Jusqu¡¯;: c e s dernihres annees l ¡¯ ¨¦...
Jusqu¡¯;:
c e s dernihres annees l ¡¯ ¨¦ q u i p e m e n t d o s s t a t i o n s E$tait
s u f f i s a n t p o u r assurer, d a n s d e s c o n d i t i o n s t e c h n i q u e s s a t i s f a i s a n t e s ,
la reaiisation du programme exp¨¦rimental et pour la production d¡¯un
tonnage r¨¦duit de serwnces de base, Avec l~accroissemcnt du volume des
e s s a i s d e s s e r v i c e s dis r e c h e r c h e , e t p o u r e s s a y e r d e s a t i s f a i r e 11~s
besoins, chaque ann6e plus importants, du d¨¦veloppamont an mati&re de
semences dv baso:
10s s t a t i o n s s e s o n t equipees au coup- par coul 13n
matoriels divers pou?
exploiter des surfaces plus grandes et pour trai-
ter des volumes de recolte ¨¤ la fois plus waribs ci; plus importants.
Certairrcs dtent~,e-elles poss¨¨dent, ind¨¦pendamment du materie de ferme
proprement dit, ries cha ?nes sp¨¦cifiques'de mat6:io:i. ag ?icola #servant (1
des up¨¦rat ions particuli¨¨res 3 c ¡¯ e s t l e c a s d e s st.:uotures m o t o r i s ¨¦ e s
d e Nioro e t S¨¦fo, et dans une certaine mesure de la ferm¨¦ irrigu¨¦e pour
la production de naPs ri f'lirlro. Certains services de recherch¨¦ poss¨¦dent
m&me en propre3 ou en pool, une partie du materie de cuituze o u d e t r a c -
t i o n (motoculteurs, a n i m a u x d e t r a i t , b a t t e u s e s ¨¤ cbrealos e t c . , . ) ;
enfin ia traction bovine apporte une aide non nbgligea2l.c r¡¯i la rdalisation
des travaux.
TUut
:;e p a r c aatdriel c o n f o n d u c o n t r i b u e ¨¹ l a r6alisation cor-ccte
des programr,les t-l3 recherche
et permet d'assurer une produfztion modeste je
semences sans tou tefois c o u v r i r 1¡¯ensomb.I.e tics op ?~ati3ns cultura.les spOci-
fiques h chaque esp&co, ce qui se traduit souvent par dos colts de produc-
tion anormalement dluv¨¦s. On constate en effet, q u e s ¡¯ a g i s s a n t d e l¡¯equipc-
ment des stations, la priorite a toujours Qt¨¦ donn¨¦e au m&ericl de culture
m--.--w-..
proprement dit p les installations post-r¨¦colte ¨¦tant consicler¨¦es comme
-
-
s e c o n d a i r e s . Lt e s t a i n s i
-
qu¡¯a l ¡¯ e x c e p t i o n d e Dambey ( b i e n ¨¦ q u i p ¨¦ e d a n s c e
domaine ) l e s a u t r e s st3tions sont loin de disposer d¡¯une capacite suffisante
de stockage de longue dureo des produits. La conservation des r¨¦coltes se
pratique en sacs avec tcus les risques de melange que cela comporte, De ~m~rna
c e r t a i n e s i n s t a l l a t i o n s i n d i s p e n s a b l e s n ¡¯ o n t j a m a i s 36 Btudi¨¦es ; c¡¯est le
cas pour le s¨¦chage du paddy B Sufa qui, en annt5c pluvieuse, se fait en couche
mince remuee manuellement dans 10s locaux vidss et r&?mu dans les r,laiecns
d ¡¯ h a b i t a t i o n .
La premi2r.e partie de cette note (donnoe pour memoi.rej est consn-
cree au renforcement de l¡¯¨¦quipement des sta-Lions en mat¨¦riel. de traitement
et de conservation des semences dans le cadre du Frogl'ammo actuel de pruduc-
tien, Elie s'inspire tres largement du ¡°Pro j e t d¡¯oquipement
r¨¦gionals¨¦ p o u r
le traitement et la C:onservation das semenues". 6. Delafond, septembre 1977.
C e p r o j e t n ¡¯ e s t p a s c h i f f r ¨¦ ; il a ¨¦t¨¦ r4actualisG mais il est Evident i;u'u ?le
partie du rnateriol, dont l¡¯¨¦tat ¨¦tait considci-re comme satisfaisant en 1379,
a depuis beaucoup vieilli atteignant un taux d¡¯usure le situant proche de la
r¨¦formei
La deuxiem¡¯a p a r t i e a p o u r o b j e t tirestimer¡® e t d e c h i f f r e r l¡¯equips-
ment qu'il serait ndcessaire d¡¯acqu¨¦rir au niveau de uhaque station pour 6 0 -
t i s f a i r e l e s b e s o i n s e n s e m e n c e s d e b a s e tels qu¡¯ils o n t Qte d¨¦f.inis p a r la
D.G.IJ.A p o u r l ¡¯ h o r i z o n W-84, 3 s a v o i r 2 4 4 t o n n e s dl arachide e t ¡®100 t o n n e s
d¡¯espbces d i v e r s e s .
AVE:HTTSSE;iti\\lT
-
ri O¡¯U s
n~:3wc::is nulle!:lent la prt3tantisn de vouioir imposex ufi
!lod&l~ d~a:~:plo.itrtion
iduale,
e t l e fai!; ilu¡¯on a d o p t e la
:., u !. t : J 1¡® t? rilElcaili.que pluti3t [lue l a c;~r?ture attal.Cc e s t d¨¦j&
1.: ; i t .:. q u ?b 1. I? , D e r,Sme l e s t e c h n i q u e s i:uiturtzlcs et l e s a s -
solel~lcnt s que nous envis ?geons na sont ilEUt Btre pas 1.8s
in :L 0 u ::
at:apt ¨¦s.
P a r ?obitre l u s I;~?~F)S d e t2aivaux, 1.~53 e f f o r t s
de tracticjn, les tempe disponibies ~a;: il:?~ta:e POLIL chaque
op¨¦ration,, le prix dG revient des mat9;icls sont .c!ux tout ;1
r'ait r¨¦alistes et d'tictualit$.
- Si I.e :lgin de marque de tracteur DU d16qui.~~smt:nt est pr¨¦cis6
clost u n i q u e m e n t pour i l l u s t r e r li2 tcxtt¡¯: et i3ori pctr prGf&
1: e riz e (ou avo~sicri) pour tel ou tel mztBrio1.
j.1 ;-! C 14 1 2 R E
PARTIE
. ..=-=-=-=-z-=...=-=.-
- 2 pex ?cquets de s¨¦chage de 20 r!:
- 1 perroqmt !JO s¨¦chago de 10 m
. ? batteusj 2 r,lil - (prototype) L¡®GfGL¡®rl¨¦ti?
- 1 taxarc DEIJIS 0 50 Gloctriyus
no
appart:znant
B Sint~licJu-FlalBme
c-
avec grillos.
- 1 :k3r.iii nu 3 ccudrc SAC-UP usaghe G rSfor!:ler (SR/sen)
Ensemble esp¨¨ce :
Le ?xt&riol qui il serait n6 ?assairo d *acclu¨¦rir est principalaricrlk
du rnatgricl ,:ie i-:I-:ttoyago des semences (tarares)
- j ta:,arc i3 arachide ayan& un dr%it intkli¡®essant ct des grilii::s
acia~lt6es h. nils v ?rif2t ?s
- i taj:a=c :f c¨¦r¨¦ales pour le mil, sorgh(l et autres ssp3cee 3u1:1:
3 :: i 1 i c s
- 1 InnL:i-,inF? ¨¤ r,oudro les sacs pou:: dvite ?, les trocs et :Les fal-
sificati3ns.
STATIGN ?E S'r!TiiIUU
cette static)ii possode actuellement :
Il i'aut orsvoir pour cette station :
- 1 tatt ?usc arachide FAC]
- 'i !,9r;ho pou&~ traitement
- 1 z a 1.' a ? c i'Ai";;3T type ¡°JUI-Il:-URISE¡± .+ 2 t ~OUTC,
C e t t 0 station est lu mieux Bquip¨¦e actuellamcnt au Senegal.
_STATIT.lli DE IJIilR13
Uotto statizr: possedc actuellcmcnt t
- 1 ¨¦greneuse c1 ::ia ?s RICHOFJ ¨¦lectrique LEROY SDI,;;j;LR !JO 57.535
a~tucller.lont k-? D ?rou (i-i" 127.224)
- 1 ¡®zarar!: 5 arachide SISCOI,lA Glcctriquc LkSC!y ~-t'~ 258,612 avec
grillc sup¨¦rieur rect¨¹ngula.ire 3 1 x 15
in;¡®iJr:ieur
II
1% x E
A l?¨¦foriYlc;
- 1 tarare 3 ,~rachidc SISCLF1A sur patier szins unito inoteuj: (19'7i.j
*
avec L. 3rrL1:i.e sup¨¦rieur oblohguc 30 s 15
ri
inforicur ronde
19
- 1 tnra ?c se~;ar¨¹tou ? DEFJIS 350 ¨¦lectrique
LCR:jY
SO[.iiER ht1 'lS5.74:!.
avec cyolono depoussi<3reur aztuellemunt L, ' ?hyss6 avec les
;zillcs 3uivantes :
!-
1. i~lcine
lo<al
! IOI?
1? ?? ?? ??? ?
???
?
???
?
? ?
,5n x
30 ! 5 i-1
???
1
13 x
3:1 ! 4 13
6 A ! -.-
a,5 R
4,5tl x 20
DENIS s'il
y a eource tflbnergie 6lectLiquc.
5 TA T 1 II M DE D i\\ i'; 0 IJ
c et+; c: station poss&de actuellement :
- 'I nnteur LISTER n3 333 H A 4?4
- 1 tL!ilTiE!i. ?Gpnrti.teur
d ¡¯ a i r
- 4 remrques de s¨¦chage
- 1 Cgrormusf3 U mars RICtiUiu JLIP!. de i.jioro
- ¡®I tacare 21 a:!;achidc SISC0i.i;: Qlectriquc
nj
grilles supGlieu.Ts ?'? x 34, 15 :: 30
grilles inferieurs 10;1
A pL¡®o>Gs du trait(2ment d o s rbcoltcs, l a LiIatiun pose¨´dc
IJill? 6c; ?CnSL;Sf2 ii mass,
i'arac,hido SBL¡®CL donc buttu avec la m@me rnac!linc ~:UC pour
P0ur :e
sorghc, il faudra trouver une solutian.
cntte station poss¨¨de actuUllement e
- 1 batteucr? ;-: arachide FiiICK datant CIL: 1952 21 r$f¡®ori;l@r
- 1
L¨¹ttr,t.lsc
2 c~rcZale-sojL3 - SI!lOi\\i mod<:lcl 34.2 .S
tilc!ct ?-~~{LIS nu
batteur 21 dei-ks ¨¹ YBfoi-mer
- 1 battcucc 5 c ¨¦ r ¨¦ a l e S t a n d a r d 4:ir!ctriquu ng ?
- 1 cgreneuso 51 ma ?s l: ?CHON ?nod. S3N n" '127.22:i
QleCti.j.quc! t-i" ?
-1
0 0 .) J f ,l- c L ¡¯,c faite sur pl ?co pour app ?o\\;isionneInent; du tar ?rb
fJlcct riI:jue, LliE e s t A modifi::r d e faiSon 3 6witar que 1 0
pzr!duit passa dards 1Cs palles de vCi~l.i.1.~dtian rlals tornbM ilor:
l e uourant d'3ir directement c?lectril!lJc.
- 1 vis dralinentation DE>JIZi S :I sans moi,eur
- 1 uni-t? in3bile do stuckage ¨¹ 3 13l;.Jrncnt:; i~idBpendmt 9 juxtapos:l-
bics soit :~nu longueur de 7,5:j XI x 6, CI@ avec otiches et '18 pa-
lettes.
- 7 silo ra6tal:iiquc
"SILO STO,-i( 35" CoqJCsi2 22 6 tc?l.os. '1 81 nc, i.i.;
haut ot stockage dc 4 t d'arachidu
- 2 diables pour d+lacemant sac
- 1 batteuse lilliston 1583
- 1 motofaucheuse lieuse,
Lz problbi:lo du s6chaga du riz est a voir de toute urgence surtout
avec les nouvollcs va:YiQtes de cycle court. ce prot.l~!i.l~ u tou~joura Ct¨¦ srx.Jlr-
v¨¦ dans cette stritior; ca:: cortainss
annbcs les iogcinonts &txtint transF:;r:::,>:%
en aire de ?Schage du riz.
STAj-IO;; DL l)JI$ELO':!I ,
Cettu station pos ?¨´de actuollemcnt :
- 1 battouss ALVA;J HLATJCH C;. ?'IIL)GtT IV ? prise (io f*arca avec
g r i l l e s (1 de 7 et 1 de IL; x 20)
- 1 battcusc SCHULE no lll,U53 sans Inotcu:c
I 2 ilattcust!n
E;IMOi:i 42 sans nettoyago G rzuteur ¨¦lec;tLique akSC?iit
- 1 2 b at t eu SC s 21 pi ed IF! 1 R 0 ?iiJ
- 2 battousos gr pied SISCOMh
- ¡®2 tarare CjAfiI\\GOi\\J dc rCcup6ration 3 .r& ?orm~r, in:,i;ilisable
- : unit- :nobile de stockage ¨¤ 3 616ment: ind¨¦pendants -juxtapos;i-
!i ICS s0i.L une lonc)ueur de 7,$@ x 6,O:j avec i;Sci-jes 16, paiottI::;
au lieu de 16.
Il y c? lieu d¡¯c?quiper s6ricuscncnt cette stc~tioi3 c3r cel.lo-ci r:'zi
ja!nais p r o f i t ¨¦ 1112s TA[i
DEU~IE~IENT
PA!?TI5
m=---=-=-=-
1 vo3 - IV84
.e=-=-=-=-
!
!
IT E
J <¡¯ 4 3 ¡®7
!
i+
!
!
!
!
!
7; 39
!
'1 2
!
!
!
!
!
?3 33
!
1 31
!
!
!
!
!
!
!
20 2ilh
!
2 -,
,
!
!
69 1cJq
!
13
!
!
!
!
!
57 313
!
1
0:
!
!
. . .
-.
!
!
!
!
!
! TokrJ.1 Arachide
!
2
4
4
tSlllCk?S
!
!
!
!
!
!
!¡¯
! -
-
-
-!
, ilil
!
zouna 3
!
2
!
!
!
sc\\ni.a
!
1
!
!
1
-* 1.P
!
!
I
!
!
-!
!
'7
!
Total mil
!
) tor,nos
!
!
!
!
1
..I
-
-
--*
!
! -
-
-
, So ?gho
!
:, 1
1
!
!
. 69
!
!
! -
------l .
I-
-------l .
!
!
Total sorgho
!
1 t a 1: !G c:
!
!
!
!
!
!
Nj&&
1'
5:i .5-f?
I
!
3
!
!
!
!
!
!
id iambf2u r
I
1
!
!
!
ihu g no
!
!
1
!
!
!
!
!
!
59.9
!
1
!
!
!
!
!
-II
!
1.
!
-!
!
!
Total niab¨¦
I
6 ksnrxs
!
!
r
!
!
!
ija ?s
;-
Sl¨¹.2
!
!
1
!
!
!
!
!
!
211.1 0
!
3
!
!
!
!
r
me
!
!-
!
Total ma ?s
!
4 t cl r-l !l ¨¨ s
!
!
!
!
!
!¡®
17 iz
!-
-!
IKP
'i 5
!
!
!
!
!
!
Iii0
!
3
!
!
!
1 i:: 4 2 3
!
1
!
!
!
!
!
!
!
Ii: 1519
!
3
!
!
!
!
!
144 M.5
i'{ 3
!
!
!
!
!
!
i>J 684 3
!
2
!
!
t
1
- - -
!-
Total riz
!
69 tonnes
!
-.
-a
s.-s
.
f
-
v.
-*
-.
-<
-.
-.
-.
-.
-.
in
3
-.
\\-
IV
.
-.
-,
-,
n
.
-.
-.
-,
w.
-.
-.
3
c
PJ
-.
et
n
C,
-.
y-.
-.
N.
L.
T-
C\\I
C.
m.
w.
fil
-.
P- M
-.
.v
-.
-.
-.
w.
e.
-,
-,
-.
-.
C.
L.
-
v.
-.
-,
C.
CI
-.
CJ
Y--
cl
C¡¯J
-.
-.
n
-.
-.
-,
-.
-.
-.
-.
-.
-,
-*
-.
C.
-,
-,
-.
-.
P-7
0
U\\
-.
-.
*,
-.
-.
-*
.,.a
-.
c.3
C.
7¡±
^.
U.!
.
-
s.
.
I.
.-..
-.
-.
-.
.
I-
cl
LT
.
-.
-.
-.
C.
.
-.
Y
-.
C.
-.
T-
-.
c:
!i,
-.
-.
Y-- e
n
-<
-.
I.
^.
-,
-1
-,
-.
-.
w.
^.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
N SI
-.
ln
I
-.
w.
-.
-.
-.
-
-*
.
-.
-.
-.
-.
_.
-.
.
I.
-.
-.
C.
-.
-.
-*
L.
-.
M
(3
-.
-*
-.
-.
*.,
-.
CI
-.
-*
. .
-.
-,
¡®.--
e.3
n
CU
-.
^,
-*
-.
-.
C.
-.
-.
_<
-.
-.
e.
-.
C.
-.
I.
-*
a.
-.
-.
-.
r-
-.
-.
C.
-.
C,
C.
-.
w,
-.
C.
-,
-,
-.
..a
-.
-.
-.
-.
-4,
WI
-¡®
T-
-*
-.
L.
-.
-.
-.
.
.
I.
-.
-.
r-l
-.
-.
M
^.
C.
-.
-.
-.
-,
-.
-.
es
-*
-.
-.
-.
-.
-.
--
-¡®-.
-.
I..
_.
:-
¡®4.: /¡®.
.
-.
_.
t
P-\\
¡¯
:
.
-¡¯
-.a
..-.t
..i
_
-.
I
/ ! i
t
f
!
I
I
f
1
t
_.
-,
-.
-.
-.
-a
-.
T-
LP
-.
-,
h
-+
-a
^.
r
LT
h
-.
e.
-.
-.
-.
-,
w.
-.
e.
.
w,
-.
.
.
c.
-,
.
I
-.
.,
.
.*
-.
.
-.
-..
.-.
.-,
-..
-,
-3
¡®i-
u-l
L.
a.
-.
C.
n
-.
-.
-.
.-..
-.
r- CJ
?-
l.P
-.
-.
n
-.
-.
-.
-.
-*
-.
-.
-*
-.
-,
-.
^.
CI
-.
-*
-.
-.
-.
C.
I.
-.
-.
-.
I
I
L.
-.
-*
C.
.
.
w.
I
tn
-.
-.
-.
-.
¡®Cl 4- m
I
-.
-.
-,
-.
r-
CO
-.
-.
-.
-.
.
-.
B.-e
-.
.
-.
I.
-a
L.
-.
-.
-.
-.
<rf n
-.
-.
-a
-.
C'?
C
i
u 2. ?l J ;: c; p r c) j L! -t d ~~~uipemcnt
. .
nous cnvisngn(lns r!luni.f¡¯orraisc!r 1::
:,7 i3. t Q r j. 12 1. su I- t CI L t c s 1. 3 s s t ? t i o ri s p 0 cl r F 3 C i 1 i t P r 1' ~(-,~rOvi~i~lr.f~e:,iOrit
13::
pic?ces do rrtci1ckn~;e ct. ;l:wr une c::ntr* ;.lirle Bwentuellc
inter-st ?tio;i j le::.
tracteurs pr¨¦vus s o n t de puissance moyenn-i (ii.5 ct 5:.p iv.) nous ;ttachOns
une attontio;; tnutc particuli¨¤rz gux o u t i l s d¡¯ontretiun
ii62 l3 Cultui:C,
bi,neusC du ;~L&is.iori
Izt puivbriscur ¨¤ g r a n d d&bit.
Travaux fli?f¨¦raidlos ou de
Travaux nGr1 diff'$rabies ou de saison des pluies
C.
11s c¨¦zes;ilsnt peu d'ef'orts do txactior; (ii!? c: v . maximum). I-2
vitesse rj I oxSci;tiun c!s¡¯c primrdialz, c'est d'eliu dont va tiFS,)OnOi'c,
j3 0 il l?
une lorcc pa2t S la rI;ussitc ou l'¨¦chec de la culture.
._-¡°--
.
.
----
.-.
I
,
/.
,
LES SEiiIS
POUS
le i ?3a ?.5 317 utilise
-
-
-
¨¤ Nioro et Darou un sc?rnoir pneumat.i::u-
mono-graine qui
supprime
lu d6m;tringc
m;3nu71,
ot loc ?lisc 1',32-
grnis. L1Bconomi3 de i-:sin dloeuvro rGalis&c est appiiXiablc.
ZC tj/pE L!E
semoir suppose un lit diz sei~lencf:s plus fi.r ?er,lerit yr6?.226 gu¡¯natituel:l,cintl,?i3
et ndcossitc l'cnploi d'un t r n c t c u r Bquip6 dl~n.3 pi:is2 du F¡¯orce ind6pon ::iiit
dG l'cmt~ray:qc
moteur (J-c3 trcictcurs
Ford qui 69uiper.U les stations s0n.t :..i
adapt6s i-1 ce genre =IG travail),
Pour lcalu.vial,
on adopta des senis en lignes Ciist ?ntc-: de
0,30 m p o u r I¡¯aciliter J.r sarcJ.ago mbcanique, 11 ser<]it SCuhailiaUlt? i;C ?'Ci,i-
placer les sai~ots qui Gquipcnt nos sernoirn ?ctu,2ls p;-r d2s disques sewu2i.
__ICI
La locnlis¨¹ti3r1 des gra.Lnoc est meilleure e t 12 SljI.¡®T ?L?CZ kr¨¹vaill6c ;:::r ios
outils est [JhS i n p fJ L' t an i; C . De plus las disq ues sont auto-nuttoy ?nts ot
Guitent des pertes de tor,lps en dGbourra-a,
b) Los traitements herbicides.a
11s s c i¡¯ 0 nc' gcrl¨¦ralis¨¦s pour toutos le.5 esp¨´cns ;:woc les proi~uits
rucom;~and5s par la rcc/lcr:;t-rc qui diiit tenir iconptu rIo2 diFficult¨¦s tcciiri.i-
ques d'q~pii¨´~tion dit csrtains produits.
c) Entretien des cultures
Il est vsacnkicl q u e les stations disposent dc bineuses dc: prG.-
cision 3t 5 grand d6kJit.
4) Traitement des rocoltes
Les rficoltcs seront traitsas selon 2.12~ schbmas ti~¨¦o;:i:quos ci-Lioi.-it2.
..,,
^
<.<.
___
.
.
<_.,-*
¡±
.__-
~
--...
.
.
.
¡°.ll.l
..-r
Travaux no;; d!.ffi5r ?hiss
I l s doivonk oUl.igatoironent
s' cffcc-tuor cn 4 jours ma:: imu m ai3 L '3 s
la pzc!rniC~.~: pluie utile de semis. Cela suppose 2 r:nse:nb1os tracteu>-oimoir
¨¤ raisun de 15 ~ICLJLUS de travail par jour ce qui n~cossito 2 eguipayes
(1 conducteur ct l manoeuvre) par unsemble.
Traitements horbicidos
r¡¯; +tlrlir du J&~JL? jour aprhs le debut dos semis, UII 3¨¨me trzcteur
devra d¨¦marrer les pulv::risations d'herbicide et jusqu'au 75~ jour c'est
2 t r a c t e u r s q u i sz ?-ont ai¡®fuctcs 23 c e t r a v a i l .
Uirlagcs
-m.m----
Ils dcvrorrt
intervertir au meilleur moment. Il e s t a pJ:dvoFr ouc
tous les ,jours ne seront pas d!.sponiblus (a cause des pluies frGqucntes
en juillet et aoilit: it il est raisonnable do conptcr sur 8 jours (1~ trovai-.
effectif par binagc 21 r a i s o n d o 10 h e u r e s par ,jour s o i t 2 6quigagcs p a r
ensemble tracteur-bi~~~cusc,
Travau.:: dc r0colte c t
post-rdcolte
t a p r i s e cr, r:lassc du soi en fin d'hiwu~nagc btant tr.:s rapide
(ce qui se traduit par une perte de production dQc aux aracRiUes restan-L?u
en terre) e-i suft13ut ~~9ur eviter I¨¹ germination dos vnriSt6s i1OI; dormankes,
nous envisaycons .la mccatiisation totale des opurations Oc recolto (voir
schci;ma). ?J~US estimons que t o u t e s l e s opGrations, d u soulevago >s 1.~ miso ':!#
silo, dureront 13 jeu-s a raison de 12 heures de travail effoctlf/jour.
S¨¦capitulzitif du mr.ti.S ?iol n2ccss¨¹ire
- - I I _
- e m -
.-.
,
- T - -
!
!
i3 ri:;
!
!
!
Natudo
f Il0 r,iL c e
!
unitaire
!
I
I-I . T i)
!
!
!
!
-
<. -
-
-
1
!
!
!
!
!
! -rrcicccur 45 CU
!
3
!
1
!
2
!
!
!
!
!
!
!
!
! Tr ?cteur 65 CU
2
1
1
!
!
!
!
!
! ccL'c:r Crop porto 2,513 !
1
!
0
!
1
!
!
!
!
!
!
:ii:.::se porQde
1
!
!
'i
ci
!
!
!
!
!
!
! K~~cndeur cngrai s ~.!ilc¡¯U ?tl. !
'!
!
1
!
3
!
!
!
!
1
!
!
!
t:~~,iidcur engrais :A tq2.i.s~
1
0
1
!
!
!
!
! !iayonneur ni.1
!
'i
!
1
!
0
!
!
!
!
!
2
!
!
1
3omoirs poLyvalent:;
2
0
!
!
f
!
!
!
! Dulv6risatour 6DCLS00 l!
2
f
1
!
1
!
!
!
!
, Tonne h eau 3 ?oo ~14000.1~
1
1
!
!
cl
!
I
!
!
I
] dceder
!
1
!
1
!
!
!
!
!
,
!
Bineusa d e prbcision f
2
0
!
!
!
!
2
!
!
f ;.;!-ra;:rue t r i - d i s q u e s !
1
!
1
!
!
!
!
!
!
1
!
!
! Lzwleveuse ¨¤ arachide ,
2
1
.
f
!
!
!
! Gntteuso 5 a r a c h i d e
!
2
!
1
!
1
!
!
!
!
!
!
1
1
1
I
!
1
!
!
l
!
!
IO!! t
!
I
! ,,zmrque 3
!
T
,*
!
3
!
!
!
!
!
!
!
!
!
-
!
!
! ~~unnel s6chago
!
1
!
1
!
'1
'1 d 0 t
!
1
!
!
!
!
,
?~oupe Cloct rocjbrlo
1
!
i
!
!
!
1
!
I
!
!
! i-lowateur h bande
!
1
!
1
!
!
!
!
!
, +I*arare arachide hobbv , 'i
!
!
il
1
;
!
!
!
L;c*t1
;
2 , o:.Tlo. ri113
.
I
!
Poseuse ensacheuse
!
1
!
1
!
!
!
!
!
, Couseuse ¨¤ s ?cs
!
1
!
!
1
!
!
!
!
!
!
!
!
!
! lerroqusts s ¨¦ c h a g e
!
25
ill
!
25 m
!
!
!
! Patteuse G mil (350kg/ha) 1
!
!
!
!
il
1
!
!
!
!
3
h
I
Z . UOO. ?i:J
!
!
!
aotteuse
&
Ni6b¨¦(300kg/h*; 1
f
0
!
1
!
10 h
!
2. St-Iii. 0!3J
!
!
, ?araro 21 c¨¦reales 1 t/h 11
!
1
!
!
!
!
!
!
2111
,
!
!
! 2ppareil t r a i t e m e n t scmcn. 1
f
1
!
0
!
1
!
! Sil:js stockage
/mot
;
!
0
!
!
!
200 t
.
!
!
!
l
!-
-1¡¯
!
-
!
! .-
! -
-
-
-
!
! Total investissemei\\t !
!
!
!
!
zY.~oo.o3i; !
1
!
f
!
!
I
1
_L
-.
Niaro - Darou
,faus Gtudiarans 2.053 2 str2tions simultar?Qxsnt Ci3r 10 i;lefiilO bl ?t$zle.
pourra imtervcnir sur les 2 stations. Darau ne cultivant qu'uno .etitc! SIC-
Facu sera ¨¦qui.pSo un traction 3ov:ine. Rous transf6ro ?is le tunnel do stich:1~2
2s Darou :j Eiaro, A Darau, l a r6c ?lte d e l¡¯arochido Sara zlfoctudc tra¨´i-
tionncllemont uvac
miso en filayettes ct cn meules. Nous uLilis,>rans les
hypathbsos suivantes :
a> Travaux prn-hivcrnooo (c.?. Bambey) 8 h ~8': jour
b] Pr6paration i.iiibUt c y c l e , .;ernis e t t r a i t - . ft!ous n o u s pJ.a:¨´rls
dans 12 0a.s le illus d¨¦CaV ?r¨¹Sl3
05
LOB
prbparations dbbUt CIE lTyk2lG
SUI? IilaYs et 1CS
3cG.s doivent C?trc effcztud ? apr;:~: la n@rnc pluie, PuuT
la rgalisation do tous cas travaux, naus faisons les mC!mns hypoth¨´ses qu¡°,
gainbey ('l0 h du trav¨¹i!. par jour pondant 4 jauY5).
c> Cntrctisr, je.9 cultures (cf. Ramboy) 12 h par jotir et 9 jours gc?r
binage.
d) Fauche dc: la jachi!rb: Valable pour D~~OL saulement o<r nuus ~;C.C;O;-IS
des stocks pau ?
Ln naurriturn Lias boeufs. EU.5 intcrvieixira
:ii;RLj I ? I~re
quinzaine do septembre, Les hacufs sont comptds
t r a v a i l l e r 5 h par jour,
G) Labour d
A N i o r o
nous pronons 0 i; I?I~
travail jour2\\alicr.
de baours.
9) Travi:L:;< poct-rdcoltes 11s
.--
sont tuus &al.i.sd@ ;i p5st-Iixrn. S,att;s-,:2
sorgho Ot iil ?! ?S,
conllition!~t>:.icnt des semences. Lt? tw3ps n'dte~t pas un fzc-
tcur limitznt, noue p~'~;~ans 8 h ;,ar jour.
I
.-
CJ
0 U
-0 0
F; m. .-
.-
.-
.-
XJiI t-4
i
.-
I
-. ? ? ?? ? ? ? EJ 0 .4
.-
.-
I
L.4 ul
zr
.-
¡®_
.-
*-
.-
l
.-
.-
-1 w
5
.-
.-
1
.-_
I
.-
.-
.-
?¡®
.-
.-
¡®.Y
.-
.-
.-
.-
¡®.A vi
.-
.-
.I
.-
.-
.-
<<
-3
.-
.-
.-
-2 :- e c+
.-
.-
*-
.-
.-
.-
.-
In
G-
G ? ,-.
.-
.-
.-
.-
z
.-
.-
.-
.-
2,
.-
.-
e
.-.
.-.
--)r c-2
?f13c-l
.-..
.-
.-
.-
L1
0
.-
.-
.1
.-
D
CJ
.-
.-
1
.-
.-
.-
.-
w
3
.-
.4--
L ? (y
.-.-se
/
.-
t
*_
.-
b
.-
.-
.-
.-
Iv
.-
*_
¡®L,
.-
.-
.-
.-
Ll
CT
.-
.-
.-
.-
.-
/
.-
f
.-
a ub
i I a
-eV.-1
a
¡°..¡°..-
UI-1..
~¡°¡°..
.-
-.,.
-,.
_.
S int hiou i.l ?l¨¨mu
c ;,; .b .I; i; s t 3 t i C¡¯ : : ne povshdc actucllumoct ?ucurli; infrastructuri: ~T):;U-
r e c e v o i r 12 rnot;orisat;on. Oans 1~; cas OC celle-ci serait introduite,
il . . . . ..c
ndcr:ssairc
d e prCk0i.z UTi ato1ior ot d!J mat4ric1 jJ3UP l¡¯cnkrczicil CICG ?:;-,:.;!-iI-
ncs e t d o s r¡¯ots ;,oui lc s t o c k a g e d u g a s oil 0% d e 1¡¯huiZ.v.
3) T r a v a u x cic__p&-hiv~?rnaqc : T e m p s non Limitatif, nous -: c t c n ~3 il s
CI h par jour.
b) Tr:1vclux d o SC>l7iS C?c
rc)- e-w.* Croitsments ,horh.icidcs : !j jou.;s ap ?12s l a
,--
p l u i e util:: U 1 6 h P a r jol..!r.
CJ) Entceticn C!L!~ cultuveu_ : 70 h psr j o u r 5 i;
----<cc
jour5 pc?: binago,
d ) LuJour un;¡®¨¹uiss~~r;lorit~cllare
: 8 ti p a r
joiJr 13n s~+kt!ml:112.
-
e ) H ¨¦ i: 0 1 t !cz - ;.j 2 t
-u.__..t r-t tararaqc a r a c h i d e : 1 2 h p a r j o u r poijdant
--l
10 jou ?s.
f ) -rri3vau~~ S;I&~~., : 8 h/jour
g ) RQcapit ul.at if m ?t <rie1
- -
!
!
--/¡¯
!
ilot urc.
!! Nombre : Exi s-t an{ ;! ai¡¯-
, Prix
!
jqhi ? * u i-1 i t, 2 i ;- ;J
¡¯
!
--.
!
!
-
-
_.
!
- -w--w :
1
!
! -¡¯
, T r a c t e u r 4.5 i::
!! 2
*
13
3
!
!
,L
! Trzctcur 55 CV
!
¡®1
!
Il
!
1
!
!
!
!
!
1
0
!
!
1
! Epandour zn-,rais centrifuge
! 1
!
;j
!
1
!
!
!
!
, COVGP CrOp pO ?t& 2I,i 5LI
il
!
¡®1
!
!
1
? Hcrso port52 4m
! 1
!
J
!
1
!, Charrue
!
!
!
Eridisquc
!
1
!
n
¡®1
!
! PulvE!risetcur 6112 i
! 1
!
il
!
¡®1
!
, Tonne! 51 eau 3:720 1
!
!
!
!
1
13
!
!
1
! Remorque 3 T
! 1
!
3
!
:
!
, S e m o i r 6 r ?nl:s arachi;;,
!
!
!
!
1
0
!
1
!
! 8inwsc prkision
! 1
!
rj
!
1
!
! S o u l e v o u s e arachide
!
1
I
II
f
!
!
1
!
! Battcuso a r a c h i d e
!
1
¡±
3,
0
!
1
1 Torara b ¨¹rachldv
I
iiobb3
! 1
¡±
CI
1
1
!
!
!
!
! El$vatcur a L; ?nc!I-
! 1
!f
I.
CI
!
1
I
!
¡®1
!
! ricseuse cnnoc!l~~Jse
!
l
0
!
1
!
! Couscuse :! SBCS
! 1
!
0
!
¡®1
!
, A p p a r e i l t r ?itoiiion~ somenzcs
!
!
I
.
1
0
!
!
1
!
! S i l o s stoekago
I
! 7
l
2
f
5
I
L1¡¯
!
!
I.
?
? ? ? ?
??
? ? ? ?
?
? ?
?????
invustissament :
? ?
37.050.000 Frn
-
-
1
:>
.:_
*
I
SQfa
[; ce, t; Q station ne poss¨¨ciant Pas de tunnel de sechago, nous effc:-:::u
r0f15
donc une 4 se on moyatte et une mise on meule ?vont !>uttagc. Pour 1:;
riz nous forons la mBmc chose ; b a t t a g e d o i-mules a u ciimp :
a ) T r ?V UJ x i-1 t?
-.
&-hivornaFLE, (cf. Uambey: Oh par jour
b) -r~p-nt debut eyzle, semis et traitements. Les pluies St;:,-rt i:l.:~
abondantes et plus i>rG~;oCUS QI'& Zjambey, cette periode
i?st do IIC plr,Js VLsl;.,
Nous supposerons 10 jours *Jisponible ¨¤ 12 h pnr jour,
tic,7 dos cultures. Ces travnux do binage et de sarrlagc ir:t~;r.-
venant :? une p:Jr.iode o¨´ la pluviomctrie est abondante, ot ~31 collsQqucnV 1.5
possibilit&s d'er~tir>r d o n s l e s ctrarilps s o n t restreintes. k,jous suppos~::u~-~s 3 iLl
Par binage et I[l !; par jour,
d ) +Oit-, Nous devons rdcoitsr le riz, l'arachide, ?our le riz,
nous ComptDnS 7 \\jours possible Ci 10 h par jour et pour l'wachido '1il jours
¨¤ 10 h p a r j o u r ,
Temps non limitatif ? h,/jour.
f\\ Travaux posk-recolte. Temps non limitatif 8 h,/jour.
Ftkapitulatif matGrie1 ?,Gcsssaire (cf. calcul e
n
annexes)
111
-
!
-
-
!
!
!
!
!
!
!
,IJtilisof
)Prix
! Nom-
!
,Exis-
!
Natur v
!A ac-
;tion
,bro
;tant
! unitaire
i
!
!qu¨¦rir
;nnnuol-
!
!
r
1
,tsv:
I
;lo HouT;
--*WL-*
-
-
!
!
1
I
!
I
T r a c t e u r 45 CV
!
Tracteu+ 55
!
ZV
!
1
i
1
0
Covcr
!
!
sofnis pi:rt6
!
1
;
1
0
trop
!
!
2fn50
,
1
I
1
0
Epandeur !rnqrais 'b tapis
!
!
!
l
!
a
1
!
! Epandour centrifuso
1
¡¯
l
1
!
0
! Charrue bisoc
0
!
! Horsc port& 4 lir
0
Soaoir arachide 6 rangs
!
!
(1
!
! Semoir nodot 3m
cl
Pulvbrisat r:i.fr 6 00 1
!
!
g
1 tonne b eau 30011 1
!
!
0
Bincuse pr+jcision
!
!
0
!
! Soulevcuse nrachide
0
r3atteuse & arachide
!
r.
!
L.,
Motofaucheuso d rPr
!
!
0
Batteuse h r i z
!
!
1
Remorqua 5 t
!
1
0
S ¨¦ c h o i r riz
!
!
1
!
! Tararc k arachide Itohhs
!
1
! Tarare 21 c6r6:le
1
!
! El6vatcur d bande
1
!
! Ut$ ?linontc~tion
o&zhoir ot ; 1 ; 0
1
!
! t ararc
Peseuse onsachcuso
!
!
!
!
1
!
80 -l- !
!
1 .%OO,, ooi!
;
! Appareil traitecxnt
semences!
!
,1
!
80 T ;
3QO,,OOfl r
? Couseusc s ?os
1
80 T
Silos stooEagt7
!
!
!
250. ooo ;
!
!
.
1
!
!
80 T ; 2.500,000
!
!
!
!
r
I
!
1
;
-.--
-
i Total invostisscment :
77,150,Q00 f
-
..,,
jL-
..*.,
.
..-
..¡°-
_-I.-~_
.
!
!
i T r a v a u x d e pri5-k;ivcrz=t,qe
!
!
!
!
!
- labeur en sec-charrue tri-disques
!
1 4
! $5
3
!
;-\\ v r i 1
!
!
- d¨¦chaunagc
cover- cro? offset porte 2,5kI
73
.
;5
1
! mai-juin !
!
- 6pil ?id3Q9 e n g r a i s c o m p l o t (pnuur,i ?tiquc)
3 7
!
55
i
! r.:ai-juin !
!
- ¨¦pandsgr rngrais poudr¨¦ (XF.1: fcicultati
?3
!
-:;5
¡®1
! maL-juin !
1
- reprise labouz - Herse ou Zovercrop ! a.7
!
(45
1
! n a i - j u i n !
!
- ra¡¯yonnags m i l .
!
2
!
45
¡®i
l
. :nai - j u i n !
f
!
!
!
!
! Travaux d 'hivarnaqe-
!
!
1
!
!
!
!
!
!
- semis - sonoiz polyvalent (ni&¨¦-arachide
35
!
G5
j u i l i o t ,
!
1
!
- traitenont herticiL[l,> cotodon
-
73
<:; 5
juillet ;
!
!
!
1
- passa;ie ::!ceder
7 3
c: 5
a,32 !
!
!
!
!
juillet i
- t o n n a - ¨¤ eau 4000 1
!
!
-
!
-
!
!
1
!
- ?cr binage - li~cuso 12s Pr52ision
-7
45
!
juillet
- 2tiriio binage
1,
il
!
37
!
1
! ?uill&ao&
1
!
!
4 5
- 3¨¨me binage
Il
tt
7 Y
1
1
f
45
!
ao ?t
;
*Labour anfou issc;aont
d
e
jach&rc tri-disquci 2;,5 ; 6
5
3
67,5
i
.
!
s¨¹ptonbre'!
!
I Travaux do rocoltc et traitornent des produits
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
45
2
octobre,
146
!
- soulevage
!
73
!
!
!
- b a t t e u s e a v e c pick up
!
2
i 46
!
73
I 4 5 - 6 5
octobre;
!
!
!
!
- rornorquc U.N.I.Z.E.F.
1
4
r,-l3
100 t
; 65
octobre;
!
!
!
!
t
- transport r&olte miI., ni6h¨¦, renorquc3:
8 t
;
45
) CL"
+-Novemb;
!
!
- ¨´attago JifZ¨¹&
i
!
6t 1
!
??????
??? ?
!
!
1
- s¨¦chage mil sur pErruqucts
I
2 -;; ;
novamb.;
>
!
!
b a t t a g e
zil-battuuse 329 kg,'heurc
10 C;v I
?
! Vow.d¨¦cembS
!
-
!
!
sechaqe a r a c h i d e e n tunnel
o c t .
!
!
!
!
i
*
-
- g r o -
u p e vontil ?teu-
Oct.
!
!
!
- tararagc - tar:lreLHobs (arachide'
?
?O cv ,
3,;:3 !
!
o c t .
5 ;J
I
!
!
!
!
Glevateur ¨¤ jande
! 100 t ; 10 cv ;
o c t .
5 iJ
!
-
!
!
!
- tararagc rSrQaLcs - Dei ?s It/hcurc
!
!
3-t I
fZ-,v
, n o v - j a n v .
!
!
I
!
!
!
- pesage cnsachaga
,100t ,
!
!
!
!
!
- COUSCUSG ¨¤ sacs
!
!lODt;
;
!
!
!
!
!
I
- aopsrt?il tr ?iti.r!ic:nt 22s scnci~sos
lluoL
:
,
1
&iJS - s t ,J r, i< a g 2
' 1 (j Q 'c :
I
I
I
!
- ~j&; ?rtiquc;ls~ ,e~-p,-f-,i~~~
!
¡®
, 1 s l-j 2
'
!
!
-
!
1
l
!
-
111*..-
!¡¯
!
!
-j-H/-\\Cfi:URS
!
!
!
!
PERIQDE
!
!
I
45 cv
;; 5 U V
!
!
!
Y-**
!
1
I
l
!¡¯
s dis Temps ut+ rlorn5re !Temps di:~TEnips~ut4
PJ cl ["i [] i C !
!Twilp
f
!
.
!
,por-ii!;lo
I lisation;
I 2onibiv "
;;isa~i ?n!
I
I
. .."
C.e-"..* ---.lm"eW-
.
..-ry.m -
--a-
1
1
!
!
!
!
!
C, 2 r il
160
f
$2
!
L
L
1
I
!
!
-111.p B-I -.-
1
1
!
32 g
!
!
!
1 m;li - juin
32 ';
!
!
162
!
1
162
!
1
l
*.__
!
1
!
l
."
.m .
-C.-.-u-~
!
!'
!
!
!
i ('7j) juillot/seBis-!.cad~~ 1 72 i
.
110 ! 1
!
6 i!.
!
t: r,
!
2
!
et traitc::cnts
I
!
;
!
1
I
1
1
/.. ..-
..* .I_w...- pb-.--.'
!
-!
!
!
!
!
!
!
- Rinay,e
!
!
!
!
!
!
le
80
'
87
;
2
1
!
!
!
!
2e
!
I
2 C!
87
;
2
!
!
3 e
8 ?
!
73
1
!
!
!
I
1
!
!
!
I
*-
1
I
!.
!
".
----*
!
!
-!
!
!
32ptei30rC2
'IGO
1
!
1
68
!
.l
..-:
!
1
I-e-* -
!
-- w
!
I
_ --mm.-*
!
!
, .1ct.
RQcolto il;:
1 '2 i7
!
!'
!
;
219 , 3
j%il
;
'73
;
2
!
Transport /\\': 1 l-;/T 1
!
.
!
!
i
!
I
l
I
---.y I. .
1
.: --Y*
!
-!
!
!
!
!
!
!
?III o c t . INOV.
10 , 1
!
Transport
¡®1
!
!
!
!
h/T
i
1
!
.
!
!
!
I
!
1
.-w..PI* .
-.-.--*
!
¡®!
!
!
!
!
!
!
1¡® II L F,!.
!
7h8 ! 3 !
!
5213
!
2
!
Cc tablcac nous montre quo les besoins zn tracztcur les plus .i~ip:>~:-
tants concarrii!nt l a pQx.iodo d e rcc:>ltc de l¡¯arachide. Mous rotiondransij 0 ri;;
CES c h i f f r e s pour llcs~;loitati.on
consid6rEe. CISist..G-dire :
3 t r a c t e u r s 05 cv
2 trac~tc?uIs 65 c v
i: Remorque : Clrq ?nisation d u chantier d o r¨¦colta d e llarachidti
1 soulev9unc, 1 batteuse, et 2 remorquas. Les tr;acti!u ?s
scrrjnt
a i n s i utilisbs :
2 trac:tG!JIS dc 45 cv pour 2 soulovouscs
¡®1 t r a c t e u r
de 4 5 cv p o u r 1 battause
? trncttiur d3 65 cv pour 1 battcusc
1 t r~dCtO!.lj:
de 55 cv pour 4 remorques.
-,
-¡±
-.
-,
-,
T-r-T-T-
-.
-.
-.
-,
-.
.e.
-.
C.
-.
_.
-.
-.
ti
-.
-.
-.
.
e.
-.
-.
-.
.
-.
-.
-.
-.
h,
-*
-*
-
-.
F-
-.
L-l
rr:
-.
-.
.
-.
.a.,
c-
.
-.
-.
-.
C.
-.
T-
-.
-
-.
L.
I.
Y-
-1
-.
-0
m..
-.
-.
Y--
C.
-.
-.
-.
-.
r-
-.
\\ ?
!..7
__.
-.
-.- Y-,
.-
-,
11-l
CA
?-
-.
3
-.
-.
-.
-.
_.
-.
_.
-.
L.
-*
CI
LT
L?l
-.
-.
Y-- PJ
!
-*
w
-3
c--
_.
-;
-.
-3
¨¹-l
-.
.,..
c-- ;Y
¡®3
_.
UJ
e
T-
_.
-.
-3
in
a...
-*
C.
N
-,
LT,
-.
3
-.
-,
-,
_.
w
-..
-4
L.
-.
7-m
c1
-.
-.
c,
-.
T-
-.
C.
C.
?-
0
-.
.-.
-.
M
N
s-
C.
c>
>
C.
-.
c
Cl
-.
C.
c
-.
-.
Ll
>
-_.
1.
?-
rT!
L.
C.
-,
ri-
-a
1-l
:>
L.
-.
.-.
-.
c.
Y-
C.
.
-?
-.
-e
-.
-.
w.
.
v-
CI
-.
w-s
-.
-*
L.
C,
r
C.
C.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
..e
-*
-.
-.
C.
-,
C..
. . .
¡°..
I..
-,a
-.
L.
-.
-.
CI
t
t
1
l
i
l
PERIilDE:
-*-
!
! Te!::ps ! Temps
! &Jor3!2r 2 ! l¡®ereps
! 'r C' El p ::
! No&::~!
i
igbjutilia. ;--.,
! d i 5 ;2 .
!utilis,!
!
! -_1-
!
! -.--- - ---- " !
2:: I- j ui ri
J2cl ;
'39
1
!
!
!
!
3%
9 .
32
; 1
(
c-u."."+- .- - -
-
-
- _C_-,* a
- -w-P -.-.-"..
!¡®
!
!
!
!
!
!
I
,-/lrGperation d<but C~C~C ol,
6, l:,
!
64 ,
4 9 f '.i
!
!
y. 4. ,
1
j
S~:~I:S et traitement
!
!
!
!
!
!
!
I
-e-
!
!
!
! ---! - ----y "'.
! ---'*!
, -IJi.nage
!
!
!
!
!
!
1
!
l0
!
80 !
33
!
1
!
!
!
!
!
2-
!
fjcj
, 32 ,
1
!
!
!
!
3 li
00
I
32
;
1
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
1"
""1 "
.
!
I -------l --
.
.
!-
! -----1
1-%eptcmDre
'i 63
!
!
!
!
!
59
!
1
!
t-
-¡®1 -
! ----Y
!-
! ----!
-
- !
!
;j t: t , r¨¦colt 2 iii:
!
123
!
OQ
!
'1
!
l(' ? !
? Li.
!
!
! '. Transpo ?t :1i:: (5 ;S:/T :
!
!
!
!
!
40
!
i
j
i
!
! --..me--."-! -.wI.
!-
-i.--w-.---l
I
! DL:~. NV. : Transpcrt ii;aj:s,
!
!
!
!
!
z
!
sorgh ? (6 T;
!
6 !
"
!
!
!
!
!
1 ."-
!-
! P-! --.-.-..! .-,-..l .
-1 ---- ?----I
!
!
!
!
!
!
!
Tot;i'
315 , 1
? 1 5
1
i
i
!
!
!
! L-
!
I.
.--*
- Cour Iioro : 1 tc2. teur de 45 CV et 1 tyactour i.lc; 65 i;v suffisant
-.
-.
-.
-,
-.
-.
-.
-.
if
In
T--
-.
-.
-.
-.
-3
Y-
-,
-.
L?l
-.
__.
\\3
-,
-.
--.
-,
-.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
^.
-.
-.
-.
P
-.
-.
-.
-.
In
-.
-.
-.
-,
4-l
L.
-.
-.
-.
M
-.
e.
-.
-.
PT
-.
-.
-.
-.
1.T
-¡±
-.
-.
-.
I¡±1 Ln
-.
C.
-*
-.
-.
-.
c.
-.
-.
-.
-.
-.
Y--
AnI
e.
-.
Y-
U-J In
OI
-.
-.
-.
-.
Y-
C?
N
-.
-.
-..
m-e
-
-
_.
.
.
..-.
-.
;-
ci
L-J
3
h
0
-.
-.
a
-
-.
.r-l
r-
c c
-.
.3-i
r-
C.
C.
-.
^.
-.
-.
-.
-.
-.
-.
r-7
*ri
¡®7
VI
l-4
Y-r
7
c
oz 7
3
.
-.
. .
-..
-.
-,
_.
--.
-.
-.
-.
.
C.
-.
-.
-a
;-
.
1
-,
-.
-.
..-.
-.
-.
L.
-.
C.
-.
-*
-.
-.
-.
-c,
q-T-7-r
(11
C.
--.
-9
-.
-.
c,
cl
4-J
Cl
:
I
-a
-.
-.
e.
-*
-.
-*
-.
-.
-.
3
E
r-4
Cl
-.
-*
C.
-.
-.
1.
L,
_.
_,
_.
-.
_.
-.
_.
-.
-.
-.
*.
-,
-.
-.
,-.
.-.
.-.
.-.
IU
-.
.
-.
-.
-,
.
-.
-.
-.
.
-,
_.
..-.
-.
-.
-.
L.
-.
-.
-.
-.
w.
-.
-.
-,
-.
-.
-.
-.
--
-*
-.
-*
-.
-.
-6
..-.
-.
I.
-.
-.
-.
-.
-*
.-a
I.
C.
-.
-.
-.
I.
-*
-a
-.
e*
.
-.
-*
.C.
-.
.-
.t-I
-.
.
cl
-*
,-.
I.
-.
-.
-.
¡®-1
r-*3
-*
I
i
i
Calcul du nomL>rE ~1~: t-¨¹ctuurs gour SirlthiolJ
.--.-
--IY-"...r
. . .
..-
!
!
T R ,711 TE iJ R S
!
1
U_I-M-e-.-
!
!
!
A 5 l- v
65 cv
!
,
,; i: .: i o d e
!
!
!
!
!-
!
,Ter,~ps ,.ij.:;- , ?er~p:; uti- , Nombre ,Tefnps dis- !! l¡®E!iilp S
- ;io; ,p y c, !
,Uli- !
- !
;jani.blo
;lisstion
1
; p 0 n.i. kl e
!
?.iSat;ct.ui~l ,
!,
- - - - m m * -
&..+-,-_*
.e.
-.--CI
!-
!
!
!
-!
!
!
;i c "5 il
1 6 3
¡°i /,
3
1
i
!
!
!
!
!
!
1
- s - - w . " -
. . *....a.
!
!?
!
16U
!
96
-!
!
!
6 3
1
' i ¨¹ i - Juin.
!
1
1
1
16i3
!
!
! '
I
..s-------*
i". - .-
-~~"~
1
!----
' -7
!
!
!
-!
!
!
dui!.;.::t
(senis)
!
60
7%
'1
1
1
!
80
!
I
68
_* .
!
t
L.-.mP.*e* .-w
a:
-n-c--
t
!
!-
!
!
!
, JuiLlet (binage)
i
UC
i
4 8
!
1
I
"...* I
!
1 PI,
. . . ..--
!
-!
i
8 Ci
!
! ::I~ill.st-aoOt(binEQ~
48
!
,i
!
1
!
!
!
!
,
.d..,....cI
I
!-
!'
!-
! --
! --
-!
1 :i 3 d t [din ?ye)
!
80
!
40
!
1
!
!
!
I
-
-
!
-!
!-
!-
-:
!
, So;,tcnbre (labou~')i
7 2
!
!
!
160
!
!
1
;
-1-*
!-- *-
1
!
!
!--
-!
!
I
, .x ,vkc ?bre
(r6coltej'
12,:i
132
2
'1
!
!
'1 2 0
!
4 i)
!
!
(Transpart
!
!
)
!
!
!
!
!
l
..-n.-
^m
_ -ee"em.I-
t
!
!
!
!
!
!
TOTAL
552
2
!-
:z 4 8
!
!
!
!
!
!
'1
!
--.Y-
Remarque : 3 ?igan.lsetior; du chantier de r6colte du lt:3.i'ilchiCle :
1 tracteur ,';kj CV pour 1 souleveuse
1 t r a c t e u r LL~ C'J p o u r I/ bAi;euse
1 tractwr
>
65 cv pour Z (3u 4 remorques.
:
i
-
-.
-.
-.,
-.
-.
-.
_..
-.
_,
_.
_,
_.
_.
.-.
_.
_.
_.
._.
_.
_.
_.
_.
_.
-
-.
_.
-.
-.
_.
-¡±
ce
-.
._,
_.
,-.
.-.
.z
cl
!-!-t-t-
-.
-.
-,
-.
r-e
;y
,a
5
-,
-.
-.
-*
-.
<.j-
13
-z
-.
_.
-.
I-a
-a
.-$
c3
:3
-.
-.
-.
-.
I-.
-.
-.
. .
I.
8.
.rp
0
l--
5
-.
-.
-.
-.
-.
cl
c-3
l-
-,
-.
-.
-.
-.
LT:
r,
!-
-.
-.
-.
.-.
-.
(13
C'
+
-.
-,
.-.
CU
-.
-.
Cl
t-
-.
-.
I.
-a
-*
.;j
l3
t--
-..
.
-.
-.
a-.
.
-.
.-<1
c
.-
-..
!
!
!
!
!
-rractwrs
!
l
! - - - -
!
¡®!
45 I:v
55 cv
l
!
!
: .:
1
grirj(je
.- I
V_I^ --*
I
1
. ._
!
!-
, I i;: :.; ci cl i s - ! T,~~.lps uti-j N~I;I:;~c ! TiY!rlpS "
!
illf;- , T'E?i7i,lS
uti-! ;;rJy-l[J;-r,
1
!
!
. r, .:. :: f. r>
!
!
, ?i:,atiori ;
IP Oniklc
;Lisation
!
I
. . ..m- -
.
. .-e
.-.
---"-I-~
!
!
1
<,:.j
i
!
!
-!-
'. .L~ ~y i ,i
!
!
i " *
z 0
1
!
!
!
1
!
i
-. --.-a
W"._
! '----
!
-!
!
!-
!
!-
riai
1 i, :3
i
r
60
!
!
I
1
1
1
* __
I
I
I
-* -m-mdm-- -_CI-- :
* --*-*
!-
--!-
!
!
!
!
S;I :J :ie i ,
12;
8 3
1
;
1 2 3
112
!
!
!
!
s.-m....-..-
j ?
!
! -'
!
!
!
!-
!
!
3Lli11et
1 0 1;
!
0 Ll
I
!
!
!
-l
I
1
. -w-m
1
!
eu- I-P-- -PS
1
!
-!
!
!
!
7uij.ipt-fioQt
!
_I
30
20
!
!
1
!
l
i
1
!
1
---*
.-s-e.
_.
.ws..+
w--m-..-:
! - -
!
!
-!
!
!
!
;:1:10t
-: 0
2 3
1
!
t
!
1
!
!
!
-.a---..--
!
!
c
-
c
c
-
-
-
w
-
!-
!
!
4[3
; 1
;
'!
.;; ; i; 0 t-, r e
1 13ii
!
!
!
!
!
1
1
j-I w-P,.,* "- ~e.mw-ww~
!
!
!
-!
'~!r3wO~~lt3re
60
;
T
l
!
163
!
l
103
70
il
;
?
!
1
_y..-.
_-_-
,
- - "."----.
!
!
!
!
!-
!
!
!
!
TOTAL
!
!
362
! 1
!
'1 0 ci
l
18U
!
?
!
!
1
!
!
I
!
=VA-,-
!
"--
I: