i &A, i:. ..+: 4 ¡± ._ ,,, REPUBLIQUE...
i
&A, i:. ..+: 4 ¡± ._ ,,,
REPUBLIQUE DU SENEGAL
-----------
MINISTERE DU DEVELOPPEMENT RURAL
------_----
INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES
AGRICOLES (I,S,R,A;>
( %.A L4
------_---
c
tL
DAKAR - HANN
' :
/ > / O T E T E C H N I Q U E
R O L E E P I D E M I O L O G I Q U E D E S M O L L U S Q U E S D A N S L A
T R A N S M I S S I O N D E S T R E M A T O D O S E S H U M A I N E S E T
A N I M A L E S A U S E N E G A L
PAR
O U M A R T A L L A D I A W
( A V E C L A C O L L A B O R A T I O N T E C H N I Q U E D E
M, S E Y E E T Y , SARR)
R E F , N¡± ?¡¯7/PARASITO
OCTOBRE 1986,

ROLE EPIDEMIOLOGIQUE DES MOLLUSQUES DANS LA
TRANSMISSION DES TREMATODOSES HUMAINES ET
ANIMALES AU SENEGAL
PAR
OUMAR TALLA DIAW
(AVEC LA COLLABORATION TECHNIQUE DE
M , SEYE* E T Y , SARR¡±)
I N T R O D U C T I O N
Les recherches r¨¦alis¨¦es depuis plusieurs ann¨¦es au S¨¦n¨¦gal par le Labora-
toire de Parasitologie du L.N.E. R.V. de Dakar ont ¨¦tabli que les Tr¨¦matodoses
occupent une place tr¨¨s importante en sant¨¦ humaine et animale.

Les Tr¨¦ma todes
ont un cycle complexe qui n¨¦cessite le passage obligatoire
par un Mollusque d¡¯eau douce h?te interm¨¦diaire.
La pr¨¦sence de l¡¯eau est donc indispensable ¨¤ la fois ¨¤ la survie du parasite
et ¨¤ l¡¯existence du Mollusque.
Les modifications des conditions hydrologiques (barrages, lacs artificiels,
irrigation, etc.. . ) peuvent avoir une influence sur I¡¯¨¦pid¨¦miologie de ces affec-
tions parasitaires.
Des ¨¦tudes r¨¦alis¨¦es sur le terrain et en laboratoire ont permis d¡¯¨¦tablir
le r?le ¨¦pid¨¦miologique des principaux Mollusques dans la transmission des
Tr¨¦matodoses humaines et animales les plus importantes
c(1) (3) (4) (5) (6)-j.
Les r¨¦sultats de ces ¨¦tudes sont r¨¦sum¨¦s dans cette note technique.
* Service de Parasitologie du L.N..E.R.V. - BP 2057 DAKAR-HANN.

- 2
I - PRINCIPALES TREMATODOSES HUMAINES ET ANIMALES AU SENEGAL
A- Tr¨¦matodoses humaines
1 - Bilharziose intestinale ¨¤ Schistosoma mansoni
2 - Bi I harziose urinaire ¨¤ Schistosoma haematobium et Schistosoma curassoni
B- Tr¨¦matodoses animales
1 - Fasciolose ou Distomatose ¨¤ Fasciola gigantica (douve g¨¦ante)
2 - Schistosomoses ¨¤ Schistosoma bovis et Schistosoma curassoni
3 - Paramphistomoses ¨¤ :
4 Paramphistomum phyllerouxi
b) Paramphistomum microbothrium
cl Cotylophoron cotylophorum*
B¨¦tai I
dl Carmyerus exoporus
d Carmyerus spatiosus¡±
f) Gastrodiscus aegyptiacus (¨¦quid¨¦s)
4 - Dicrocoeliose ¨¤ Dicrocoelium hospes* ou petite douve.
II - PRINCIPAUX MOLLUSQUES ET LEUR ROLE EPIDEMIOLOGIQUE
1 - Famille des Bulinidae
a) Bulinus truncatus (= B. guernei) (7)
b) Bulinus globosus (= B. jousseaumei ) (7)
c) Bulinus umbilicatus
d) Bulinus forskalii
e) Bulinus senegalensis
2 - Famille des Planorbidae
a) Biomphalaria pfeifferi
b) Gyraulus cosfulatus
3 - Famille des Lymnaeidae
. Lvmnaea natalensis
* Pour ces parasites, les Mollusques h?tes interm¨¦diaires ne sont pas encore
identifi¨¦s au S¨¦n¨¦qal.

- 3
I
t
Bu linus truncatus
( e x . B.guernei)
--
_
LOCALISATION
Esp¨¨ce r¨¦pandue dans la r¨¦gion de Saint-Louis (Delta et Lac de Guiers).
B. truncatus est fr¨¦quent dans les mares, marigots et dans les canalisations
des zones am¨¦nag¨¦es.
Cependant on le rencontre en petit nombre dans les autres r¨¦gions.
ROLE EPIDEMIOLOGIQUE
a) Infestation naturelle
__---_A------a--v--m
B. truncatus n¡¯intervient que dans la transmission de Paramphistomum
microbothrium.
Bien qu¡¯en grand nombre, il ne joue aucun r?le dans la
transmission des autres Tr¨¦matodoses.
B - Infestation exp¨¦rimentale
___-------_-- - - - - - - - - - - -
Au laboratoire, B. truncatus se r¨¦v¨¨le un excellent h?te exp¨¦rimental
pour Schistosoma bovis. II est aussi un h?te exp¨¦rimental pour Schistosoma
haematobium.

. . . / . . .

._--.

--
__I_
.--
LOCALISATION
II est plus fr¨¦quent et plus abondant dans les r¨¦gions de Kolda et de
Tambacounda au niveau des mares et marigots. II r¨¦siste bien ¨¤ l¡¯ass¨¨chement
de ces points d¡¯eau.
II existe aussi dans les autres r¨¦gions, mais il est tr¨¨s rare.
ROLE EPIDEMIOLOCIQUE
a) I nfestation naturel le
_------------------
Dans la nature, B. globosus intervient dans la transmission de Schisto-
soma haematobium, Schistosoma curassoni et Schistosoma bovis.
C¡¯est un Mollusque dont le r?le ¨¦pid¨¦miologique est tr¨¨s important car
il intervient dans la transmission des 3 principaux Schistosomes de I¡¯Homme
et du B¨¦tail.

. . . / . . .

- 5
Bulinus umbilicatus
LOCALISATION
Bulinus umbilicatus est tr¨¨s fr¨¦quent dans les r¨¦gions de Saint-Louis
-
(Vall¨¦e du Fleuve) et de Tambacounda. On le rencontre surtout dans les
mares temporaires ¨¤ fond lat¨¦ri tique ou argilo-lat¨¦ritique.
Quelques specimens sont rencontr¨¦s ¨¤ Kolda.
ROLE EPIDEMIOLOGIQUE
a) Infestation naturelle
_--------------s---m
Bulinus umbilicatus intervient dans la transmission de Schistosoma haema-
tobium et de Schistosoma curassoni.
b) Infestation exp¨¦rimentale
_-___-_--_--- - - - - - - - - - -
Au laboratoire, Bulinus umbilicatus se r¨¦v¨¨le en bon h?te exp¨¦rimental
pour Schistosoma bovis.
. . . I . . .

- 6
1 Bulinus senegalensis /
L O C A L I S A T I O N -
Bulinus senegalensis est tr¨¨s fr¨¦quent et abondant dans les r¨¦gions
de Saint-Louis (Vall¨¦e du Fleuve), de Tambacounda et de Kaolack. On le
rencontre surtout dans les biotopes lat¨¦ritiques (mares et marigots tempo-
raires).
II existe en petit nombre dans les autres r¨¦gions.
ROLE EPIDEMIOLOCIQUE
Infestation naturelle
______-----_----e--v
Bulinus senegalensis n¡¯intervient que dans la transmission de Schisto-
soma haematobium.
Remarque
: SMITHERS le signale comme intervenant dans la transmission
de Schistosoma haematobium et Schistosoma bovis en Gambie (9).
. . . / . . .

- 7
Bulinus forskalii
*
3
4uml
LOCALISATION
Bulinus forskalii, de forme tr¨¨s variable, a une r¨¦partition plus ¨¦ten-
due, et se rencontre dans toutes les r¨¦gions.
Il est plus abondant dans les r¨¦gions de Saint-Louis et de Kolda.
Morphologiquement, il resemble ¨¤ Bulinus senegalensis, mais s¡¯en
distingue par des angles ¨¤ l¡¯¨¦paule.
ROLE EPIDEMIOLOGIQUE
I nfestation naturelle
____-__----------e-s .
Bulinus forskalii intervient dans la transmission de Schistosoma bovis,
de Paramphistomum phillerouxi et de Gastrodiscus aegyptiacus (Paramphisto-
mose des ¨¦quid¨¦s).

. . . / . . .

- 8
i 5 x :L3-1- ni? 1
5
--- .-
--
LOCALISATION
Biomphalaria pfeifferi se rencontre surtout dans les r¨¦gions de Saint-
Louis et de Kolda. Sa r¨¦partition est plus restreinte, il est plus abondant
dans les mares et marigots permanents. Quelques rares specimens sont
rencontr¨¦s dans les r¨¦gions de Kaolack et de Thi¨¨s (Niayes).
ROLE EPIDEMIOLOGIQUE
Infestation naturelle
______----__--------
Biomphalaria pfeifferi n¡¯intervient que dans la transmission de Schisto-
~-
soma mansoni.
. . . / . . .

- 9
Gyraulus cosfulatus
+zmm ¡¯
LOCALISATION
Gyraulus cosfulatus est un planorbe plus petit et plus aplati que
Biomphalaria pfeifferi. Par sa taille, il passe souvent inaper?u et se trouve
accroch¨¦ sur la v¨¦g¨¦tation (Pistia, Ceratophyllium, etc.. . ) ou sur des d¨¦bris
v¨¦g¨¦taux ou autres. On le rencontre dans presque toutes les r¨¦gions.

ROLE EPIDEMIOLOGIQUE
Infestation naturelle
__-___________-_----
Cyraulus coslulatus intervient dans la transmission de Carmyerus
exposus qui est un Paramphistome h¨¦matophage.
. . . / . . .

- 10
Lymnaea natalensis
4
¡¯
6¡¯mm
.-
._
LOCALISATION
Lymnaea natalensis a une r¨¦partition tr¨¨s limit¨¦e, elle se rencontre
surtout dans les r¨¦gions de Saint-Louis et de Kolda, dans les mares et
marigots permanents.
On en rencontre quelquefois dans les autres r¨¦gions et la zone des
Niayes (r¨¦gion de Thi¨¨s).
ROLE EPIDEMIOLOGIQUE
Infestation naturelle
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lymnaea natalensis intervient dans la transmission de Fasciola gigantica
(Douve g¨¦ante).
. . . / . . .

- 11
Tous ces Mollusques se rencontrent surtout au niveau des mares,
marigots, canaux d¡¯irrigation, etc. . . qui sont tr¨¨s souvent temporaires.
Ils s¡¯adaptent ¨¤ l¡¯¨¦cologie de ces points d¡¯eau et sont capables de r¨¦sister
¨¤ l¡¯ass¨¨chement de ces biotopes (3 ¨¤ 8 mois) (3).
Le taux d¡¯infestation des Mollusques est souvent faible mais demeure
suffisant pour entretenir les cycles des Tr¨¦matodes parasites.
C O N C L U S I O N
Ces Mollusques d¡¯eau douce interviennent ¨¤ la fois dans la transmission
des Bilharzioses humaines et des Tr¨¦matodoses animales.
Une bonne connaissance de ces Mollusques (¨¦cologie, r?le ¨¦pid¨¦miolo-
gique) est n¨¦cessaire avant toute tentative de lutte contre ces Mollusques
et les Tr¨¦matodoses humaines et animales.
Une surveillance permanente de l¡¯¨¦volution malacologique des diff¨¦rents
points d¡¯eau et sites hydrologiques (barrages, zones irrigu¨¦es, am¨¦nagement
hydro-agricole, etc.. .) est n¨¦cessaire. Cette surveillance constitue une

priorit¨¦ compte tenu du r?le fondamental que jouent ces Mollusques dans
la transmission de ces affections parasitaires.

Cette ¨¦tude pr¨¦liminaire devra ¨ºtre actualis¨¦e en fonction de I¡¯¨¦volu-
tion des conditions ¨¦cologiques r¨¦gionales.

- 12
R E S U M E
Des 6tudes r¨¦alis¨¦es sur le terrain et au Laboratoire ont permis d¡¯¨¦tsbiir
le r?le ¨¦pid¨¦miologique des Mollusques d¡¯eau douce dans la transmission ries
principales Tr¨¦matodoses humaines et animales.
H . I . Schistosoma haematobium =>Bilharziose humaine
l //7
Bilharziose humaine
IBuiinus globosus e H. 1. Schistosoma curassoni ==> Schistosomose aii7i,na,e
*
I
bH.1. Schistosoma bovis =,¡¯ Schistosomose animale
Paramphistomum microbothrium y=> Paramphistomose
animale
Schistosoma bovis
==>Schistoso;::ose animale
Schistosoma haematobium => Bilharziose humaine
H.I. Schistosoma haemat:.riium => Bii;:arziose nti;::aine
Bulinus umbilicatus
Schistosoma curassoni
=> Bilharziose humaine
Schistosomose animale
>H.E. Schistosoma bovis
=>Schistosomose animale
Paramphistomose
.l. Paramphistomum phyilerouxi => animale
.1. Schistosoma bovis
=> Schistosomose animale
Paramphistomose
.i. Gastrodiscus aegyptiacus => animale
IBulinus senegalensis b H. 1. Schistosoma haematobium => Bilharziose humaine
Biomphalaria pfeifferi
Schistosoma mansoni => Bilharziose humaine
(Gyraulus costulatus 13 H. I. Carmyerus exoporus => Paramphistomose animale
ILymnaea natalensis
> H+I. Fasciola gigantica => Distomatose animale
( H . I . = h?te interm¨¦diaire naturel ; H.E. = h?te interm¨¦diaire exp¨¦rimental).

- 13
B I B L I O G R A P H I E
1 - A L B A R E T ( J . L . ) , P I C O T ( H . ) , D I A W ( O . T . ) , B A Y S S A D E DUFOUR ( C h . ) ,
VASSILIADES (G.), ADAMSON (M.), LUFFAU (C.) et CHABAUD (A.G.),
1984 - Schistosomes ¨¤ ¨¦peron terminal du S¨¦n¨¦gal.
Ann. Parasitol. Hum. Comp., 1984, 59 (5) : 527-528.

-
BROWN (S.D.) (1980) - Freshwater snails of Africa and their medical impor-
tance. Taylor and Francis Ltd London : l-487.
DIAW (O.T.) (1984) - R¨¦sistance ¨¤ la s¨¦cheresse de Mollusques du genre
Bulinus vecteurs de Tr¨¦matodoses humaines et animales au S¨¦n¨¦gal : Bulinus

guernei, B. jousseaumei et B. umbilicatus. Essais en laboratoire.
Rapport LNERV. R¨¦f. no 971PARASITO.. novembre 1984. Dakar.
DIAW (O.T.) (1986) - Etude ¨¦pid¨¦miologique des Tr¨¦matodoses du b¨¦tail dans
la r¨¦gion de Kolda (Casamance - S¨¦n¨¦gal) (sous presse). R¨¦f. No 461PARASITO.
Mai 1986. LNERV Dakar.
5 - DIAW (O.T.) et VASSILIADES (G.) (1986) - Epid¨¦miologie des Schistosomoses
du b¨¦tail au S¨¦n¨¦gal (sous presse). LNERV. R¨¦f. no 63/PARASITO., juillet
1986. Dakar.
6 - GRETILLAT (S. ) (1963) - Contribution ¨¤ l¡¯¨¦tude de I¡¯¨¦pid¨¦miologie des
Bilharzioses humaines et animales en Haute Casamance (S¨¦n¨¦gal) et en
Mauritanie.
Rev. Elev. M¨¦d. V¨¦t. Pays trop., 16 (3) : 323-334.
-
7 - JELNES (J.E.) (1986) - Experimental taxonomy of Bulinus (Gastropoda :
Planorbidae) : the West and North African species reconsidered, based upon
an electrophoretic study of several enzymes per individual.
Zoological Journal of the Linnean Society (1986) ; 87 : l-26.
-
. . . / . . .

- 14
8 - MANDAHL BURTH (G. ) (1973) - A field guide of african freshwater snails.
West african species (S¨¦n¨¦gal - Nig¨¦ria).
Who Snail identification Centre Danish Bilharziasis Laboratory. 29 p.

9 - SMITHERS (S. R.) (1956) - On the ecology of Schistosoma vectors in the
Gambia, with evidence of their role in transmission.
Trans. Roy. Soc. Trop. Med. Hyg., 50 (4) : 354-365.
-
.
*
.
9