REPUBLIQUE DU SENEGAL t MINISTERE DU DEVELOPPEMENT...
REPUBLIQUE DU SENEGAL
t
MINISTERE DU DEVELOPPEMENT RURAL
1NSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRICOLES
RAPPORT D ‘ACTIVITES TRIMESTRIEL
-
/2 er TRIMJSTRE 198% /’
INTRODUCTION
Le premier trimestre de l'année 1988 a été consacré :
- par les services de recherche à l'exploitation des résultats
de la campagne d'expérimentation d'hivernage 1987 ainsi qu'au
suivi des essais de contre-saison (cas des opérations de
recherche "sélection sorgho", "phytopathologie mil", "amélio-
ration variétale niébé") et la production sous irrigation de
semences de prébase d'arachide, mil et sorgho en appoint à
celles produites durant l'hivernage 1987 ;
- par les services d'appui (services de gestion, services
techniques, laboratoire central d'analyses, maintenance des
appareils de laboratoire, documentation/information)
à la
finalisation de la clôture de l'exercice 1987, la maintenance
des infrastructures/équipements, la confection du dossier
d'expressions des besoins en intrants, fournitures de bureaux,
lubrifiants réclamé par les services intéressés de la DG/ISRA
pour la passation de commandes groupées.
- par le chef du Centre, à la mise en oeuvre d'un train de
dispositions pour les besoins :
. d'amélioration de la transparence en matière
de gestion ;
. d'instauration d'une animation scientifique interne ;
. de se prémunir de tout dérapage en matière de pré-
paratifs de la campagne d'expérimentation 1988.
A - FAITS SAILLANTS DU TRIMESTRE
Les trois faits saillants du trimestre sont incontestablement
les suivants :
l/- l'accueil au niveau du Centre les 12 et 13 janvier 1988 du
couple présidentiel et de sa suite à l'occasion de la campagne électorale,
2/- les journees "portes ouvertes" tenues au niveau du Centre les
9 et 10 mars 1988 sur l'initiative du DRPV et consacrées à l'examen des résultat;
de la campagne d'expérimentation 1987 assortis des propositions d'actions de
recherche à mener en 1988. Ces journées auxquelles ont pris part tous les cher-
cheurs relevant de la DRPV domiciliés tant à Bambey qu'à Kaolack ainsi que les
partenaires du développement (Direction de la Protection des Végétaux, Direction
de la Production et du Contrôle des Semences, SODEVA, Inspection régionale de
l'Agriculture de Diourbel) auront été riches en discussions fructueuses et en
enseignements traduits dans les faits par un ensemble de recommandations données
en Annexe.
3/- la mise en oeuvre dès le mois de février 1988 d'une animation
scientifique interne sur la base d'une série d'exposés à faire par les cher-
cheurs du Centre selon un calendrier établi jusqu'au mois de juin 1988 (cf.
tableau en Annexe).
2
En fonction de l'intérêt manifesté tant par les chercheurs que
les partenaires du Développement, il pourrait être envisagé de l'élargir a
des spécialistes extérieurs à 1'ISRA (Chercheurs et Développeurs).
B - ACTIVIIES MENEES DURANT LE TRIMESTRE
1 - ACTIVITES ADMINISTRATIVES ET COMPTABLES
_______________------------------------
1.1 - PERSONNEL
-
-
1.1.1 - EVOLUTION DU PERSONNEL PERMANENT
--------_^---__-------------~----
(voir tableaux en annexes)
A signaler le remplacement de Philippe BOMPARD VSN par
Eric VANDERCHMITT.
1.1.2 - GESTION ADMINISTRATIVE ET SOCIALE DU PERSONNEL
_____________-_----_--------------------------
Les actions ci-après ont été entreprises :
. élaboration des décisions de congé pour la période ;
finalisation du dossier de propositions de décoration de
' la médaille du travail pour les agents méritant et ayant
à leur actif au moins quinze
15 années de service.
. tentatives de dénouement, avec l'appui du Secrétariat
giinéral de la DG/ISRA, des contentieux Ibrahima DIOP et
Amadou Khary MBOUP.
. suspension des contrats du Surveillant général et du
Ca[issier-billeteur sur instructions reçues de la DG/ISRA.
n@gociations avec la Société de gardiennage ASSAL en vue
?
du remplacement des agents affectés au Centre par d'autres
plus assermentés et sachant lire et écrire.
1.2 - ACQUISITION DE MATERIEL D'EQUIPEMENT
- -
-
~
Au cours du trimestre, le Centre a eu à recevoir le matériel
suivant :
. 1 mini-ordinateur Super-Compact destiné à la gestion
administrative et comptable ;
. 1 épandeur d'engrais porté et 1 pulvériseur à disques (matériel
livré dans le cadre du marché matériel agricole IDA 1981) ;
. 6 mobylettes marque BBRS reçues dans le cadre du marché IDA 1386.
1.3 - ETAT D'ELABORATION DES MEMOIRES (TOUTES CONVENTIONS DE
-~--
FINAIKEMENT CONFONDUES)
- -
L'effort d'assainissement des dossiers mémoires s'est poursuivi
durant ce trimestre. Le tableau no11 en Annexes donne la liste des mémoires
élaborés au cours du trimestre et transmis à la DRPV. L'objectif à termes est
de systématiser le principe d'élaboration des mémoires sur une base mensuelle
3
dans la mesure où la constitution d'un.e masse critique de trésorerie pour les
besoins de fonctionnement de l'Institut en dépend.
1.4 - ACTIVITES D'ORDRE COMPTABLE
Les activités du service comptable durant le trimestre ont été
essentiellement centrées sur :
. la finalisation de la clôture de l'exercice 1987 par la
saisie des pièces comptables sur système COSSYS de la DG/ISRA ;
l'application du manuel de procédures tant en matière d'enga-
‘
gements de dépenses que de réglement des fournisseurs ;
. le suivi de l'exécution budgétaire provisoire en attendant
l'adoption du compte prévisionnel 1988 de l'Institut par le
Conseil d'Administration ;
. la mise en oeuvre d'une informatisation de l'inventaire
contradictoire des immobilisations ainsi que de la gestion
II - ACTIVITES DES SERVICES TECHNIQUES D"APPU1 AUX UNITES DE RECHERCHE
__---__---__-------_---------
---------_--_____------------------
II.1 - SERVICE'EXPLOITATION DU DOMAINE'
Ce service a focalisé ses activités au cours du trimestre sur :
. la conduite d'une opération de production maraîchère sur
5000 m2 à des fins de générer des recettes propres ;
. le labour des parcelles d'expérimentation de contre-saison ;
. les travaux de routine d'entretien du domaine du Centre ;
. la confection de pare-feu jumelée avec la fauche de la paille
pour la constitution d'un stock de foin pour le cheptel de
trait du Centre ;
. la remise en état et l'entretien du parc matériel agricole en
prévision de la campagne d'expérimentation d'hivernage 1988.
II.2 - SERVICE "ENTRETIEN ET MAINTENANCE DES INFRASTRUCTURES
El=/-----
L'essentiel des activités menées par ce service au cours du tri-
mestre a trait à :
, l'exécution de travaux courants d'entretien et de maintenance
des infrastructures et des équipements (riseau d'électricité,
adiduction d'eau, équipements-froid etc...) ;
. la supervision de chantiers de réfection : Centre d'accueil,
haibitations, chambre froide ;
. l'établissement d'un cahier des charges pour les besoins de
refection des locaux à usage de bureaux et de laboratoires de
service ;
. les aménagements préalables à l'installation du micro-
ordinateur Super Compact destiné à la gestion administrative
Net comptable.
II.3 _- SERVICE "MAINTENANCE DES APPAREILS DE LABORATOIRE"
-
-
En attendant la livraison prochaine du véhicule en cours de répa-
ration et devant lui permettre de répondre aux nombreuses sollicitations, le
responsable du service s'est attelé au cours du trimestre :
. d'une part aux prestations de service habituelles en matière
de maintenance d'appareils de laboratoire à la demande au
niveau du Centre ;
. d'autre part aux préparatifs en vue du déménagement dans
les nouveaux locaux affectés au dit service.
II.4 - LABORATOIRE CENTRAL D'ANALYSES DES SOLS, EAUX ET PLANTES
Ce service a poursuivi durant le trimestre son effort d'actualisation
de son dossier "instances d'analyses" notamment en ce qui concerne les plantes.
La tendance étant à un accroissement des demandes d'analyses émanant de personnes
physiques ou morales extérieures à l'ISRA, des dispositions internes ont été
prises pour :
. d'une part,sauvegarder la fonction première de prestation
d'e service aux activités de recherche dévolue au laboratoire ;
. d'autre part,faire en sorte que la situation antérieure
de factures d'analyses impayées ne se renouvelle et ce en
ex\\igeant des demandeurs d'analyses extérieurs à 1'ISRA le
paiement du 1/3 du coût avant toute prestation et les '2/3
restants au moment de la cession des résultats.
11.5 - SERVICE "DOCUMENTATION - INFORMATION"
Ce service s'est attelé durant le trimestre aux activités
ci-après :
. poursuite de l'enregistrement d'ouvrages et brochures
sur registre d'entrée inventaire ;
. le bulletinage des périodiques sur fichier "SKANDEX" ;
la saisie informatique des publications des chercheurs du
' Centre avec en perspective une extension à celles de l'en-
semble des chercheurs relevant de la DRPV ;
. l'appui documentaire à la coordination de Kaolack/Nioro ;
. la coordination des activités d'animation scientifique interne.
Comme signalé dans les rapports précédents, le responsable
s'emploie avec brio à maintenir la renommée du service documentation - infor-.
mation du Centre. Confronté à un problème crucial de ressources humaines,
il ne pouvait que puiser dans les réserves de sa riche expérience pour faire
maintenir les acquis.
III - ACTIVITES DES SERVICES DE RECHERCHE
------_------------^---------------
Les services de recherche ont mis à profit le premier trimestre
de l'année pour se consacrer à :
. la mise en forme, l'exploitation et l'analyse des
résultats de la campagne d'expérimentation d'hivernage 1987 ;
. la poursuite de certaines études de laboratoire (cas du
MIRCEN, des opérations "Physiologie de la résistance à la
sécheresse de l'arachide", "entomologie mil","phytopathologie
mi 1 ") "fertilisation minérale") ;
. la conduite des expérimentations de contre-saison (cas des
opérations "sélection sorgho", "amélioration niébé", "phyto-
pathologie mil") et la production d'appoint de semences de
prébase d'arachide, mil et sorgho ;
. la préparation des journées "portes ouvertes" ;
. l'élaboration des fiches d'actions élémenta ires de recherche
alu titre de l'année.
S'agissant du programme "technologie post-récolte"
il s'est
surtout agi de pouwsuivre les actions de suivi des unités de'mouture de
céréales (mil, maïs, sorgho) dans les différentes localités d'irnplantdtion en
collaboration étroite avec les services départementaux du Gnistère du Dévelop-
pement social.
MISSIONS D'APPUI RECUES - PARTICIPATION DE CHERCHEURS ET ASSISTANTS
-_--~._
DE RECHERCHE A DES SEMINAIRES: VOYAtiES D'ETliDE- ET SESSIONS DE FOR-
-
-.--.-___--.
MATION DURANT LE TRIMESTRE
* MISSIONS D'APPUI RECUES
----_------------------
. T. MINH DUC : A notre demande, l'intéressë a eu à effectuer
üne mission de deux jours au CNRA au mois de février 1988
pour les besoins de confection d'un dossier technique d'arné-
lioration du système d'irrigation du Centre ;
. C. VACHAUD : dans le cadre du projet d'assistance de
T'A.1.t.A
le Dr. VACHAUD a eu à effectuer une mission de
15 jours a; Sénégal au mois de Mars 1988 en appui au pro-
gramme Valorisation des Ressources naturelles en géneral et
de l'opération de recherche "Fertilité et Fertilisation des
sols exondés" en particulier. Le missionnaire a bien voulu
mettre à profit sa présence au CNRA pour faire un expose sur
la "variabilité spatiale des mesures de bilan hydrique",
exposé auquel ont pris part la plupart des chercheurs impli-
qués dans les ëtuàes de relation eau-sol-plante ;
6
. Mission d'évaluation du projet biogaz au mois de février
1988 ;
* PARTICIPATION A DES SEMINAIRES, VgYAGES D'ETUDE ET SESSIONS
------_-----------------------
-
____________--__-________
DE FORMAT ION
------ ._---- -
. Mme Aminata Badiane : participation à la réunion annuelle
$2 1'I.F.D.C. à Lomé au mois de février 1988 ;
. Limamoulaye Cissé : participation à la réunion consacrée au
%Seau R3S a Paris au mois de février 1988 ;
. Hlyacinthe Modou Mbengue : participation au colloque inter-
niational sur les technologies post-récolte organisé par
1'AUPELF à Yaoundé au mois de février 1988 ;
. Moctar Wade - DG. Gaikwad - Abou Diop : participation à la
ri-union des experts consacree a laformulation d'une deuxième
phase du Projet de Lutte intégrée organisée par le CILSS au
mois de mars 1988 à Dakar ;
. Amadou Bocar Bal - Ndiaga Cissé : participation à la réunion
aiinuelle des proJets CRSP niébé tenue à Riverside (U.S.A.)
au mois de février 1988 ;
. D. Annerose - J.C. Mortreuil - J.L. Khalfaoui : participation
a la reunion du reseau resistance a la secheresse de l'arachide
tenue à Dakar au mois de février 1988 ;
. Amadou Bocar Bal : participation à un stage de formation de
Ti-! semaines en entomologie en Grande Bretagne et ce pour compter
du 5 mars 1988 ;
. Demba Farba Mbaye : participation à la réunion des phytopatho-
Tiogistes organisée par 1'ICRISAT au ZIMBABWE au mois de mars
1988 ;
. Ngor Sène - Mbayang Samb : participation au cours de formation
oirganisee par 1’ICRISAT à Hydérabad (Inde).
PRINCIPAUX PROBLEMES RENCONTRES AU COURS DU TRIMESTRE
Les mêmes problèmes signalés dans le rapport au titre du quatrième
trimestre 1987 se :sont perpëtués durant le premier trimestre de l'année 1988
à savoir :
- les retards dans les allocations de crédits de fonction-
nement notamment ceus sur financement IDA (à la date d'éla-
boration du présent r-apport, les aiiocations au titre du
mois de février 1988 ne sont toujours pas reçues) ;
- les arriérés de réglement des factures fournisseurs notamment
celles afférentes à l'électricité, l'eau, le téléphone et les
a:ssurances véhicules et matériel agricole, l'hopital Principal
et certaines cliniques et laboratoires d'analyses agréés.
7
ACTIVITES PROGRAMMES POUR LE PREMIER TRIMESTRE DE L'EXERCICE 1988
1 - DIRECTION ET SERVICES DE GESTION
--____-_-________---------------
Au cours du premier trimestre de l'exercice 1988, il s'agira de
centrer les activités sur :
- la mise sur pied et la confection par chaque responsable
de service au niveau du Centre d'un plan de travail annuel
(NETWORK OU Tableau de bord) ;
- la poursuite des actions d'assainissement des dossiers
"confection de mémoires";
- l'ouverture au niveau de l'USB/Diourbel de comptes bancaires
pour les crédits F.I.S., Article 8 (IRAT et IRHO) et AGFUND/
FAO pour une meilleure transparence dans la mobilisation
des crédits ;
- la mise en oeuvre de l'informatisation de la gestion au
niveau du Centre avec la livraison prochaine du mini-ordina-
teur Super Compact.
II - SERVICES TECHNIQUES - LABORATOIRE CENTRAL D'ANALYSES - MAINTENANCE
---------------
-----------_--------------------------------------
DES APPAREILS DE LABORATOIRE - DOCUMENTATION/INFORMATION
-------1-----1------l_______l___________----------------
Les activités de ces différents services durant le trimestre
seront axées sur :
l/- Pour les Services Techniques
- la préparation de la prochaine campagne d'expérimentation
d'hivernage (remise en état du parc matériel agricole, suivi
de l'état d'avancement du dossier acquisition d'intrants,
la tenue de la réunion interne d'attribution des parcelles
d'expérimentation au niveau du domaine de Bambey, les labours
de parcelles d'expérimentation) ;
- la mise en oeuvre des travaux de réfection des locaux à
usage de bureaux et de laboratoire, habitations ainsi que
ceux ayant trait à la rénovation de l'électrification de la
partie Ouest (programmés en 1987 et non exécutés suite à la
lenteur des procédures administratives) ;
- la poursuite des opérations de nettoiement du Centre ;
- la réalisation avec l'appui du BAT, (ou à défaut d'un
Bureau d'études) des études techniques de rénovation des
réseaux d'électrification et d'adduction d'eau du Centre,
2/- Pour le laboratoire central d'analyses
- - - -
-
- la poursuite de l'effort de prestations de service au
bénéfice tant des services de recherche que des demandeurs
extérieurs à 1'ISRA ;
8
3/- Pour le service de Maintenance des Appareils de Laboratoire
-
-
---
----
- la mise en oeuvre des dispositions en vue de son
déménagement dans les nouveaux locaux affectés ;
- l'assistance aux autres laboratoires de service en matière
d'installation et de maintenance d'appareils scientifiques.
4/- Pour le service Documentation - Information
- la coordination de l'animation scientifique interne ;
- l'actualisation du diaporama sur les activités du Centre
assortie de la diffusion de la plaquette y afférente.
III: - SERVICES DE RECHERCHE
-----_---------------
Le premier trimestre de l'année 1988 doit être consacré, par les
services de recherche à :
- la finalisation de l'exploitation et analyse des résultats
de la campagne d'expérimentation d'hivernage 1987 et à la
rédaction des rapports de campagne ;
- la rédaction des protocoles d'expérimentation pour l'hiver-
nage 1988 ;
- la mise en oeuvre des modalités d'exécution de certaines
conventions nouvelles/ (Convention UNEP ex-AGFUND/FAO, Projet
CEE portant sur la matière organique, Projet CEEMAT/FAO,
volet Recherche du Projet C.C.C.E. de mise en oeuvre d'un
plan semencier sénégalais) ;
- la participation à l'animation scientifique interne ;
CONCLUSIONS
Il est logique de penser que l'année 1988 correspondant à la fin
de la première phase du financement IDA du P.R.A. nécessitera un train de
mesures allant dans le sens de la mise en adéquation entre les ressources
financières effectives et les activités à entreprendre. Pour ce faire, il
s'agira :
- pour l'ensemble des activités de l'Institut de dégager
des priorités ;
'de s'assurer durant toute l'année ou à défaut durant les
périodes de pointe d'activités <miLe en place des essais
'et récolte) une masse critique de trésorerie en misant sur
les appels de fonds des mémoires de justification de dépenses
ou de remboursement. L'autre voie de renflouement de la
trésorerie étant de générer le plus possible de recettes
propres sans pour autant dévier de la mission assignée â
l'Institut.
9
Le non dénouement des lenteurs en matière d'allocations mensuelles
de crédits de fonctionnement et des éclipses dans les approvisionnements en
carburant fait que des appréhensions commencent par animer tout un chacun
quant aux conditions dans lesquelles pourra s'exëcuter la prochaine campagne
d'expérimentation.
Nous nourrissons Ilespoir qu'il ne s'agit là que de simples
appréhensions et que toutes autres conditions réunies les alimentations men-
suelles en crédits de fonctionnement et les approvisionnements en carburant
en 1988 seront au moins aux mêmes rythmes et hauteurs qu'en 1987.
*
*
*
10
A N N E X E S
- RECOMMANDATIONS JOURNEES PORTES OUVERTES
- PLANNING D'ANIMATION INTERNE DE MARS A JUIN
- SITIUATION DU PERSONNEL
- SITUATION DES MEMOIRES
11
RECOMXANDATIONS JOUHNEES PORTES OUVEIWES
- -
- - - - - ~ ------_-- - - - - - - -
BANBEY 9 - 10/3/88
-------c----_I-
7- I~ECOMMANDATIONS
D’ORDRE GENERAL, :
t - SELECTION/AMEI,IORATION
VARIETALK :
----_
C o m p t e t e n u d ’ u n e p a r t d e s rfticences enregjstrees e n m i l i e u r u r a l
pour 1 ‘adoption des produits de la recherche (notamment: en cc qui. concerne
les
céréales) et d’autre part de la necessitf:- d’actualiser* les c r i t è r e s d e s é l e c t i o n ,
il est recommandé aux sél.ectionneurs céréales non seulement d e r e v o i r leur schéma
_----l-------~l__-~ ------------i--
de sélection mais également et surtout d’associer
-
-
-
-
-
-
-_I_~--..I--~~ 51 leurs travaux le responsable
-------l----_-~--_
du programme technologie post-récolte en lui fournissant leurs produits de sdlec-
- -
------------.
- -
tion les plus performants à des fins d’étude de qualiti5s technologiques et organo-
-
-
-
-
-
-
a----
leptiques. La revue des schémas de sélection doit être: perçue entre autres dans
le sens d’une exploitation des potentialités des variétés locales
~~------__-------~~*
C o m p t e t e n u d u v o l u m e d e s a c q u i s e n stati.on en mati &re de variistés,
l’effort se doit d’être déployé en direction de la mise à 1 ‘épreuve de ces variét&s
en milieu réel (expérimentation multilocale, essais en milieu paysan).
2 - INVESTIGATIONS EN MATIEKE D’AGRONOMIE :
Encore une fois le manque d’agronomes généralistes au niveau des équipes-
produits a i5t6 déploré si tant est que ceux-ci cons’ci.tcent un maillon indispensable
pour non seulement combler le vi de en matière d ’ i n v e s t i g a t i o n s p o r t a n t sur l a
phytotechnie mais également la mise à 1 ‘tipreuve er! mi L i e u réel d e s itinl:raires
techniques mises au point en stati(.;n. Les prestations de service de ces agronomes
etant à m ê m e d e m i e u x f a i r e f o n c t i o n n e r l e p r o c e s s u s “feed-back” m i l i e u p a y s a n -
station de recherche et ce de concert avec‘ les equipes systèmes et les partenaires
du Developpement . Une réf lexi on s e doil- d ’ ê t r e f a i t e au Iiiveau d e :a I!il,ectlrjn
générale de 1’ISRA en général et des D.R.f’.V.
e t D.H.S.A.E.A p o u r combler, r a p i d e -
ment ce vide qui n’a que longtemps dur6.
3 - PROLIFERATION DE MANIPULATIONS DK PRODUITS PESTICIDES :
-
-- - - - _ - _ _ -
Dans le cadre de la mise en oeiivre de 1 ‘opération protection des cul~u~ec:,
i l e s t n o t é l’introduci-ion e t l’application d’une g a m m e d e p r o d u i t s jnacc,iicides
à 1 ’ indue de la Recherche.
C e t t e s i t u a t i o n d é c r i é e à chaque réunion annuelle
consacree à la Convention Pesticitlf*s ne saurait se pernttuer. Aussi? il esi
c
recommande :
.*;/ . . .
12
- la redynamisation du Comite national d’homologation des produi t.s
ph,vtosanitai.I~es ;
- l’accél4rati(~n de la mise en place du laboratoire national d’etudes
d e s r&z;idus tÎ(: p e s t i c i d e s .
4 .
EXPERIMENTATION MUL’TILOCALE
- ESSAIS EN MILIEU PAYSAN :
--____ ----l_l------ __-_ -------------es
1,’ importance il&, ::es deux niveaux de “passage obi.igit” dans 1 ‘eff’ort
d e r e c h e r c h e a étti souli.gnite.
4 . 1. .Erl cc’ qui concerne ‘L’expérimentation multilocale en collatiora-
t i o n a v e c l e 1>6veloppement,: sa mise en veilleuse depuis bientôt sept ans a
induit des phenomènes de blocage tant en ce qui concerne la liaison Recherche-
Développement que dans les d i f f é r e n t e s t e n t a t i v e s d ’ a c t i o n s d e prévulgarisa-
t i o n déployees pa:r l a Hecherche.
U n e reunion d e v r a i t ê t r e c o n v o q u é e p a r
1 ‘ISRA p o u r i,tudiE:r l e s v o i e s et m o y e n s à m e t t r e e n o e u v r e p o u r l a reprise
de 1 ‘ e x p é r i m e n t a t i o n multilocale en
e x p l o i t a n t l e s p o s s i b i l i t é s o f f e r t e s
par les trois projets “Banque Mondiale” ( P r o j e t d’Appui à l a Vulgarisaticbn‘I,
“Caisse Centrale de Coopcration Economique” ( P r o j e t : d ’ A s s i s t a n c e à l a D.I’.C.S)
e t U.S.A.1.D ! P r o j e t d ’ A s s i s t a n c e à l a P o l i t i q u e N a t i o n a l e Semencière).
4.2.
S ’ agissan t. d e 1 ‘ e x p é r i m e n t a t i o n e n m i l i e u p a y s a n ,
i. i
est
recommandé :
- d’une part de revoir la démarche notamment en ce qui concerne
l e s p:wtoc01es ;
- d ’ a u t r e p a r t d ’ a s s o c i e r p l u s jntimement t a n t l e s equipes s y s t è m e s
q u e l e s sociêtés d e d é v e l o p p e m e n t n o t a m m e n t p o u r le c h o i x d e s
sites d’implantation.
5. EVALUA’I’ION ECONOM 1 QIJE DES INNOVATIONS TECHNIQUES /
- - - - - - -
-
-
-
-.------
C o m p t e t e n u des o p t i o n s d e l a
“ N o u v e l l e P o l i t i q u e Agri(::) en
matière de responsabilisation du producteur pour l’acquisition des différents
i n t r a n t s , i l
e s t r e c o m m a n d é q u e l e s p a q u e t s technoloGques preconisés p a r
-~-
-
-
-
-------_--___
la Recherche soient assortis d’études de rentabilite économique
_------<---- - - - - - - - - - -
-------d
II - RECOMMANDATIONS D’ORDRE SPECIFIQUE :
p---I_--.-p __--_
1. RECHERCHES ~4UI,TIDISCII-‘I,INAIR~S SUR LE MIL :
- - ____-_ -_---_--~~----_-_-II---
L ’ e ri s 13 ri t -i e 1
des
observations
e t
recommandations formulées sont,
les sui.vantes :
. . . . . .
13
- Mej lleurr i n t é g r a t i o n d e 1 ‘ e f f o r t d e r e c h e r c h e not;irnment celui
déploye p a r l e s d e u x s&lectionneurs ;
- Vigilence dans 7~: czlntrôle de la qua1 i t6 des semences uti lisér.bs
dans les essais tant en station qu’en milieu paysa ;
- Orientatio!l de 1 ‘ e f f o r t d e selecticn cn direcLion d e s p<)ssit:ilités
d ’ amél iorat ion des p o p u l a t i o n s l o c a l e s ;
- Revue des protocoles d’essais en mil.ieu paysan ;
- Intensi.fica.tion des investigations en matière d’insectes ravageurs
dans les zones mulli coles aux fi ns de formuler des recommandations
d e l u t t e .
2. RECHERCHES MULTIDISCI-PLINAIRES
SUR LE NIEBE :
___l_l---------__----
- N é c e s s i t é
d ' un e
rivaluati.on
économique de 1 ’ opération
“mini-
k i t ” ;
- Prise en compte dans les critères de sélection des aspects présen-
t a t i o n e t q u a l i t é s d e s g r a i n e s
a f i n d ’ a s s u r e r a u x p r o d u c t e u r s
u n e c e r t a i n e compétivité s u r l e marchb a f r i c a i n d a n s l a perspecti.ve
d’une exportation de la production nationale ;
- I n t e n s i f i c a t i o n
d e l ‘ e f f o r t d e r e c h e r c h e d ’ a c t u a l i s a t i o n des
techniques de protection de 1.a culture et des récol tes en veillant
à c e q u ’ e l l e s n e s o i e n t p a s u n e c h a r g e incompat,ible acec l e s
possibil ités du prcducteur.
3. RECHERCHES MULTIDISClPLINAIRES~SUR
L’ARACHIDE; /
- - - - -
- M e i l l e u r e intggration d e s eff0rt.s d e r e c h e r c h e s déploy6s à Eambey
et au Secteur Centr.62 Sud ;
- Puecessité
d’une
~~01 laboration
plus
6troite d a n s 1 ’ ex?cution
des opérations de recherche “technologie de 1 ‘arachide” et “stocka-
g e d e s r é c o l t e ” s u r l e plan de la mt?thodol.ogie d’approche technj.que
- N é c e s s i t é d e mettri: e n o e u v r e u n e s t r a t é g i e d e m i s e ?t 1 ‘;Preuve
d a n s l e s d i f f é r e n t e s conditions bcologiques Uu materie végPta1
arrive
e n fi-n d e s é l e c t i o n n o t a m m e n t c e l u i s é l e c t i o n n é p o u r
l a r é s i s t a n c e à l a s é c h e r e s s e ;
1.e r é s e a u d ’ e x p é r i m e n t a t i o n
muItiloc:ale it m e t t r e e n p l a c e d a n s l e c a d r e d u p r o j e t C a i s s e
Centrale de Coopération Economique lié à l’exécution du Plan semen-
cier p o u r r a i t . Etre m i s 5 p r o f i t ;
. . . ,‘. . .
14
- Renforcement du travail en équipe entre les deux sélectionneurs,
l e
p h y s i o l o g i s t e ,
1 e m i c r o b i o l o g i s t e e t
1 ‘équipe du Secteur
Centre !<ud Kaolack ( p r o b l è m e s rel.atifs à 1 ‘aflatoxine i ;
- Nécessi ti: d e m e n e r d e s i.nvestigations s u r l e s c a u s e s d e :ior
performance de la 73-30 constatée dans la région de Kaolack.
‘4 .
AMELIORATION VARIETALE ET PHYTOTECHNIE DU SORGHO EN CULTURE E.XONDlz:E :
-----__.-m---e-
- -
- - ---_ -_-------.--
T o u t e n r e c o n n a i s s a n t 1 ‘ e f f o r t l o u a b l e deployé p o u r f a i r e a b o u t i r
l e s a c t i o n s d e sé-lect-ion g6néalogique,
i l e s t r e c o m m a n d é a u c h e r c h e u r Je :
- Revoir pour les années à
v e n i r s a
s t r a t é g i e d e s é l e c t i o n e n
mettant
notamment 1 ‘accent sur 1. ‘exploita.tion des potentia.1. it&s
des variétés type guinéa et des populations locales ;
- Prendre mieux en
c o m p t e l ’ a s p e c t q u a l i t é s t e c h n o l o g i q u e s des
grains en mettant 5 l a disposi.tion d u r e s p o n s a b l e d e l’oper*at;.ion
“technologie
p o s t - r é c o l t e ”
t o u s s e s p r o d u i t s d e s é l e c t i o n à
des fins ‘de test technologique avant toute opération de vulgarisa-
t i o n ;
- Accentuer les études de phytotechnie en étendant le réseau d’expe-
rimentation multilocale au Sénégal Oriental et à la Casamance.
5. PROJET MIRCEN D’AFRIQIJE DE L’OUEST :
---~-I_-
- Nécessit6 p o u r l e r e s p o n s a b l e d ’ u n e p a r t d e f a i r e l e p o i n t S U T
l e s a c q u i s e n m a t i è r e d e r h i z o b i o l o g i e e t d e v a r i é t é s voa.ndzw
e t d ’ a u t r e s p a r t d ’ e n g a g e r e n r a p p o r t a v e c l e r e s p o n s a b l e d u
p r o g r a m m e d e p r o d u c t i o n e t c o n t r ô l e d e q u a l i t é d e semencec ce
prébase, u n e o p é r a t i o n d e p r o d u c t i o n d e s e m e n c e d e s meilleures
v a r i é t é s p o u r
l e s b e s o i n s d e r e l a n c e d e l a c u l t u r e d e ~cJ~JI~z(:‘~
au* Sénégal-Oriental et en Casamance.
6.
PROGRAMMES
PROTECTION DES STOCKS DE CEREALES ET DES LEGUMINELJjtS :
-~-_------ -
-
-
e
-
-
v
-
- - - - - _ - _ _ _
L e s p a r t i c i p a n t s n o t e n t a v e c
sstisfaction l ’ e f f o r t d e recherche
déploÿe t a n t e n m a t i è r e d e c o n n a i s s a n c e d e l.‘entomofaune d e s stc,cks I'J~JF
de 3 ‘ a c t u a l i s a t i o n d e s p r o d u i t s p e s t i c i d e s d e p r o t e c t i o n . A ] . a lurni~re des
acquis,
il est recommandé au chercheur de :
/’
. . . . . .
15
-. E l a b o r e r
à 1 ‘attcnt i o n d e
1.3 Direc tien d e l a P r o t e c t i o n d e s
Végétaux une f i c h e L e c h n i q u e c o n c e r n a n t l e t r a i t e m e n t d u qi@b&
c o n t r e les a!,tnql!es (1~~ brûches
2 l
a
Kaot.vin ;
- Mieux s’ informer
sur 1 es technol ogi es 1 ocal.es de conse~~~iat :i 3n
d u ni.ébé ;
- A s s o c i e r l a I)irect,ior; d e s r e c h e r c h e s fcrestiéres ria,is 1 ‘(.ff‘(,rt;
de recherche entrepris en directjon du “nrem”, en tant qu’arbusle
ayant. des propriétés insecticides.
7. EXPERIMENTATION EN MILIEU PAYSAN :
- - - - - - - - - -
L e s p a r t i c i p a n t s a u x j o u r n é e s o n t é
t
é
UIIaIIiIneS
[Jour reCOnnaîtTe
l a n é c e s s i t é d e r e v o i r l a méthologie d ’ a p p r o c h e e n
Ic! matiere notamment
en ce qui concerne les actions initiées par 1 ‘Cquipe
système basée à Kao-lacic.
D e c e p o i n t d e v u e d e s tlisposi t i o n s
se d o i v e n t . d ’ ê t r e p r i s e s a u s e i n .le
1’ISRA pour :
- L ’ h a r m o n i s a t i o n d e s a p p r o c h e s e n t r e ies s é l e c t i o n n e u r s e t l e s
agronomes des Gquipes systèmes et ce par une meill.eure concertation
entre le DRPV et Le DRSAEA ;
- A s s u r e r u n m e i l l e u r c o n t r ô l e d u m a t é r i e l vegétal u t i l i s é d a n s
les expérimentations en mil.ieu paysan ;
- U n e exploitat ior, s y s t é m a t i q u e
par les chercheurs thématiques
(notamment des sélectionneurs) des contraintes d’adoption des
innovations découlant de ces essais.
PLANNING D'ANIMATION INTERNE
W
____----------~---
-
DE MARS A JUIN 1988
.- ----
-_----_-__------
;--------------T-------------m..-.--+e
---.---
----__------.-l-_------------------------_-~
m-m---_
1
/
I
I
DATE
CHERCHEURS CONCERNES
I
INTITULE DE L'EXPOSE
l
I
----.....--A--
~---~--~--
-~---
----I-~-~_L-----
--------_
1
, 24 Mars
--P-
i
Hyacinthe Modou MBENGUE
rL,s-différentes
étapes de la mise au point du décortiqueur à mil, sorgho
-------_---___
] ISRA-SISMAR.
T----- -----_-_l_--_l--_
-~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---.------- - e - w - - -
r-Effets d'apports
de matière organique sur un sol sableux dégradé du C
i Nord du Sénégal
- - T - - - - - - - - - - -
- - - - - w - e -
---------
/
15 Avril
/
Ndiaga CISSE
'
Amélioration variétale du Niébé
,--w-----m----------------- - - - - - -
~I~~--~~~~~---------1~~_~~~_-~~--~~--~__------~~~~~~~-----_
!
! 20 Avril
1
Inventaire des sols et définition des aptitudes culturales. Effet de la mon
i Mme Aminata Niane BADIANE
1-------------y-- --_- ~
- - - 1 culture d'arachide sur sol sableux
- - - -
"dior" de Bambey
- - - - - - - - - - ~-.-------
-
-
1 28 Avril
i
Philippe GAUMER
T -.
Le procedé "Transpaille" et la production d'énergie.
-----_-------__
'
----v-p - - - A -
---~-----------------------l__
---_
!
T----
- +
6 Mai
, Demba Farba MBAYE
Recherches sur les maladies du mil au Sénégal. Acquis et perspectives
i -;o;;-------t,,,a,;,,,,
-~
- -
~ - - - - - - -
~-- - - -
I
.
---!-----‘--
Téledetection et Agriculture en pays sahélien.
- - ---~_
--~--
--~.
i-20iilai--------~-FamaraMASSALY
T La production des semences de pré-base et les études sur la qualité des sem
I--------- --.-- -/-------.--. j - - - -
-
-
-
-
- - -----.
I 26 Mai
i
_-_
1
Moctar WADE
Evaluation agronomique du parasitisme duztriga her&nthica dans les cultur
------ --+-------~--.-----~
-
-
-
-
i
-
-
-
-
---l céréalières. - -
-----~---.
---.
/
lère sem.
L'étudede la dynamique des populations imaginales d'insectes au piège
Juin /
Amadou Bocar BAL
lu1
!
- - - - - - - I
-------_--
, neux : interêts e t l i m i t e s .
~-
_I-----------
-----_
I
2eme sem. Juin / Claude LUCE
'
Etude des sorghos en relation avec le principal facteur limitant :
I--
- - - - - + - - ~ - - ~ - ~
-_
'
les moisissures
d----------~~-----
---sI1------~1-------
- - - - -
1 3ème sem. Juin I
Robert DIOKH
-J Pluce àe 10 ïiÎiÎin:eImce des appareils cians ia recherche agricole
- - - - -_ - - - - l - - - - - - - - - - - - - ~
---7 -eiie------------
1 Qeme sem. Juin '
Mamadou GUEYE
, Bilan des activités du MIRCEN de l'Afrique de l'Guest.
t - - - - --_-__-
-I_-----_-_
mv!--v-
y
-
-
-
-
--.
--___l--l-_------
NB/
-
: Quatre (4) exposés à faire par Messieurs Mamadou SONKO, Madiagne DIAGNE, Mamadou GUEYE, Amadou DIOUF sur, respectivement
l'impact du recours aux pratiques irrationnelles d'irrigation sur l'alcalinisation des
sols du
CNRA,
l'évolution du c.
les myccrhizes, l'importance de l'informatique documentaire dans un Centre de Recherche dans le courant du deuxième se!
1988.
17
SITUATION DU PERSONNEL
._ - - .._ ooc
-. --
CHERCHEIJR
TI; ASS.RECHERCHE
'TECHNICIENS
CADRE SUPERIEUR
4DMINISTRATIF
-.
~ZADRE MOYEN
\\DMINISTRATIl-
- - - - -
\\GENT
I
I)'EXECUTTON QUALIFI
7--------
10
.--.---‘-‘--A----A --,-....--.-. +--+--&-~ ~_----__
14GENT ADMINISTRATIF
II1'ZXECUTION NON
-.-- ----
‘(JUALIFIE
i’
-.-------
18
. .._- -<,(j(; .- ---
(suite 1)
_ ------ --_-_.-- ..__ _.---. _.r- -_-__-_-_._
iCi?!?F:CTT F DES PR0C;IIAIIME.S DE REi'ttERCHk
RELEVANT DE LA D.R.S.A.E.A.
CA'rli:(;OluE
'I'S A:;S. RECHERCHF.
!
--_.--- _
MAIN D'3EUVRE
TEMPORAIRE
TOTAI. PERSONNEI. IJERMANI~N'I' =-
182
PERSONNET, TEMPORAIRI: =
512
19
..__ .-,, ),)(, -_
(suite 21
i ----r----- - r -- - i - - - - - I_
l----
-Y------ --
!
:-----T”--.__--_
1 Mil
/
Niéb6 /
Arachide! Sorgho/ Prosemi MIRCENI Pool 1 TOTAL, /
CHERCHEURS
TS ASS.RECHERCHE
TECHNIC ENS
-.--.---..--ll--
---_.--
AGENTS D'E:;ECUTION
- ---
-..--.-==-=-===========
TOTAL PERSONNEL,
PERMANENT
MAIN D'OEUVRE
TEMPORAIRE
2c
SITUATION DES MEMOIRES ELABORES DURANT
LE TRIMESTRE
i -
-_-.._.
---I_-- -.--l_l
.~__-----__
i
Intitulé / Ei;t-i;ans-
-l--
----TkT-----
, Exeycice
l
i
198,
na-
IObservations
I
/ Convention '
-----.-
_---.- / Mémo j re
taire
l
/
1
N"
Date T----
Période
I
,
8
I
couverte
- 1
----_
1
-
r
-i-i------i
0288 du 8.2.
-7
Août 1987
1
6.211.134
1987
I
DRPV I
I
I
j
/ IDA-CREDIT I
II
11
I Septembre 87
/ 4.403.838
/
"
I
l!176-FI i
,!
l / Octobre 1987
1
4.180.016
1 DG/ ISRAI Remis à
j Novembre 87
/ 3.028.706
j
II
1 B. NDIAYE
1 SF/DG/ISRA
/
,I
Décembre 87
/
5.650.435
I ”
]
1
I
I
1
I
T - -
I 23.474.129
--1
1----+p--+- ...------. & ---- -+1----._-. .i
l
j
0485 du 3.3. i Novembre 87 1
194.892
'
,DG/ISRA'
/
I
l
I
1988
1 Remis à
/
I
j B. NDIAYE
I
1 CRSPiARACH*
----_I I 0486 du 3.3. j Décembre 87 I 2.355.799
!
I
1 9 8 8
I
- -
i
l
I
;- 2.550.691
/
/
I
I --- .---. If _._.- ___ 4
/ --------f---- i
1 0320 du 12.
i
---k-----
Novembre 87 ,
483.488
/ DRPV /
I
/
/
2.1988
/
I
I
I
1
1
CKSP/NIEBE
0319 du 12.
i
Décembre 87 / 2.053.975 I
,
t
, - - - - - - - i
2.1988
I
l
I
1
I
I
-.----
/
I
I
----.---.-+-
---j-- ---.._
1 CIRAD-IRHO
-_ / 0661 du 23.
1 Décembre 87
I-E-
j
3.1988
/
I-----I_.- -1
I
,
I
1
1.095.578
/
I
--.“.+---+ --.. “--.----i--
_ _
- - - -
/
0138 du 23. 1 Aoîrt 1987
1
653.075
1.1988
1
I
I
/
DRPV I
I
I
CIRAD-IRAT
0139 du 21.1 / Septembre 87
190.998
1
ta
1
I
IA. -- / 0140 du
1
,
l l
I
-.I_
/
23.1 / Octobre
87 l
897.746
I
I
/
1 0141 du 23.1 , Novembre
87 / 356.594
1
"
/
I
I
/
I
/
0663 du 23.3
Décembre
87
i 1.017.070
JDG/ISRA / ;ey&&
1
--- ---_ -~- ..-- ___._ i
.
21
(suite 1)
/
l
/
j
CIRAD-IRAT
/ 0643 du 22.
/ Décembre 1987 /
364.532
/DG/ SRA
Remis à
/
;mm
I
/
03.1988
/
I
B. NDIAYE 1
/ Fw-
l
/
/
l
SF/DG-ISRA I
I
,
t
l
1----.
/
I
/
/
364.532
I
/
/----.---
/
+- .--._
-.f-.w--F-+pp
-++
--+
/
/
12.1.1
0095 du Juillet 1987
1
27.436
[DRPV
1
I
l
/
1988
1
/
l
I
/
;
0094 du 12.1.
Août
1987 i
149.141
Il
I
1988
!
1 0096 du 12.1.1 Septembre
87 /
20.354
/
1988
1
l
0628 du 22.3. 1 Octobre
1987 1
57.338
/ DG/ SRA Remis à
1988
B. NDIAYE
II
SF/DG-ISRA
0629 du 22.3.1 / Novembre 1987 /
52.267
1
1988
j
l
0630 du 22.3.; Décembre 1987 1
116.663
1988
I
/
I
--
423.199
I-1_-
I
--i
i-
---+----t--t
j 0100 du 13.1
Juillet
1987 1
134.891
IDRPV
1
l
1988
/
I
I
/
Aotit
1987 /
472.011
/"
I
i 0101 du 13.1.
/
/
1988
l
l
!
I
j 0102 du 13.1.
Septembre
87 1
129.593
1 U
1
I
1 PESTICIDES -- ' 1
1988
Octobre 1987
156.114
'
i ENTOMOLOGIE ------ (
/ 0103 du 13.1.
1988
0104 du 13.1.
Novembre 1987
3.935
1
"
1988
I
I
0632 du 22.3.
Décembre 1987
223.605
DG/ISRA
Remis à
1988
L...-
I
/ B. NDIAYE
1
1.120 149 --1
1
SF/DG-ISRA
I
j------. - .----.~---.-._t-------------- +-----q-.-.+--~----_-.._
1 0645 du 22.3. j Août
1987 /
67'3.509
/DG/ISRA~
-1' -
1988
l 0646
22.3. 1 Septembre
87 /
1
du
1
1
250.753
/a,
/
I
1988
I
I
I
I
I/AD&" DPCS 1 ,0647 du
1988 22.& / Octobre
1987 1
550.307
I
I
I
l
1 0648 du 22.3x 1 Novembre 1987 1
229.507
"
1
I
1988
I
I
I
/ 0649 du 22.3.. / Décembre 1987 /
3.622.022
,
1 "
/
1988
l
l
!
/
I 5.326.098
)
I
l~--.-_--A~---.----.--.-1--..--.
1
- --..--A- .-._.. - - ----..-- /-
I
.-.~-.- --.-.--.-_....___.
(suite 2)
/ 0523 du 7.3.
Oct.-Déc.1987 ;
225.000
DG/ISRA
Remis à
,
,
i
I
1988
B. NDIAYE ,
0524 du 7.3.
/Oct,. -Déc.1987
/
225.000
;
SF/DG-ISRA ;
II
1988
/
l
I
l
0544 du 10.3.
l
Oct.-Déc.1987
/
225.000
/-_- ----.- /
"
/
/
I 675.000
1
1
I
r
I
l
-T------------r
1
Ces mémoires
/ 0658 du 22.3.
Juillet 1987 j
JL.333
3.4F" cn3 Ii
ne font pas i
/
1988
I
I
I
i
l'objet
i
/ 0655 du 22.3.
Aoüt,
1987 1
436.882
, d'envoi néan-,
I
1988
I
moins ils
j C.R.D.I.
1 0654 du 22.3.
Septembre 87
173.295
1
sont régu-
lièrement
j
I
1988
I
établis
I
lu-
/ 0656 du 22.3.
Octobre 1987
105.247
/
1988
l
/
j 0657 du 22.3.
Novembre 1987
98.076
1
!
l
1988
I
l
f 0633 du 22.3.
Décembre 1987 /
586.388
I
--
I
l
4.852.481 -j
I
l
-~~-
t Mémoires en
t
Mai
1987
60.197
1
Tous ces
I cours d'éla-
Juin
mémoires sont
l
boration
1987
195.058
1
en cours
1
,
Juillet 1987
555.170
I
I
d'élahora- j
tion et se-
/
/
Aoüt
1987
99.843
IJNESCO
ront trans- /
I
Sept.
1987
141.449
mis au DRPV ;
/
/
I
courant Avril'
I
1 Octobre 1987
227.918
/
I
1988.
I
/ Novembre 1987
7.376
I
I
i
Décembre 1987
142.158
/
-1
l
l
l
/-
1 4 2 9 1 6 9 (
I
l
-- -.__- 1
I
-__- ++e.pw.-.. .^. .__ !
Y - - - - - - - - - - - - - l - - - - - -
I
i
0583 du 15.3.j ler sernes. 87
1.016.042 1
1
En cours de /
j
N.A.S. /
1988
1
2è semes. 87 I 1 1.332.169 I I
signature
l
/
I
I
I
i
l
- - I
l
/
I
!- 2.348.211
I
/ __.. --.-.--+-- I--.-+-p
I
i
--.--.-
/
0761 du 31.3.:
/
1988
l
j 0762 du 31.3.1 2è semes. 87 (
I
1988
I
I
I
l
3.025.573 1
i
I
I 9 ramme
/
,
I
I
/
----.. --.-.. _ "_- ---._--. -.____-___-. I___ .___
.
(suite 3)
1
I
l
I
I
l
!
ESPACE
/
I.---_-_
I
/
[Les pièces re- !
I
1
I
1
latives à
/
I
IESPACE pour le 1
/
l
[dernier mémoi- 1
1
l
Ire sont en
I
/
I
]Cours de régie-j
/
/
1
/ment
/
l
.-- ..-. - ----- -,.---
--+---_--- ..___ +f.-- _-.-_..- _..__ --- ;
l
:
SEMENCES DE;
97.404
1
/Pièces qui
l
mT--i
_-----
/feront l'objet I
r
I
Ide mémoire com-1
!
I
I
Iplémentaire.
1
I
I
i I.F.D.C.
1
- - - - -
--r--i
[Memoire ne
Ifaisant pas
I
/
I
/l'objet d"envoii
r
I
._--l_---
I
I
I
--.--.-
1
I
- -
h‘
t
MINISTERE DU DEVELOPPEMENT RURAL
1NSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRICOLES
RAPPORT D ‘ACTIVITES TRIMESTRIEL
-
/2 er TRIMJSTRE 198% /’
INTRODUCTION
Le premier trimestre de l'année 1988 a été consacré :
- par les services de recherche à l'exploitation des résultats
de la campagne d'expérimentation d'hivernage 1987 ainsi qu'au
suivi des essais de contre-saison (cas des opérations de
recherche "sélection sorgho", "phytopathologie mil", "amélio-
ration variétale niébé") et la production sous irrigation de
semences de prébase d'arachide, mil et sorgho en appoint à
celles produites durant l'hivernage 1987 ;
- par les services d'appui (services de gestion, services
techniques, laboratoire central d'analyses, maintenance des
appareils de laboratoire, documentation/information)
à la
finalisation de la clôture de l'exercice 1987, la maintenance
des infrastructures/équipements, la confection du dossier
d'expressions des besoins en intrants, fournitures de bureaux,
lubrifiants réclamé par les services intéressés de la DG/ISRA
pour la passation de commandes groupées.
- par le chef du Centre, à la mise en oeuvre d'un train de
dispositions pour les besoins :
. d'amélioration de la transparence en matière
de gestion ;
. d'instauration d'une animation scientifique interne ;
. de se prémunir de tout dérapage en matière de pré-
paratifs de la campagne d'expérimentation 1988.
A - FAITS SAILLANTS DU TRIMESTRE
Les trois faits saillants du trimestre sont incontestablement
les suivants :
l/- l'accueil au niveau du Centre les 12 et 13 janvier 1988 du
couple présidentiel et de sa suite à l'occasion de la campagne électorale,
2/- les journees "portes ouvertes" tenues au niveau du Centre les
9 et 10 mars 1988 sur l'initiative du DRPV et consacrées à l'examen des résultat;
de la campagne d'expérimentation 1987 assortis des propositions d'actions de
recherche à mener en 1988. Ces journées auxquelles ont pris part tous les cher-
cheurs relevant de la DRPV domiciliés tant à Bambey qu'à Kaolack ainsi que les
partenaires du développement (Direction de la Protection des Végétaux, Direction
de la Production et du Contrôle des Semences, SODEVA, Inspection régionale de
l'Agriculture de Diourbel) auront été riches en discussions fructueuses et en
enseignements traduits dans les faits par un ensemble de recommandations données
en Annexe.
3/- la mise en oeuvre dès le mois de février 1988 d'une animation
scientifique interne sur la base d'une série d'exposés à faire par les cher-
cheurs du Centre selon un calendrier établi jusqu'au mois de juin 1988 (cf.
tableau en Annexe).
2
En fonction de l'intérêt manifesté tant par les chercheurs que
les partenaires du Développement, il pourrait être envisagé de l'élargir a
des spécialistes extérieurs à 1'ISRA (Chercheurs et Développeurs).
B - ACTIVIIES MENEES DURANT LE TRIMESTRE
1 - ACTIVITES ADMINISTRATIVES ET COMPTABLES
_______________------------------------
1.1 - PERSONNEL
-
-
1.1.1 - EVOLUTION DU PERSONNEL PERMANENT
--------_^---__-------------~----
(voir tableaux en annexes)
A signaler le remplacement de Philippe BOMPARD VSN par
Eric VANDERCHMITT.
1.1.2 - GESTION ADMINISTRATIVE ET SOCIALE DU PERSONNEL
_____________-_----_--------------------------
Les actions ci-après ont été entreprises :
. élaboration des décisions de congé pour la période ;
finalisation du dossier de propositions de décoration de
' la médaille du travail pour les agents méritant et ayant
à leur actif au moins quinze
15 années de service.
. tentatives de dénouement, avec l'appui du Secrétariat
giinéral de la DG/ISRA, des contentieux Ibrahima DIOP et
Amadou Khary MBOUP.
. suspension des contrats du Surveillant général et du
Ca[issier-billeteur sur instructions reçues de la DG/ISRA.
n@gociations avec la Société de gardiennage ASSAL en vue
?
du remplacement des agents affectés au Centre par d'autres
plus assermentés et sachant lire et écrire.
1.2 - ACQUISITION DE MATERIEL D'EQUIPEMENT
- -
-
~
Au cours du trimestre, le Centre a eu à recevoir le matériel
suivant :
. 1 mini-ordinateur Super-Compact destiné à la gestion
administrative et comptable ;
. 1 épandeur d'engrais porté et 1 pulvériseur à disques (matériel
livré dans le cadre du marché matériel agricole IDA 1981) ;
. 6 mobylettes marque BBRS reçues dans le cadre du marché IDA 1386.
1.3 - ETAT D'ELABORATION DES MEMOIRES (TOUTES CONVENTIONS DE
-~--
FINAIKEMENT CONFONDUES)
- -
L'effort d'assainissement des dossiers mémoires s'est poursuivi
durant ce trimestre. Le tableau no11 en Annexes donne la liste des mémoires
élaborés au cours du trimestre et transmis à la DRPV. L'objectif à termes est
de systématiser le principe d'élaboration des mémoires sur une base mensuelle
3
dans la mesure où la constitution d'un.e masse critique de trésorerie pour les
besoins de fonctionnement de l'Institut en dépend.
1.4 - ACTIVITES D'ORDRE COMPTABLE
Les activités du service comptable durant le trimestre ont été
essentiellement centrées sur :
. la finalisation de la clôture de l'exercice 1987 par la
saisie des pièces comptables sur système COSSYS de la DG/ISRA ;
l'application du manuel de procédures tant en matière d'enga-
‘
gements de dépenses que de réglement des fournisseurs ;
. le suivi de l'exécution budgétaire provisoire en attendant
l'adoption du compte prévisionnel 1988 de l'Institut par le
Conseil d'Administration ;
. la mise en oeuvre d'une informatisation de l'inventaire
contradictoire des immobilisations ainsi que de la gestion
II - ACTIVITES DES SERVICES TECHNIQUES D"APPU1 AUX UNITES DE RECHERCHE
__---__---__-------_---------
---------_--_____------------------
II.1 - SERVICE'EXPLOITATION DU DOMAINE'
Ce service a focalisé ses activités au cours du trimestre sur :
. la conduite d'une opération de production maraîchère sur
5000 m2 à des fins de générer des recettes propres ;
. le labour des parcelles d'expérimentation de contre-saison ;
. les travaux de routine d'entretien du domaine du Centre ;
. la confection de pare-feu jumelée avec la fauche de la paille
pour la constitution d'un stock de foin pour le cheptel de
trait du Centre ;
. la remise en état et l'entretien du parc matériel agricole en
prévision de la campagne d'expérimentation d'hivernage 1988.
II.2 - SERVICE "ENTRETIEN ET MAINTENANCE DES INFRASTRUCTURES
El=/-----
L'essentiel des activités menées par ce service au cours du tri-
mestre a trait à :
, l'exécution de travaux courants d'entretien et de maintenance
des infrastructures et des équipements (riseau d'électricité,
adiduction d'eau, équipements-froid etc...) ;
. la supervision de chantiers de réfection : Centre d'accueil,
haibitations, chambre froide ;
. l'établissement d'un cahier des charges pour les besoins de
refection des locaux à usage de bureaux et de laboratoires de
service ;
. les aménagements préalables à l'installation du micro-
ordinateur Super Compact destiné à la gestion administrative
Net comptable.
II.3 _- SERVICE "MAINTENANCE DES APPAREILS DE LABORATOIRE"
-
-
En attendant la livraison prochaine du véhicule en cours de répa-
ration et devant lui permettre de répondre aux nombreuses sollicitations, le
responsable du service s'est attelé au cours du trimestre :
. d'une part aux prestations de service habituelles en matière
de maintenance d'appareils de laboratoire à la demande au
niveau du Centre ;
. d'autre part aux préparatifs en vue du déménagement dans
les nouveaux locaux affectés au dit service.
II.4 - LABORATOIRE CENTRAL D'ANALYSES DES SOLS, EAUX ET PLANTES
Ce service a poursuivi durant le trimestre son effort d'actualisation
de son dossier "instances d'analyses" notamment en ce qui concerne les plantes.
La tendance étant à un accroissement des demandes d'analyses émanant de personnes
physiques ou morales extérieures à l'ISRA, des dispositions internes ont été
prises pour :
. d'une part,sauvegarder la fonction première de prestation
d'e service aux activités de recherche dévolue au laboratoire ;
. d'autre part,faire en sorte que la situation antérieure
de factures d'analyses impayées ne se renouvelle et ce en
ex\\igeant des demandeurs d'analyses extérieurs à 1'ISRA le
paiement du 1/3 du coût avant toute prestation et les '2/3
restants au moment de la cession des résultats.
11.5 - SERVICE "DOCUMENTATION - INFORMATION"
Ce service s'est attelé durant le trimestre aux activités
ci-après :
. poursuite de l'enregistrement d'ouvrages et brochures
sur registre d'entrée inventaire ;
. le bulletinage des périodiques sur fichier "SKANDEX" ;
la saisie informatique des publications des chercheurs du
' Centre avec en perspective une extension à celles de l'en-
semble des chercheurs relevant de la DRPV ;
. l'appui documentaire à la coordination de Kaolack/Nioro ;
. la coordination des activités d'animation scientifique interne.
Comme signalé dans les rapports précédents, le responsable
s'emploie avec brio à maintenir la renommée du service documentation - infor-.
mation du Centre. Confronté à un problème crucial de ressources humaines,
il ne pouvait que puiser dans les réserves de sa riche expérience pour faire
maintenir les acquis.
III - ACTIVITES DES SERVICES DE RECHERCHE
------_------------^---------------
Les services de recherche ont mis à profit le premier trimestre
de l'année pour se consacrer à :
. la mise en forme, l'exploitation et l'analyse des
résultats de la campagne d'expérimentation d'hivernage 1987 ;
. la poursuite de certaines études de laboratoire (cas du
MIRCEN, des opérations "Physiologie de la résistance à la
sécheresse de l'arachide", "entomologie mil","phytopathologie
mi 1 ") "fertilisation minérale") ;
. la conduite des expérimentations de contre-saison (cas des
opérations "sélection sorgho", "amélioration niébé", "phyto-
pathologie mil") et la production d'appoint de semences de
prébase d'arachide, mil et sorgho ;
. la préparation des journées "portes ouvertes" ;
. l'élaboration des fiches d'actions élémenta ires de recherche
alu titre de l'année.
S'agissant du programme "technologie post-récolte"
il s'est
surtout agi de pouwsuivre les actions de suivi des unités de'mouture de
céréales (mil, maïs, sorgho) dans les différentes localités d'irnplantdtion en
collaboration étroite avec les services départementaux du Gnistère du Dévelop-
pement social.
MISSIONS D'APPUI RECUES - PARTICIPATION DE CHERCHEURS ET ASSISTANTS
-_--~._
DE RECHERCHE A DES SEMINAIRES: VOYAtiES D'ETliDE- ET SESSIONS DE FOR-
-
-.--.-___--.
MATION DURANT LE TRIMESTRE
* MISSIONS D'APPUI RECUES
----_------------------
. T. MINH DUC : A notre demande, l'intéressë a eu à effectuer
üne mission de deux jours au CNRA au mois de février 1988
pour les besoins de confection d'un dossier technique d'arné-
lioration du système d'irrigation du Centre ;
. C. VACHAUD : dans le cadre du projet d'assistance de
T'A.1.t.A
le Dr. VACHAUD a eu à effectuer une mission de
15 jours a; Sénégal au mois de Mars 1988 en appui au pro-
gramme Valorisation des Ressources naturelles en géneral et
de l'opération de recherche "Fertilité et Fertilisation des
sols exondés" en particulier. Le missionnaire a bien voulu
mettre à profit sa présence au CNRA pour faire un expose sur
la "variabilité spatiale des mesures de bilan hydrique",
exposé auquel ont pris part la plupart des chercheurs impli-
qués dans les ëtuàes de relation eau-sol-plante ;
6
. Mission d'évaluation du projet biogaz au mois de février
1988 ;
* PARTICIPATION A DES SEMINAIRES, VgYAGES D'ETUDE ET SESSIONS
------_-----------------------
-
____________--__-________
DE FORMAT ION
------ ._---- -
. Mme Aminata Badiane : participation à la réunion annuelle
$2 1'I.F.D.C. à Lomé au mois de février 1988 ;
. Limamoulaye Cissé : participation à la réunion consacrée au
%Seau R3S a Paris au mois de février 1988 ;
. Hlyacinthe Modou Mbengue : participation au colloque inter-
niational sur les technologies post-récolte organisé par
1'AUPELF à Yaoundé au mois de février 1988 ;
. Moctar Wade - DG. Gaikwad - Abou Diop : participation à la
ri-union des experts consacree a laformulation d'une deuxième
phase du Projet de Lutte intégrée organisée par le CILSS au
mois de mars 1988 à Dakar ;
. Amadou Bocar Bal - Ndiaga Cissé : participation à la réunion
aiinuelle des proJets CRSP niébé tenue à Riverside (U.S.A.)
au mois de février 1988 ;
. D. Annerose - J.C. Mortreuil - J.L. Khalfaoui : participation
a la reunion du reseau resistance a la secheresse de l'arachide
tenue à Dakar au mois de février 1988 ;
. Amadou Bocar Bal : participation à un stage de formation de
Ti-! semaines en entomologie en Grande Bretagne et ce pour compter
du 5 mars 1988 ;
. Demba Farba Mbaye : participation à la réunion des phytopatho-
Tiogistes organisée par 1'ICRISAT au ZIMBABWE au mois de mars
1988 ;
. Ngor Sène - Mbayang Samb : participation au cours de formation
oirganisee par 1’ICRISAT à Hydérabad (Inde).
PRINCIPAUX PROBLEMES RENCONTRES AU COURS DU TRIMESTRE
Les mêmes problèmes signalés dans le rapport au titre du quatrième
trimestre 1987 se :sont perpëtués durant le premier trimestre de l'année 1988
à savoir :
- les retards dans les allocations de crédits de fonction-
nement notamment ceus sur financement IDA (à la date d'éla-
boration du présent r-apport, les aiiocations au titre du
mois de février 1988 ne sont toujours pas reçues) ;
- les arriérés de réglement des factures fournisseurs notamment
celles afférentes à l'électricité, l'eau, le téléphone et les
a:ssurances véhicules et matériel agricole, l'hopital Principal
et certaines cliniques et laboratoires d'analyses agréés.
7
ACTIVITES PROGRAMMES POUR LE PREMIER TRIMESTRE DE L'EXERCICE 1988
1 - DIRECTION ET SERVICES DE GESTION
--____-_-________---------------
Au cours du premier trimestre de l'exercice 1988, il s'agira de
centrer les activités sur :
- la mise sur pied et la confection par chaque responsable
de service au niveau du Centre d'un plan de travail annuel
(NETWORK OU Tableau de bord) ;
- la poursuite des actions d'assainissement des dossiers
"confection de mémoires";
- l'ouverture au niveau de l'USB/Diourbel de comptes bancaires
pour les crédits F.I.S., Article 8 (IRAT et IRHO) et AGFUND/
FAO pour une meilleure transparence dans la mobilisation
des crédits ;
- la mise en oeuvre de l'informatisation de la gestion au
niveau du Centre avec la livraison prochaine du mini-ordina-
teur Super Compact.
II - SERVICES TECHNIQUES - LABORATOIRE CENTRAL D'ANALYSES - MAINTENANCE
---------------
-----------_--------------------------------------
DES APPAREILS DE LABORATOIRE - DOCUMENTATION/INFORMATION
-------1-----1------l_______l___________----------------
Les activités de ces différents services durant le trimestre
seront axées sur :
l/- Pour les Services Techniques
- la préparation de la prochaine campagne d'expérimentation
d'hivernage (remise en état du parc matériel agricole, suivi
de l'état d'avancement du dossier acquisition d'intrants,
la tenue de la réunion interne d'attribution des parcelles
d'expérimentation au niveau du domaine de Bambey, les labours
de parcelles d'expérimentation) ;
- la mise en oeuvre des travaux de réfection des locaux à
usage de bureaux et de laboratoire, habitations ainsi que
ceux ayant trait à la rénovation de l'électrification de la
partie Ouest (programmés en 1987 et non exécutés suite à la
lenteur des procédures administratives) ;
- la poursuite des opérations de nettoiement du Centre ;
- la réalisation avec l'appui du BAT, (ou à défaut d'un
Bureau d'études) des études techniques de rénovation des
réseaux d'électrification et d'adduction d'eau du Centre,
2/- Pour le laboratoire central d'analyses
- - - -
-
- la poursuite de l'effort de prestations de service au
bénéfice tant des services de recherche que des demandeurs
extérieurs à 1'ISRA ;
8
3/- Pour le service de Maintenance des Appareils de Laboratoire
-
-
---
----
- la mise en oeuvre des dispositions en vue de son
déménagement dans les nouveaux locaux affectés ;
- l'assistance aux autres laboratoires de service en matière
d'installation et de maintenance d'appareils scientifiques.
4/- Pour le service Documentation - Information
- la coordination de l'animation scientifique interne ;
- l'actualisation du diaporama sur les activités du Centre
assortie de la diffusion de la plaquette y afférente.
III: - SERVICES DE RECHERCHE
-----_---------------
Le premier trimestre de l'année 1988 doit être consacré, par les
services de recherche à :
- la finalisation de l'exploitation et analyse des résultats
de la campagne d'expérimentation d'hivernage 1987 et à la
rédaction des rapports de campagne ;
- la rédaction des protocoles d'expérimentation pour l'hiver-
nage 1988 ;
- la mise en oeuvre des modalités d'exécution de certaines
conventions nouvelles/ (Convention UNEP ex-AGFUND/FAO, Projet
CEE portant sur la matière organique, Projet CEEMAT/FAO,
volet Recherche du Projet C.C.C.E. de mise en oeuvre d'un
plan semencier sénégalais) ;
- la participation à l'animation scientifique interne ;
CONCLUSIONS
Il est logique de penser que l'année 1988 correspondant à la fin
de la première phase du financement IDA du P.R.A. nécessitera un train de
mesures allant dans le sens de la mise en adéquation entre les ressources
financières effectives et les activités à entreprendre. Pour ce faire, il
s'agira :
- pour l'ensemble des activités de l'Institut de dégager
des priorités ;
'de s'assurer durant toute l'année ou à défaut durant les
périodes de pointe d'activités <miLe en place des essais
'et récolte) une masse critique de trésorerie en misant sur
les appels de fonds des mémoires de justification de dépenses
ou de remboursement. L'autre voie de renflouement de la
trésorerie étant de générer le plus possible de recettes
propres sans pour autant dévier de la mission assignée â
l'Institut.
9
Le non dénouement des lenteurs en matière d'allocations mensuelles
de crédits de fonctionnement et des éclipses dans les approvisionnements en
carburant fait que des appréhensions commencent par animer tout un chacun
quant aux conditions dans lesquelles pourra s'exëcuter la prochaine campagne
d'expérimentation.
Nous nourrissons Ilespoir qu'il ne s'agit là que de simples
appréhensions et que toutes autres conditions réunies les alimentations men-
suelles en crédits de fonctionnement et les approvisionnements en carburant
en 1988 seront au moins aux mêmes rythmes et hauteurs qu'en 1987.
*
*
*
10
A N N E X E S
- RECOMMANDATIONS JOURNEES PORTES OUVERTES
- PLANNING D'ANIMATION INTERNE DE MARS A JUIN
- SITIUATION DU PERSONNEL
- SITUATION DES MEMOIRES
11
RECOMXANDATIONS JOUHNEES PORTES OUVEIWES
- -
- - - - - ~ ------_-- - - - - - - -
BANBEY 9 - 10/3/88
-------c----_I-
7- I~ECOMMANDATIONS
D’ORDRE GENERAL, :
t - SELECTION/AMEI,IORATION
VARIETALK :
----_
C o m p t e t e n u d ’ u n e p a r t d e s rfticences enregjstrees e n m i l i e u r u r a l
pour 1 ‘adoption des produits de la recherche (notamment: en cc qui. concerne
les
céréales) et d’autre part de la necessitf:- d’actualiser* les c r i t è r e s d e s é l e c t i o n ,
il est recommandé aux sél.ectionneurs céréales non seulement d e r e v o i r leur schéma
_----l-------~l__-~ ------------i--
de sélection mais également et surtout d’associer
-
-
-
-
-
-
-_I_~--..I--~~ 51 leurs travaux le responsable
-------l----_-~--_
du programme technologie post-récolte en lui fournissant leurs produits de sdlec-
- -
------------.
- -
tion les plus performants à des fins d’étude de qualiti5s technologiques et organo-
-
-
-
-
-
-
a----
leptiques. La revue des schémas de sélection doit être: perçue entre autres dans
le sens d’une exploitation des potentialités des variétés locales
~~------__-------~~*
C o m p t e t e n u d u v o l u m e d e s a c q u i s e n stati.on en mati &re de variistés,
l’effort se doit d’être déployé en direction de la mise à 1 ‘épreuve de ces variét&s
en milieu réel (expérimentation multilocale, essais en milieu paysan).
2 - INVESTIGATIONS EN MATIEKE D’AGRONOMIE :
Encore une fois le manque d’agronomes généralistes au niveau des équipes-
produits a i5t6 déploré si tant est que ceux-ci cons’ci.tcent un maillon indispensable
pour non seulement combler le vi de en matière d ’ i n v e s t i g a t i o n s p o r t a n t sur l a
phytotechnie mais également la mise à 1 ‘tipreuve er! mi L i e u réel d e s itinl:raires
techniques mises au point en stati(.;n. Les prestations de service de ces agronomes
etant à m ê m e d e m i e u x f a i r e f o n c t i o n n e r l e p r o c e s s u s “feed-back” m i l i e u p a y s a n -
station de recherche et ce de concert avec‘ les equipes systèmes et les partenaires
du Developpement . Une réf lexi on s e doil- d ’ ê t r e f a i t e au Iiiveau d e :a I!il,ectlrjn
générale de 1’ISRA en général et des D.R.f’.V.
e t D.H.S.A.E.A p o u r combler, r a p i d e -
ment ce vide qui n’a que longtemps dur6.
3 - PROLIFERATION DE MANIPULATIONS DK PRODUITS PESTICIDES :
-
-- - - - _ - _ _ -
Dans le cadre de la mise en oeiivre de 1 ‘opération protection des cul~u~ec:,
i l e s t n o t é l’introduci-ion e t l’application d’une g a m m e d e p r o d u i t s jnacc,iicides
à 1 ’ indue de la Recherche.
C e t t e s i t u a t i o n d é c r i é e à chaque réunion annuelle
consacree à la Convention Pesticitlf*s ne saurait se pernttuer. Aussi? il esi
c
recommande :
.*;/ . . .
12
- la redynamisation du Comite national d’homologation des produi t.s
ph,vtosanitai.I~es ;
- l’accél4rati(~n de la mise en place du laboratoire national d’etudes
d e s r&z;idus tÎ(: p e s t i c i d e s .
4 .
EXPERIMENTATION MUL’TILOCALE
- ESSAIS EN MILIEU PAYSAN :
--____ ----l_l------ __-_ -------------es
1,’ importance il&, ::es deux niveaux de “passage obi.igit” dans 1 ‘eff’ort
d e r e c h e r c h e a étti souli.gnite.
4 . 1. .Erl cc’ qui concerne ‘L’expérimentation multilocale en collatiora-
t i o n a v e c l e 1>6veloppement,: sa mise en veilleuse depuis bientôt sept ans a
induit des phenomènes de blocage tant en ce qui concerne la liaison Recherche-
Développement que dans les d i f f é r e n t e s t e n t a t i v e s d ’ a c t i o n s d e prévulgarisa-
t i o n déployees pa:r l a Hecherche.
U n e reunion d e v r a i t ê t r e c o n v o q u é e p a r
1 ‘ISRA p o u r i,tudiE:r l e s v o i e s et m o y e n s à m e t t r e e n o e u v r e p o u r l a reprise
de 1 ‘ e x p é r i m e n t a t i o n multilocale en
e x p l o i t a n t l e s p o s s i b i l i t é s o f f e r t e s
par les trois projets “Banque Mondiale” ( P r o j e t d’Appui à l a Vulgarisaticbn‘I,
“Caisse Centrale de Coopcration Economique” ( P r o j e t : d ’ A s s i s t a n c e à l a D.I’.C.S)
e t U.S.A.1.D ! P r o j e t d ’ A s s i s t a n c e à l a P o l i t i q u e N a t i o n a l e Semencière).
4.2.
S ’ agissan t. d e 1 ‘ e x p é r i m e n t a t i o n e n m i l i e u p a y s a n ,
i. i
est
recommandé :
- d’une part de revoir la démarche notamment en ce qui concerne
l e s p:wtoc01es ;
- d ’ a u t r e p a r t d ’ a s s o c i e r p l u s jntimement t a n t l e s equipes s y s t è m e s
q u e l e s sociêtés d e d é v e l o p p e m e n t n o t a m m e n t p o u r le c h o i x d e s
sites d’implantation.
5. EVALUA’I’ION ECONOM 1 QIJE DES INNOVATIONS TECHNIQUES /
- - - - - - -
-
-
-
-.------
C o m p t e t e n u des o p t i o n s d e l a
“ N o u v e l l e P o l i t i q u e Agri(::) en
matière de responsabilisation du producteur pour l’acquisition des différents
i n t r a n t s , i l
e s t r e c o m m a n d é q u e l e s p a q u e t s technoloGques preconisés p a r
-~-
-
-
-
-------_--___
la Recherche soient assortis d’études de rentabilite économique
_------<---- - - - - - - - - - -
-------d
II - RECOMMANDATIONS D’ORDRE SPECIFIQUE :
p---I_--.-p __--_
1. RECHERCHES ~4UI,TIDISCII-‘I,INAIR~S SUR LE MIL :
- - ____-_ -_---_--~~----_-_-II---
L ’ e ri s 13 ri t -i e 1
des
observations
e t
recommandations formulées sont,
les sui.vantes :
. . . . . .
13
- Mej lleurr i n t é g r a t i o n d e 1 ‘ e f f o r t d e r e c h e r c h e not;irnment celui
déploye p a r l e s d e u x s&lectionneurs ;
- Vigilence dans 7~: czlntrôle de la qua1 i t6 des semences uti lisér.bs
dans les essais tant en station qu’en milieu paysa ;
- Orientatio!l de 1 ‘ e f f o r t d e selecticn cn direcLion d e s p<)ssit:ilités
d ’ amél iorat ion des p o p u l a t i o n s l o c a l e s ;
- Revue des protocoles d’essais en mil.ieu paysan ;
- Intensi.fica.tion des investigations en matière d’insectes ravageurs
dans les zones mulli coles aux fi ns de formuler des recommandations
d e l u t t e .
2. RECHERCHES MULTIDISCI-PLINAIRES
SUR LE NIEBE :
___l_l---------__----
- N é c e s s i t é
d ' un e
rivaluati.on
économique de 1 ’ opération
“mini-
k i t ” ;
- Prise en compte dans les critères de sélection des aspects présen-
t a t i o n e t q u a l i t é s d e s g r a i n e s
a f i n d ’ a s s u r e r a u x p r o d u c t e u r s
u n e c e r t a i n e compétivité s u r l e marchb a f r i c a i n d a n s l a perspecti.ve
d’une exportation de la production nationale ;
- I n t e n s i f i c a t i o n
d e l ‘ e f f o r t d e r e c h e r c h e d ’ a c t u a l i s a t i o n des
techniques de protection de 1.a culture et des récol tes en veillant
à c e q u ’ e l l e s n e s o i e n t p a s u n e c h a r g e incompat,ible acec l e s
possibil ités du prcducteur.
3. RECHERCHES MULTIDISClPLINAIRES~SUR
L’ARACHIDE; /
- - - - -
- M e i l l e u r e intggration d e s eff0rt.s d e r e c h e r c h e s déploy6s à Eambey
et au Secteur Centr.62 Sud ;
- Puecessité
d’une
~~01 laboration
plus
6troite d a n s 1 ’ ex?cution
des opérations de recherche “technologie de 1 ‘arachide” et “stocka-
g e d e s r é c o l t e ” s u r l e plan de la mt?thodol.ogie d’approche technj.que
- N é c e s s i t é d e mettri: e n o e u v r e u n e s t r a t é g i e d e m i s e ?t 1 ‘;Preuve
d a n s l e s d i f f é r e n t e s conditions bcologiques Uu materie végPta1
arrive
e n fi-n d e s é l e c t i o n n o t a m m e n t c e l u i s é l e c t i o n n é p o u r
l a r é s i s t a n c e à l a s é c h e r e s s e ;
1.e r é s e a u d ’ e x p é r i m e n t a t i o n
muItiloc:ale it m e t t r e e n p l a c e d a n s l e c a d r e d u p r o j e t C a i s s e
Centrale de Coopération Economique lié à l’exécution du Plan semen-
cier p o u r r a i t . Etre m i s 5 p r o f i t ;
. . . ,‘. . .
14
- Renforcement du travail en équipe entre les deux sélectionneurs,
l e
p h y s i o l o g i s t e ,
1 e m i c r o b i o l o g i s t e e t
1 ‘équipe du Secteur
Centre !<ud Kaolack ( p r o b l è m e s rel.atifs à 1 ‘aflatoxine i ;
- Nécessi ti: d e m e n e r d e s i.nvestigations s u r l e s c a u s e s d e :ior
performance de la 73-30 constatée dans la région de Kaolack.
‘4 .
AMELIORATION VARIETALE ET PHYTOTECHNIE DU SORGHO EN CULTURE E.XONDlz:E :
-----__.-m---e-
- -
- - ---_ -_-------.--
T o u t e n r e c o n n a i s s a n t 1 ‘ e f f o r t l o u a b l e deployé p o u r f a i r e a b o u t i r
l e s a c t i o n s d e sé-lect-ion g6néalogique,
i l e s t r e c o m m a n d é a u c h e r c h e u r Je :
- Revoir pour les années à
v e n i r s a
s t r a t é g i e d e s é l e c t i o n e n
mettant
notamment 1 ‘accent sur 1. ‘exploita.tion des potentia.1. it&s
des variétés type guinéa et des populations locales ;
- Prendre mieux en
c o m p t e l ’ a s p e c t q u a l i t é s t e c h n o l o g i q u e s des
grains en mettant 5 l a disposi.tion d u r e s p o n s a b l e d e l’oper*at;.ion
“technologie
p o s t - r é c o l t e ”
t o u s s e s p r o d u i t s d e s é l e c t i o n à
des fins ‘de test technologique avant toute opération de vulgarisa-
t i o n ;
- Accentuer les études de phytotechnie en étendant le réseau d’expe-
rimentation multilocale au Sénégal Oriental et à la Casamance.
5. PROJET MIRCEN D’AFRIQIJE DE L’OUEST :
---~-I_-
- Nécessit6 p o u r l e r e s p o n s a b l e d ’ u n e p a r t d e f a i r e l e p o i n t S U T
l e s a c q u i s e n m a t i è r e d e r h i z o b i o l o g i e e t d e v a r i é t é s voa.ndzw
e t d ’ a u t r e s p a r t d ’ e n g a g e r e n r a p p o r t a v e c l e r e s p o n s a b l e d u
p r o g r a m m e d e p r o d u c t i o n e t c o n t r ô l e d e q u a l i t é d e semencec ce
prébase, u n e o p é r a t i o n d e p r o d u c t i o n d e s e m e n c e d e s meilleures
v a r i é t é s p o u r
l e s b e s o i n s d e r e l a n c e d e l a c u l t u r e d e ~cJ~JI~z(:‘~
au* Sénégal-Oriental et en Casamance.
6.
PROGRAMMES
PROTECTION DES STOCKS DE CEREALES ET DES LEGUMINELJjtS :
-~-_------ -
-
-
e
-
-
v
-
- - - - - _ - _ _ _
L e s p a r t i c i p a n t s n o t e n t a v e c
sstisfaction l ’ e f f o r t d e recherche
déploÿe t a n t e n m a t i è r e d e c o n n a i s s a n c e d e l.‘entomofaune d e s stc,cks I'J~JF
de 3 ‘ a c t u a l i s a t i o n d e s p r o d u i t s p e s t i c i d e s d e p r o t e c t i o n . A ] . a lurni~re des
acquis,
il est recommandé au chercheur de :
/’
. . . . . .
15
-. E l a b o r e r
à 1 ‘attcnt i o n d e
1.3 Direc tien d e l a P r o t e c t i o n d e s
Végétaux une f i c h e L e c h n i q u e c o n c e r n a n t l e t r a i t e m e n t d u qi@b&
c o n t r e les a!,tnql!es (1~~ brûches
2 l
a
Kaot.vin ;
- Mieux s’ informer
sur 1 es technol ogi es 1 ocal.es de conse~~~iat :i 3n
d u ni.ébé ;
- A s s o c i e r l a I)irect,ior; d e s r e c h e r c h e s fcrestiéres ria,is 1 ‘(.ff‘(,rt;
de recherche entrepris en directjon du “nrem”, en tant qu’arbusle
ayant. des propriétés insecticides.
7. EXPERIMENTATION EN MILIEU PAYSAN :
- - - - - - - - - -
L e s p a r t i c i p a n t s a u x j o u r n é e s o n t é
t
é
UIIaIIiIneS
[Jour reCOnnaîtTe
l a n é c e s s i t é d e r e v o i r l a méthologie d ’ a p p r o c h e e n
Ic! matiere notamment
en ce qui concerne les actions initiées par 1 ‘Cquipe
système basée à Kao-lacic.
D e c e p o i n t d e v u e d e s tlisposi t i o n s
se d o i v e n t . d ’ ê t r e p r i s e s a u s e i n .le
1’ISRA pour :
- L ’ h a r m o n i s a t i o n d e s a p p r o c h e s e n t r e ies s é l e c t i o n n e u r s e t l e s
agronomes des Gquipes systèmes et ce par une meill.eure concertation
entre le DRPV et Le DRSAEA ;
- A s s u r e r u n m e i l l e u r c o n t r ô l e d u m a t é r i e l vegétal u t i l i s é d a n s
les expérimentations en mil.ieu paysan ;
- U n e exploitat ior, s y s t é m a t i q u e
par les chercheurs thématiques
(notamment des sélectionneurs) des contraintes d’adoption des
innovations découlant de ces essais.
PLANNING D'ANIMATION INTERNE
W
____----------~---
-
DE MARS A JUIN 1988
.- ----
-_----_-__------
;--------------T-------------m..-.--+e
---.---
----__------.-l-_------------------------_-~
m-m---_
1
/
I
I
DATE
CHERCHEURS CONCERNES
I
INTITULE DE L'EXPOSE
l
I
----.....--A--
~---~--~--
-~---
----I-~-~_L-----
--------_
1
, 24 Mars
--P-
i
Hyacinthe Modou MBENGUE
rL,s-différentes
étapes de la mise au point du décortiqueur à mil, sorgho
-------_---___
] ISRA-SISMAR.
T----- -----_-_l_--_l--_
-~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---.------- - e - w - - -
r-Effets d'apports
de matière organique sur un sol sableux dégradé du C
i Nord du Sénégal
- - T - - - - - - - - - - -
- - - - - w - e -
---------
/
15 Avril
/
Ndiaga CISSE
'
Amélioration variétale du Niébé
,--w-----m----------------- - - - - - -
~I~~--~~~~~---------1~~_~~~_-~~--~~--~__------~~~~~~~-----_
!
! 20 Avril
1
Inventaire des sols et définition des aptitudes culturales. Effet de la mon
i Mme Aminata Niane BADIANE
1-------------y-- --_- ~
- - - 1 culture d'arachide sur sol sableux
- - - -
"dior" de Bambey
- - - - - - - - - - ~-.-------
-
-
1 28 Avril
i
Philippe GAUMER
T -.
Le procedé "Transpaille" et la production d'énergie.
-----_-------__
'
----v-p - - - A -
---~-----------------------l__
---_
!
T----
- +
6 Mai
, Demba Farba MBAYE
Recherches sur les maladies du mil au Sénégal. Acquis et perspectives
i -;o;;-------t,,,a,;,,,,
-~
- -
~ - - - - - - -
~-- - - -
I
.
---!-----‘--
Téledetection et Agriculture en pays sahélien.
- - ---~_
--~--
--~.
i-20iilai--------~-FamaraMASSALY
T La production des semences de pré-base et les études sur la qualité des sem
I--------- --.-- -/-------.--. j - - - -
-
-
-
-
- - -----.
I 26 Mai
i
_-_
1
Moctar WADE
Evaluation agronomique du parasitisme duztriga her&nthica dans les cultur
------ --+-------~--.-----~
-
-
-
-
i
-
-
-
-
---l céréalières. - -
-----~---.
---.
/
lère sem.
L'étudede la dynamique des populations imaginales d'insectes au piège
Juin /
Amadou Bocar BAL
lu1
!
- - - - - - - I
-------_--
, neux : interêts e t l i m i t e s .
~-
_I-----------
-----_
I
2eme sem. Juin / Claude LUCE
'
Etude des sorghos en relation avec le principal facteur limitant :
I--
- - - - - + - - ~ - - ~ - ~
-_
'
les moisissures
d----------~~-----
---sI1------~1-------
- - - - -
1 3ème sem. Juin I
Robert DIOKH
-J Pluce àe 10 ïiÎiÎin:eImce des appareils cians ia recherche agricole
- - - - -_ - - - - l - - - - - - - - - - - - - ~
---7 -eiie------------
1 Qeme sem. Juin '
Mamadou GUEYE
, Bilan des activités du MIRCEN de l'Afrique de l'Guest.
t - - - - --_-__-
-I_-----_-_
mv!--v-
y
-
-
-
-
--.
--___l--l-_------
NB/
-
: Quatre (4) exposés à faire par Messieurs Mamadou SONKO, Madiagne DIAGNE, Mamadou GUEYE, Amadou DIOUF sur, respectivement
l'impact du recours aux pratiques irrationnelles d'irrigation sur l'alcalinisation des
sols du
CNRA,
l'évolution du c.
les myccrhizes, l'importance de l'informatique documentaire dans un Centre de Recherche dans le courant du deuxième se!
1988.
17
SITUATION DU PERSONNEL
._ - - .._ ooc
-. --
CHERCHEIJR
TI; ASS.RECHERCHE
'TECHNICIENS
CADRE SUPERIEUR
4DMINISTRATIF
-.
~ZADRE MOYEN
\\DMINISTRATIl-
- - - - -
\\GENT
I
I)'EXECUTTON QUALIFI
7--------
10
.--.---‘-‘--A----A --,-....--.-. +--+--&-~ ~_----__
14GENT ADMINISTRATIF
II1'ZXECUTION NON
-.-- ----
‘(JUALIFIE
i’
-.-------
18
. .._- -<,(j(; .- ---
(suite 1)
_ ------ --_-_.-- ..__ _.---. _.r- -_-__-_-_._
iCi?!?F:CTT F DES PR0C;IIAIIME.S DE REi'ttERCHk
RELEVANT DE LA D.R.S.A.E.A.
CA'rli:(;OluE
'I'S A:;S. RECHERCHF.
!
--_.--- _
MAIN D'3EUVRE
TEMPORAIRE
TOTAI. PERSONNEI. IJERMANI~N'I' =-
182
PERSONNET, TEMPORAIRI: =
512
19
..__ .-,, ),)(, -_
(suite 21
i ----r----- - r -- - i - - - - - I_
l----
-Y------ --
!
:-----T”--.__--_
1 Mil
/
Niéb6 /
Arachide! Sorgho/ Prosemi MIRCENI Pool 1 TOTAL, /
CHERCHEURS
TS ASS.RECHERCHE
TECHNIC ENS
-.--.---..--ll--
---_.--
AGENTS D'E:;ECUTION
- ---
-..--.-==-=-===========
TOTAL PERSONNEL,
PERMANENT
MAIN D'OEUVRE
TEMPORAIRE
2c
SITUATION DES MEMOIRES ELABORES DURANT
LE TRIMESTRE
i -
-_-.._.
---I_-- -.--l_l
.~__-----__
i
Intitulé / Ei;t-i;ans-
-l--
----TkT-----
, Exeycice
l
i
198,
na-
IObservations
I
/ Convention '
-----.-
_---.- / Mémo j re
taire
l
/
1
N"
Date T----
Période
I
,
8
I
couverte
- 1
----_
1
-
r
-i-i------i
0288 du 8.2.
-7
Août 1987
1
6.211.134
1987
I
DRPV I
I
I
j
/ IDA-CREDIT I
II
11
I Septembre 87
/ 4.403.838
/
"
I
l!176-FI i
,!
l / Octobre 1987
1
4.180.016
1 DG/ ISRAI Remis à
j Novembre 87
/ 3.028.706
j
II
1 B. NDIAYE
1 SF/DG/ISRA
/
,I
Décembre 87
/
5.650.435
I ”
]
1
I
I
1
I
T - -
I 23.474.129
--1
1----+p--+- ...------. & ---- -+1----._-. .i
l
j
0485 du 3.3. i Novembre 87 1
194.892
'
,DG/ISRA'
/
I
l
I
1988
1 Remis à
/
I
j B. NDIAYE
I
1 CRSPiARACH*
----_I I 0486 du 3.3. j Décembre 87 I 2.355.799
!
I
1 9 8 8
I
- -
i
l
I
;- 2.550.691
/
/
I
I --- .---. If _._.- ___ 4
/ --------f---- i
1 0320 du 12.
i
---k-----
Novembre 87 ,
483.488
/ DRPV /
I
/
/
2.1988
/
I
I
I
1
1
CKSP/NIEBE
0319 du 12.
i
Décembre 87 / 2.053.975 I
,
t
, - - - - - - - i
2.1988
I
l
I
1
I
I
-.----
/
I
I
----.---.-+-
---j-- ---.._
1 CIRAD-IRHO
-_ / 0661 du 23.
1 Décembre 87
I-E-
j
3.1988
/
I-----I_.- -1
I
,
I
1
1.095.578
/
I
--.“.+---+ --.. “--.----i--
_ _
- - - -
/
0138 du 23. 1 Aoîrt 1987
1
653.075
1.1988
1
I
I
/
DRPV I
I
I
CIRAD-IRAT
0139 du 21.1 / Septembre 87
190.998
1
ta
1
I
IA. -- / 0140 du
1
,
l l
I
-.I_
/
23.1 / Octobre
87 l
897.746
I
I
/
1 0141 du 23.1 , Novembre
87 / 356.594
1
"
/
I
I
/
I
/
0663 du 23.3
Décembre
87
i 1.017.070
JDG/ISRA / ;ey&&
1
--- ---_ -~- ..-- ___._ i
.
21
(suite 1)
/
l
/
j
CIRAD-IRAT
/ 0643 du 22.
/ Décembre 1987 /
364.532
/DG/ SRA
Remis à
/
;mm
I
/
03.1988
/
I
B. NDIAYE 1
/ Fw-
l
/
/
l
SF/DG-ISRA I
I
,
t
l
1----.
/
I
/
/
364.532
I
/
/----.---
/
+- .--._
-.f-.w--F-+pp
-++
--+
/
/
12.1.1
0095 du Juillet 1987
1
27.436
[DRPV
1
I
l
/
1988
1
/
l
I
/
;
0094 du 12.1.
Août
1987 i
149.141
Il
I
1988
!
1 0096 du 12.1.1 Septembre
87 /
20.354
/
1988
1
l
0628 du 22.3. 1 Octobre
1987 1
57.338
/ DG/ SRA Remis à
1988
B. NDIAYE
II
SF/DG-ISRA
0629 du 22.3.1 / Novembre 1987 /
52.267
1
1988
j
l
0630 du 22.3.; Décembre 1987 1
116.663
1988
I
/
I
--
423.199
I-1_-
I
--i
i-
---+----t--t
j 0100 du 13.1
Juillet
1987 1
134.891
IDRPV
1
l
1988
/
I
I
/
Aotit
1987 /
472.011
/"
I
i 0101 du 13.1.
/
/
1988
l
l
!
I
j 0102 du 13.1.
Septembre
87 1
129.593
1 U
1
I
1 PESTICIDES -- ' 1
1988
Octobre 1987
156.114
'
i ENTOMOLOGIE ------ (
/ 0103 du 13.1.
1988
0104 du 13.1.
Novembre 1987
3.935
1
"
1988
I
I
0632 du 22.3.
Décembre 1987
223.605
DG/ISRA
Remis à
1988
L...-
I
/ B. NDIAYE
1
1.120 149 --1
1
SF/DG-ISRA
I
j------. - .----.~---.-._t-------------- +-----q-.-.+--~----_-.._
1 0645 du 22.3. j Août
1987 /
67'3.509
/DG/ISRA~
-1' -
1988
l 0646
22.3. 1 Septembre
87 /
1
du
1
1
250.753
/a,
/
I
1988
I
I
I
I
I/AD&" DPCS 1 ,0647 du
1988 22.& / Octobre
1987 1
550.307
I
I
I
l
1 0648 du 22.3x 1 Novembre 1987 1
229.507
"
1
I
1988
I
I
I
/ 0649 du 22.3.. / Décembre 1987 /
3.622.022
,
1 "
/
1988
l
l
!
/
I 5.326.098
)
I
l~--.-_--A~---.----.--.-1--..--.
1
- --..--A- .-._.. - - ----..-- /-
I
.-.~-.- --.-.--.-_....___.
(suite 2)
/ 0523 du 7.3.
Oct.-Déc.1987 ;
225.000
DG/ISRA
Remis à
,
,
i
I
1988
B. NDIAYE ,
0524 du 7.3.
/Oct,. -Déc.1987
/
225.000
;
SF/DG-ISRA ;
II
1988
/
l
I
l
0544 du 10.3.
l
Oct.-Déc.1987
/
225.000
/-_- ----.- /
"
/
/
I 675.000
1
1
I
r
I
l
-T------------r
1
Ces mémoires
/ 0658 du 22.3.
Juillet 1987 j
JL.333
3.4F" cn3 Ii
ne font pas i
/
1988
I
I
I
i
l'objet
i
/ 0655 du 22.3.
Aoüt,
1987 1
436.882
, d'envoi néan-,
I
1988
I
moins ils
j C.R.D.I.
1 0654 du 22.3.
Septembre 87
173.295
1
sont régu-
lièrement
j
I
1988
I
établis
I
lu-
/ 0656 du 22.3.
Octobre 1987
105.247
/
1988
l
/
j 0657 du 22.3.
Novembre 1987
98.076
1
!
l
1988
I
l
f 0633 du 22.3.
Décembre 1987 /
586.388
I
--
I
l
4.852.481 -j
I
l
-~~-
t Mémoires en
t
Mai
1987
60.197
1
Tous ces
I cours d'éla-
Juin
mémoires sont
l
boration
1987
195.058
1
en cours
1
,
Juillet 1987
555.170
I
I
d'élahora- j
tion et se-
/
/
Aoüt
1987
99.843
IJNESCO
ront trans- /
I
Sept.
1987
141.449
mis au DRPV ;
/
/
I
courant Avril'
I
1 Octobre 1987
227.918
/
I
1988.
I
/ Novembre 1987
7.376
I
I
i
Décembre 1987
142.158
/
-1
l
l
l
/-
1 4 2 9 1 6 9 (
I
l
-- -.__- 1
I
-__- ++e.pw.-.. .^. .__ !
Y - - - - - - - - - - - - - l - - - - - -
I
i
0583 du 15.3.j ler sernes. 87
1.016.042 1
1
En cours de /
j
N.A.S. /
1988
1
2è semes. 87 I 1 1.332.169 I I
signature
l
/
I
I
I
i
l
- - I
l
/
I
!- 2.348.211
I
/ __.. --.-.--+-- I--.-+-p
I
i
--.--.-
/
0761 du 31.3.:
/
1988
l
j 0762 du 31.3.1 2è semes. 87 (
I
1988
I
I
I
l
3.025.573 1
i
I
I 9 ramme
/
,
I
I
/
----.. --.-.. _ "_- ---._--. -.____-___-. I___ .___
.
(suite 3)
1
I
l
I
I
l
!
ESPACE
/
I.---_-_
I
/
[Les pièces re- !
I
1
I
1
latives à
/
I
IESPACE pour le 1
/
l
[dernier mémoi- 1
1
l
Ire sont en
I
/
I
]Cours de régie-j
/
/
1
/ment
/
l
.-- ..-. - ----- -,.---
--+---_--- ..___ +f.-- _-.-_..- _..__ --- ;
l
:
SEMENCES DE;
97.404
1
/Pièces qui
l
mT--i
_-----
/feront l'objet I
r
I
Ide mémoire com-1
!
I
I
Iplémentaire.
1
I
I
i I.F.D.C.
1
- - - - -
--r--i
[Memoire ne
Ifaisant pas
I
/
I
/l'objet d"envoii
r
I
._--l_---
I
I
I
--.--.-
1
I
- -
h‘