c : ¡± . 8.. <a ; .L .! ._ I . . ¡®8 ...
c
: ¡± . 8.. <a
; .L .! ._ I . . ¡®8
a
. . . . . . . . . . . . . -.licILI3
. . . . . . . . . . . . . . . ..i _.............,.. 1
-.
t :..
, ._/ .: L 3 ! I 2 i ; r: __... . -.A!$!&= *
B
- - - - - - - 2
._-___.-_
-
-_-.
--.--WV-.
em-.
1
S O M M A R E
v-1----..-- M.--e
1
Avant-propos
1 - Introduction
--*w-----s.--
2- Probl&natigue - oblectifs et m'thodoloc$e du suivi socio-¨¦conomique
----e.-u--- --s---m ----II-----
m.----m.- __--_--_-----II------~---
eu
3 - R¨¦sultats du suivi socio-econo igue
------I-------c-----__________
I .m.I
3.1 -
:
Objectifs de la campagne - choix des cultures
3.1.1 - objectifs de 1
3.1.2 - Choix des cuit
stribution des parcelles de
culture
3.2 a- Quelques contraintes e
3.2.1 - Les contrain
3.2.2 - Problemes et CO
aintes de main-d'oeuvre
3.2.3 - Contraintes et
l¨¨mes d'acquisition de facteurs
de production e
3.2.4 - Probl¨¨mes d'att
es parasitaires et dveau :
3.3 - Les strat¨¦gies adoptees
3.3.1 - Au niveau du
3,3.2 - Au niveau de la
in-d ' oeuvre
3.3.3 -- Au niveau de
production et
3.4 - Les production Mg¨¦ta
3.5 -* Utilisation des produits t sous-produits - d¨¦penses
effectu¨¦es
4 - Conclusions - recommandations I
----_-_------1-c-------------
- Annexe : calendrier et th¨¨mes dzs enqu¨ºtes informelles
- Bibliographie
AVANT-
Au CQUTS de la campagne)agricole 1982/83, un suivi socio-¨¦conomique
de cinq exploitations agricoles de Thyssb/K.aymor a cSt¨¦ men¨¦ dans le cadre du
Progr- Fertilisation des sols ft Amdnagement (Essai coordonn6).
Le present rapport fait1 le point sur ce qui a 45t¨¦ fait et obtenu
comme r¨¦sultats.
I
Nous exprimons notre reconnaissance a tous ceux qui ont catitribu~ <ii
ce travail. Nous remercions nota+ent M. Mamadcu Thiam, Obsorvateuk & ThysS8
et tous les membres des cinq e'xp oitations partkaU.¨¨rkneat les chefs
i
d'explaitation et les dgpendants Imari¨¦s peur leur collaboration.
Pour des raisons prati ues nous n'avons pas chang¨¦ les noms des
paysans enqu8tes. Nous demandons fdonc aux lecteurs de respecter le caract&e
strictement scientifique de ce t,avail
i:
et de se garder de tout emploi autre que
scientifique des connaissances spr Les cinq exploitations agricoles publi&ss
dans ce rapport.
1 - INTRoDuCTxoN
----w----M.--
Les travaux de la Recherc e Agricolte merles dans les stations de
racherche et dans le paysannat ont
outi 3 certains i3CqUiS fort int¨¦ressants.
"
C'est ainsi que sur le plan techniq e ont est arriv¨¦ iki I
- des m¨¦thodes de rel¨¨vemen
de la fertilite des sols ;
- avancer la dose de chaux a plus apte ¨¤ rele,ver le pH des sols
acidifies ;
- pr¨¦coniser l'association e s amendements organiques et des amendemc:nt.z
P
calcaires pour relever durablement la fertilit¨¦ des sols, etc.
Les etudes ¨¤ caract¨¨re SO io-¨¦conomique men¨¦es au niveau des unit¨¦s de
production et de consommation
P
portak sur les structures r¨¦elles de production,
12 facteur travail et son organisat'on, le mat¨¦riel agricole, le capital, lea
revenus et les depenses des
¨¦
exploit tions aqricoles ont permis d'aboutir ¨¤ :
- une apprdhension de la structure et de la dynamique de 1'exploitctir.n
agricole familiale i
l
- faire des op¨¦rations de r structuration et de remembrement des terres
b
permettant de faire des p.o~ositions concr¨¨tes d'am¨¦nagements simples
t
et de gestion du foncier *
- proposer des conseils d'$ ui?erncnt bas¨¦s sur des conseils d'organisz; :1X.
.\\..
du travail pour une utili 8ation plus efficace du mat&iel agricole p?:r
tous les membres de l'expioitation agricole :
- cerner les objectifs, l'a location des revenus? l'individualisation
1
Cies
budgets, la responsabilit: vivriere et l'appropriation individuelle C~C.::
c
moyens de production et d s animaux des diff¨¦rents membres de l"cxplolt:.~-
e
tation agricole selon les statuts socio-¨¦conomiques :
- proposer des methodes de c~ lassification des exploitations agricoles 'Y:
recommander des modeles d~ex.ploitation techniquement possibles et
adaptes aux structures
io-¨¦conomiques r¨¦elles, etc.
Ces derniGres ann¨¦es, le4 paysans des terroirs du Sine Saloum ont
- I
connu de ncwelles difficult¨¦s q-u1 ic¡®nt influe sur les rendements de leur prc?.;.:~:: _
tiens v¨¦g¨¦tale. Parmi celles-ci no
pouvons citer :
una baisse de la product vit¨¦ des cultures d ?e ¨¤ une exploitati<;n
continue des m¨¦mes parce les de culture non accompa<rnGa d'une politiqu;~
:
de maintien et de conseryation de le fertilit¨¦ des sols ;
une d¨¦gradation de certaines terres de culture a cause de 1 '&zosic:n ?c
I
ruissellement des eaux p$uviales F
une contrainte fonciere et une croissance demographique
des ex;>lcitati:Xs
A.
agricoles familiales qui~ font que les ,paysans se mettent ¨¤ cultiver des
sols peu profonds en cui
4 asse et des terres narginales i
la fin du programma agriIol
4 e et l'achat au comptant de l'engrais,etc.
Devant ces constations, l 'Institut Sen¨¦galais de Recherches Agriccks
(1.S.R.A) a mis sur pied un progratme coordonn¨¦. C'est une action concert¨¦e de
:?lusieurs programmes (1) qui s'est~donn¨¦ comme objectif fondamental la mise en
--..-^---..- A
Gvidcnce des contraintes a l'am¨¦librstion de la Eroduction v¨¦gretale et l'an%lys.:
."--------.---------.--_________I____
------m--s.----
---...--w-1--- --------------.-.a - ,-.
des oblectifs et strat¨¦&es des
des terroirs du Sine Saloum.
.-m.--w-
------
Durant la premi¨ºre ann¨¦c~ de ce progrcrme coordonnb (Essai cosrdcnw:) 7 ?.
3ifferentes actions de recherche menees se rzcnt d¨¦rcul&s 8 deux niveaux d'tiitu¨¹c
1) Niveau de la parcelles de culture
------I--a.--&e-----"jm-.m--.. ,,-..-
11 s'a7i.t ¨¤ ce niveau, de verifier que les baisses de rendements ~!:?z
cultures ces derni¨¨res ann¨¦es sorkgrincipaloment dues & une baisse du taux .'l(
satiere organique et 71. une acidification des sols. Plusieurs actions dc xech~~.~:f...-
3nt ¨¦t¨¦ men¨¦es dans 100 parcelles de mi1 et 100 parcelles d'arachide, soit un
l
5chantillon de 200 parcelles pour /l'&tude au niveau pzrrcellafre. Elles ccncernen2
Les th¨¨mes suivants :
~
- le bilan hydrique,
l
~
- la pr¨¦paration des parcebles,
l
.
/
. . . .
--------I_.--------_.------
---- - ----- f¡® -Y------...----------__I_________________-
_ ../* _,._-
-- 11. s'agit du Programme Agronbmie,
(11
du Programme Physique du sol/Economi~ ;;OC
l'eau, c?n Programme Chimie db sol, du Programme Azote et Matihx orp!xi-8¡¯::
Su Programme Malherbologie,
au Programme Sccio-¨¦conomie, du Programme
Machinisme Agricole.
-- la lutte contre les adventices s
-. i"appr&ciation des carenotw min¨¦rales et de l'acidification des S~AS :
". l'effet des faibles appz&s de mati¨¨re organique sur la fertilit6 des
l
sols et les rendements ; ~
m. le suivi de l'itin¨¦raire ~technique pratiqu¨¦ sur les parcelles et it!s
mesures de rendements dc.% facteurs d'tZl&nration du rendement.
2) Niveau de l'exnloitatikn agricole familiale
-----..,--------e------~----=----,"------------
Ici, l'action concert¨¦e da essayer dDidentifier les objectifs et les
strat¨¦gies aes paysans. Ces diff¨¦rqntcs actions de recherche ont &¨¦ mt?r&s :
des paysans
-. l'identification dos ok.joctifs et des strat¨¦gics/et le suivi de
l'¨¦laboretion des
cl
decisi.,ns et techniques utilisdes par ces &rnicrs
pour rGaliser l'objectif;~
-. le recueil des calendriers culturaux ;
-- l'¨¦valuation des r5sultats agronomiques.
PROBLEHXl.'IQWE
*- OBJECTIFS ET METRODOLOGIE NJ SUIVI SOCIO-ECONCjMIQLE
-.---...-- --- -_-----------------.-
-J --..--------- w---------- ---,-----I---v
Les nouvelles diffiCult& dikrites plus haut ont comme ConsGquence .l?
fiminution de la production <agricole,
en particulier v8g¨¦talc des paysws. L'c?,c.'
l
principal. de cette baisse de production v¨¦+tale est une rupture de 1 '&guili::r~'
pr¨¦caire chez certaines exploitations agricoles et un d&Zquilibre aigu chez
C'autres entre la production et la &nsommation i ?u niveau des f.ziillcs~
En effet, au S¨¦n¨¦gal, la ~nourriturc familiale est essentiellement 3
~
Fase de c¨¦r¨¦ales. Pour les paysans odes terroirs du Sine Saloum, cas c¨¦r&%les
proviennent, soit a62 leurs productions vdg¨¦tales (mil souna, mafs, sorgho), wit
des achats effectu& ¨¤ partir des levenus tir¨¦s de la commercialisation de
certaines de leurs cultures (arachide, cot ?n, ma ?s).
Face ¨¤ cette nouvelle situation difficile, les exploitations EigriCOli-7c
consacrent l..b maximum de leurs ressources ?i la reproducthon de la force dc -Y~---!
et adoptent des strat¨¦gies pour ati@.ndre cet cbjcctif fondamental.
l
/
. . 0.0
=---Y
4
Le pr,qramme coordonn¨¦ a j;@ im?ortant peur la premi&e ann6e de
cette action concert¨¦e de mettre s.w pie6 un dispositif 16qer de suivi w&o-
¨¦conomique pour une identification des objectifs et des stratec@es des paysans
----.. - -----..._ L -.e-...m....w * --_---.."--..--.---..- -e-e -.-----..-Y--.---..--.-
pour la realisation de la production veg&ale et un suivi dc l'elahoraticn ?.c "5
--...----.--- --.-- ------------..------i-----
.---._-----------.--___1___1________1_11"
-" .
d¨¦cisions et tachnigues utilis¨¦es 'pour atteindre ces rsb-&ctifs.
---.w--------------- -----------"-1-'-"--~---------~--- ..,-----
11 a Gt6 proced& pour cette campaqn¨º agricol t! 1982/83 i des enqu¨ºtes infnrmcll;.s
et des passages hebdomadaires d"un cnqu¨ºtcur chez les paysans suivis pour
recueillir certaines informations quantitatives concernant les opbrations
culturalcs, les productions v&-$tales ohtenues, les utilisations faites des
r>roduits et sous-prcduits acfricolos.
contraintes
Cinq exploitations presentnnt certaines/fonci¨¨res, de main-d'oewr: .?i:
d'equirement agricclcs ont et¨¦ retenues, Le choix raisonn¨¦ de ce petit &zhantil1.'-:r\\
de cinq exploitations agricoles famiiiales s'explique par le fait que cette prot4i¨¨re
premi¨¨re ann& du programme est urje r;hase d'apprentissage et de connaissance 4u
milieu.
mous denncns ci-dessous 'les principales caract¨¦ristiques des ex;?loita,
tiens agricoles suivies.
(Oll - Exploitation agricole de P4oussn MBOW D elle LE! trouve dans le quartier 3:
.--....".m <- ..------- ---.....----1-- ..j"~- ------.=.
Thysse du villane de Thysse Kaymcr.
-- N~xbrc de mbnaqes : 4
- Population tctale : 21
-- Nombre d'actifs
: 9,s
- Superficie cultiv6e : 17, 57 ha
-- Superficie cultivQe/actif : l,E6 ha
-- I)isponible foncier : 19,8 ha dont 1,s ha d¨¦frich¨¦s en 1982
-- Disponit?le fcncier par aatif : 2,08 ha
L'cx$oitation agricole dis-ose de 2 semoirs, 2 houes Sine, 1 Sirlac-:
et 1 Charrette bcvine. Le cheFtel. de trait comprend 1 Faire de 5oeufs et ;%XIX
cheveaux,
. /. *..
5
(02)
.
- ..- ----------_----L-.--t--i--
Exgloitatirin de Si¨´-curv KL-BE : elle est situee dans le quartier dc Thy~-:~~:
du village de Thyss¨¦ Kaymor.
- Nombre de m¨¦nages : '1
- Population tctale : 9
- Nombre d'actifs :
;3,7
- Superficie Cultiv&e : '5,2 ha
- Superficie cultiv¨¦e/ackif : 1,40 ha
- Disponible foncier
: 5 , 70 t;a
- Dispcsnil ?lc: par actif I
: 1,54 ha
Ze mat¨¦riel agriccle de .L'explcdtaticn ccmt-rend une houe Sine cui
est pret¨¦c. Il y a -aussi dans l'cxploitaticn agricole une paire de boeufs prctee.
Io3J
- .---------------
Explcitation
- ---.-------
agricole de -_--z-i
Iqou UBE : elle est situ¨¦e dans le quarticyr GIC
Thyss¨¦ du village de Thysse Kaymor.
- Ncmbre de mkaces :
2
- Po~?ulation totale :
19
- Nombre d'actifs : '5,L:
- Superficie cultiv¨¦e
: 13,5 ha
- Superficie cultiv¨¦e/actif :
2,,5 ha
.a Dispcnikle foncier
: 10,35 ha
- Disponible par actif
:
2,,03 ha.
Dans l'exploitation acrpcole, la matbriel acyriccle recens¨¦ ccmyscn~! :
2 semoirs, 1 houe Sine, 1 Ariana,' 1 charrette kcvine et 1 charrette @quine,, T,i;
cheptel de trait comprend deux pafres de bceufs et un cheval.
(04) - Ex$oitatic,n acricole de Bprc SAKBG E elle est situ& dans le quarticy A
- - -----.w-- .--- -Iv-- -------- c --.- II---"
Passy du village de Thyss¨¦~ Kaymor.
- Nombre ?e m¨¦naces :
1
- Pcpulation totale :
12
- Nombre d 'actifs :
i
4,9
- Superficie Cultiv&e
: 0,155 ha
- Superficie cultivee/actif :: 1,76 ha
- Disponible foncier
:14,.15 ha
*. / . . .
- Disponible foncier par actif : L,3E ha.
L' ?quipement de ltexploitation comprend : 2 semoirs, I houe Sine,
1 Ari.anaI 1 paires de hceufs et une jument.
(0511 -¡¯ Exploitation aqxicole de Amath BA :
.-- --o--------i-----------*--.----
elle est situee dans le qunrtic?: "'
Keur Moussa Bel du villaae de Thyss¨¦ Kaymor.
^ Nombre de ln&?ages : 1
- Population totale : 12
- Ncmbre d'actifs
: 3,cr
.- Superficie cultive$3
: 12,OO ha
-+ Superficie cultiv¨¦e/actiE :
3,07 ha
- Disponible fcncier
: 11,s ha
-- Disponible foncier par actif : 2,91 ha
L'exploitation pr;ssede 3 semoirs, 2 houes Sine, 2 Ariana, 1 chajcrettc
bovine, 1
I
charrette 6quir.e et une charrette asine C~T.XIE ma,tGriel agricole et. i
paires de bGeUfS dont 1 ?aire & VaCheS, 1 cheval et 1 ?ne comme cheptel :If t:r:;j .
En rEs¨¹m¨¦, l.'Echantil.lon choisi ccmpren? :
- 1 crande exploitation aqricolc qui cast c:;
-'r---,..-.m- ----."----i-&-e.-w.--
13e dc Haussa Mbow (01) c;,::j
a une contrainte de m&t5ricl ag"ricole.
- 3 moyennes exploitations qui sont G
---- ---I--------,---~""~----"-.----.--
. celle dc Ibou K&:¨¨ (03) qui a une contrainte fonci¨¨re et .-.
matArie agricole ;
a celle de Baro Sakho (04) qui a une contrainte de main-d'oeuvrr :
9 celle de Amath Ba (05) roui. a une contrainte de main-d'ccuvw.
- 1 petite ex@citation r:ui est celle dc Saboury K¨¦t4 qui a &es
.m.---...------ ----_,---.s
contraintes de mat&riel sqric0l.e et de cheptel de trait.
3 - RESULTATS DU SUIVI SOCIO-ECONOMIQUE.
_-I"_-------I-------__I--I----C,Y<"----.I
3.1 - Okjjectifs de la camTaqne - chcix des cultures
...-I-Ic-..--_--.-.--_ .-L&-^-, -___.- I... --.--- ".----.e----
Durent le mcis de Juillet 1982 nous avons rw-& une s¨¦rie d'entr;:
':,
svec len p=kysans suivis sur les points suivants :
"- les objectifs de .ln campagne dqricclc 1982/83
- le chr;ix de cultures
- la distributicn des parcelles de culturk aux memkres "10 lEexplcit~t;il'~::
agriccle.
3.1.1 - Objectifs de la campnqne
----------.--.~-r".------~~.,*
Deux catfZ(jorics fondnmentalcs d'+jectifs ont Bt5 recuns¨¦es,, Celles-c?.
sont lieas et interdependantes. La pemiara catdgoric d'ckjectifs concerne 13
nourriture de la famille.
L e s paysiins, L
2articulieremcnt les chefs G'cxploitation,
nnt fait savoir cu'i.L::
veulent avoir une production de cerealcs assez importante pur y'pcuvc?ir ncurri 'i¡®
-e.e.Y...-M- .-<_. ---..-".
leurs familles jusciu'aux rGcoltes ~:-cochaines",
-----.-......---~~-& -v-m. a..d,-,---,- --.----_. L--m,,,,,..,-
c"est ¨¤ dire celles de 1'?83/W.
Pour illustrer ce probl¨¨me fondamental de subsistance de la fanill:?,
ils repetent ce dicton wolof : L¡¯ &!r Zuj?xnevk dwxie kafa bagi. ip
---.,--~--r..-.I.cr--rrlr-------
.*-Nu-
..mn~uvant si.mi ci <.. *¡±
que " tant .7Uk? la nourriturc n'est yas assurez dans une famille, aucun 1:i.r..
Bconcmicpe ne peut y rester '". Ils disent aussi " pu_ ' i 1 vaut mieux avc)ir 61, 7 : :
~dans son grenier cpc de l'argent on pch~ au moment c¨´ ten enfant ,+eur61 de f:rir- .
T??ut ceci montre la primaut¨¦ de la nnurriture de la Camille+ sur les autres
objectifs et 1"impcrtancc qui lui est acccrd6e par l¨¨s .payss.ns.
Quant ¨¤ la deuxieme cat8qorie d'chjectifs,
elle tnurnc: autour dc? ?.-:
question de w xmvoir suhenir nur haoins nutrc CTUC la nourriture de la f-:~~!ili;. ' .
CL-- ---"--I--M----I---I -v.e.Is.--1,".-- -.-- -.A---" .---1...---- - ------a.--. eu."-". . . .I...
Plusieurs sous-objectifs sont tl ?clari~s 2 savoir :
. /. *..
:a) pi<uvoj,r sqacc;uitter des obliqatians sociales de divers Ordres,c%~~~t: :-
; rf-
13 p-¨¦st~nc'r. et 1% coI~trj&Jtion aux dizpenses de C¨¦r¨¦lriOnier;
de lTa:lt??m@, de m?X.i..!. 'I
et de ddc¨¨s au sein de la famille ou rAt>l- celles des autres parents du vills~S-3? .zt
des autres localit¨¦s.
b) Achat de mat¨¦riel agricole et de cheptel de trait pour assurer un
certein ¨¦quilibre entre l.?Bquipemont, 1~. fc~ucx de tr~,v~il et les superfic:.i.t?:c
cultivables.
c) Assurer une solv~ahilit< d- l'cx$oitatiori agricole.
d) CcUmplE~tcr la dot i-our un mariage:.
i-) Peuvoir SC v¨ºtir et V&izir :Les enfants.
f) EntrEtien et am¨¦lioration de 1"hcbitation de la famille.
q) Epaqme en vue ¨¹'un voyage A la Necque, etc.
3.1.2 - Choix des cultures et distrihutio ?: des parcelles de cul.::urc
I.-----l-------U-~-,- ._____--
"" -.-. I_y___-----".. --.----...--.._^"1."-". -.---
Peur rl3liser leurs :+jOctifsI les rlx;-lnit:atir+ns acricolsr suivi:3 ':::
procSdb FI des ckni.x de cultures. Les cSrealr!s vic3nnen,+ en t¨ºtr. Cie lis+.2 c?,zc
cultures poilr assurer la nGurriturt:. familiale ; yarrni celles-ci le mil ww(: 3
Ctd retenu c~mmc? ¨¦tant la premiere culture c¨¦rbali¨¨re.
Ceci sc. cornprcrnd. d311s 1:-
mesure o¨´ l'alimentaticn des paysans zst osscntielli-bmcnt A hase de miL S~YXX.. :
ma& est Il.a dcuxibc: ~&Sale cultiv¨¦es. Les raisons avanc¨¦es pcuc CG ch-ix a'<~ : -,!
est q.w :Le ma ?s peut Gtre consomm6 ¨¤ :Zfaut de mil souna *z!t il est aussi une
impc;:rtante source da revenus monetaires parce quoi1 .peut ¨ºtre Gommer...
*-it?¡®l.jez.,- .? 9.:i ;:
prix fort int&zessants (1).
-.-_..l---._---l_l-l~.-
-...q ...----d.--"---- -q--.._U-_--I,------------
_._-___..- -----._---.--_--....
(1) '- Les pix d',achat au producteur officiels sont pour cette campa~~nu (3::
c~mmercialisatinn : mi.l-sorgho = 58 FflFA le kl.lrigrammz, mals = ~27 FC?¡° -
kilogr~mmti. Les prix des Circuits privc:s Vari&ent entre 6C et 90 IF,/:.
le mil souna ; antre 80 et 590 r/kq peur le mails au niveau de ThyssG L.::
villlages envirwinants.
Parmi les eutrcs cultuxes, il y a lrarachide drnt les poducticw sc'r:
essentiellement commercialis¨¦es. Les revenus tir& de cette ccmmerciaLisat.i-Or.
vent Ztre utilisds pur la satisfaction des besoins C'e la famille. Les SGW-
prnduits (fane d'.arachide) seront utilises gour l'nli.mentati.on du cheptel,
, particulierement de trait.
Le coton est choisi comme culture rl"ar:point :.r~our faire face ?iu pr0k~leme ¨¤c.
manque de semences disrachide au niveau du certaines ex~lcitations agri.cc7ce . i':
autre raison est wttc qarantio d'avoir les facteurs de production (exqrii.is *
pro<!uits phytosanitnires) 7ui sont distri~uds par la SocietG de dBvelogpe:-i~.::r
5es fibw2s textiles (SODEFITEX) et ensuite dLfal~~u~s sur les prix d'achat 2 -.'c
commercialisation.
MOUS avons note que les pr&Edents
culturaux limitent 3.a gamme de culturefi.
possibles au nivec^u des exploitntions aTricolas suivies.
Concernant la distribution des parcelles de cultures aux membres ."c ..'
familleU deux exploitations (celle de Baro Sakhc: et de fimat ES) ncus ont fzi
savcer que ce sont les chefs d'exrJoitation et eux seuls q.11 dkident de 7.'?t-:t-I'
kution des parcelles de culture raux diff$Srents me&ws de leurs f~amilbes, V"!X
les trois autres (ccllcs de Moussa >D!OW, de S&:nury K&i.! Et. de X!.!Ou K&6) Im il %,r
d une discussion entre les chefs d'explci~katic?n et les autres m:?mhres de L'er-"-
tation. 0 n'est que lorsqu'un @.nt d'accord est atcoint c;uc l'on put: x-;Tw:.
¨¤ 1."attri!~1tic~n des parcelles de culture aux Uiffercnts mem??res de le famni.Lli,.
Ccttc situation est due en partie au fait que les ch.emps dans ces cx~loit;ztil?nr;
sont :5 titre individuel et que les chefs daexploitation assurent la gestion d¨¹
patrimoine foncier.
NW.,IS donnrns dans les deux tableaux suivants la r6parriticn Be 1.:
superficie cultivee entre Les cultures et selon les diff¨¦rents statuts sc::4.
ckcnomiques.
.D / . . .
10
'ra.b.lcau no? -
."y---".ll--."
Rdnartitinn des superficies cultiv&s entr¨¦ Ics Aiff ?rcnt¨¦s
-".-i".."."---".--"..""..." __-_- 11" _-__-- ^._" .--IYU..--" .-3_- ------.-.l-."-^,--.-l
cultures
(en ha).
------."..A ."--."."".L".
-------^-y-------l---¡°¡°----¡±
.-*-.....¡± - -_.--_..,.
¡°.¡°1¡±.-.¡°¡°.-----..-¡°.^.1¡±*--.¡°---1---------¡±..1--
1.11.
!
!
VariaXes 1
!
!
!
!
!
!
!
(2) ! (2) !
(3) I (4) !
(5') i
(6) !
(7)
I (8) ;
!Expl.oit. de !
!
I
!
!
!
!
!
-----l-^----l---Y-".- -",---"..".-".---- AL..", ."-.--" ."._. . ..------.- 4".---- --.-. _--""I_U--I----.I*-.-.- -.
i
1 Moussa Mhcw
0,12
!
! %25
O#C#:'. j
"n--"z,.".."".".-e"I-".--*
"I----L-_-""-I-I--c".^_II WY_,.- d -m-w ---,..-------...----.--1-.--1.---
-...-" -
!
!
!
!
I
!
! Saboury R¨¦h¨¦ ! 2,00 I -
! -
(:l ;, (4 :.
! 2,m
I
--^.".."" ,---l--l-ll--.------____II"
.."--".< * -.--,-
l-ll""-.""- - -.--. --- .>.,. -<-.
!
, Iklnu x. ?lc:¨¦
; 8#rT';
0 ~ 6-1
.
~~.-.."."".~'" ---"" "..mT ."".---...- r ----.Y-- i --.."." ~ -.-. -" .--< T-."-T'"";--'"'7".
-__U--I--~"I,",l-.".,-"..-Y"...".-.-
! FiiJ32 Sakho
! 2,oc ! 0,40 ! -
! 2 p i*c
,
\\: 9 00 ! ci,25
0 !, 351
/
!--" "--*...-..--- ..- "---.---..."- T ---."".-- ¡®? --C-."-<.. l"m.; -...Y-Ij . ..--...--- T --..--_ - __-. ""."~.--"";"-~"."--.." . . . . ".
Amath BP.
!
!
0 il >I ?
r
!
!
! 5,75
! O"
! ..'9 7 5
! *.1¡®.25 ! 2,00 !
6,25 ;!
*.. :
-- -...,. -I-.-----I."."-"v--- _-_-_ll"._l-_-rll-_-_--."-------- ".ll-~~y".~~.."."."-ly~..".-".~~.i".I.."-"--..
(1) ~1 superficie cultiv¨¦e en mil souna
(2)~-
'[
1t
Ill?&
(3)
-
I'
ID
sorfjno
(41 - superficie tctale en c.Grdales (1 + 2 + 3)
(5)
- superficie cultiv¨¦e en arackide
(6)
-
"
3;
CXt.-Zl
(71 - superficie totcle en culture de rente (5 + 6)
(0) - rapport des suy*erfic*~:s en c5rCales ;ur les superficier~, c'n
cultures de rente (4/7).
Le-s chiffres du tableau no! r¨¦v3lent qlc les suprficies dBdi&s Tu.Y
ckkciales sont tcu-jours infdrieuros 4 celles rhai.
<+~vL"es aux cultures de rent5'
(arachide et coton) ce qui. est confirme par 1% rCalitE au niveau de la ZDW .'5:
Thyss ?. Ui-ie des raisons est cp'en g&:¨¦ral les cultures c&&3li&res inthcss.znt
les chefs d3exploitatien et les chefs ?.c menac¨¦es dt-pendants, *31r>rs tue
A tr.;s
souvent tcus les m.em?res dz l'f:!xplcitation a-ricclc? Fa.milisle pessedent fl1.L rwi I
une parcelle d'arachide.
Le tabli?iru ci- deswus dcnnc la r&partition selrn les; statuts des superficie-
cuJ.tiv&:s in cer¨¦ales.
../...
1 3.
%.kl~eau no2 - R¨¦partition des superficies cultiv¨¦es en c6r¨¦ales selcn Los
.,...-".---es-..
------ -.---- ---- _,--- ^"*l-l."..^-~ mv.---_-_maI -._"--^---C,-.-------.,-C--
statut5 dos membres de l'cxy?lc:itation ten pcuxcentage)
--.-.----------*..- -.--_-¡®. * __-.-------.,---. ---e
----_.----------.----
I^--_--_,-_____-__.___,
.¡± <____.I____.__-
^__.*...--- --..___-_
-^.--,---.-.-.---.....
Variables
1
! Superficie *i % Cte la superficie tntale en ck¨¦ales cul~~i~r~,
(
!totale en
* par
1
-...e-I-- s.Y--..l-..,-l-.-.-.- ---.. -------------..----.- I... IV . . . .-.
! c¨¦r¨¦ales
1
! Ex,nloitation
!
!hs)
; CC/C23 :
CMD
!
Femmes
P
1
SOuxC~3C.
1
!
!
0
!
! fnmi l.i?.El:;
-.._ ...----^-----".------- Y_II_.....-__-_ . ..._* __._---.__l---ll---ll.--l-- e--..- _--n-e. .."_ -e.^-".-. m- .-.. _,
1 i% ?u.ssa Mmw
!
I f Cl
!
!
6,37
;
SC.,8
!
!
!
3?,4
!
f
----,---.--..--."--------.- _-m-m. ^ --__- ."_ __,c,_ --I-Ye-". -.__-- -"_-l------*.--.--".----,--..l " .<.
; s&?oury K¨¦M
!
!
!.
!
2,QO
75
21:
!
:
-.
!
l
!
1
--.--~---B.-- .-*.- --.---.-- -...__----_ m.-Ic-."---y .U___.---__....- -..--__----------U--".----.--.-.,.-.-.
!
!
!
!
,. .
! Ibou KG%&
!
5,501
1
72,7
!:
2? ,3
;
-
!
l
--.--.---------------~.-.-----~. T --....--.--< ". -..._-_. jj --,*-.."---.--." T--" _.-- I--...v.----.*. --...--" -.
?
! Darc; Sakho
8
--a..------." ."----".--.v--IU-."-...."
!
2,40
Es,6
,.,,._.,,_,-,.....,-_% -...-- ---- .
..---e-.
!
10,4
!
"---.-.---.--. m..-l-.-IIX "." _. . . -. :
? Amnth B ?
!
1
!
.-
!
!
5,?5
;
1(-J-J
/1
.-
<I
!
!
I
--.--.1----.-.-_._".¡®-_.-".--- -."--_eX -."._---." ._m_ - .........__L.. e-^-m .--.-a- ".--3.--.-.-- -a,- l-..s*,l.m.-."."-"..l --..
CC
: Chef de concassion
CE
: Chef dPex~loitation
CMD : Chef de m¨¦nage de-endant
L'identification des ctjcctifs -3e:; paysans est un travail ncn aist:. ,?..
fait qu'3f.u debut %z la campac;ne, ces derniers se cent entent plut ?t d'a,vanwr 00:.
I¨¦clzraticns g¨¦nb.ralss telles cuc ' P?ur nourrir la famille, rrour su!!vani~- au>:
'-~Soins ik lPexplcitation " a Il laur est difficiles da quantifier- deune fn ?cw
. .
-rGci3e
..1
ces nn3ect ifs d"klar& ; ~US, serions amen¨¦s 3 pxscr qc;. c ¡®38t sc:v.~i~c- i
apr$s les r¨¦coltes ct ccmDta tenu des productions clitenues rue les &:ject:i.+'s
ecursuivis devienncrt ,nlus ou moins clairs.
Un moyen (f'swir une irt¨¦c plus pdcisc: c:c,s objectifs des paysans ~:st.
nartir cc la r¨¦paxtiti:~>n de la superficie cultivOe entre les cultures, de-, "1%. ..
lACIlS
c¨¹lturalcs (en essayant de quantifier la rBrartitir,n des enpr.ais at B~;~!J:c :
J,isponi!zles entre les cultures e t les ~~axcrlles des ncm?rcs de 1 acx?l.citat:i.c~:
scricf:le, de l'utilisation de la main-E'ocuvre tctal'c: ct de 1'6c~ui~pece:nt arJ~ricc.16
etc..) et & suivre l'utilisaticn des prrduits et snus-rrcduits ag+zoles et: 3.;::
rlCpc.rlser~ effectu¨¦es ¨¤ partir dw revenus aqricoies dis membres r?e la famille.
.
.
/
.
.a.
1 .2
Toutefois nous pouvons avancer une hypothese de travail sur ces
objectifs des paysans selon laquelle les Daysans cherchent ¨¤ maximiser z-u?.
dr*.,.-B ---. ~,_-- ---_L-.---------^------*"
..u-
,?onction d?utilite : c"cst & dire maximiser leur richesse. Cette foncti.on
.--.-----l----.--.l.R.l
(I'utilit¨¦ est compos¨¦& des ¨¦l¨¦ments suivants :
<". securlte alimentaire de In famill:::,
-I ccsh6sio.u sociale,
- prostigt, au niveau ¨¹u village,
- profits ¨¦conomiques,
- loisirs.
Cette h~poth6se part d'une evidenca 2mpiriqus selon Iaq~eLl6: les
paysans sont rationnels et efficaces.
3 . 2 ¡°¡± Quelques contraintes et Frobl¨ºmes idcntifiPs
-l-._----------_",-----,..,--" .__-,--... ---. D..-------...--.
Durant tout le deroulement de la campa9ne agricole, des entrctifn:?
3nt &te men¨¦s au niveau des paysans suivis jsour essayer d'identf.ficr avec: C'JX
les contraintes et probl ?mes qui sont susce;@-.ibles d'influer sur les rendemei'if-(.
des cultures.
3.2.1 .S Les contraintes fonci¨¨res
s-~-Y-----I----I---_I--Y
La plupart des champs des <:xploitations agsicoles suivies se trouvw1:.
dans les cuvettes de Filidar, dc Keur MEakhe et de MPkthie. Les types de sc:t.r
rencontr¨¦s WJ niveau des .parcelles de cultures sont des sols de zones intc.rI¡®l:;:-:
du plateau de type fe:rrugincux tropicaux lessiv ?s ou appauvris, ct des so1.s w-
evolu¨¦s d'apport sur gravillons et cuirasse ( ??ertrand lg72). Le contrsint~
principale et de loin la ~112s s¨¦rieuse est i.'~xistence ou la suscoptibiliCC
I'erosion pluviale de ces sols. 11. y a aussi le prohlem: de l'alimentrttion
hydrique de la rlClnte en p¨¦riode d- SCCheXC,S,Se 3 C2:I:se Cte 12 ,t ?rre qui sSch2 Ct
durcit tr& vit<:. La tcxturc Cargileusc de COS sols rend I.a pr¨¦paration du i-~rrit+ 11
e?: le soulevage de l'arachide difficiles.
. . / . . .
Ces contraintes et probl&ms affc%onts ¨¤ la quolit@ des sols ont c.t
.cccens¨¦s dans les exploitations do mro Sakho, MOUS~. MBOW et Amath B*5,
li y a une autre contrainte fonci¨¨re gui est celle de supcr ?2.ci.e cultivable
insuffisante chez Ibou K2b¨¦ et ?4ous::a ME%ow :: les raisons .wnnc¨¦es sont la
~zmissnnce d ?mographique au niveau ir,e ces exploitations agricoles et les
ywsibilites minims ou nulles de d6Frich~ de nouvelles terres I
3.2.2 - Prnbl6mzs et contraintes de Enin-d'oeuvre
----.l-.I-P.-.-l---.-.---I^-.--"-*..--~.~,--"--~.-.-I---C1-I--
Au niveau des cxI?loitatinns agricoles de math 35, de Ibou !A&@, il ?
5te recens& un probleme de desiquilibrc c-.ntra la force de travail, le mati~~ri.C~l
qricolc: et les sqerfici¨ºs cultivables. Ilne contrainte dc main-d'oeuvre 2 Y%
wt¨¦c dans l'~xt-&-citation de Enro Zi;tkho. Dans tc¨¹t¨ºs Les exploitations sui x-'..:
il 9 et6 rerrarqum une contraintk. de rrzin4Jo.zuvre durant les travaux de rc'c~rl.?~
?t. dc p?st-r¨¦coltc ; car ¨¤ part le soulcv ?gt~ de l'arachide.. tous les autres
travaux de recolta et de yost-r&colte sont :Faits manucliement.
3.2.3 - Contraintes et y~oklemes d'acquisition dc fact.eurs de
-I---I---y-----s. .,_ ,-.-- .,-._--._ I----I._I-I----.-l--l--l.---,-.~
production et vivriars
l."---.w.,"m"-l----- _.--_- --
Ii y a un probl&w d'insuffisance de semences d'arachide 1iC ¨¤ la
difficult¨¦ de conservation de cei2ences personnelles ~d'nrnchidc E-t au fail;.'....
rende:rr,en.t en bonnes graines des quantiti-s d'arachide (rn coques) re ?ues dc
coofiratives ou achet&~s. Xous avone nu identicier c#o probl&e chez Ibcu XC': b.
"t Moussa MBC~W.
Xl y a aussi au niveau de toutes les ex~loitaticnc suivies , un y~-+!:~~: i
d'acquisition dsengrais ; chez Amath UG 2"s; Baro Sakh,:), cc y-.robl&p.~ s v~2~t ystc #,Y
te mes de disponibilite physique (l'onqraic dtait difficilew.nt trcuvablej <;f:!*!i¡®
?ux autres (Moussa MBnw, Sa.b~.ury KCbtZ et Ibou KCb6-Y) . c 'est en termes de L.!iw '1.1
3ilit4 f'inanci%rr. car n&ne s'il y avait de 11 L~r~~rai ? ii acheter ils FI& ~lSyy:,;;<:<:.i
*'
!';
3~1s d'arqent liquide.
1.4
Unz autre difficultg cnnccrne 1~ vivrier des em~lr:Ftatic;ns :igricc?l.!:::;
En effet, rxG.grb les bonnes producxions cGr&li¨¨res
:i*e la campgnc aqricc?lc-
,p-&c¨¦d2ntc: i toutes les exploitations suivies ont d¨¹, ou emprunter eu acheva::.
:.
cBr65ales durxit l'hiverna.yz. Pour Amath n ?, Barcz Sakho, Moussa MBcw et I~{>I: < I_i
lC;S raisons :IVC2C&s pour IC dGficit c&z¨¦alier sont d'nrdre social, car salw
Icurs d&A.arati~ns, ils btaient obli@s 3~: venir en aide aux autres parentz i,,rJi
avaient des problemes de vivres dans I.c¨¹rs fninilles.
L 9ex,~loitation agric:?lc:; ?.:
Sahc?ury KC:bC vit un d%ficit vivrier prmanent.
3 . 2 . 4 - Probl¨¨hes d'attaqws parasitaires -t d'eau
.M---m.-a.e ,...- ---- -__.- -.-_-.^---_~-_*...-----,--",.----..
Les ,parasites et le m2nqus dc pluie ont aussi influe sur les rf3lidwwn~
des cultures do cette campagne.
3-1 t2ffc?t, nnus avons pu noter des attaques de chenilles [Amsacta rns;lrmssfi II ::c.
rmmcnt des scris et de la Isv4v du mil souna ce qui 3. cnus6 des rcseris. :C1. y 71
aussi drus attnqucs de chenilles des chwcIklles du mil. souna ,?ux wments I?C 2.~.
floraison et de l'¨¨gisison.
Les pluies ont aussi inSuE cattc annie sur Iles rendements des ciIl?
-r .P
elles 3nt d;ibutC trqj tard et si2 sont arr8tees 'tr¨¨s t6t avec des p3ricdes ii;-'
s¨¨cheresse ua moment de la formation ai-r; cnpulcs (;Yx.Ir le cY.3-x-I) et de I-C'!¡®::?< -
(pour l'arachide).
N~US avons proc¨¦d¨¦ avec les paysans suivis & idcntifir;r les ccntr?in!..
et .nrcb.LSmes qui ont influ2 sur les rendements JC! leurs cultures JC 13 CAfl'~'i~~P.:
rrqr.i.ccle 3982/83. Parmi ces diff¨¦rentes contr~intxs et rrcbiemw, ceux qui I:: :'
ri2tenus ?omm~2 ies plus importants sent La rruslite
2.
des terres des parc+e-llt~ 8"::
cu!,twc+ qui est constamment menacec-
:par ?!':3x~;ir.n @uvi3le, l'acquisitior ¡®:i'
c:sm~~t.ant. de 1 qcngrais ot les cr~ntrG::ites Cc mai:!-d 'oeuvre durant: les trav7¨¹x 52
r&2cr>l.te et de gost-r&colte.
? .J
3.3 .-t Les strat&sics adopt¨¦es
--- --.- ".-^*-.s--...----i----
Les paysans suiois ont essa@ ;lQap?orter des sol¡®zticns pr2t:icye:.: :3~-m
c!iff¨¦ren~ts contraintes et ~rohl&2es recenses ci-dessus.
3.3.1 - Au niveau du f0ncie.r
-----------1--l-3---
11 y a la pratique des emprunts et: r,rGts Lit: terre pour r&ac)u~drc II-
wntrainte de l'insuffisance des suprffcies cultivables. P!OLIS avons n?t¨¦ 1 ;
ftupr'unt 5~ 3,3G ha CM~ BKX. KCbS d:nt 2,5G ha ssnt cultiv¨¦s en mil souna 12t
O,BO ha cn arachide et de G,50 ha cultiv¨¦s en arachick &PU &wth ?32- L,'cx;,$ri.-
?:ati?n &.I Baro Sakho a p¨¦t4 .5,GO ha cette c~~~paqnc apicole a un autre ex,rl.o:i ! ' :
S?o¨¹r ce qui est _problPnc- du maintien pt ck La conservation de la
.'erti?.it¨¦ des sole, nous nvcns nnt$' La p-atique da fosses 21 fmier chez RZSY
!C.rkhc? e
le parcage d'animaux durant La saison s8chc +.ns les TD?, .&& (champ-3 '.
--.a.----
case qui sent le c?cnaine des cultures fie c¨¦r¨¦ale3 2 cycle court ; C'est lr.
cbmainc ;triviligi:-T des chefs c?':xploitation ut cn sewnd lieu des d¨¦pendants
!rsritis)
et lc transport dc fS&s des aninnu~ de trait t-,t +;?.s ordures m&na.;~&-c~s
T!ans Les TQZ Ja75 (Champs ou lc: syst&e BP culture dCminni~t est la CUltUri: 3:
--C-.----
rente - culture cSrfali,¨¨rc, culture de rente .- jach:i::c:? ; tous les raenbres r.it:
L'cxpicitnticrn ont leurs prcellcs de culture ?m-~s ces champ) chez p~~:sque t::- !::
Les paysans da la zone.
3.3.2 - Au niveau de 1s main-cl'fcuvre
-...-----...- ------- C.."I....R,.I.II--.Im.-c..
L'exploitation de Amath BS a enq.w$ un ssiscnnicx agriccile qui
tr~~vai1l.e 1', plein temr ? pour le chef d"e:@oitation. Ce s¨´isonnicr qyiccl.:: l:.?!.
nourri et log0 ut doit recevoir 70,000 FCFA comme ga.iement ?i la fin de 1.3
campagne .
.' 7
22.OQO I'CFA de Ibou K¨¦b ? et 3.350 FCFA de Bar ? Sakhr?.
3 . 3 * 3 -- Ru niveau &z l'acnuisitic~n des fac:teLurs de pmchction et ..~os
-.---.-¡°-1---1-1.¡®... .--, i . ..--.---*.. -..-- .s..,-_._ ., .-_.._-.---- --¡± ..--.-. .,--m-1-.--. . .
pmhlGmes vivr.ie.rs
-<-----------.-*--y--
(0%) - Ex-lcitatix dc Sa?mury KCb<, -
-...'e- . . .
W--_S,I,-----.--l-"..--,------
(G3) -- Exploitation de Ibcu K ?l-6 :
-I--I---Y.--C.---__-_O----------
- achat de semences d'arachide
(148,5 kg) prur un mgntant de
20.050 FCFIS,
- vente d'un semir ZI 8.WO FCF'F.,
- cr¨¦dit & 75.000 FCX% (do:r~t &O.OOO PCFA pour le chef d'c T"*I'*'
tntion et 3S.OOC: FCFA pur le d¨¦pendant mariC),
- vente d'un mouton :L 7.500 FCFB.
(04) a- Ex?loitati.on de Baro Sakhr: :
-.e. 1: -~---.*--------II-... - -w--m
- achat de riz (environ 200 k-) ,
(OS) - Exploitation de Amath B ? :
-.-" --I--C--.---I--Y.I--_-----
- vente d)r.r.ne ch;wre 2 cj.5OG FCFA,
.- achat dc mil snuna (l5C kq),
i- achat d'cncrrais (200 ky 6.s XPK) ,
- cr¨¦dit d'un montant de 2O.QOO FCX'A.
3 .4 - Les pwductions v&g¨¦tales et 1e.s *3bjcctifs de dbbut de cnmm(gnf
__,-l_.___-<,_""-l_-_-."_____I_-....Y -w-IP.w .".---- -I-..------..r-.r--".-..-'.i-
=.-
Tableau Il¡±3 .= Froduction de 1932/83 et I%l/82 Itm 5~:)
-...s _..... _-... m-m
-.._ _-.."_---_yI""--- _ --.._ _ --..- -." .-...-. .,--. "..".~-""-.-r-
_¡°.¡°.¡°¡°__¡±
¡°_._C*.e_
1 .,¡°..<_I.I_,----.
. s... ¡°¡° ?¡¯-¡°¡®¡°¡±
--... -¡°¡°-=-;.-
. ..>. *..*.- . .. -.
_.... * l__¡°¡°-__^_l--¡±
~¡°s_.._~Y~.._~~¡°¡°l¡±¡±
.
L
!
Culture !
!
!
!
sourI=
!
IIa ?s
!
Arachide I
i3ton
!
I)j"ye:r::
!Ex loitation !
!
I
!
i
---"_.*----I-..l-.--l-~---".---- -..-. ." -... . .."""<" ----I.".."..---I-..".- .=-_-- -..-_">.".".-~¡®- ..-.< -"d".,.. .-"..""- 1.
!--E
!
!
puss<3 mow
! 1.50: (a)
!
2c.m
!
11.394
02¡¯7
?
!
4c3
.,.
!
!
63.114
<-¡°__¡°*~_I~._~~.¡°_.~~.¡°~~~~.¡°-
--_----
-s.¡°¡°~.¡°%¡±
. - . . . - .
c l . . ¡±
<_.¡± ¡°.----.~_-¡°..--I-------,~¡°*---¡°.-.-.-
.
..-
..¡±
¡° < 1
-._ ..¡°<<
csi-dessous.
____.___¡± . . ..-__-_-
*. .~---._¡°----.-.*-I.-...-.,---.-.
a¡±.I-...*,--.-
*-u..--------l-l-..-
..*- --...--*I--X
-.a..
-AI--¡°..----
Cultxrc
!
!
!
1
!
1
i
5
Souna
!
Mai3
I
krachidc:.
!
CO tr-?n
! CiV~XS 0
!Exri:L9it;3tion !
n
!
I
!
,.- ? .*O_-.*_...-_._-_,_.l_" _--.-. --^ -um_-.m-" _ ._...^ "~<... . ...-.*- y u....---- -_.....-.*-
--
I-...Y.------l....". -..D"-.*I^.- . ..-- _.
!
!
1.667
!~MCX.ISS~ MWJW !
600
1!
;
l.lOG ;
RP7
:
?y.:8
(:¡®)
;
t
il.016) (a) !
(1.21x;
;
(if;@)
iC¡¯>
( 1 . &;j. f
;
f
-
1
.
.
?
!
II
!
- ,__..._-_.
¡°-*<_
_.m-......s.----_*__¡±
e-m.
¡®y¡±*
en.-_
I ,-..m.
¡°.- .__^--~
_m.....__...-¡°.
* .__-_I--.I-C.D.-CD^I*.¡°-.-C,-¡°--.¡°-.-.
!
!
I
!
1.0:30
321
1.523
;
;
- -
!
SahGury
K(rbC
!
!
5.33)
1
(1306)
(
457)
(
!
(
-
)
-¡®.
1
!
!
i
1
__~ _-._.--_,
¡°-*
-_
---.¡°-.*_--*.._.---,~.----¡°*.--*.¡±
. _,^__
_ ,...---I--Y.,.-
--.;.w
._--.*_..**
-11*
.*.----*.
.,.-
-se*.
I
!
!
1
7 4 6
!
1.863
;
-
!
*t,c.nl
KEM
o
i
(1.381)
;
--
(2.2cx3)
;
( 1 . 3 5 1 ) !
(r.058)
;
¡±
!! w¡±..r..mYI¡±.-.*--l-- 1¡±¡¯,-----e¡±----.-*~ -.....w, *.s s.*,-.---.1--..-¡± ^¡®_. ~ _...-_l_l.h.-_... I ,.-.. l^.--LI-I--._I...-.*.--* .--.. -...-..
!
1
!
I
!Rare SaAh.? !
?.zc;g
!
,r.
? .6 .L 2
!
1.?15 !
0
1.
I
t ( 897)
!
(1.500) ?
(1.833) !
(
9:20) "
.~ i
._f-_.**--.I-l-.I.*.^.---.-----. -.--Y..I. ~.. -...-. _.. *,-<.. ..,- -,*.. i' ._...<<_ --eI--.-I .--- 1""-._I-...-".I...*N .-.._ ---.--. -<-..-
!
!
!
.-
! ma tt: 35
!
¡®
I f GU
L.388 ;
633
; --
;
(3.2tm) f
11.133) !
!1.7Loo)
! (L;(y) (f:? :
!
!
!
-.*¡°,,.¡°-,^ -._- - ---I>..--__-*...,I - ._*---..._ *.__- --...*, *-..-....- ..¡°.-,- *¡± ,..-.-. -*.-..¡°-1---- ..*-- *,Y_.l--.*¡°¡°--.¡°-._.¡°-.,
(a) 5- lns chiffres cn;-.rr ,p.rer:th&q sont le.3 .renden!ents :30 1331/'152
(b) =I IlitihC
ICI = sorgho
meuh-es (32 In famille.
.- La nourriture de la fayille
^--_".--------_---."--.-... "*-MB
Nous allons nous int¨¦resser prinoipalement aux ,oroductions et
tlisponibles ce,r&&i.ers des cheFs d"cxploitations car ce sont eux qui sont
scsponsables de La nourriture de la famille et. do cc fait donnant la ration
&.imentairc (le ?jj;gZ) aux femmes mari¨¦es du foyer. Lc disponi.bLs c ?rdali¨ºr &.:
~3~s dcxniers sera compar& ~IX besoins do la nourritu?-:> jusqu'a la ,proc'hair:r.
&T!OltC (VOk t&1&ZU ri¡¯5) .
rableau r a O5 . Disponible c¨¦r&ilier des Che:fs d¨¦ foye;r (?C?l
*--m.-- -.w- _.¡±
---j¡±_~¡°¡°-l¡±.,.¡°¡°¡°--, ..-- I.I-.-l~.l~..ll-¡°..¡°-¡°..--¡°-ll-ll-~..
-- "...-...I----R-""l-." .-.,.","" . . . . .
! - ¡° - ¡° -
- -,-.
- - ¡° ¡±
------
T-¡± ,--..
- -..¡°¡°¡°.--^.--
r -L¡±.-,-¡±
.-.--
¡°.,¡±
--.-
T
¡°¡°----.-,-..¡±
Variables
!
9
!
!
(1)
!
(2)
(2)¡°.(3\\
!
!
!
(3)
!
?zPlo~ta~i~P
¡°.....¡°.....
!_ .---ll.¡°--l-.--<l.
0
--¡°.<¡±
.-¡°...
. ¡± *m..¡°-.-->-....
I --------.
..,<-----
-,--l-¡°.-.¡°¡°.¡°.I¡±.-r
--.....
!
!
I Moussa. M.Bow
!
!
I
2
1.275 ;
? 055
?? ?????
??
?
?
??
??
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ?
I
?
?
3GQ
;
!
! Sabourri XGb8 !
0
1 .050 ;
!
- 1,050 ,
__"," _<--" ,."_ "_"." .""----- ~..--...," "--.,.",.-. "-* ..------.------.,..-------.-."
-.--...- ^---"- Tw .-.-m-.- Y ."..-- - -.-.. --.
!
! Ibou ECCbe
!
!
2.6OG
;
1.006 ;
1.189 ; f
517
;
I--.""--".---*-.."--I_l__<_______l______ ..m- a ..-m -<.--l-<,"".--l-----------.---.."----".-.. 3 ~~.' . ,...<. i
I &:ro Sakho
!
!
!
1..:319
i
1,130 ;
1.0'38
;
i-
!
..A -".-"_ - ."." ."...,.-II "-.. I
(1) = Productions nettes c.%Sali6rcs
nour l'autoccnsommation,
(2) = Uis:,onibl.e net ciir¨¦alier au 15 Mars $983.
(3) = Besoins en c&Sales :mour la nourritwe de la f:2mil.ti.. :jusc~?2' ?.L'i:,
prochaines r¨¦coltas d¨¦but Octobre 1983.
On peut d&Iuire des chiffres dc? Ci? tableau que SCUlCS les zxplohtatir:~ .;
de fbou K&bO st de Amath E ? peuvent avec leurs productions c¨¦rGaliC!res ZX;W.':I
la nourriture de leurs foyers jusqusaux proch*aines r&oZtes s r i:Ls 2~5 st2 .I..lv~,. :
par; ¨¤ dos ventes ou dons de cerGa?cs
; l'axp2oitation do Raro 1Giklm a pr:h .:; ¡®.
tout juste ce qu'il. faut ~YXX 1.r nourritui-CL do sa *~:miS.le. Four ce qui es?:. dc:s
cxploit ?tions
-.gricolcs de Moussa FLEJow et w .%&oury K659, on peut dire :';13c ?.:LLY
obje.cti:Es de " oouvoir subvenir A la nourriture dr la famille ¡° ne so?lt pas
attzints i Saboury KCbti ser? obliq5 c¡¯:~Rc~&.cT ou Eal.re des emprunts dl- ciir6al.t::
pour assurer fc NjEl do son foyer.
. ./ . . .
.- Satisfaction des autres Sesoins autre CTE la nourriturc des
e.-...m---.-- ---- ...-,---"* ---l....ew.l --.I-.T... __-__. &-."- __. ---.------- -.... l..e.".-
mambrcs de l'exploitation aqri.ccle .
---...------_----- -I_---wq..-I- i------s
3.5 - Utilis:?tion des rrcduits et sous-?Produits ^ Dbwns,s offwtuC!es
------..----- . ..--u...".- -.__ ___--___,*. I ,.-. . . ..hf ,_._ ¡®I_-_-m." ---. ^__-..<.--. "..." ...r...w.¡®.A- _.1-
Les p-od~zcti~ms d 'nrnchide et de coton sent ccmmcrcial.isf¨¨s ; T¡°' ;::
1 ?aracIiide, 1.5s ,p3ysans ont conserv¨¦ qu.-.Iques quanti-t& rmx leurs semenwc
p:rsc:nnelles <qui 3-z chiffrent. pur 1% cinq cx~l.citntions ¨¤ 2.826 kilrgramnes
i,p.i.ds arachide
coques) ainsi rC$arties :
- ex~lcitation de ~cussa I%cw
:
C,?O kg
13
mh-m?Ty Kbbe :
332 kq
te
3?x!U Ki=%S
:
713 ky
',
Aaro Sa:kM
:
5 1 1 kg
-.
IN
hrath !!.4
:
55c k:r??
I
../ ./..
¡®W
. . .
0
,c:
. .
PI C) c9
.
- exploitation ~axo Sakho t 48 !k &s sornm¨¦\\s dPpcns¨¦cs sont utili.s&s jnour
^I_--_I----.~------y----
1'hai.,illcment des membres de lPexploi.tation; 24,6 5 pour 1 'ncha t de. chr;!ptcl rit:
rente; 34,8 ¡®1 poux les divers ; 3,9 s: p0-a~ l'achat fac c&r¨¦alcs (~5~7) at 3,'i' 1%
pour le :,aiemcnt des dettes.
Les besoins dc s'% ?biller, $3~ niveau de wtte 0xploitation.
dominent cle 1oi:n :Ii: s
autres.
- exploitation de Amath 33 : il y a S30j5 L'- des
----._.-.--.----.---_________I
soma¨ºs d¨¦pens¨¦es ?cur ies divcr~
8, 8 ? twur l:r palemrznt des dettes : 6,,3 % 1.vlour 1 "h~&.iiicment ,zt 4:4 % pour l'.?.c::?i
de cSr&ciIcs (riz). Le chef dPexT4aitation a investi environ 25O,,OOC 1' dzins 11~.
pc:ti t coI?E~c x-cc a: qui explique le pourcc-ntqz ~:levG (SO,5 5) des depenses p3'a.r
les divers.
n.
a..
/
2 ¡®?
,. (.
L d
coari?mm¨¦
24; et 2'7 Juillet 1982 :
"*.,"-----.---------.I.----
23
3 Octobm 1982 :
__.-- -,--.,.-----..-
- pmbl¨¨ms vivr?.r;rs : thraluetion rlu &fic:i.t vivriw;
~- estimation &s prcductions (ccr:rGd..i~r~~s) .
M!jUSScl MFIOW.
3-9 F&rier $.%?3 :
a_ --w--1----...--.-
- productions et objectifs 4~ Mbut de camp-ge fsuitc)
,m utilisation das produits et s~,us-prcduit:j: (suite)
- investissements ct d6pences r¨¦a:Lis¨¦s
- cbjectifs
et pr¨ºvisions de suprficies & cultiver par culture ?w.ki-
?La caqxqne 1983/84.
- investinsemcnts ut di+2nses r&Lia¨¦s : r¨¦ca$.tulatif
- activitEs secnndnires 'de saiscn s¨ºche.
3 .1
?
: ¡± . 8.. <a
; .L .! ._ I . . ¡®8
a
. . . . . . . . . . . . . -.licILI3
. . . . . . . . . . . . . . . ..i _.............,.. 1
-.
t :..
, ._/ .: L 3 ! I 2 i ; r: __... . -.A!$!&= *
B
- - - - - - - 2
._-___.-_
-
-_-.
--.--WV-.
em-.
1
S O M M A R E
v-1----..-- M.--e
1
Avant-propos
1 - Introduction
--*w-----s.--
2- Probl&natigue - oblectifs et m'thodoloc$e du suivi socio-¨¦conomique
----e.-u--- --s---m ----II-----
m.----m.- __--_--_-----II------~---
eu
3 - R¨¦sultats du suivi socio-econo igue
------I-------c-----__________
I .m.I
3.1 -
:
Objectifs de la campagne - choix des cultures
3.1.1 - objectifs de 1
3.1.2 - Choix des cuit
stribution des parcelles de
culture
3.2 a- Quelques contraintes e
3.2.1 - Les contrain
3.2.2 - Problemes et CO
aintes de main-d'oeuvre
3.2.3 - Contraintes et
l¨¨mes d'acquisition de facteurs
de production e
3.2.4 - Probl¨¨mes d'att
es parasitaires et dveau :
3.3 - Les strat¨¦gies adoptees
3.3.1 - Au niveau du
3,3.2 - Au niveau de la
in-d ' oeuvre
3.3.3 -- Au niveau de
production et
3.4 - Les production Mg¨¦ta
3.5 -* Utilisation des produits t sous-produits - d¨¦penses
effectu¨¦es
4 - Conclusions - recommandations I
----_-_------1-c-------------
- Annexe : calendrier et th¨¨mes dzs enqu¨ºtes informelles
- Bibliographie
AVANT-
Au CQUTS de la campagne)agricole 1982/83, un suivi socio-¨¦conomique
de cinq exploitations agricoles de Thyssb/K.aymor a cSt¨¦ men¨¦ dans le cadre du
Progr- Fertilisation des sols ft Amdnagement (Essai coordonn6).
Le present rapport fait1 le point sur ce qui a 45t¨¦ fait et obtenu
comme r¨¦sultats.
I
Nous exprimons notre reconnaissance a tous ceux qui ont catitribu~ <ii
ce travail. Nous remercions nota+ent M. Mamadcu Thiam, Obsorvateuk & ThysS8
et tous les membres des cinq e'xp oitations partkaU.¨¨rkneat les chefs
i
d'explaitation et les dgpendants Imari¨¦s peur leur collaboration.
Pour des raisons prati ues nous n'avons pas chang¨¦ les noms des
paysans enqu8tes. Nous demandons fdonc aux lecteurs de respecter le caract&e
strictement scientifique de ce t,avail
i:
et de se garder de tout emploi autre que
scientifique des connaissances spr Les cinq exploitations agricoles publi&ss
dans ce rapport.
1 - INTRoDuCTxoN
----w----M.--
Les travaux de la Recherc e Agricolte merles dans les stations de
racherche et dans le paysannat ont
outi 3 certains i3CqUiS fort int¨¦ressants.
"
C'est ainsi que sur le plan techniq e ont est arriv¨¦ iki I
- des m¨¦thodes de rel¨¨vemen
de la fertilite des sols ;
- avancer la dose de chaux a plus apte ¨¤ rele,ver le pH des sols
acidifies ;
- pr¨¦coniser l'association e s amendements organiques et des amendemc:nt.z
P
calcaires pour relever durablement la fertilit¨¦ des sols, etc.
Les etudes ¨¤ caract¨¨re SO io-¨¦conomique men¨¦es au niveau des unit¨¦s de
production et de consommation
P
portak sur les structures r¨¦elles de production,
12 facteur travail et son organisat'on, le mat¨¦riel agricole, le capital, lea
revenus et les depenses des
¨¦
exploit tions aqricoles ont permis d'aboutir ¨¤ :
- une apprdhension de la structure et de la dynamique de 1'exploitctir.n
agricole familiale i
l
- faire des op¨¦rations de r structuration et de remembrement des terres
b
permettant de faire des p.o~ositions concr¨¨tes d'am¨¦nagements simples
t
et de gestion du foncier *
- proposer des conseils d'$ ui?erncnt bas¨¦s sur des conseils d'organisz; :1X.
.\\..
du travail pour une utili 8ation plus efficace du mat&iel agricole p?:r
tous les membres de l'expioitation agricole :
- cerner les objectifs, l'a location des revenus? l'individualisation
1
Cies
budgets, la responsabilit: vivriere et l'appropriation individuelle C~C.::
c
moyens de production et d s animaux des diff¨¦rents membres de l"cxplolt:.~-
e
tation agricole selon les statuts socio-¨¦conomiques :
- proposer des methodes de c~ lassification des exploitations agricoles 'Y:
recommander des modeles d~ex.ploitation techniquement possibles et
adaptes aux structures
io-¨¦conomiques r¨¦elles, etc.
Ces derniGres ann¨¦es, le4 paysans des terroirs du Sine Saloum ont
- I
connu de ncwelles difficult¨¦s q-u1 ic¡®nt influe sur les rendements de leur prc?.;.:~:: _
tiens v¨¦g¨¦tale. Parmi celles-ci no
pouvons citer :
una baisse de la product vit¨¦ des cultures d ?e ¨¤ une exploitati<;n
continue des m¨¦mes parce les de culture non accompa<rnGa d'une politiqu;~
:
de maintien et de conseryation de le fertilit¨¦ des sols ;
une d¨¦gradation de certaines terres de culture a cause de 1 '&zosic:n ?c
I
ruissellement des eaux p$uviales F
une contrainte fonciere et une croissance demographique
des ex;>lcitati:Xs
A.
agricoles familiales qui~ font que les ,paysans se mettent ¨¤ cultiver des
sols peu profonds en cui
4 asse et des terres narginales i
la fin du programma agriIol
4 e et l'achat au comptant de l'engrais,etc.
Devant ces constations, l 'Institut Sen¨¦galais de Recherches Agriccks
(1.S.R.A) a mis sur pied un progratme coordonn¨¦. C'est une action concert¨¦e de
:?lusieurs programmes (1) qui s'est~donn¨¦ comme objectif fondamental la mise en
--..-^---..- A
Gvidcnce des contraintes a l'am¨¦librstion de la Eroduction v¨¦gretale et l'an%lys.:
."--------.---------.--_________I____
------m--s.----
---...--w-1--- --------------.-.a - ,-.
des oblectifs et strat¨¦&es des
des terroirs du Sine Saloum.
.-m.--w-
------
Durant la premi¨ºre ann¨¦c~ de ce progrcrme coordonnb (Essai cosrdcnw:) 7 ?.
3ifferentes actions de recherche menees se rzcnt d¨¦rcul&s 8 deux niveaux d'tiitu¨¹c
1) Niveau de la parcelles de culture
------I--a.--&e-----"jm-.m--.. ,,-..-
11 s'a7i.t ¨¤ ce niveau, de verifier que les baisses de rendements ~!:?z
cultures ces derni¨¨res ann¨¦es sorkgrincipaloment dues & une baisse du taux .'l(
satiere organique et 71. une acidification des sols. Plusieurs actions dc xech~~.~:f...-
3nt ¨¦t¨¦ men¨¦es dans 100 parcelles de mi1 et 100 parcelles d'arachide, soit un
l
5chantillon de 200 parcelles pour /l'&tude au niveau pzrrcellafre. Elles ccncernen2
Les th¨¨mes suivants :
~
- le bilan hydrique,
l
~
- la pr¨¦paration des parcebles,
l
.
/
. . . .
--------I_.--------_.------
---- - ----- f¡® -Y------...----------__I_________________-
_ ../* _,._-
-- 11. s'agit du Programme Agronbmie,
(11
du Programme Physique du sol/Economi~ ;;OC
l'eau, c?n Programme Chimie db sol, du Programme Azote et Matihx orp!xi-8¡¯::
Su Programme Malherbologie,
au Programme Sccio-¨¦conomie, du Programme
Machinisme Agricole.
-- la lutte contre les adventices s
-. i"appr&ciation des carenotw min¨¦rales et de l'acidification des S~AS :
". l'effet des faibles appz&s de mati¨¨re organique sur la fertilit6 des
l
sols et les rendements ; ~
m. le suivi de l'itin¨¦raire ~technique pratiqu¨¦ sur les parcelles et it!s
mesures de rendements dc.% facteurs d'tZl&nration du rendement.
2) Niveau de l'exnloitatikn agricole familiale
-----..,--------e------~----=----,"------------
Ici, l'action concert¨¦e da essayer dDidentifier les objectifs et les
strat¨¦gies aes paysans. Ces diff¨¦rqntcs actions de recherche ont &¨¦ mt?r&s :
des paysans
-. l'identification dos ok.joctifs et des strat¨¦gics/et le suivi de
l'¨¦laboretion des
cl
decisi.,ns et techniques utilisdes par ces &rnicrs
pour rGaliser l'objectif;~
-. le recueil des calendriers culturaux ;
-- l'¨¦valuation des r5sultats agronomiques.
PROBLEHXl.'IQWE
*- OBJECTIFS ET METRODOLOGIE NJ SUIVI SOCIO-ECONCjMIQLE
-.---...-- --- -_-----------------.-
-J --..--------- w---------- ---,-----I---v
Les nouvelles diffiCult& dikrites plus haut ont comme ConsGquence .l?
fiminution de la production <agricole,
en particulier v8g¨¦talc des paysws. L'c?,c.'
l
principal. de cette baisse de production v¨¦+tale est une rupture de 1 '&guili::r~'
pr¨¦caire chez certaines exploitations agricoles et un d&Zquilibre aigu chez
C'autres entre la production et la &nsommation i ?u niveau des f.ziillcs~
En effet, au S¨¦n¨¦gal, la ~nourriturc familiale est essentiellement 3
~
Fase de c¨¦r¨¦ales. Pour les paysans odes terroirs du Sine Saloum, cas c¨¦r&%les
proviennent, soit a62 leurs productions vdg¨¦tales (mil souna, mafs, sorgho), wit
des achats effectu& ¨¤ partir des levenus tir¨¦s de la commercialisation de
certaines de leurs cultures (arachide, cot ?n, ma ?s).
Face ¨¤ cette nouvelle situation difficile, les exploitations EigriCOli-7c
consacrent l..b maximum de leurs ressources ?i la reproducthon de la force dc -Y~---!
et adoptent des strat¨¦gies pour ati@.ndre cet cbjcctif fondamental.
l
/
. . 0.0
=---Y
4
Le pr,qramme coordonn¨¦ a j;@ im?ortant peur la premi&e ann6e de
cette action concert¨¦e de mettre s.w pie6 un dispositif 16qer de suivi w&o-
¨¦conomique pour une identification des objectifs et des stratec@es des paysans
----.. - -----..._ L -.e-...m....w * --_---.."--..--.---..- -e-e -.-----..-Y--.---..--.-
pour la realisation de la production veg&ale et un suivi dc l'elahoraticn ?.c "5
--...----.--- --.-- ------------..------i-----
.---._-----------.--___1___1________1_11"
-" .
d¨¦cisions et tachnigues utilis¨¦es 'pour atteindre ces rsb-&ctifs.
---.w--------------- -----------"-1-'-"--~---------~--- ..,-----
11 a Gt6 proced& pour cette campaqn¨º agricol t! 1982/83 i des enqu¨ºtes infnrmcll;.s
et des passages hebdomadaires d"un cnqu¨ºtcur chez les paysans suivis pour
recueillir certaines informations quantitatives concernant les opbrations
culturalcs, les productions v&-$tales ohtenues, les utilisations faites des
r>roduits et sous-prcduits acfricolos.
contraintes
Cinq exploitations presentnnt certaines/fonci¨¨res, de main-d'oewr: .?i:
d'equirement agricclcs ont et¨¦ retenues, Le choix raisonn¨¦ de ce petit &zhantil1.'-:r\\
de cinq exploitations agricoles famiiiales s'explique par le fait que cette prot4i¨¨re
premi¨¨re ann& du programme est urje r;hase d'apprentissage et de connaissance 4u
milieu.
mous denncns ci-dessous 'les principales caract¨¦ristiques des ex;?loita,
tiens agricoles suivies.
(Oll - Exploitation agricole de P4oussn MBOW D elle LE! trouve dans le quartier 3:
.--....".m <- ..------- ---.....----1-- ..j"~- ------.=.
Thysse du villane de Thysse Kaymcr.
-- N~xbrc de mbnaqes : 4
- Population tctale : 21
-- Nombre d'actifs
: 9,s
- Superficie cultiv6e : 17, 57 ha
-- Superficie cultivQe/actif : l,E6 ha
-- I)isponible foncier : 19,8 ha dont 1,s ha d¨¦frich¨¦s en 1982
-- Disponit?le fcncier par aatif : 2,08 ha
L'cx$oitation agricole dis-ose de 2 semoirs, 2 houes Sine, 1 Sirlac-:
et 1 Charrette bcvine. Le cheFtel. de trait comprend 1 Faire de 5oeufs et ;%XIX
cheveaux,
. /. *..
5
(02)
.
- ..- ----------_----L-.--t--i--
Exgloitatirin de Si¨´-curv KL-BE : elle est situee dans le quartier dc Thy~-:~~:
du village de Thyss¨¦ Kaymor.
- Nombre de m¨¦nages : '1
- Population tctale : 9
- Nombre d'actifs :
;3,7
- Superficie Cultiv&e : '5,2 ha
- Superficie cultiv¨¦e/ackif : 1,40 ha
- Disponible foncier
: 5 , 70 t;a
- Dispcsnil ?lc: par actif I
: 1,54 ha
Ze mat¨¦riel agriccle de .L'explcdtaticn ccmt-rend une houe Sine cui
est pret¨¦c. Il y a -aussi dans l'cxploitaticn agricole une paire de boeufs prctee.
Io3J
- .---------------
Explcitation
- ---.-------
agricole de -_--z-i
Iqou UBE : elle est situ¨¦e dans le quarticyr GIC
Thyss¨¦ du village de Thysse Kaymor.
- Ncmbre de mkaces :
2
- Po~?ulation totale :
19
- Nombre d'actifs : '5,L:
- Superficie cultiv¨¦e
: 13,5 ha
- Superficie cultiv¨¦e/actif :
2,,5 ha
.a Dispcnikle foncier
: 10,35 ha
- Disponible par actif
:
2,,03 ha.
Dans l'exploitation acrpcole, la matbriel acyriccle recens¨¦ ccmyscn~! :
2 semoirs, 1 houe Sine, 1 Ariana,' 1 charrette kcvine et 1 charrette @quine,, T,i;
cheptel de trait comprend deux pafres de bceufs et un cheval.
(04) - Ex$oitatic,n acricole de Bprc SAKBG E elle est situ& dans le quarticy A
- - -----.w-- .--- -Iv-- -------- c --.- II---"
Passy du village de Thyss¨¦~ Kaymor.
- Nombre ?e m¨¦naces :
1
- Pcpulation totale :
12
- Nombre d 'actifs :
i
4,9
- Superficie Cultiv&e
: 0,155 ha
- Superficie cultivee/actif :: 1,76 ha
- Disponible foncier
:14,.15 ha
*. / . . .
- Disponible foncier par actif : L,3E ha.
L' ?quipement de ltexploitation comprend : 2 semoirs, I houe Sine,
1 Ari.anaI 1 paires de hceufs et une jument.
(0511 -¡¯ Exploitation aqxicole de Amath BA :
.-- --o--------i-----------*--.----
elle est situee dans le qunrtic?: "'
Keur Moussa Bel du villaae de Thyss¨¦ Kaymor.
^ Nombre de ln&?ages : 1
- Population totale : 12
- Ncmbre d'actifs
: 3,cr
.- Superficie cultive$3
: 12,OO ha
-+ Superficie cultiv¨¦e/actiE :
3,07 ha
- Disponible fcncier
: 11,s ha
-- Disponible foncier par actif : 2,91 ha
L'exploitation pr;ssede 3 semoirs, 2 houes Sine, 2 Ariana, 1 chajcrettc
bovine, 1
I
charrette 6quir.e et une charrette asine C~T.XIE ma,tGriel agricole et. i
paires de bGeUfS dont 1 ?aire & VaCheS, 1 cheval et 1 ?ne comme cheptel :If t:r:;j .
En rEs¨¹m¨¦, l.'Echantil.lon choisi ccmpren? :
- 1 crande exploitation aqricolc qui cast c:;
-'r---,..-.m- ----."----i-&-e.-w.--
13e dc Haussa Mbow (01) c;,::j
a une contrainte de m&t5ricl ag"ricole.
- 3 moyennes exploitations qui sont G
---- ---I--------,---~""~----"-.----.--
. celle dc Ibou K&:¨¨ (03) qui a une contrainte fonci¨¨re et .-.
matArie agricole ;
a celle de Baro Sakho (04) qui a une contrainte de main-d'oeuvrr :
9 celle de Amath Ba (05) roui. a une contrainte de main-d'ccuvw.
- 1 petite ex@citation r:ui est celle dc Saboury K¨¦t4 qui a &es
.m.---...------ ----_,---.s
contraintes de mat&riel sqric0l.e et de cheptel de trait.
3 - RESULTATS DU SUIVI SOCIO-ECONOMIQUE.
_-I"_-------I-------__I--I----C,Y<"----.I
3.1 - Okjjectifs de la camTaqne - chcix des cultures
...-I-Ic-..--_--.-.--_ .-L&-^-, -___.- I... --.--- ".----.e----
Durent le mcis de Juillet 1982 nous avons rw-& une s¨¦rie d'entr;:
':,
svec len p=kysans suivis sur les points suivants :
"- les objectifs de .ln campagne dqricclc 1982/83
- le chr;ix de cultures
- la distributicn des parcelles de culturk aux memkres "10 lEexplcit~t;il'~::
agriccle.
3.1.1 - Objectifs de la campnqne
----------.--.~-r".------~~.,*
Deux catfZ(jorics fondnmentalcs d'+jectifs ont Bt5 recuns¨¦es,, Celles-c?.
sont lieas et interdependantes. La pemiara catdgoric d'ckjectifs concerne 13
nourriture de la famille.
L e s paysiins, L
2articulieremcnt les chefs G'cxploitation,
nnt fait savoir cu'i.L::
veulent avoir une production de cerealcs assez importante pur y'pcuvc?ir ncurri 'i¡®
-e.e.Y...-M- .-<_. ---..-".
leurs familles jusciu'aux rGcoltes ~:-cochaines",
-----.-......---~~-& -v-m. a..d,-,---,- --.----_. L--m,,,,,..,-
c"est ¨¤ dire celles de 1'?83/W.
Pour illustrer ce probl¨¨me fondamental de subsistance de la fanill:?,
ils repetent ce dicton wolof : L¡¯ &!r Zuj?xnevk dwxie kafa bagi. ip
---.,--~--r..-.I.cr--rrlr-------
.*-Nu-
..mn~uvant si.mi ci <.. *¡±
que " tant .7Uk? la nourriturc n'est yas assurez dans une famille, aucun 1:i.r..
Bconcmicpe ne peut y rester '". Ils disent aussi " pu_ ' i 1 vaut mieux avc)ir 61, 7 : :
~dans son grenier cpc de l'argent on pch~ au moment c¨´ ten enfant ,+eur61 de f:rir- .
T??ut ceci montre la primaut¨¦ de la nnurriture de la Camille+ sur les autres
objectifs et 1"impcrtancc qui lui est acccrd6e par l¨¨s .payss.ns.
Quant ¨¤ la deuxieme cat8qorie d'chjectifs,
elle tnurnc: autour dc? ?.-:
question de w xmvoir suhenir nur haoins nutrc CTUC la nourriture de la f-:~~!ili;. ' .
CL-- ---"--I--M----I---I -v.e.Is.--1,".-- -.-- -.A---" .---1...---- - ------a.--. eu."-". . . .I...
Plusieurs sous-objectifs sont tl ?clari~s 2 savoir :
. /. *..
:a) pi<uvoj,r sqacc;uitter des obliqatians sociales de divers Ordres,c%~~~t: :-
; rf-
13 p-¨¦st~nc'r. et 1% coI~trj&Jtion aux dizpenses de C¨¦r¨¦lriOnier;
de lTa:lt??m@, de m?X.i..!. 'I
et de ddc¨¨s au sein de la famille ou rAt>l- celles des autres parents du vills~S-3? .zt
des autres localit¨¦s.
b) Achat de mat¨¦riel agricole et de cheptel de trait pour assurer un
certein ¨¦quilibre entre l.?Bquipemont, 1~. fc~ucx de tr~,v~il et les superfic:.i.t?:c
cultivables.
c) Assurer une solv~ahilit< d- l'cx$oitatiori agricole.
d) CcUmplE~tcr la dot i-our un mariage:.
i-) Peuvoir SC v¨ºtir et V&izir :Les enfants.
f) EntrEtien et am¨¦lioration de 1"hcbitation de la famille.
q) Epaqme en vue ¨¹'un voyage A la Necque, etc.
3.1.2 - Choix des cultures et distrihutio ?: des parcelles de cul.::urc
I.-----l-------U-~-,- ._____--
"" -.-. I_y___-----".. --.----...--.._^"1."-". -.---
Peur rl3liser leurs :+jOctifsI les rlx;-lnit:atir+ns acricolsr suivi:3 ':::
procSdb FI des ckni.x de cultures. Les cSrealr!s vic3nnen,+ en t¨ºtr. Cie lis+.2 c?,zc
cultures poilr assurer la nGurriturt:. familiale ; yarrni celles-ci le mil ww(: 3
Ctd retenu c~mmc? ¨¦tant la premiere culture c¨¦rbali¨¨re.
Ceci sc. cornprcrnd. d311s 1:-
mesure o¨´ l'alimentaticn des paysans zst osscntielli-bmcnt A hase de miL S~YXX.. :
ma& est Il.a dcuxibc: ~&Sale cultiv¨¦es. Les raisons avanc¨¦es pcuc CG ch-ix a'<~ : -,!
est q.w :Le ma ?s peut Gtre consomm6 ¨¤ :Zfaut de mil souna *z!t il est aussi une
impc;:rtante source da revenus monetaires parce quoi1 .peut ¨ºtre Gommer...
*-it?¡®l.jez.,- .? 9.:i ;:
prix fort int&zessants (1).
-.-_..l---._---l_l-l~.-
-...q ...----d.--"---- -q--.._U-_--I,------------
_._-___..- -----._---.--_--....
(1) '- Les pix d',achat au producteur officiels sont pour cette campa~~nu (3::
c~mmercialisatinn : mi.l-sorgho = 58 FflFA le kl.lrigrammz, mals = ~27 FC?¡° -
kilogr~mmti. Les prix des Circuits privc:s Vari&ent entre 6C et 90 IF,/:.
le mil souna ; antre 80 et 590 r/kq peur le mails au niveau de ThyssG L.::
villlages envirwinants.
Parmi les eutrcs cultuxes, il y a lrarachide drnt les poducticw sc'r:
essentiellement commercialis¨¦es. Les revenus tir& de cette ccmmerciaLisat.i-Or.
vent Ztre utilisds pur la satisfaction des besoins C'e la famille. Les SGW-
prnduits (fane d'.arachide) seront utilises gour l'nli.mentati.on du cheptel,
, particulierement de trait.
Le coton est choisi comme culture rl"ar:point :.r~our faire face ?iu pr0k~leme ¨¤c.
manque de semences disrachide au niveau du certaines ex~lcitations agri.cc7ce . i':
autre raison est wttc qarantio d'avoir les facteurs de production (exqrii.is *
pro<!uits phytosanitnires) 7ui sont distri~uds par la SocietG de dBvelogpe:-i~.::r
5es fibw2s textiles (SODEFITEX) et ensuite dLfal~~u~s sur les prix d'achat 2 -.'c
commercialisation.
MOUS avons note que les pr&Edents
culturaux limitent 3.a gamme de culturefi.
possibles au nivec^u des exploitntions aTricolas suivies.
Concernant la distribution des parcelles de cultures aux membres ."c ..'
familleU deux exploitations (celle de Baro Sakhc: et de fimat ES) ncus ont fzi
savcer que ce sont les chefs d'exrJoitation et eux seuls q.11 dkident de 7.'?t-:t-I'
kution des parcelles de culture raux diff$Srents me&ws de leurs f~amilbes, V"!X
les trois autres (ccllcs de Moussa >D!OW, de S&:nury K&i.! Et. de X!.!Ou K&6) Im il %,r
d une discussion entre les chefs d'explci~katic?n et les autres m:?mhres de L'er-"-
tation. 0 n'est que lorsqu'un @.nt d'accord est atcoint c;uc l'on put: x-;Tw:.
¨¤ 1."attri!~1tic~n des parcelles de culture aux Uiffercnts mem??res de le famni.Lli,.
Ccttc situation est due en partie au fait que les ch.emps dans ces cx~loit;ztil?nr;
sont :5 titre individuel et que les chefs daexploitation assurent la gestion d¨¹
patrimoine foncier.
NW.,IS donnrns dans les deux tableaux suivants la r6parriticn Be 1.:
superficie cultivee entre Les cultures et selon les diff¨¦rents statuts sc::4.
ckcnomiques.
.D / . . .
10
'ra.b.lcau no? -
."y---".ll--."
Rdnartitinn des superficies cultiv&s entr¨¦ Ics Aiff ?rcnt¨¦s
-".-i".."."---".--"..""..." __-_- 11" _-__-- ^._" .--IYU..--" .-3_- ------.-.l-."-^,--.-l
cultures
(en ha).
------."..A ."--."."".L".
-------^-y-------l---¡°¡°----¡±
.-*-.....¡± - -_.--_..,.
¡°.¡°1¡±.-.¡°¡°.-----..-¡°.^.1¡±*--.¡°---1---------¡±..1--
1.11.
!
!
VariaXes 1
!
!
!
!
!
!
!
(2) ! (2) !
(3) I (4) !
(5') i
(6) !
(7)
I (8) ;
!Expl.oit. de !
!
I
!
!
!
!
!
-----l-^----l---Y-".- -",---"..".-".---- AL..", ."-.--" ."._. . ..------.- 4".---- --.-. _--""I_U--I----.I*-.-.- -.
i
1 Moussa Mhcw
0,12
!
! %25
O#C#:'. j
"n--"z,.".."".".-e"I-".--*
"I----L-_-""-I-I--c".^_II WY_,.- d -m-w ---,..-------...----.--1-.--1.---
-...-" -
!
!
!
!
I
!
! Saboury R¨¦h¨¦ ! 2,00 I -
! -
(:l ;, (4 :.
! 2,m
I
--^.".."" ,---l--l-ll--.------____II"
.."--".< * -.--,-
l-ll""-.""- - -.--. --- .>.,. -<-.
!
, Iklnu x. ?lc:¨¦
; 8#rT';
0 ~ 6-1
.
~~.-.."."".~'" ---"" "..mT ."".---...- r ----.Y-- i --.."." ~ -.-. -" .--< T-."-T'"";--'"'7".
-__U--I--~"I,",l-.".,-"..-Y"...".-.-
! FiiJ32 Sakho
! 2,oc ! 0,40 ! -
! 2 p i*c
,
\\: 9 00 ! ci,25
0 !, 351
/
!--" "--*...-..--- ..- "---.---..."- T ---."".-- ¡®? --C-."-<.. l"m.; -...Y-Ij . ..--...--- T --..--_ - __-. ""."~.--"";"-~"."--.." . . . . ".
Amath BP.
!
!
0 il >I ?
r
!
!
! 5,75
! O"
! ..'9 7 5
! *.1¡®.25 ! 2,00 !
6,25 ;!
*.. :
-- -...,. -I-.-----I."."-"v--- _-_-_ll"._l-_-rll-_-_--."-------- ".ll-~~y".~~.."."."-ly~..".-".~~.i".I.."-"--..
(1) ~1 superficie cultiv¨¦e en mil souna
(2)~-
'[
1t
Ill?&
(3)
-
I'
ID
sorfjno
(41 - superficie tctale en c.Grdales (1 + 2 + 3)
(5)
- superficie cultiv¨¦e en arackide
(6)
-
"
3;
CXt.-Zl
(71 - superficie totcle en culture de rente (5 + 6)
(0) - rapport des suy*erfic*~:s en c5rCales ;ur les superficier~, c'n
cultures de rente (4/7).
Le-s chiffres du tableau no! r¨¦v3lent qlc les suprficies dBdi&s Tu.Y
ckkciales sont tcu-jours infdrieuros 4 celles rhai.
<+~vL"es aux cultures de rent5'
(arachide et coton) ce qui. est confirme par 1% rCalitE au niveau de la ZDW .'5:
Thyss ?. Ui-ie des raisons est cp'en g&:¨¦ral les cultures c&&3li&res inthcss.znt
les chefs d3exploitatien et les chefs ?.c menac¨¦es dt-pendants, *31r>rs tue
A tr.;s
souvent tcus les m.em?res dz l'f:!xplcitation a-ricclc? Fa.milisle pessedent fl1.L rwi I
une parcelle d'arachide.
Le tabli?iru ci- deswus dcnnc la r&partition selrn les; statuts des superficie-
cuJ.tiv&:s in cer¨¦ales.
../...
1 3.
%.kl~eau no2 - R¨¦partition des superficies cultiv¨¦es en c6r¨¦ales selcn Los
.,...-".---es-..
------ -.---- ---- _,--- ^"*l-l."..^-~ mv.---_-_maI -._"--^---C,-.-------.,-C--
statut5 dos membres de l'cxy?lc:itation ten pcuxcentage)
--.-.----------*..- -.--_-¡®. * __-.-------.,---. ---e
----_.----------.----
I^--_--_,-_____-__.___,
.¡± <____.I____.__-
^__.*...--- --..___-_
-^.--,---.-.-.---.....
Variables
1
! Superficie *i % Cte la superficie tntale en ck¨¦ales cul~~i~r~,
(
!totale en
* par
1
-...e-I-- s.Y--..l-..,-l-.-.-.- ---.. -------------..----.- I... IV . . . .-.
! c¨¦r¨¦ales
1
! Ex,nloitation
!
!hs)
; CC/C23 :
CMD
!
Femmes
P
1
SOuxC~3C.
1
!
!
0
!
! fnmi l.i?.El:;
-.._ ...----^-----".------- Y_II_.....-__-_ . ..._* __._---.__l---ll---ll.--l-- e--..- _--n-e. .."_ -e.^-".-. m- .-.. _,
1 i% ?u.ssa Mmw
!
I f Cl
!
!
6,37
;
SC.,8
!
!
!
3?,4
!
f
----,---.--..--."--------.- _-m-m. ^ --__- ."_ __,c,_ --I-Ye-". -.__-- -"_-l------*.--.--".----,--..l " .<.
; s&?oury K¨¦M
!
!
!.
!
2,QO
75
21:
!
:
-.
!
l
!
1
--.--~---B.-- .-*.- --.---.-- -...__----_ m.-Ic-."---y .U___.---__....- -..--__----------U--".----.--.-.,.-.-.
!
!
!
!
,. .
! Ibou KG%&
!
5,501
1
72,7
!:
2? ,3
;
-
!
l
--.--.---------------~.-.-----~. T --....--.--< ". -..._-_. jj --,*-.."---.--." T--" _.-- I--...v.----.*. --...--" -.
?
! Darc; Sakho
8
--a..------." ."----".--.v--IU-."-...."
!
2,40
Es,6
,.,,._.,,_,-,.....,-_% -...-- ---- .
..---e-.
!
10,4
!
"---.-.---.--. m..-l-.-IIX "." _. . . -. :
? Amnth B ?
!
1
!
.-
!
!
5,?5
;
1(-J-J
/1
.-
<I
!
!
I
--.--.1----.-.-_._".¡®-_.-".--- -."--_eX -."._---." ._m_ - .........__L.. e-^-m .--.-a- ".--3.--.-.-- -a,- l-..s*,l.m.-."."-"..l --..
CC
: Chef de concassion
CE
: Chef dPex~loitation
CMD : Chef de m¨¦nage de-endant
L'identification des ctjcctifs -3e:; paysans est un travail ncn aist:. ,?..
fait qu'3f.u debut %z la campac;ne, ces derniers se cent entent plut ?t d'a,vanwr 00:.
I¨¦clzraticns g¨¦nb.ralss telles cuc ' P?ur nourrir la famille, rrour su!!vani~- au>:
'-~Soins ik lPexplcitation " a Il laur est difficiles da quantifier- deune fn ?cw
. .
-rGci3e
..1
ces nn3ect ifs d"klar& ; ~US, serions amen¨¦s 3 pxscr qc;. c ¡®38t sc:v.~i~c- i
apr$s les r¨¦coltes ct ccmDta tenu des productions clitenues rue les &:ject:i.+'s
ecursuivis devienncrt ,nlus ou moins clairs.
Un moyen (f'swir une irt¨¦c plus pdcisc: c:c,s objectifs des paysans ~:st.
nartir cc la r¨¦paxtiti:~>n de la superficie cultivOe entre les cultures, de-, "1%. ..
lACIlS
c¨¹lturalcs (en essayant de quantifier la rBrartitir,n des enpr.ais at B~;~!J:c :
J,isponi!zles entre les cultures e t les ~~axcrlles des ncm?rcs de 1 acx?l.citat:i.c~:
scricf:le, de l'utilisation de la main-E'ocuvre tctal'c: ct de 1'6c~ui~pece:nt arJ~ricc.16
etc..) et & suivre l'utilisaticn des prrduits et snus-rrcduits ag+zoles et: 3.;::
rlCpc.rlser~ effectu¨¦es ¨¤ partir dw revenus aqricoies dis membres r?e la famille.
.
.
/
.
.a.
1 .2
Toutefois nous pouvons avancer une hypothese de travail sur ces
objectifs des paysans selon laquelle les Daysans cherchent ¨¤ maximiser z-u?.
dr*.,.-B ---. ~,_-- ---_L-.---------^------*"
..u-
,?onction d?utilite : c"cst & dire maximiser leur richesse. Cette foncti.on
.--.-----l----.--.l.R.l
(I'utilit¨¦ est compos¨¦& des ¨¦l¨¦ments suivants :
<". securlte alimentaire de In famill:::,
-I ccsh6sio.u sociale,
- prostigt, au niveau ¨¹u village,
- profits ¨¦conomiques,
- loisirs.
Cette h~poth6se part d'une evidenca 2mpiriqus selon Iaq~eLl6: les
paysans sont rationnels et efficaces.
3 . 2 ¡°¡± Quelques contraintes et Frobl¨ºmes idcntifiPs
-l-._----------_",-----,..,--" .__-,--... ---. D..-------...--.
Durant tout le deroulement de la campa9ne agricole, des entrctifn:?
3nt &te men¨¦s au niveau des paysans suivis jsour essayer d'identf.ficr avec: C'JX
les contraintes et probl ?mes qui sont susce;@-.ibles d'influer sur les rendemei'if-(.
des cultures.
3.2.1 .S Les contraintes fonci¨¨res
s-~-Y-----I----I---_I--Y
La plupart des champs des <:xploitations agsicoles suivies se trouvw1:.
dans les cuvettes de Filidar, dc Keur MEakhe et de MPkthie. Les types de sc:t.r
rencontr¨¦s WJ niveau des .parcelles de cultures sont des sols de zones intc.rI¡®l:;:-:
du plateau de type fe:rrugincux tropicaux lessiv ?s ou appauvris, ct des so1.s w-
evolu¨¦s d'apport sur gravillons et cuirasse ( ??ertrand lg72). Le contrsint~
principale et de loin la ~112s s¨¦rieuse est i.'~xistence ou la suscoptibiliCC
I'erosion pluviale de ces sols. 11. y a aussi le prohlem: de l'alimentrttion
hydrique de la rlClnte en p¨¦riode d- SCCheXC,S,Se 3 C2:I:se Cte 12 ,t ?rre qui sSch2 Ct
durcit tr& vit<:. La tcxturc Cargileusc de COS sols rend I.a pr¨¦paration du i-~rrit+ 11
e?: le soulevage de l'arachide difficiles.
. . / . . .
Ces contraintes et probl&ms affc%onts ¨¤ la quolit@ des sols ont c.t
.cccens¨¦s dans les exploitations do mro Sakho, MOUS~. MBOW et Amath B*5,
li y a une autre contrainte fonci¨¨re gui est celle de supcr ?2.ci.e cultivable
insuffisante chez Ibou K2b¨¦ et ?4ous::a ME%ow :: les raisons .wnnc¨¦es sont la
~zmissnnce d ?mographique au niveau ir,e ces exploitations agricoles et les
ywsibilites minims ou nulles de d6Frich~ de nouvelles terres I
3.2.2 - Prnbl6mzs et contraintes de Enin-d'oeuvre
----.l-.I-P.-.-l---.-.---I^-.--"-*..--~.~,--"--~.-.-I---C1-I--
Au niveau des cxI?loitatinns agricoles de math 35, de Ibou !A&@, il ?
5te recens& un probleme de desiquilibrc c-.ntra la force de travail, le mati~~ri.C~l
qricolc: et les sqerfici¨ºs cultivables. Ilne contrainte dc main-d'oeuvre 2 Y%
wt¨¦c dans l'~xt-&-citation de Enro Zi;tkho. Dans tc¨¹t¨ºs Les exploitations sui x-'..:
il 9 et6 rerrarqum une contraintk. de rrzin4Jo.zuvre durant les travaux de rc'c~rl.?~
?t. dc p?st-r¨¦coltc ; car ¨¤ part le soulcv ?gt~ de l'arachide.. tous les autres
travaux de recolta et de yost-r&colte sont :Faits manucliement.
3.2.3 - Contraintes et y~oklemes d'acquisition dc fact.eurs de
-I---I---y-----s. .,_ ,-.-- .,-._--._ I----I._I-I----.-l--l--l.---,-.~
production et vivriars
l."---.w.,"m"-l----- _.--_- --
Ii y a un probl&w d'insuffisance de semences d'arachide 1iC ¨¤ la
difficult¨¦ de conservation de cei2ences personnelles ~d'nrnchidc E-t au fail;.'....
rende:rr,en.t en bonnes graines des quantiti-s d'arachide (rn coques) re ?ues dc
coofiratives ou achet&~s. Xous avone nu identicier c#o probl&e chez Ibcu XC': b.
"t Moussa MBC~W.
Xl y a aussi au niveau de toutes les ex~loitaticnc suivies , un y~-+!:~~: i
d'acquisition dsengrais ; chez Amath UG 2"s; Baro Sakh,:), cc y-.robl&p.~ s v~2~t ystc #,Y
te mes de disponibilite physique (l'onqraic dtait difficilew.nt trcuvablej <;f:!*!i¡®
?ux autres (Moussa MBnw, Sa.b~.ury KCbtZ et Ibou KCb6-Y) . c 'est en termes de L.!iw '1.1
3ilit4 f'inanci%rr. car n&ne s'il y avait de 11 L~r~~rai ? ii acheter ils FI& ~lSyy:,;;<:<:.i
*'
!';
3~1s d'arqent liquide.
1.4
Unz autre difficultg cnnccrne 1~ vivrier des em~lr:Ftatic;ns :igricc?l.!:::;
En effet, rxG.grb les bonnes producxions cGr&li¨¨res
:i*e la campgnc aqricc?lc-
,p-&c¨¦d2ntc: i toutes les exploitations suivies ont d¨¹, ou emprunter eu acheva::.
:.
cBr65ales durxit l'hiverna.yz. Pour Amath n ?, Barcz Sakho, Moussa MBcw et I~{>I: < I_i
lC;S raisons :IVC2C&s pour IC dGficit c&z¨¦alier sont d'nrdre social, car salw
Icurs d&A.arati~ns, ils btaient obli@s 3~: venir en aide aux autres parentz i,,rJi
avaient des problemes de vivres dans I.c¨¹rs fninilles.
L 9ex,~loitation agric:?lc:; ?.:
Sahc?ury KC:bC vit un d%ficit vivrier prmanent.
3 . 2 . 4 - Probl¨¨hes d'attaqws parasitaires -t d'eau
.M---m.-a.e ,...- ---- -__.- -.-_-.^---_~-_*...-----,--",.----..
Les ,parasites et le m2nqus dc pluie ont aussi influe sur les rf3lidwwn~
des cultures do cette campagne.
3-1 t2ffc?t, nnus avons pu noter des attaques de chenilles [Amsacta rns;lrmssfi II ::c.
rmmcnt des scris et de la Isv4v du mil souna ce qui 3. cnus6 des rcseris. :C1. y 71
aussi drus attnqucs de chenilles des chwcIklles du mil. souna ,?ux wments I?C 2.~.
floraison et de l'¨¨gisison.
Les pluies ont aussi inSuE cattc annie sur Iles rendements des ciIl?
-r .P
elles 3nt d;ibutC trqj tard et si2 sont arr8tees 'tr¨¨s t6t avec des p3ricdes ii;-'
s¨¨cheresse ua moment de la formation ai-r; cnpulcs (;Yx.Ir le cY.3-x-I) et de I-C'!¡®::?< -
(pour l'arachide).
N~US avons proc¨¦d¨¦ avec les paysans suivis & idcntifir;r les ccntr?in!..
et .nrcb.LSmes qui ont influ2 sur les rendements JC! leurs cultures JC 13 CAfl'~'i~~P.:
rrqr.i.ccle 3982/83. Parmi ces diff¨¦rentes contr~intxs et rrcbiemw, ceux qui I:: :'
ri2tenus ?omm~2 ies plus importants sent La rruslite
2.
des terres des parc+e-llt~ 8"::
cu!,twc+ qui est constamment menacec-
:par ?!':3x~;ir.n @uvi3le, l'acquisitior ¡®:i'
c:sm~~t.ant. de 1 qcngrais ot les cr~ntrG::ites Cc mai:!-d 'oeuvre durant: les trav7¨¹x 52
r&2cr>l.te et de gost-r&colte.
? .J
3.3 .-t Les strat&sics adopt¨¦es
--- --.- ".-^*-.s--...----i----
Les paysans suiois ont essa@ ;lQap?orter des sol¡®zticns pr2t:icye:.: :3~-m
c!iff¨¦ren~ts contraintes et ~rohl&2es recenses ci-dessus.
3.3.1 - Au niveau du f0ncie.r
-----------1--l-3---
11 y a la pratique des emprunts et: r,rGts Lit: terre pour r&ac)u~drc II-
wntrainte de l'insuffisance des suprffcies cultivables. P!OLIS avons n?t¨¦ 1 ;
ftupr'unt 5~ 3,3G ha CM~ BKX. KCbS d:nt 2,5G ha ssnt cultiv¨¦s en mil souna 12t
O,BO ha cn arachide et de G,50 ha cultiv¨¦s en arachick &PU &wth ?32- L,'cx;,$ri.-
?:ati?n &.I Baro Sakho a p¨¦t4 .5,GO ha cette c~~~paqnc apicole a un autre ex,rl.o:i ! ' :
S?o¨¹r ce qui est _problPnc- du maintien pt ck La conservation de la
.'erti?.it¨¦ des sole, nous nvcns nnt$' La p-atique da fosses 21 fmier chez RZSY
!C.rkhc? e
le parcage d'animaux durant La saison s8chc +.ns les TD?, .&& (champ-3 '.
--.a.----
case qui sent le c?cnaine des cultures fie c¨¦r¨¦ale3 2 cycle court ; C'est lr.
cbmainc ;triviligi:-T des chefs c?':xploitation ut cn sewnd lieu des d¨¦pendants
!rsritis)
et lc transport dc fS&s des aninnu~ de trait t-,t +;?.s ordures m&na.;~&-c~s
T!ans Les TQZ Ja75 (Champs ou lc: syst&e BP culture dCminni~t est la CUltUri: 3:
--C-.----
rente - culture cSrfali,¨¨rc, culture de rente .- jach:i::c:? ; tous les raenbres r.it:
L'cxpicitnticrn ont leurs prcellcs de culture ?m-~s ces champ) chez p~~:sque t::- !::
Les paysans da la zone.
3.3.2 - Au niveau de 1s main-cl'fcuvre
-...-----...- ------- C.."I....R,.I.II--.Im.-c..
L'exploitation de Amath BS a enq.w$ un ssiscnnicx agriccile qui
tr~~vai1l.e 1', plein temr ? pour le chef d"e:@oitation. Ce s¨´isonnicr qyiccl.:: l:.?!.
nourri et log0 ut doit recevoir 70,000 FCFA comme ga.iement ?i la fin de 1.3
campagne .
.' 7
22.OQO I'CFA de Ibou K¨¦b ? et 3.350 FCFA de Bar ? Sakhr?.
3 . 3 * 3 -- Ru niveau &z l'acnuisitic~n des fac:teLurs de pmchction et ..~os
-.---.-¡°-1---1-1.¡®... .--, i . ..--.---*.. -..-- .s..,-_._ ., .-_.._-.---- --¡± ..--.-. .,--m-1-.--. . .
pmhlGmes vivr.ie.rs
-<-----------.-*--y--
(0%) - Ex-lcitatix dc Sa?mury KCb<, -
-...'e- . . .
W--_S,I,-----.--l-"..--,------
(G3) -- Exploitation de Ibcu K ?l-6 :
-I--I---Y.--C.---__-_O----------
- achat de semences d'arachide
(148,5 kg) prur un mgntant de
20.050 FCFIS,
- vente d'un semir ZI 8.WO FCF'F.,
- cr¨¦dit & 75.000 FCX% (do:r~t &O.OOO PCFA pour le chef d'c T"*I'*'
tntion et 3S.OOC: FCFA pur le d¨¦pendant mariC),
- vente d'un mouton :L 7.500 FCFB.
(04) a- Ex?loitati.on de Baro Sakhr: :
-.e. 1: -~---.*--------II-... - -w--m
- achat de riz (environ 200 k-) ,
(OS) - Exploitation de Amath B ? :
-.-" --I--C--.---I--Y.I--_-----
- vente d)r.r.ne ch;wre 2 cj.5OG FCFA,
.- achat dc mil snuna (l5C kq),
i- achat d'cncrrais (200 ky 6.s XPK) ,
- cr¨¦dit d'un montant de 2O.QOO FCX'A.
3 .4 - Les pwductions v&g¨¦tales et 1e.s *3bjcctifs de dbbut de cnmm(gnf
__,-l_.___-<,_""-l_-_-."_____I_-....Y -w-IP.w .".---- -I-..------..r-.r--".-..-'.i-
=.-
Tableau Il¡±3 .= Froduction de 1932/83 et I%l/82 Itm 5~:)
-...s _..... _-... m-m
-.._ _-.."_---_yI""--- _ --.._ _ --..- -." .-...-. .,--. "..".~-""-.-r-
_¡°.¡°.¡°¡°__¡±
¡°_._C*.e_
1 .,¡°..<_I.I_,----.
. s... ¡°¡° ?¡¯-¡°¡®¡°¡±
--... -¡°¡°-=-;.-
. ..>. *..*.- . .. -.
_.... * l__¡°¡°-__^_l--¡±
~¡°s_.._~Y~.._~~¡°¡°l¡±¡±
.
L
!
Culture !
!
!
!
sourI=
!
IIa ?s
!
Arachide I
i3ton
!
I)j"ye:r::
!Ex loitation !
!
I
!
i
---"_.*----I-..l-.--l-~---".---- -..-. ." -... . .."""<" ----I.".."..---I-..".- .=-_-- -..-_">.".".-~¡®- ..-.< -"d".,.. .-"..""- 1.
!--E
!
!
puss<3 mow
! 1.50: (a)
!
2c.m
!
11.394
02¡¯7
?
!
4c3
.,.
!
!
63.114
<-¡°__¡°*~_I~._~~.¡°_.~~.¡°~~~~.¡°-
--_----
-s.¡°¡°~.¡°%¡±
. - . . . - .
c l . . ¡±
<_.¡± ¡°.----.~_-¡°..--I-------,~¡°*---¡°.-.-.-
.
..-
..¡±
¡° < 1
-._ ..¡°<<
csi-dessous.
____.___¡± . . ..-__-_-
*. .~---._¡°----.-.*-I.-...-.,---.-.
a¡±.I-...*,--.-
*-u..--------l-l-..-
..*- --...--*I--X
-.a..
-AI--¡°..----
Cultxrc
!
!
!
1
!
1
i
5
Souna
!
Mai3
I
krachidc:.
!
CO tr-?n
! CiV~XS 0
!Exri:L9it;3tion !
n
!
I
!
,.- ? .*O_-.*_...-_._-_,_.l_" _--.-. --^ -um_-.m-" _ ._...^ "~<... . ...-.*- y u....---- -_.....-.*-
--
I-...Y.------l....". -..D"-.*I^.- . ..-- _.
!
!
1.667
!~MCX.ISS~ MWJW !
600
1!
;
l.lOG ;
RP7
:
?y.:8
(:¡®)
;
t
il.016) (a) !
(1.21x;
;
(if;@)
iC¡¯>
( 1 . &;j. f
;
f
-
1
.
.
?
!
II
!
- ,__..._-_.
¡°-*<_
_.m-......s.----_*__¡±
e-m.
¡®y¡±*
en.-_
I ,-..m.
¡°.- .__^--~
_m.....__...-¡°.
* .__-_I--.I-C.D.-CD^I*.¡°-.-C,-¡°--.¡°-.-.
!
!
I
!
1.0:30
321
1.523
;
;
- -
!
SahGury
K(rbC
!
!
5.33)
1
(1306)
(
457)
(
!
(
-
)
-¡®.
1
!
!
i
1
__~ _-._.--_,
¡°-*
-_
---.¡°-.*_--*.._.---,~.----¡°*.--*.¡±
. _,^__
_ ,...---I--Y.,.-
--.;.w
._--.*_..**
-11*
.*.----*.
.,.-
-se*.
I
!
!
1
7 4 6
!
1.863
;
-
!
*t,c.nl
KEM
o
i
(1.381)
;
--
(2.2cx3)
;
( 1 . 3 5 1 ) !
(r.058)
;
¡±
!! w¡±..r..mYI¡±.-.*--l-- 1¡±¡¯,-----e¡±----.-*~ -.....w, *.s s.*,-.---.1--..-¡± ^¡®_. ~ _...-_l_l.h.-_... I ,.-.. l^.--LI-I--._I...-.*.--* .--.. -...-..
!
1
!
I
!Rare SaAh.? !
?.zc;g
!
,r.
? .6 .L 2
!
1.?15 !
0
1.
I
t ( 897)
!
(1.500) ?
(1.833) !
(
9:20) "
.~ i
._f-_.**--.I-l-.I.*.^.---.-----. -.--Y..I. ~.. -...-. _.. *,-<.. ..,- -,*.. i' ._...<<_ --eI--.-I .--- 1""-._I-...-".I...*N .-.._ ---.--. -<-..-
!
!
!
.-
! ma tt: 35
!
¡®
I f GU
L.388 ;
633
; --
;
(3.2tm) f
11.133) !
!1.7Loo)
! (L;(y) (f:? :
!
!
!
-.*¡°,,.¡°-,^ -._- - ---I>..--__-*...,I - ._*---..._ *.__- --...*, *-..-....- ..¡°.-,- *¡± ,..-.-. -*.-..¡°-1---- ..*-- *,Y_.l--.*¡°¡°--.¡°-._.¡°-.,
(a) 5- lns chiffres cn;-.rr ,p.rer:th&q sont le.3 .renden!ents :30 1331/'152
(b) =I IlitihC
ICI = sorgho
meuh-es (32 In famille.
.- La nourriture de la fayille
^--_".--------_---."--.-... "*-MB
Nous allons nous int¨¦resser prinoipalement aux ,oroductions et
tlisponibles ce,r&&i.ers des cheFs d"cxploitations car ce sont eux qui sont
scsponsables de La nourriture de la famille et. do cc fait donnant la ration
&.imentairc (le ?jj;gZ) aux femmes mari¨¦es du foyer. Lc disponi.bLs c ?rdali¨ºr &.:
~3~s dcxniers sera compar& ~IX besoins do la nourritu?-:> jusqu'a la ,proc'hair:r.
&T!OltC (VOk t&1&ZU ri¡¯5) .
rableau r a O5 . Disponible c¨¦r&ilier des Che:fs d¨¦ foye;r (?C?l
*--m.-- -.w- _.¡±
---j¡±_~¡°¡°-l¡±.,.¡°¡°¡°--, ..-- I.I-.-l~.l~..ll-¡°..¡°-¡°..--¡°-ll-ll-~..
-- "...-...I----R-""l-." .-.,.","" . . . . .
! - ¡° - ¡° -
- -,-.
- - ¡° ¡±
------
T-¡± ,--..
- -..¡°¡°¡°.--^.--
r -L¡±.-,-¡±
.-.--
¡°.,¡±
--.-
T
¡°¡°----.-,-..¡±
Variables
!
9
!
!
(1)
!
(2)
(2)¡°.(3\\
!
!
!
(3)
!
?zPlo~ta~i~P
¡°.....¡°.....
!_ .---ll.¡°--l-.--<l.
0
--¡°.<¡±
.-¡°...
. ¡± *m..¡°-.-->-....
I --------.
..,<-----
-,--l-¡°.-.¡°¡°.¡°.I¡±.-r
--.....
!
!
I Moussa. M.Bow
!
!
I
2
1.275 ;
? 055
?? ?????
??
?
?
??
??
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ??? ? ? ? ? ? ? ?
I
?
?
3GQ
;
!
! Sabourri XGb8 !
0
1 .050 ;
!
- 1,050 ,
__"," _<--" ,."_ "_"." .""----- ~..--...," "--.,.",.-. "-* ..------.------.,..-------.-."
-.--...- ^---"- Tw .-.-m-.- Y ."..-- - -.-.. --.
!
! Ibou ECCbe
!
!
2.6OG
;
1.006 ;
1.189 ; f
517
;
I--.""--".---*-.."--I_l__<_______l______ ..m- a ..-m -<.--l-<,"".--l-----------.---.."----".-.. 3 ~~.' . ,...<. i
I &:ro Sakho
!
!
!
1..:319
i
1,130 ;
1.0'38
;
i-
!
..A -".-"_ - ."." ."...,.-II "-.. I
(1) = Productions nettes c.%Sali6rcs
nour l'autoccnsommation,
(2) = Uis:,onibl.e net ciir¨¦alier au 15 Mars $983.
(3) = Besoins en c&Sales :mour la nourritwe de la f:2mil.ti.. :jusc~?2' ?.L'i:,
prochaines r¨¦coltas d¨¦but Octobre 1983.
On peut d&Iuire des chiffres dc? Ci? tableau que SCUlCS les zxplohtatir:~ .;
de fbou K&bO st de Amath E ? peuvent avec leurs productions c¨¦rGaliC!res ZX;W.':I
la nourriture de leurs foyers jusqusaux proch*aines r&oZtes s r i:Ls 2~5 st2 .I..lv~,. :
par; ¨¤ dos ventes ou dons de cerGa?cs
; l'axp2oitation do Raro 1Giklm a pr:h .:; ¡®.
tout juste ce qu'il. faut ~YXX 1.r nourritui-CL do sa *~:miS.le. Four ce qui es?:. dc:s
cxploit ?tions
-.gricolcs de Moussa FLEJow et w .%&oury K659, on peut dire :';13c ?.:LLY
obje.cti:Es de " oouvoir subvenir A la nourriture dr la famille ¡° ne so?lt pas
attzints i Saboury KCbti ser? obliq5 c¡¯:~Rc~&.cT ou Eal.re des emprunts dl- ciir6al.t::
pour assurer fc NjEl do son foyer.
. ./ . . .
.- Satisfaction des autres Sesoins autre CTE la nourriturc des
e.-...m---.-- ---- ...-,---"* ---l....ew.l --.I-.T... __-__. &-."- __. ---.------- -.... l..e.".-
mambrcs de l'exploitation aqri.ccle .
---...------_----- -I_---wq..-I- i------s
3.5 - Utilis:?tion des rrcduits et sous-?Produits ^ Dbwns,s offwtuC!es
------..----- . ..--u...".- -.__ ___--___,*. I ,.-. . . ..hf ,_._ ¡®I_-_-m." ---. ^__-..<.--. "..." ...r...w.¡®.A- _.1-
Les p-od~zcti~ms d 'nrnchide et de coton sent ccmmcrcial.isf¨¨s ; T¡°' ;::
1 ?aracIiide, 1.5s ,p3ysans ont conserv¨¦ qu.-.Iques quanti-t& rmx leurs semenwc
p:rsc:nnelles <qui 3-z chiffrent. pur 1% cinq cx~l.citntions ¨¤ 2.826 kilrgramnes
i,p.i.ds arachide
coques) ainsi rC$arties :
- ex~lcitation de ~cussa I%cw
:
C,?O kg
13
mh-m?Ty Kbbe :
332 kq
te
3?x!U Ki=%S
:
713 ky
',
Aaro Sa:kM
:
5 1 1 kg
-.
IN
hrath !!.4
:
55c k:r??
I
../ ./..
¡®W
. . .
0
,c:
. .
PI C) c9
.
- exploitation ~axo Sakho t 48 !k &s sornm¨¦\\s dPpcns¨¦cs sont utili.s&s jnour
^I_--_I----.~------y----
1'hai.,illcment des membres de lPexploi.tation; 24,6 5 pour 1 'ncha t de. chr;!ptcl rit:
rente; 34,8 ¡®1 poux les divers ; 3,9 s: p0-a~ l'achat fac c&r¨¦alcs (~5~7) at 3,'i' 1%
pour le :,aiemcnt des dettes.
Les besoins dc s'% ?biller, $3~ niveau de wtte 0xploitation.
dominent cle 1oi:n :Ii: s
autres.
- exploitation de Amath 33 : il y a S30j5 L'- des
----._.-.--.----.---_________I
soma¨ºs d¨¦pens¨¦es ?cur ies divcr~
8, 8 ? twur l:r palemrznt des dettes : 6,,3 % 1.vlour 1 "h~&.iiicment ,zt 4:4 % pour l'.?.c::?i
de cSr&ciIcs (riz). Le chef dPexT4aitation a investi environ 25O,,OOC 1' dzins 11~.
pc:ti t coI?E~c x-cc a: qui explique le pourcc-ntqz ~:levG (SO,5 5) des depenses p3'a.r
les divers.
n.
a..
/
2 ¡®?
,. (.
L d
coari?mm¨¦
24; et 2'7 Juillet 1982 :
"*.,"-----.---------.I.----
23
3 Octobm 1982 :
__.-- -,--.,.-----..-
- pmbl¨¨ms vivr?.r;rs : thraluetion rlu &fic:i.t vivriw;
~- estimation &s prcductions (ccr:rGd..i~r~~s) .
M!jUSScl MFIOW.
3-9 F&rier $.%?3 :
a_ --w--1----...--.-
- productions et objectifs 4~ Mbut de camp-ge fsuitc)
,m utilisation das produits et s~,us-prcduit:j: (suite)
- investissements ct d6pences r¨¦a:Lis¨¦s
- cbjectifs
et pr¨ºvisions de suprficies & cultiver par culture ?w.ki-
?La caqxqne 1983/84.
- investinsemcnts ut di+2nses r&Lia¨¦s : r¨¦ca$.tulatif
- activitEs secnndnires 'de saiscn s¨ºche.
3 .1
?