SE
I
17/6/88
1 1 Février
DRPV
,I
i
,I
l
I
l
Mars
1 Avril
'
j
/
I
I
/
l
- -
-
-
t
-------Y------ j
Mai
l
Juin
(En cours d'l
Juillet
) lhboratio n
I --“- -~- --I<_
I
I
I
I
/ CRLY-NIEBE
--.-
1276 du
Janvier
558 570 1
DRPV
17/6/88
1273
'
Février
1274
'
Mars
1275
'
Avril
2 303 425 1
/
I
j ---... --e--..-&-
lt----
1
I
~--
1NÜR-UPCS
/ 1351 du
I
i-
- - - - Y - -
l - - -
1-.----_
1 Janvier
:99 Y /
DRPV
/
/
1 1352 28/6/88' 1 Février
II
170 021
1
0
l
1 1350
H
! Mars
I
1353
u
/ Avril
I
2g21g1i
”
l
t-
’
/
!
l
/
1 064 024
I
I
I
I
I
i ---.__.- -- ..-._ -
I
1
l
/ CIFAD-IIRAT A.8: 1287 du
/
-
-
450 072 1
DRPV
/
I
20/6/88 Janvier
1290
II
1 Février
147 250 1
Il
140909'
ti
1
1288
1289
'
1
Mars
I
Avril
380 944 1
'
I
l
l
I-
l
l
1 119 175 1
I
l
l
1
/
!..- --_. ---- ~-_-__--.-_._-I~~--_-- ._._ --.-_._- .___
TABLEAU Il' II (Suite 1)
(AU 20 JUILLET 1988)
~
-.
l
:.!:;
---T---l
i Intitulé
'
i Conventiori
i
re , Observations /
1
1
^ 1
I
/
i CIRAD-IRHO A. 8
--..---_-_
- - T - - - - - :
' I
l
I
l
I
-+“Y----
. annerose
TABLEAU N" II (Suite :t 1
>c
-. -____
-I-
--
l
l
'-1 Intitulé
l----------l-----
1
i
/
I
, Convention
/
/ Destinataire , Observatiqns'
I
I
I
I
1 --. ..~ ___. .+-
IP-T----+-y--- I
/ ESPACE
; 1369 du
l
'
I
I
30/6/88
Î ,Juin-Juil. 8l
/
i
/ .l370 "
/ Août-Décem. i ‘1
87 152
808 754
i
DRSAEA II II
I
/
, 1371
4o
/
----Il988
I
590 068
/
f
I
II
/
1 485 974
I
1
I
I
i
/ .------'T
I
-_--
11--- I
I
I
-t---
I
T - - - - - k - - - - - - I
I
l
i
i
PESTICIDES ,
-,
I
I
ENTO-SORGHO 1
I
- - - -
I
1
MALHERBOLOZ j
I
i -
l
i
i
/
UNESCO
-.-
l
1
1
I
I
l
l
I
I
1
CIRAD-IRA7
IPour ces con-j
I
-
I
[ventions, les]
!
ART. 8
t
Ipièces sont
len cours de
Icollecte ;
1
VOLET-SORGHO
I_.-
'1 es mémoires
l
'y afférents
I
j SEMENCES PRO-
,seront confe
. -
itionnk in-
VENCE
1
Icessamment.
I
/
-
1
/
/ I.F.D.C.
I
---~.
!
I
j TE_LEDE'ECTc /
/
l
I AVENANT AFME 1
/ --
l
/
REPUBLIQUE DU SENEGAL
I
MINISTERE DU DEVELOPPEMENT I
.CNSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES
17’
-
RAPPORT D'AC :VITES TRIMESTRIEL
(2ème
:IMESTRE 19881
AVR:LL 1988
CENTRE NATIONAL ;
RECHERCHES AGRONOMIQUES
D. BAMBEY
(1
N-R-A.)
/
SOMMAIRE
Si le premier tr. ,mestre de l'année 1988 a été consacre
principalement à l'exploit; .tion des résultats de la campagne d'ex-
périmentation d'hivernage 11987, au suivi des essais de contre-saisor
aux travaux de clôture de .'exercice/confection des états du bilan,
à la maintenance du matérie il et de certaines infrastructures,
deuxième trimestre a quant 18
,le
!a lui eu trait aux activités suivantes :
- élaboratic n des rapports d'activités sectorielles
et rappor s de synthèse par les chercheurs et les
coordonnai eurs de programmes ;
-
n des protocoles d'expérimentation pour
1988/89 et le choix des terrains d'im-
des essais tant au sein du domaine du
les autres sites d'intervention des
de Nioro, Louga et Sinthiou-
EM de Thilmakha, Roff, Ndièmane, Points
d'Essais e
milieu paysan dans les régions de Louga
- exécution
travaux de préparationen sec des
terrains ci
a Bambey ;
- poursuite
e l'animation scientifique interne ;
- finalisatibn de la confection du dossier bilan,
de l'arrêté de la situation comptable
et élaboration des mémo ires; de
certaines conventions
(Articles 8 IRAT et
CRSP Arachide, etc... 1
'- confection
à la demande de la Direction générale,
groupant les besoins en crédits de
pour la période Mai - Juin - Juillet
ce de financement) à même de pervne+-
ce aux impératifs de préparation
'expérimentation.
sont à signaler au titre de ce
organisés au niveau du Centre
et la Direction de la Production
des Semences/Projet A.P.S.:
la visite du
entre au mois de Mai 1988 par la mission
n du plan quinquennal 1989-1993
2
3/- la mission d
travail effectuée au niveau du Centre
par le Cabin t Audit pour les besoins d'arrêt des
comptes de l'exercice clos. A cette occasion, le
Directeur du dit Cabinetraccompagné de l'Agent Comp-
table Partic lier de 1'ISRA sortant,a tenu à consa-
crer une jou née au Centre pour se rendre compte
d'une part du travail effectué par ses agents dépéchés
sur place et
'autre part les dispositions internes
mises en oeuv e pour l'informatisation de la gestion.
i
L'enregistrement
u niveau du Centre des trois hauteurs
de pluie ci-après dont le c mul reste inférieur à la quantité de
pluie utile pour le semis e humide de l'arachide :
B-
1.1. PERSONNEL
eaux en
l'effectif est passé au cours
du deuxième trimestre à 181
ents à la suite du décès de Amady Sow
bouvier. Il est à signaler
n outre :
- le remplace
t de P. GAUMER par P. DUFOURD
VSN au mois
e Mai 1988 ;
- l'accueil d' n stagiaire du CIRAD pour un séjour
de 6 mois (
i à Octobre 1988) dans le cadre de
e recherche biogaz (volet exprkimzn.-
- l'accueil pa
l'opération fertilite-fertilisation
:minérale d'u
chercheur hollandais pour les blesoins
èse sous la supervision de
- le redéploi
au mois de Juin 1988
le en qualité de Chef Comptatl
du Laborato
d'Elevage et de Recherches
Vétérinaires
- .L'accueil
rogrammes de recherches
Technologie
ost-récolte, Mil, Production de semences
de Prébase,d
stagiaires de lCENCR et du Département
de Formati
ion des Végétaux de Niamey.
3
1.1.2 - GESTION C J PERSONNEL - CONTENTIEUX
La section respon ;able de ce volet s'est attelée au
cours du trimestre à :
'- l'élaborat .on des décisions de congé pour la
période ;
.- la prépara :ion des fiches individuelles pour les
besoins de notation du personnel au titre de
l'année 19 7:
-- le dénouem nt des affaires Samba War et
Adiouma Di ng suite a une audience de conciliation
au niveau 'e 1'Inspection du travail de Diourbel
(les intér jSSéS, suite à la suspension de leurs
contrats d, travail,ont eu à saisir 1'Inspection
du travail
et intérêts) ;
- la mise en
euvre de mesures internes (dictées par
le Chef de
entre) de rationalisation des heures
supplémenta-res à effectuer par le personnel.
P
1.2. ACQUISITION DE MATIERES CONSOMMABLES - REFORME DE MATERIEL
- - -
1.2.1 - ACQUISITIOfl DE MATIERES CONSOMMABLES
Dans le cadre des
ommandes à passer par le Bureau d'Appro-
visionnement et d'Achats de
a DG/ISRA, le Centre a reçu au titre de
l'exercice budgétaire en cou
- 23 tonnes d
rais toutes formules confondues ;
- un lot de p
its phytosanitaires (herbicides,
insecticide
- des fournit
de bureau (papiers de photocopie
essentielle
z
Il y a lieu de se
éliciter des dispositions prises cette
année pour la mise en place
ans les délais des facteurs de produc- (
tion ; il est à espérer que
a livraison du petit matériel agricole
suivra celle des intrants.
1.2.2 -* REFORME DE /MATERIEL
Suite à la lettre
' 2198 DG/ISRA en date du 31 Mai 1988
des dispositions ont été pri es par le Chef du Centre pour la mise
en oeuvre effective de la ve te du matériel vétuste du Centre ayant
fait l'objet d'une propositi n de réforme approuvée par le Conseil
d'Administration de 1'Instit t en sa séance du 6 Avril i988 con-
formément à la réglementatio
la dite vente a été effectuée le
30 juin 1988 par M. Ibrahima
Commissaire Priseur à Diourbel
assisté pour les besoins de
a cause des membres de la commission
interne de réception et de r
Des directives ont été données
par le Chef de Centre pour
ue le personnel profite le plus possible
de cette réforme tout en ve liant au strict respect de la régle-
mentation. Le document vala t procès-verbal de réforme est en cours
d'élaboration.
1.3. ACTIVITES D'ORDRE COMPTABLE
Au cours du trime tre, le service comptable du Centre
s'est attelé :
-- à la pours ite de la saisie des pièces comptables
sur systèm
COSYS à la DG/ISRA (et depuis .le mois
de Mai 198
au niveau du Centre)suite à la mise
en fonctio nement du micro-ordinateur "SUPER-COMPACT
-- à la prépa ation de l'arrêté de la situation comp-
table au 3
juin 1988 ;
- au suivi d s engagements de dépenses au titre de
l'année 19 8.
Il est à signaler que suite au redéploiement de Sitapha Mar
au L.N.E.R.V., J.a situation très préoccupante de l'inadéquatiin entre
le volume du travail impart
I
aux services de qestion et son person--
ne1 reduit ne peut qu'être
,
-
-
appelee. Une organisation interne la
plus imaginative possible,
onjuguée au recours à l'informatique
ne sauraient à notre avis 1 ver la contrainte manifeste d'insuffi-
sance en personnel. Le cumu
de fonctions de l'agent chargé de la
tenue du journal de trésore ie, de la caisse, des engagements et du
suivi d'exécution budgétair , pour incompatible qu'il soit s'inscrit
dans le cadre de la dite or anisation interne. Il est plus qu'im-
pératif qu'une solution heu euse soit trouvée pour lever cette con-
trainte inhilant la capacit
des services de gestion du Centre à
répondre à toutes les solli btations dont ils font l'objet.
1.4. ETAT D'ELABORATIO
DES MEMOIRES (TOUTES SOURCES
DE FINANCEMENT CO "ONDUES)
L'effort d'actuali ation du dossier "mémoires de justi-
fications ou de remboursemen
s'est poursuivi durant ce deuxième
trimestre. Le tableau n"II
n Annexe donne la situation d'élabo-
ration des mémoires arrêtée
u 30 juin 1988. A signaler qu'en ce
qui concerne le financement
DA les mémoires de justification des
deux avances consenties au C tre (4 .500.000 + 6.500.000 = ll~.OOO.OoC
FCFA) au titre des preparati
de la campagne d'expérimentation ne
sauraient être complets à la
ate de fin juillet 1988 dans la mesure
où d'une part des retards SO
enregistrés dans les engagements de
dépenses (le démarrage timid
de l'hivernage étant une des explica-
tions de cette situation) et
'autre part certaines factures de
fournisseurs exigeant le pai
ent au comptant mettent du temps à
être envoyées au Centre. Il
'en reste pas moins vrai que la volonti
de systématiser .le principe
'élaboration des mémoires sur une base
mensuelle est acquise.
5
II - ACTIVITES DES SE1 VICES TECHNIQUES D'APPUI AUX
UNITES DE RECHERt /HE
r
11.1. SERVICE “El LOITATION ET DOMAINE"
Au cours du
les activités menées par ce
service ont eu trait à :
- l'exécutio
des travaux de labour des parcelles
réservées aux expérimentations
- la réfecti n au niveau de la sole grillagée de la
r une meilleure protection des parcelles
ntre les divagations d'animaux et des
es villages environnants ;
istique à la station de Louga et aux
Thilmakha et Roff pour les
tion de la campagne ;
- les travauff de routine d'entretien du domaine du
Centre.
11.2. SERVICE "ENTRETIEN ET MAINTENANCE DES INFRAS-
TRUCTURES EC$ EQUIPEMENTS"
Ce service a cent
ses activités au cours de ce tri-
mestre sur :
-. le contrôl
technique des travaux de réfection
sage de chambre froide confiés &
DIEF et financés par l'IBPGR;malheu-
en dépit des bonnes dispositions de
ravaux piétinent par la faute de l'En-
Le Centre attend toujours que celui-ci
se manifes
suite à la lettre de mise en i;<:li~~~L~
ressée la Direction générale de l:i%A <
- l'exécution des travaux de réfection de trois
logements affectés aux expatriés relevant du CIRAD
dont le financement a été possible grâce aux crédit:
reversement logements reçus de 1'IRHO ;
- la constitu'ion d'un dossier technique à des fins
de réclamation auprès de la SENELEC du systeme de
tarificatio
au Centre du Cos P ;
- les travaux
en courant des infrastructures
et équipeme ts du Centre (réfections électriques
et d'adduct
réparations frigorifiques,
maçonnerie
t menuiserie, entretien des puits et
forages etc
RA SOUCI@~~
oeuvre probable du proje
quinquennal, il va s'en dire que la
seule solution de retour
reste la "débrouillardise".
11.3. SERVICE ~~~MAINTENANCE DES APPAREILS
DE LABOR2$TOIRE"
1
.:i:.
>Z.’
.I.
fronté le resp
note de service ayant ét
service). Au cours du tr
responsable de ce servit
ont eu trait à :'
- la réalisatio
d'une mission au CRA de Djibélor
recherche du
entre, du C.D.H. et de la coordination
du S.C.S. ;
En plus de ses
ctivités quotidiennes (enregistrement
il a séjourné respectivement au
C.R.A. de Djibélor et au
.C.S. (cf. rapport de mission de l'in-
téressé). Ces missions lu
ont permis de réunir une série de rap-
mune des données de 1'ISR
sise à l'UNIVAL.
11.5. LABORATOIRE CENTRAL D'ANALYSES DES SOLS,
EAUX ET PLA$TES
A l'instar du pre .er trimestre, ce service a focalisé
ses activités sur l'actuali
.tion des dossiers "instances d'analyses'
tout en veillant d'une part L sauvegarder la qualité des prestations
de service et d'autre part %' accorder la priorité aux demandes
d'analyses émanant des servi !es de recherche. C'est ainsi qu'au
30 Juin, la situation d'actti .lisation des dossiers se présente comme
suit :
l
I
I
I
I
l Do
,ex siers
1 Dossiers [Dossiers en
cutés
I en cours lattente
I
I
i, Nbre
e
Nbre
,dos-
échan
;:j,
.a.> I
siers
rs
til.
s?!
cor-
resp.
1
Sols et
Eaux
; 27 ; 1809;
661 1 3
; 708 ;
I
I
I
l
I
I
I
I
I
I
1 Plantes
I
12 j 10401
831
3
I 252 I
7
i 705 1
/
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
1
I
I
I
I
I
::::.
I
I
I
I
I
I
1
I
I
i
:.:..
.
En plus de ces act .vités de routine, le service a pour-
suivi durant ce trimestre SC L action de suivi de l'évolution du pH
et de la teneur en CaC03 tar de l'eau d'irrigation que des sols
soumis aux irrigations en cc itre-saison.
Deux contraintes,
,éelles depuis bientôt un an, ont eu
pour effet, de péjorer l'eff Irt de satisfaction des demandes d'ana-
lyses :
l/- la carence de .a société SETHIS chargée de la four-
niture d'une partie du lot d ! produits chimiques suite au marché
passé entre elle et 1'ISRA a titre de l'exercice écoulé. Il nous
aura fallu avoir recours à d IS achats ponctuels au comptant (notam-
ment en ce qui concerne l'ac .de sulfurique, l'acide chloridrique,
le tartrate) par la mobilisa .ion d'une partie des recettes propres
générées par le laboratoire [entra1 ;
2/- les difficulté d'approvisionnement en gaz acétylène
rencontrées auprès du fourni ,seur habituel (SEGOA) qui a pris la
décision de suspendre ses pr :Stations de service au CNRA en attendant
8
le paiement des arriérés
de bouteilles de gaz détenues
par le Centre depuis 1983 (
total estimé à 1.350.000 F CFA).
Suite à des démarches
par le Chef du Centre auprmdela
Direction de cette
des dispositions internes ont été prises
pour la restitution
Société d'une partie. des bouteilles vi
des(8 bouteilles au total)
au niveau du Centre en attendant
le paiement des arriérés.
ver
% du
llo-
Au cours du deuxi
e trimestre, les services de recherche
ont centré leurs activités
- la rédacti
s rapports d'activités sectorielles
de synthèse au titre de la cam-
de documents de projet bancables
es Technologie Post-récolte, Agro-
tudes de laboratoire (cas du
MIRCEN et
es opérations de recherche "Physio-
résistance à la sécheresse de l'ara-
"phytopathologie-:mil",
rale et maintien de la fertilité
"micTobiologie") de
nico-économique d'uni-
mouture de céréales (mil-sorgho-
érentes localités d'implantation
en relatio
avec la SISMAR et les services dépar-
tementaux
u Ministère du Développement Social ;
a campagne d'expérimentations au
tes +zL terrains, élaboration/
rotocolea d"essais, caractéri-
miques des sites d'implantation
ges dans certains cas).
SEMINAIRES ABRITES - PARTICIPATION DE CHERCHEURS
ET ASSISTANTS D$ RECHERCHE A DES REUNIONS/SEMINAIRES/
??
SESSIONS DE FORNATION DURANT LE TRINESTRH
: Le CNRA a eu le privilège
de ce trimestre deux séminaires
e organisé par le Projet PAGRI
988 consacré d'une part à la
n des résultats d'enquêtes menées
A et portant sur l'application
ethniques assortie des princi-
s contraintes et d'autre part la défini-
des expérimentations en milieu paysan
ttre en place dans les régions de Thiès
urbel par les chercheurs concernés
en étroite collaboration avec les
ons régionales de la SODEVA;
9
- l e s é m i n a re organisé conjointement par la D.P.C.S.
e t l e Pro at APS du 21 au 25 Juin 1988 à l'atten-
tion des
ontrôleurs départementaux de qualité de
semences. Se séminaire a été l'occasion pour les
chercheur , sélectionneurs, défenseurs des cultures
et le res onsable du programme "Production et Con-
trôle de
ialité de semences de prébase" de faire
des expos s sur leurs activités et ce au benéfice
des sémin ristes.
PARTICIPATION DE C)I
0
RCHEURS ET ASSISTANTS DE RECHERCHE
A DES REUNIONS/SEMI
RIRES/SESSIONS DE FORMATION
* Madia n
DIAGNE : participation d'une part à la
7züÏZz iu Comité Scientifique de 1'UTIS tenue
à Dakar (CRODT) du 9 au 10 Mai 1988 et d'autre
part à
a première réunion au titre de 1988 du
Comité
nterministériel de suivi de la campagne
agricol .
* Hyacint a-YModou MBENGUE - Famara MASSALY :
partici ation à une série de réunions à Dakar
consacr es à la filière maïs tant en ce qui con-.
cerne 1 volet production que le volet transfor-
mations brimaire et secondaire.
SYLVA (Assistant de recherche) : prise
part à Idi session de formation sur la conser-
vation e
l'utilisation des ressources génétiques
des céré les organisée par l'UNEP/URSS/IBPGR
du 6 au .8 Juin 1988 à LENNINGRAD (URSS),
-
i
c -- PRINCIPAUX PROBLEMES RE$?CONTRES AU COURS DU TRIMESTRE
1
Il est indéniable
u'un effort notable aura été fait par
la Direction générale de 1' SRA en matière d'allocations de crédits
de foncticnnement aux Centr
et ce pour compter du mois d'Avri1
1988 face aux impératifs de
a préparation de la campagne d'expéri-
mentation. C'est ainsi qu'a
titre des mois de Mai-Juin-Juillet une
allocation totale en trésor
ie de 11.000.000 F CFA et 8.888.000 PCP
en procédure III sur crédit
IDA a été consentie au Centre pour les-
préparatifs de la campagne.
cette allocation, il convient d'ajoute
celles faites au
taines conventions particulières
(CRSP/Arachide, C
MDR/DPCS, Article 8 IRAT et IRHO). Si
donc la campagne
ation est abordée avec une certaine
assurance sur le
résorerie (sous réserve bien entendu
que les mises de
aites fassent l'objet dans les meilleur
d é l a i s d'élaborat
ires de justification/remboursement
pour le renflouem
t de tresoreriê de l'Institut) fi1 arec
demeure pas moins vrai que
es appréhensions subsistent et pouvant
se résumer pour 1
- aux diffic
tés de renouvellement des admissions
de certains véhicules du parc auto-
mobiles du
entre et la mise en demeure de paiement
te et de la taxe sur les personnes
morales re
e du service régional des mines de
10
En raison des contrôles opérés actuel-
les brigades routières de la gendarmeri
urgent que les dossiers
"Taxes sur les véhi-
Y-
étariat général à sa demand
e carburant au niveau du
DG/ISRA induisant des
ans les approvisionnements
, le Centre n'a reçu que
en essence super au titre
juillet 1988 :
e des installations électri
en cette période de début d'hiver-
tension de(210 à près de
ts du secteur) avec ce que
omme risques de détério-
différents appareils en général et ceux
oire en particulier. Des
mesures d suivi de ces variations tant au niveau
ue des transformateurs
L'exploitation des résultats de ces
ermettre de proposer à
solution à hauteur des
ressource
de l'Institut.
D- ACTIVITES PROGRAMMEES I)OUR LE TROISIEME TRIMESTRE
1 - DIRECTION ET SERVIGE DE GESTION
t
Pour le troisièm
trimestre, l'essentiel des activités
devra être centré sur :
* le suivi
e l'exécution de la campagne d'expé-
ùes visites régulières et
rtes ouvertes" sur le terrain
ctionnement du service de
ce par une meilleure définition des
es responsabilités par référence aux
s du Manuel des Procédures ;
tion de l'ef,fort sur l'application du
, la systématisation de l'é--
de justifications et de
ltinformatisation de la COmptabi-
en veillant à l'application effective
es notes reçues de l'Agence Comptable
ef de Centre de projets
bancables
our l'amélioration des réseaux élec-
'adduction d'eau de même que le système
1 l
* enfin, la mise en oeuvre d'une organisation
ur les besoins d'exécution des projets
soutien au plan semencier triennal),
"Recherche sur la résistance de la
l'arachide" et ériction du CNRA en
llence pour les recherches
sélection et physiologie de la résis-
sécheresse des productions végétalestl)
sur la technologie post-récolte..
II - SERVICES TECHNIQdES - LABORATOIRE CENTRAL D'ANALYSES
EAUX/'SOLS/PLANTE4 - MAINTENANCE DES APPAREILS DE I;ABO--
RATOIRE - DOCUMENTATION - INFORMATION
l/- Pour les Serdices techniques
I
tions de service en matière de façons
à la demande des différents services
he tant au niveau du CNRA que de son
de recherche annexe (Louga, Ndièmane,
attage et damage) des pistes
x parcelles d'essais ;
xécution du chantier de réfec-
partie du réseau électrique objet du
gné avec l'entreprise E.R.T.E.B. ;
ns le matériel agricole et d'ateliers
de celui à proposer à la réforme en
ec le service de gestion (comptabilite-
en oeuvre au sein du domaine du CNRA
izn des soles fourragères"
tation de parcelles de remplissage"
de générer des recettes ;
- à la pou suite des opérations de nettoiement
du Centr .
2/- Pour le Labordtoire Central d'Analyses
-
I n de l'effort de prestations de ser-
énéfice des services de recherche et des
extérieurs à 1'ISRA ;
uite du suivi de l'évolution du pH et
ur en CaC03 tant dans les sols irrigué:;
'eau d'irrigation ; ce suivi doit du
ucher en contre-saison 1988/89 sur la
ace d'une expérimentation axée sur
mparative de plusieurs techniques d'a-
du pH.
au cours du trimestre sur :
- la mise e
place et le suivi des essais au champ ;
- la mise e
CONCLUSION
le Chef de Centr
manque de moyens
pas moins vrai q
concerne les cre
/
/
13
La diffusian réc nte de la deuxième version du Manuel
de procédure ne peut être
ue saluée avec éclat d'autant qu'entre
autres cette deuxième vers on donne l'organisation-type et les
attributions du service de gestion sujet de préoccupation de tout
Chef de Centre.
tion devrait permettre de lever les
pesanteurs const
rationnaliser le travail dévolu à ce
service par la s
ion de l'esprit d'équipe doublé d'un
effort soutenu d
ation de la gestion comptable.
c automobiles,les
retards enregistrés
"renouvellement d'admissions tem-
poraires" et
risquent d'induire l'immobili-
ce que cela peut avoir comme
sais par certains chercheurs. 'Une
action devrait être menée
ar le Secrétariat général pour débloquer
les dits dossiers.
Enfin les retard
enregistrés au niveau de l'Agence
ent des arriérés de factures
déjà fait l'objet par le Centre
de Bons d'engagement signé
par le DG/ISRA constituent un autre
u des menaces régulières de cou-
Fait à Bambey, le 5 Juillet 1988
'l!ABLEAU N" 1
.-
SITUATIC f DU PERSONNEL
--o[)----
l-
T
SERVICE
'APPUI AUX PROGRAMMES DE RECHERCHE
-1
S e r
Documenta-
Maintenance
CATEGORIE
Direction
L
-
-
CHERCHEUI,'
i-
j
TS ASS. RECHER- 1 C
CH E
I
1 E
I- TECHNICIENS
IF I
I
Ic I
.--
1
1
: AGENT D'EXECU- '
TION
I- CADRE SUPERIEUR
ADMINISTRATIF
M---4 1
/
i
ADMINISTRATIF
-
-
-AGNET ADMINIS- ( F
TRATIF D'EXECU- 1
-
-
TI:ON QUALIFIE 1 C
2
l
l
‘AGENT ADMINIS-
TRATIF D'EXECU-
.--
,TTC)N NON QUAL!IFIE C
2-t
a
I
10
I
-?OTAI,
14 - 2/3
I 19
!
4d
110=1/3 I
3
1
- - a 0
.-+---1.
MAIN D'OEUVRE
j TEMPORAIRE (nom-1
1
bre de journées))
I
TABLEAU No 1 (Suite 1)
SITUAT1 N DU F'ERSONNEI,
-- -()()o----
/
ELEVANT DE LA D.R.P.V.
CATEGORIE
I
I
1 Mil
1 Niébé IArachi
sorghojprosem ~MIRCEN 1 ~001 1
TOTAL
1
!
1
!
I
CHERCHEURS
i
I 1/3
13 + 2/
-T-i-Ï+1 1
!
I
TS ASS. RECHER-
1
T------ l
-
F’ iii
I
2
i
3
TECHNICIENS
-
-
C
1
-1-----i
1
3
6
l
;
I
-
-
c Ill
18 t 6
TOTAL PERSONNEL 1
1 18
15+1/3 (9t2/3
PERMANENT
l
/
'
---r-
i
-TE:MPORAIRE
/
1
1
/
'I'ABLEAU No 1 (Suite IL)
-
SITUA'
J DU PEKSONNEL
-(Joo-----
Y - - - - -
1--“---1-
I
I
!S PROGRAMMES DE RECHERCHES
T
EFFECTII
RE1
LNT DE LA D.R.S.A.E.A.
CATEGORIE
I
I
T-
-----T- --I ToTAL
igrobio[Techno. ll-RASS / Pool
t‘IF----
-
-
1
l--+ I
---t---r-
1
1
?'S ASS. RECHER-
--
CHI-?
cI
T-----l-
z
l-
--
ht t
:i.
TECHNICIEN
/
--
ICI2
3
1
t
-r 1
8
i
--
AGENT D'EXECU- ) c
13
Il
'T L c N
I
I
IL l 6 / 14
//
i
i
- - - -
tI
1
.---
-!
TOTAL,
3
) 6
j 37
l
-.
t
MAIN D'OEUVRE
---l-----
TEMPORAIRE
1 I iI
-_
L
.---A
D.R.S.A.E.A.
: Direction de R herches sur les Systèmes Agraires et I’Economie
Agricole
N.B. : A ajouter à cet effect
1 stagiaire du CIRAD pour un séjour de
6 Mois (mai à octobre
88) et 1 chercheur canadien preparant une
thèse dans le cadre du
éseau R35.
TABLEAU No II
_-
SITUATION C ; MEMOIRES ELABORES
DURANT LE
:COND TRIhlESTRE
(AU 2C IUILLET 1988)
.T-- .._. -.-.- <_-_ --
l
-r--------T-----
-.----L.------..~-.-.-~--“.-~“T--” --.__--.. -..
T----
I
I
/
IRef. Transmis- 1 Exercice 88
I
l
I
I
I
Intitulé
I
sion
I
1 Montant
/
!
I
j Convention
'----- l
I
T - - - -
l
-1
Mémoires
!
Destinataire
i Observaticbns
Date
/Période couve .e
1
--_--
I
I
--/--~-+~~--. 1
I--- -
-
-
-
I
i_A-Crédit 1176/
.-I_--~
1267 du
1 Janvier
T-- 3 833 724 1
1 -.- SE
I
17/6/88
1 1 Février
DRPV
,I
i
,I
l
I
l
Mars
1 Avril
'
j
/
I
I
/
l
- -
-
-
t
-------Y------ j
Mai
l
Juin
(En cours d'l
Juillet
) lhboratio n
I --“- -~- --I<_
I
I
I
I
/ CRLY-NIEBE
--.-
1276 du
Janvier
558 570 1
DRPV
17/6/88
1273
'
Février
1274
'
Mars
1275
'
Avril
2 303 425 1
/
I
j ---... --e--..-&-
lt----
1
I
~--
1NÜR-UPCS
/ 1351 du
I
i-
- - - - Y - -
l - - -
1-.----_
1 Janvier
:99 Y /
DRPV
/
/
1 1352 28/6/88' 1 Février
II
170 021
1
0
l
1 1350
H
! Mars
I
1353
u
/ Avril
I
2g21g1i
”
l
t-
’
/
!
l
/
1 064 024
I
I
I
I
I
i ---.__.- -- ..-._ -
I
1
l
/ CIFAD-IIRAT A.8: 1287 du
/
-
-
450 072 1
DRPV
/
I
20/6/88 Janvier
1290
II
1 Février
147 250 1
Il
140909'
ti
1
1288
1289
'
1
Mars
I
Avril
380 944 1
'
I
l
l
I-
l
l
1 119 175 1
I
l
l
1
/
!..- --_. ---- ~-_-__--.-_._-I~~--_-- ._._ --.-_._- .___
TABLEAU Il' II (Suite 1)
(AU 20 JUILLET 1988)
~
-.
l
:.!:;
---T---l
i Intitulé
'
i Conventiori
i
re , Observations /
1
1
^ 1
I
/
i CIRAD-IRHO A. 8
--..---_-_
- - T - - - - - :
' I
l
I
l
I
-+“Y----
. annerose
TABLEAU N" II (Suite :t 1
>c
-. -____
-I-
--
l
l
'-1 Intitulé
l----------l-----
1
i
/
I
, Convention
/
/ Destinataire , Observatiqns'
I
I
I
I
1 --. ..~ ___. .+-
IP-T----+-y--- I
/ ESPACE
; 1369 du
l
'
I
I
30/6/88
Î ,Juin-Juil. 8l
/
i
/ .l370 "
/ Août-Décem. i ‘1
87 152
808 754
i
DRSAEA II II
I
/
, 1371
4o
/
----Il988
I
590 068
/
f
I
II
/
1 485 974
I
1
I
I
i
/ .------'T
I
-_--
11--- I
I
I
-t---
I
T - - - - - k - - - - - - I
I
l
i
i
PESTICIDES ,
-,
I
I
ENTO-SORGHO 1
I
- - - -
I
1
MALHERBOLOZ j
I
i -
l
i
i
/
UNESCO
-.-
l
1
1
I
I
l
l
I
I
1
CIRAD-IRA7
IPour ces con-j
I
-
I
[ventions, les]
!
ART. 8
t
Ipièces sont
len cours de
Icollecte ;
1
VOLET-SORGHO
I_.-
'1 es mémoires
l
'y afférents
I
j SEMENCES PRO-
,seront confe
. -
itionnk in-
VENCE
1
Icessamment.
I
/
-
1
/
/ I.F.D.C.
I
---~.
!
I
j TE_LEDE'ECTc /
/
l
I AVENANT AFME 1
/ --
l
/