0 BIOTECHNOLOGIES VLXTRLES ,> :; ...
0

BIOTECHNOLOGIES VLXTRLES
,> :; :J t ; i v
,-
c,
la formulation des principes !;ho:lriques de m:,intien
d ' or g on o :; :;j.vants on milieu artificiel en ,197J pcr Yl.aude SERNp,RD, les
techniqucc
de c u l t u r e i n v i t r o o n t p e r m i s cio f,l.¡®.re !1)c g r a n d s progrss
en Sio]-0iJS.e.
;Ii;
!..iologie v¨¦g¨¦tale il est possible do nos jours grace aux
technique..
d o c u l t u r e i.7 v i t r o d e multiplier :i:z:: c.cll.ulcs v ¨¦ g ¨¦ t a l e s
isolSes dz.:s d o s c o n d i t i o n s c o m p a r a b l e s Tl ~~120s 1.lt.i Li~¨¦es p o u r les
microo~~anismes
u n i c e l l u l a i r e s ct d¡¯ o n ra$i!nGz~:r ::P,Y p l a n t e s e n t i ¨¨ r e s ,
gutro 1eJr c o n t r i b u t i o n e f f i c a c e p o u r l a cunnoissanc~s d e c e r t a i n s
m¨¦canismes biologiques, certai.nes des possibili tus o ¡®Pertes par Les
cultures
i-: vitro sont d¨¦j¨¤ mis ¨¤ prof.it on agr.i.cultJre et en horticulture,
Lc d¨¦veloppement suivant fait le point do oes biotechnologies
v¨¦g6tafcs.
- L¡¯origine de la culture in vitro de tissus v¨¦g¨¦taux remonte
e n 133¡±r , :J u a ;ld P . WHITC aux Etats Unis a 5tobli FIOS cultures ind¨¦finies
de ~oci:?oc
isoleos de tomates. R. Gautheret r&al.Lso 1.a marne ann6e en France
1 e s p r fol;1 :i L i o Y cultures (de tissus h partir de i¡®zo!~moni;s de Formations
seconds.l zou d¨¦tochoes de divers arbres. Par ~I:I suite en 1954, tJ.H. MUIR,
A,C. HiL;tl:?? F,fJT
,: . 2. RICKER effectuerent avec: cuccb:; l e s premieres c u l -
tures d,r ccllul.Rs .isol6es et C.C. Cl.lCKING oS.Lient en 1960 la production
de
profcplzstcv v i a b l e s a p a r t i r d c cellules vCgO~~a3cs de divers tissus.
- $.-lolque que suit le type d'explon~ mir. en culture z
cellulo:>,k~i.ssus,
o r g a n e s , l e s mndalites de l a eulturc! in vitro sont les
mornes quo ccllou utilisr2os c h e z l e s microor~~~nf?i~nos.
,~prbs dr5sinfcc%.ian
e t ringngo 2 l¡¯eau sterile, le mat0riol est cul.t~w6 tans dos conditions
zceptiquoc:

sur ul milieu approprie dans des bO??tO:; or plastiqua ou en
verre ou rinc tub,?s en verre prealablemontst4r.~.licbs 21 l ¡¯ a b r i do t o u t e
c 0 ii L ?An-;. il 2 3 .1 0 PI
por dos boctQries OU des opores *Jr Lhariipignons.
Lc milieu doit satisfaire leo m8mes besoins n u t r i t i f s d e l'expiant
que lorsqu¡¯il
ri1;ai.t en place sur 10 plante sur l a q u e l l e i l a et6 prelev¨¦,
Ce milLou cnntiont g¨¦n¨¦ralement des sels min5roux : macro et micro0l,bments,
du fer, d:?c: sucres, des vitamines, des acides orni.nGs et des Substanc:es
de r:roissozr,o : ouxines et cytakinines.
Los UoTtes de petri comme les Y;ubas scell¨¦s avec du parafilm
sont pl ac&r; dons une salle climatisee B la tempcrature
normale de vie de
la plo,;,"ta,
L'Gcloircmont on lumi¨¨re fluornsconto est assuree par des
tuvcs 3Yl.L¡¯ ,i,i..- 3rolux ( 3 0 0 0 lux),

2
Lf3 PC:¡®;I:jILITi3 OFFERTES A L',qGRICULTURC ET L'IiS~?TICULTLJRE
PAR LES
IIIC--II-
--. CL.---- I.
-
-
TECHf:IrK -
--,~&CULTURC IN VITRO
10¡¯,- Lo multiplicction v¨¦q¨¦tative
..--
L 'tif-le de cas possibilitoo est lit:: :t 13. m~Jltiplicati0n V¨¦geta-
t i u c 2 t n sas d.iwcrs aspocts.
d- Lo reproduction conforme
-------^----c---I-------
- '- ;1
i
! ¡® iiOLr..:91\\J (1972) d¨¦finit la
rcproduc~~ior? conforrno comme un
modo do multiplication conduisant ¨¤ des individus pl~urvus du mcilne stack
d*infornr~tion h¨¦roditaire que la plante dont ilo sont issus et qui d'une
_i
manihro ir>tGgrBn ilr¨¦SEfltC?flt Un 'bypo de f-onc.tj.or;l-ior;icr;t correspondant ¨¤
tout CIU portio bien ddi'inie du cycle do dCvoloppomcnt de la plonto normale
issues d'une oemonco,
Cot.:o reproduction peut se foire ti U!YIC vit,ossc potentielle
tr;:s ;; r $7 ci i! ¨´ partir do mdristkmes ou plus LjijnGrnlcment de bourgeons
permotto!:t d ¡®:~uymontcr do mani¨¨re spoctnculairo 1 o ~1~oduction de certaines
plonlos pcr rapport aux mbthodes classiqcios I;orticolos,
* p r o p o s d e cette v i t e s s e d e propngnkiori, 1-o p r o f e s s e u r FI.
pJ[]~t~;$p! tir:¡± l¡¯l;ni~orsitCi
d'Orsay en Franco si.<;f?cilc? 10 cas d'un hybride
de Vitis : 7 j. t; j c;
.- - -
ripori e
..-.--e<- IIMehr
x Vitis rlpostris
-j
y_--.- 2choolc: dont un bour,Jeon
LSSU ~II:;:;, i;octuro d'oxo ¨¤ une Peuillc donno
nn:.r;sont:o on deux mois: ci
une t;.i:jo poP-it.;~i~ t 12 f o u i l l e s Qt216os C'est ii ClLrc susceptible de Fournir
12 boui;tiL¡®o:..,
Lhocuno de colle-ci 2 leur tour, 3:~ i:r,uf; do deux mois sont
copablco .j¡¯bt~c :J l¡¯origine de 12 nouvcllos bou.i;-iroz r:t ainsi de suite,
do snrtu q:~ ' r.n un on ¨´ partir d'un sou1 bour~f:r,:~,

#:I?I pou-t obtenir 126
soit -*y;;. .3134 individus susceptibles d¡¯fitrc GI:!.:: cn t.orro et de donner
un pied ndulto,
.-,-r: F r o n c e , cortoins horticullourscnt dCj3 m i s ¨¤ p r o f i t c e s
r&ulto-kc pour lo production d'oeillots, do cilr)/snr.t:-lames etc.
,¡®. l¡¯iJniv!~rsitG d' Cirsoy, l'¨¦quipe CIL proTcs!;cur 17. NOZERAN a
devoloppc ~r,ne mc'thode analogue de multiplication do ..n pomme de terra
0t l e s tubiirc:iil.os issus do microplantes cultiv$os in vitro en Bretagne
doiwont Btrc fournis chaque onneo aux productu2rs.
:rons le merne lordre d'idees, uno techniqtio niso au point par
G. ;¡®l:!z;L (q 963 -1964)
on Fr3nce,
permet de mulkiplicr industriellement
l e s orchid!Sos 21 t r a v e r s l e m o n d e e n t i e r : dos n12risti~ncs o u d e s apc.~ d e
bourgeons Lo ccrtoines orchid6os so devcloppont
il culture in ui tro en
une m:;szu
~loULileusc oppe16e protocorme 2 csusc do oo ressemblance :avec
le protocormo
provenant de la germination ,d'urw ~Jroina. Ces protocormes
peu vont E?tre d¡®<coup& en fragments qui, ropiqd<s sur 12 m@me milieu de
c u 1 I; u r o , 2r.~-r!ndru7ni un ou plusieurs protocormcs S~~O:I les esp¨¨ces et ainsi
d c .s 1.1 .i t CI . ;',i. ,. s i , on quelques
mois, h pnrtir d¡¯:li; apoc. de bourgeon unique,
on poGt obtenir un clone de plusiours millizrs du joLnes plantns.
Cons plusieurs laborntoires
dont celui do cl. MARTIN B Dijon
en f ra;¡®:co,
or, c h e r c h e h ¨¦ t e n d r e l a muthode a u x arl.ros 1¡®ruti.ers e t $3
certaj.nr:s f:spl>co:;
hortic:olos propo#s par groi¡®for]o s u r d¡¯ai~tros p l a n t e s
oppeloos par-to grof'f¡®es. Outre le bendfice do pouvoir disposer de micro-
planter C:;:I;:~ cl:;j¨¤ formB leurs racines ot q u i n'o;;i; plus besoin dttit,re
groffO su? :!'nutroo plnrtes, lri

bouturoyo *II ~~Ltro dos parte-greffes
dons 1~:s col:; o¨´ l'on no peut s'en passer pcirmo* d¡¯oh;anir dos individus
homog3no:;,

i.;ji;cnt,inn f-r& fji YFi ri 1 n
trn; mm t ,-m-p.- -- "-'

3
::r: mzti?zre forasti¨¨ro, d o s programnos do rcchcrche s u r l a propa-
g3:;ion fi:;
I.:r!rta:ii1cs CSSenCGS par cu1turo in vitra sont ClnborBs et sxQcut4s
par ill.\\:r!rC
1?Lorntoiras dans lo mondo.
. .
!:?RC

1~; domai.nc d e s rossc~urcos g6n~ticjuos, In cultura i n v i t r o
pormct dc m u l t i p l i e r r a p i d e m e n t d o s espaceo ii:¡®;~recuontes, o n v o i e d e
d i s p a r i t i o n , (10 faciliter l e s Qch-,ngcs inter
r,yUi(;;:oc:x d o garmplasma at s a
conscr*j:lkion pendant unc longue p¨¦riodo. i,oux ProcCtJA d o c o n s e r v a t i o n
sont utili.r;Us dans le monde :
- Conservation sous fornc miziotrr~~sCc dos plantas par l..!ur
maintior: dens tin m i l i e u modifi8 o u ¨¤ una basse LampGratura o u 1~s d e u x .
- Cryopr¨¦servotion c ¡¯ e s t c1 dira lo conswvation dons de
l'~tott3 liquice.
1-a technique de Cryopr6servation est rel?tiwomant simple si le
processus ::o col-IgClotion et de dcgel est cdopt:l uu s/st¨¨mo in vitro en
qucstio::.
:J:!r: f o i s Conserv&es, l e s c u l t u r e s SO;~L tri::; s t a b l e s , o c c u p e n t
un0 placa rolotivemont petitc ct cxigont pou 10 soin!; pcndnnt la pbriode
de conscrvntion,
b)- L::! production de plontos indemnes do virus
------------_-¡°--1--__________1___1___3_--
CC est grbcc a u x cultures d c mCrist>ncs i n v i t r o q u o d o s warigtclis
i.ntSreoor:ntcs
mais onti&rement contamin6cs de divcrsw plantes z dahlias
(G. F~,:LL, Y . ii;~mm 7 9 5 2 , F.n, tmMi3, ,195s)~ I~OKI~~UC~ ds t e r r e I(G.IwREL,
c. !IARTI fl 1355,
5. K~EjSfiN11; ,1947, F . E . i21flN7!.1!': ISIS), urchideos (CG. ,YOREL
1 9 6 0 > , 0 C!i 1.1 0 t s (R, BAKER, D.J. PHILIPS 1962), fraizjurs (i?.O. BEL-XENGREN,
YILL':'\\ 1952), tabacs (C. YARTIPI, H.:,ULI,lti, ii. Ci,RRC 1967) atc, ont
?????? ??
Pu Itro rbcupcr6cs ¨¤ partir de plantes virosi3us
dont Iiutili.s?tion ultd-
rioure Ytoi k compromise ¨¤ couse du chuto do rcc-idcnoni que peuvent provoquer
c-05
,
v i r o s e s ,
LO calture in vitro de mCristhmcs ;t souvent &tij associde Sr 13
thcrmoth6r:pi.e
&goloment utilisgo d o n s lc ltikto .:or:tro c e r t a i n e s v i r o s e s
(0. K$,i.;5;,;jI:;, ';95r,, B,KASSANIS, A.F. P!JI¡®;rlilTTz 1561 ; G. MOFIEL, C,I"IARTIN,
J.i. IILJLL;:: 196C) et maladies & mycoplasmes (L.2 I;U:'k[:L, 1936, 1941, 1942,
u, VALrilT,? 13G3, z. FIARCHOLIX et 41.197C). En ofi"i:t 1~ tharmotherapio est
plus c?frLI;ccr:

scr des vQgt:taux cultivr2s ir, vitro que des plantos en pots,
Les ph~non~>::os
d¡¯c?vaporation
cntrainant
d tls modi.~'ications de temp&raturos
des suricccs concern6es
n'existent pratiquamont pas chez les Pla:ntes; en
tubes, coll2s-t.:i en outre supportent des tanp6roturc.s
plus glevr?es et
durant dcc pbriodos plus importantes,
J.-i cspere que d' autres probl¨´mos pt1y.LLopat~ol.o~iques pourront
¨¦tro r6sol.!-1:3 grgce aux cultures de tissus : notannent 1'Qtude des relations
hdte-porasi¨¹u. Certains acquis rbalis6s dons CL¡¯ domeine s o n t ¨¤ l ¡¯ a c t i f d u
le toci;niq;ic; de cultures associbes de tissus ot dc ch2mpigno ns ou de virus
p a r a s i t a s , ?, ?1CZERAN et L. BAiYCILHON rappellent 13 rj;ussite de G. FOREL
en 1340 do :-a culture in
vitro de deux esp¨´cus tic:
:h?inpi?lnons parasites
obligcCoi~*o:;
(le mildiou et l'o.Ydium de la vi~::~,
> e: celle de plusieurs
virus (virus
do la Mosa?qua du tabac, virus x ot y de la pomme de terre),
. .
il ;I ns l e mdmc o r d r e d'idties, c ¡¯ e s t gr3cc 21 1 : : c u l t u r e i n v i t r o
q u e J , nIJU.;..r.:U:
(1969)
a pu Qtudicr de fa?on prutisc sur le poi.s (Pisu&
snt;-yum. L. ) ; les modifications dues ¨¤ l'infection du IZorynebactBrium
&SCiaflS-
(T.I.l.ford) Dowson e t r e c h e r c h e r le inotir~ J¡¯oct>yn d e cettLs,t&rie.

4
20) - -L-er_oduction d'haploides
Los grains de pollen des solaneos ct plus spbcialoment des
Nicotiana POLlVcllt, dans certainos conditions do cultures in Vit;ro se
doveloppor ot donner dos embryons puis dos pJ~~ntoc tbaploides. Apr¨¨s
10s
travo,kn des indiens sur Datura puis do J.7. 3ITCl-l au CNRS en France
(1921-1974), 1~;s modal.itUs mieux prbcisbcs par S. PCLLETIER et les
rlJsu1.toJ;::
cytclogiqucs obtonus Par 6. NGR?:.TL, B. V:',ZF~?T en Franco, ont
p e r m i s une Uo;lno maftrise do la tcchniquc.
La culture d'antheres ou do pollon isolC,s a dopuis, Qte Gtondue
¨¤ d'$JtLros plantes d'intbr@t ogronomiquo : blu, riz, asperge, piment etc
dans diuoro laboratoires notamment en Franco RU laboratoire do Y. DEMARLY
¨¤ Orsay.
Los plontcs haplo?des no comportent quo la moiti.6 du nombre
normal rie t,hromosomes et sont sterilcs. Un traitomcrt par la colchicine
(alcalo?de) permet de rloublor ce nombro et d'tin r6tobli.r la fertilit6.
LOS plcntos haplo?des sont suscop-tiblcs do faciliter consid¨¦-
rablement zortaines ¨¦tapes de la n&lnction. Pasrni. les multiples possibilit8s
li.&es
¨´ cotte technique : lecture directe de:; :;GzrL:Bations gnm¨¦tiques,
fixation imnudiate du moillour genotype pour un i'airs une vari¨¦t¨¦ pure,
etc. (Y, ?!_P!A!L?' 1974), citons l'exemple do l'~spcrgs on France oh l'uti-
lisation dc cotte androg¨¦n¨¨se in vitro est entrLz do;s les programmes
de sbloction de ~'INRA, l'obtention de m?les haploidos donnent apr¨¨s
doublomont chromosomique des superm8les qui servent dos geniteurs ¨¤ des
varif2tos nntiQrcment m31oe (les vari¨¦tgs actucllos wmprenncnt 50 $ de
males ot on sait que chez l'asperge, un pied rntllc OS~ nettement plus
produckif qu 'un pied femolle).
L'int&ret de la production d'hnplo?dn B partir de pollen au
cours des programmes de selection de nouvelles vnri&zQs est actuellement
&tudiG or; F¡¯rancG par un groupement d'intGrdt scientifique compose de
llUnivorsik& d'Orsay, 1lINRA et le CNR:;. Ce grcups est animB par E.PICARD.
30 > - ~-~ culture in vitro, source de pol~mor~iisrnc, seule qarantie
des proqr¨¨s d'amblioration des plant%
--.-
F
on de s?curit&vis-¨¤-
u_-
-
-
vis des aidas du milieu
-
CO polymorphisme peut s'obtenir par 10 cr6;ltion de variants ou
colla do nwtants en mettant non plus des m6rictSncs ou des bourgeons
mais dus f~jssus ou des cellules en culture.
a)- La croation dos variants
-----"I-_----.-----I-----
i+::glppslle
'3
t-un varicnts ?
LC? vari?nts sont des vog¨¦taux qui, nantis du marne patrimoine
horod.:kairr, quo l'individu dant ils sont issu:; montrent d'une mani¨¨re
intrGgr2:: r? porsist?nte, un mode de fonctionnoncnl; de l'information
g6n:5tiquc :¡®o correspondant Pas ¨¤ celui normalcncnt ccnnu dans la vie
de la plante. (2. NOZERAN, L. BENCILHCN 1972). Tout a commence quand
dOS chorckours ont constato que des modificatic)ns ph<;notypiques,,
app?-
raissaiont sur les plantes regonerees a Partir do tiz,sus indiff&renci¨¦s,
si toux-ci sont m?intcnus plus ou moins longtemps sots cette forme sur
le milfoc do culture. Oo telles modifications ont rl':2,bord et6 observbes
chez las champignons (2. CHEVALIER 1967, J, CItEW.QIUGLFN 1960). C:hez
les plontoc supbrioures, G. PELLETIER et A. PLLLZTIER 1971 ont pu obtenir
dans les memes conditions chez le trefle blanc (.t~rj.folium reuens L.:)

~110 a pti montrer que la variation induitc dons 10s conditions de culture
in vitru pouv:7.it bien se transmettra par voie cykopinsmiqtie.

!J)- CrGation de mutants
--m-------l*m-l....e---.
Zn e jusqu'ici utilisu la mutagdn3eo or~if~i.cio1.l.o induit,o par
dos royo:;nomo::ts (X ou ultra violnts) ou par divurs composds chimiques
pour modifier 1' ?!'?N des cellules troitbs, ces modil¡®i cations de 1' #IN se
menifent:::~t p:!f 1' appal:ition de nouvoaux c?r:icti:rcs ot donc pal: une
at~gmc~~Yol.i.o~;
de 12 vsrinbilitd gdnutiquc de L'osptcc,. Mais 6tiint donne
le Ct-Jr~ctl~ro a1 5akoire de la technique lorsqu¡¯oll,? rst prntiqu$e SIJT
doo p:onLcv onkiuros, les r6sultats sont souvc;~t dbcavants. En effet il
fout
trier rio2 milliers de plantes pour trouwur
L:: nr:-tant p r ¨¦ s e n t a n t l a
(ou l e s ) c~r~ctriristique
rechcrch6o. E n F r a n c o la vcri6td d e riz Dolta
¨¤ ~,:r?in Ion- rJt B p3iU.e c o u r t e per exomplu trC:o cul?ivroic e n Cornargue
est un mut:lnt obtenu par un chercheur do L ¡¯ 1 ii?,: C1ur;tpollior Rend M:\\RIE.
On o I!ii:;:: pur:::0 qu'il
serait sans douto plus :I~CI~ d¡¯ubtcni.r des, mutants
lorsqu¡¯on ctppi.iquo les agents mutag2ne.s nan pIa:; rur dos plantes enti¨¨res
moi3 ;IC r:oiitroiro s u r des cellules isoleos ¨´ partir d o t i s s u s cln culture
ou m.i.pux da pJYotop1astes
et d'economisor 10 Z.:mps et l'espace qu'il faut
poLr trior Co;~u mil.liors du plantes cult;ivGus :;iur des htict?rcs de turrains
zxpGrii.ien Z wx.
. .<j 2 a ri Picrre B3URGLN sir)nalo dons .;cir!r;cld OC; V i c ; (dccombro 1900)
1~s rr:suit:^t:; d'uno dquipc de chorchaurc omCricoi ns ;..lirig6c par Marray
i¨¹p,Bt1R5 q u i 2. isolfi rkommcnt d o s cellulca d;t tobnc c:,poblos d o s u r v i v r e
en prdso;;:..o dltinc tr3o forte concontrstiur. do sel, 2~s plantes do tabac
r6sistankc:::: ou sel ont fit6 ensuite
r¨¦i-jen&ri2cs i port.ir de ces cellules
mutsntcs, I:l pcnsc quo la rGsistanco ¨¤ d'2utrc:; sii!~si;onccs toxiquos
( minJrnux p'6srJnt:~ dans le sol, toxines do bnct&rios nu de champignons
attaquant loe plantes, etc.) aux conditions c!.imotiquos dCFavozablcs
( f r o i d , oC::i;orosso etc. .) sont :1voc 13 poosibil i;U d'C'nc meilleui~e utili-
sation cloz 616ments nutritifs du milieu (ni Ir:I:;c!:;, phosphates, etc)
des
corocLC!ros thcSoriquemont susceptibles d'fii;cti oc?li!stionnds pnr 1.o v o i e
d e Po slui:a'J&n5ze s u r cuJ.tures i n v i t r o .
Chez lc tabac,
1¡¯ i r r a d i a t i o n d o s ont/ii!r(;ls i:v?nt la mise en culture
a denni: dos mutants hapl.oYdes donc tous d6tcctebloc d¨´s le gdnfiration
traittic CL !.mmGdintement stable dans loui dnscondonco obtenuo opres doubla-
ment ci;zomouomique (F. PIONDEIL, 19'74).
P)- i-l30 f u s i o n s c e l l u l a i r e s
-*-
L ¡¯ h y b r i d a t i o n intersphcifiqao ou into?-gdneriquc naturelle a BtQ
souvcn-t A l'origine de nombrwscs esp2cos cultiv6es,
Le ccrtitudo est acquiso lorsquo In :;:Ir,tn¨¦si! nrtificiollo a pu
?trn rGussio. Copendant bien dos reves se sont fivnnou.i~s lorsqu'on n tentC
d o trnn*;Ttir;:r 10s qQalitGs intercssantcs
d¡¯ut;:: ospl:co ¨¹ une autre devant
1~ n.icc*:s i:t(i d'une~,cmpa-i;LbilitQ lors de l'hybr~-Lotion ou lihomologic precise
indispcnsal!Lc: ai-x apparicmmcnts de la mc$ior;u. i.i~ on bi.ologio animale,
l¡¯hy!zrLd3Lio;; cntrc doux lignees cclluloiros
d,fi¡®GrcnLos de souris puis
entra deux r:sptio~s aussi Qloigneos que l'homme i;k 1.a cauris est obsarvoo
dopuis 13GZ hion qu'elle so2.t suivie d¡¯unu port? do cc..ctains chromosomes.
Lo:; gdn<ticiono vc5g6tnux se ount fividommont lencds sur la rn@me
voio, ospkront cn plus r¨¦gondror une plnntc zot.L.rs hybride CI partir d¡¯uno
ccllulc hi¡±-:r.Ide ~12g&talo,

6
CG?Lii,MT OBTENIR DES PROT~PL~J!;T~S
m.-.-e
a.* z..,-
Les pr~topl~stos s o n t o b t e n u s par tics troitonrrnts enzymatiques
qui dig>rcr;t 1;:s parois pocto-cellulosiqucn
dos r~r:llL~loo dans un milieu
16~;¨¨rc!nE!P'L pl,,,
-b¨¦molisant (usui. ot Takcbo,
1969). La technique est bien
simplu mai:;
?\\C! permet pas taujours d'obtenir r.ic:j protoplastos viables.
;:c tellos difficult¨¦s ont Qto onro.iintr6us chez le soja (R.2.
MILLE2 OL ,'l, 7971). 30s r6sultats apprdciablro
ont i6t6 cependant obtenus
?ver: 1~: .ta:,nc pzr K. :Ja?ata e t TAKEBE (137.i) CL~ Japo.; OL p a r A,J, CJHYdMA
et J.P. :!Ii¡®Cii 5371 en Franco qui ont pu rQgGnGror de:: plantes enti¨¨res
h partir t-f;:: protoplnstes isolbs d e t a b a c . 1.2, ?XIE:7 e t s e s c o l l a b o r a t e u r s
(q97*) 0:;.1 mur trd ~!JO ces protoplastcs
isoles pOu\\/oil?i?t Fusionner d a n s
c 0 r i; ai ;-! I:; :; ::o;iditioins. En partant do CM oonn6:2:,,
2.1; G;li?L';O1J (1972) aux
u 'Y ,J ;f ;¡® ;1 ;. ,1 fueiunrrus dos p .c CI t o p 1 as P. es do 14icu C i..i;z*
,G H AH et
a-u - "
,r~2. au c 3
.-.e YI
I;liL:r3%~~~2,/,:,'1
_,&rudorFii i~'lI:IN1'1, deux osp?zr:os ;lpp:-~rtcncni. nu m$mo *genre que
10 tnbrlc : :.'coti?,na tabi3curn L,
.-1-e -.-
et a obtenu une plar~El: hybride qui prbsonte
les mr!mo::
c.arock6ristiquos que l¡¯hybride umL~iii~;ip!.oi'ric constitud pa:c voie
scx.JQ.3 r?!:lrr? 1 .!S deux esp¨¤cos. C e t t e ?xp&iunc:c ;I t:t: le ntirite d e dQmontrer
.lqg po:;ni!:il;.C~ de 1 t hybridation parasoxuolle pzr i-¡®usi on de proteplastes
d c ~:clizl 2::: s o m a t i q u e s (et est ¨¤ d i r e par vilir! ;I~II ~w~~cllr?).
r;, Bi:L'iIi\\RD ot G, F'ELLETILi1
C:I 1376 1.31 IL ol:t.oni~ p a r f J s i o r-r d c
p?uILopl?l-;tc::;
,:rltra doux varij<tbs do tabac (i!i.c:)liano ta¨´acum L.), l'unc
"I-..4".t"1-u w-..-- Lm.-
m?lu c; .;; (j 2 i j- ;.j , lt:~utre m91o f e r t i l e , d o s h y b r i d e s dant l¡¯expression
phbnotypi?Lf!
~c;t i.r?tcrmiidiairc
ontro colle dus purunto m91u fcrtilo
ot rii$lc ~2LCriI.o.
110 ont on plus ?¨¦USk>i L! i3Ch?i%j<;r
loo c:.-iractBres do forti-
litfi ci; CIL! st6rilitQ d'une vari5t.e ¨¤ l'autre. 3'oi~ 1'intLSI¡®et do 13 techni-
quo dans lr: tz nnsf¡¯ort ou la crdation do le-, stcrilitr2 ri310 cytoplosmique,
Lr: pli~nom~nc Ci0 stQrilit6 m31o st2 Lr2duit, r:r; qt¡¯n&ral par
l¡¯~bs:!r:cr: dc i'::)LLCN fcrtilc et l¡¯avortcmcnt 412~ i;Lomines d e s f l e u r s d o
l a plaF.¡®Cz. :orsqu¡¯on peut isoler dos souChus m91o:; st6rilcs dopourvues do
car~Ctii3:e::
::inronomiqucs d¨¦fectueux, Colles-Ci si; rUvnl.ent d'un grand
intorfit pratiqLc. i!tilisQes comme gr5nitaur? i¡®i~?~cl1os~, ullcs pcrmcttcr$t
o n
offot l'oi:Lontior~ d' hybrides do premiI;rr! ~,~G?n(;r~~:kian (~d:.~ns les programmes
hybrides) i;.¡¯ Eliminant l¡±op0rntion d o cCJstrQki.fl:; souvnt dblicate ou m@me
tochniq:ion~?~zt .impossiblo.
La stdrilitb m61.e :i .:kcJ uti lis& pour de nombreux
urig6taux critivbs Comme par exomplo le ma?s.
L U S cxp6riencus de fusion do protdplostss se sont muliiplibs
dans di*,:cru l a b o r a t o i r e s a v e c l a d¨¦couverto par ILLo-Y;~;~;; kao au Canada
du pol>~&tl~~~l.:!r;r-: - ~Jl'yCol (PEG) qui a un pouvoir f~J?iOl:~:ai?¡®b
sur protoplastos.
UI::~ ce11~11os hybrides de s o j a - m:11o~ soja-l,abaC mai.ntenuc,s sous
form d o sccpcnsions o n t Gtd o b t e n u e s ;fu Conadn par U;IO Gquipo 5 laq-ielle
~ppar~kil~.-;~
i,,i;.Kao ct ¨¤ :L'Universit¨¦ d¡¯2rsnr 3u lzhorritoiro do Y,. DEYARLY,
1:1 pla,3';o rLGcn4rf& h pniztis do la collulc IiyUrido t?ttac-p¨¦6unia est
anormale.

$ c >
-
LcLc-
transformations q6nDtiqucs
;iotchriss 1371 (citl! par 'Y', DEPIARL',') rjsumr, ainsi ce phrZnom¨¨ne
"dus mc~l~c::lcr
do DFJi: donrccrr peuvont transf Cri:!r dsa d6tsrmincnts gdn6-
tiques
6t~oitcncnt linkuos dans les collulcs rocuveu~~cs comp¨¦tcntos donnant
dn intor;nCtl; air3 qvi. chuz 10s bactdries :;OU? cr.~ moi,!:*; est un hybride
mol~c~J.l.:~ir:> de ?PJ$,
dans uno colle qui est un :;6.I.Iro,zjgoto entra l¡¯orgn-
. ,
niemo r'ocovt'ur et quelques marqueurs du donneur, D?ri:; certoinos conditions,
f: 0 t b r> p u r-, 1: :, r 3 t i 0 i-l, du mi\\ oxogBne (nnU~urol~lcmcnt krti:; rare) SC rfZalis0
aif 0 c uw i¡®r<quoncr: non nbgliqeablo.
L c: r: travaux rtSol.Lsf:s
sur las v¨¦gc2taux
iz'on sont qu'¨¤ :Leur d6but.
i,~ cita 1~s ¡®LI:~V~UX de Lododki 197~ GL:Ji?ICti 1971,
A . .J <, C)H 'i' AR il et
0. i.
G'\\Tl!?J. J ( 1973) qci. ont roussi ¨¤ faire purl6trcr cu DZA morqu0
d'Eisc!!tiria Coli dans diwors plantes : ;\\raLidopsis, ?::~I~gc,
..--lwle -w-+ e,- - - _ -_
cnrottu, so ji2.
P(?r:r;r: t-on un jour Ct l'aido dos Lr3:i:;i¡®r:rmnt ions Fj&n¨®tiquns
doter dus 2iZYd::lCS cotte c?pacitb do fixer d:i.r2(: twneni: l¡¯azot¨¦ de l¡¯air ?

SEFE3ENCES BIBLIOGRAPHIQUE:i
l- Raker i;. , ?hii.lips [¡®!. J, 1962.
nbtainin!] potho-un-.k¡®roc S~O~:I; by schoot
;A p c ult u :c e . Phytopathology, 53, 124:1-':<Ai:.
2- Celkn,n:trcn i't. Ci.
_I
Y+i.llcr P.d. 1962, Culture api,:el
:/ c? s cl a strewberry plants as a method
3- Bolliard, ':. ~~olletier G. ,1976.
Fusion de protopl2stes de 1iicotlana
-
-
-
-
't-+'i_r?_-~~ h cytoplasmes diff¨¦rents. ::tudcl. dus hybrides cyto-
plass!iques ndoform¨¦s. C,F?. Acad. SC. P:.rio, i; 284.
4- ljouri~i:-,
2, i!.,
i3i tSCh
1. P 1967.
Obtention de T!ics~.I.a::;!
haploTdes ¨¤ p a r t i r
d16t~~nines c u l t i v ¨¦ e s i n v i t r o . flnn. p!?; siul. v6g, , 9(h),
:: 7 7 - :i 8 2 .
5- CarIso il,:,. 1972. T¡¯o~ards a p a r a s e x u e l CyClo i i , ;:i._:::er plants CollOqUSS
if-,tc~nat;onaux CPU?5 no 212. ProtoplnsLs ct fusion d e c e l l u l e s
sonotiques
vBqE!?tales 497-507.
6- Chovalior '., 1957 - :Analyse d'une differcnciakicr-. contagieuse des thalles
do l¡¯c;stil_lo_ cyodontis (Pas~.) P. Hori:.,., cultiv¨¦s "in vitro¡±.
- - - -
Ti:;so, Univ. laris, I~l pp.
7- ChevauGeon J. ~36Ei;.
!:tude exp¨¦rimentale d'u:-te Gtzpc du developpement du
Yzstc1ozzi.a anriulata. E. atc, fl,r,n. ¡®3c: :ict, COL., P a r i s , ser.
. e-I .----
12, 9 , '517-432.
8- Cockirrg Y1.11. :96iZ.
A method For the isolation !:f ;:rlont Prntoplasts
vnvi;oles.
Nature, Land,, 107, 962-X;.
3- Demarly Y - 197;., i.iethodes
nouvelles en am¨¦lioiot:un des plantes texte
roneotype.
lu- Gauthero> Y,--i.,
'i 9 34 - C u l t u r e d u t i s s u car.lh.lal. i:,E. .¡®icad. SC.~,
;,&L-i c.
198,
2195-2196.
Il- Holmes F*G;., 1955.
Elimination of spottod wilt frl)rn Dahlias by propagaiion
of i;ip cuttings. Phytopathology, 4?, 22,:-226.
12- Kassanic O.,
:C:57. The u s e o f tissue cul-turc t;~ pi,odtica wirusf¡¯riae
f¡¯rom infectucl pnk?ko varloties - A n n . appl. Biol., 4 5 , :!22-4.27,
13-
i(assanis 3. ¡®j95¡±!
- Heat-tnerapy of virus infectoii Plants. Ann, appl.
Iiol,, 41, 3, 470-474.
14- Kassanis g.,
Posnctte A.F., 1961.
Thermotherap;l of¡® virus inf'octed plants,
Rccelp-.:a ,qdv. Bot., 1, 557-563.

2
15 - I;.~nl:r~.L L.i. q9:¡®rO. Heat treatments
for thc c>re uf yello~s and other
virus diseases of peach.
?h:,top;~til ,lcJ:]y,
26, 809-830.
18 - .,hr.i nl: r: I L , '2.
I~;I 1 Hcat cure of ester )iello~s ~.YI peri~jnklw¨¤ Amer.
-1
.i . %O,L,, 28, 701-769.
17 - xr.1 7!: c I L * ;.i , , 1942.
Falsa blossom ir-, periwi:;I:lc!s and iCs cure by
'1e3l;
i-cionce, 95, 252.
18 - :i;:lnzo;¡¯ F.¡¯ ., 19507. Potats moristem
cul Laru 27.d V i r u s x. ..?m e r.
:2otat.l? J . , 36, 191-19:¡®.
19 - :I~~~C!>IIUX J, a?,, 1970. Etude des mal:jdir?c :If! Zypos ja;inisse dans
l e I;ud-est d e l a F r a n c e . Rapp, ,¡®icti v. Star.. ¡®;athol. iI¨¦g$t,
p
8lo::tf.uet, Ii? pp*
20 - Plarti: C., DulFeti H., Carr¨¦ M., 1967, :;ur 1: possibilit¨¦ do rendre
des plantes viros¨¦es indemnes de vi::c:; par 1;1 culture
do mr5rist&rnes

inflorescentiels ct: i :!CJI'aLl>: - lI1.R.
:\\cad Sci.
Paris, 264, ¡®1994-l 996.
31 - iE..ir S*!I., tfilclebrandt A.C., Sikor ii,J. 79.54, Plant tissue c u l t u r e s
produc:ed f r o m s i n g l e isolated c e l l e s . ¡®;c:iencE:, 119,
a;?-278.
22 - ii0 .irlOi.l L. 1976, I r r a d i a t i o n d e microspores en c u l t u r e d¡¯ ar,th:res :
Essai d'uns r.ouvelle technique d'~~k;.c~tin:; de mutations
imm¨¦diatement d6cclables et fixnblc; (!,pplication ¨¤ Nicotiana
tobacum). A n n .
/Jm¨¦lior, p l a n t e s , 2,¡®i, 2, l-11,
.-u_--
23 - Piai: el G , ,
,! 940. Recherches sur la culture as.;ociue de parasites
oilli:latoires et de tissus vGi;Gtau::, ~,?!IP.. Epiphyties,
1 l',
( rd , s . > , S¨¦rie Pathol, w¨¦g¨¦t., rn6iioirc no 5, 1'12 pp,
24 - ii0r01 :;,, plartirl c., 1952. Guerison d e do?ilic\\s atteints d'une m a l a d i e
. .
;1 v1rlJs.
C*l?. flcad Sci, 235, ~.j2:!-1:,115.
25 - tlorol Y., Ijartin C., 11755 G . G u ¨¦ r i s o n de A~~GICU d e torro a t t e i n t e s
do maladies G virus, C,R. i\\cad.
r, 1 1 r i '.: , fi., 4<, 472-475.
1.I 6 - Plorr,?l t¡¯ ., iIarCi;-: C . , 1 9 5 5 a . G u e r i s o n dr? pLar I;cs ai;tei.ntes de maladies
¨¤ virus par culture de m¨¦rist>:mos ::;:.Lcnux. Eep. 14th inter
klrt. CO ngr .
The Hac,;~n - ?chuvo:.;ir;>or, IJetherlands, jU3-
i-1 '1.
27 - MOl??l
5.,
,: 36M. Produci ng uirus Pree cyabidi.L:ms, ¡®mer . o r c h i d .
Bull
., 29, 495-497.
?? ?? ??
??
20 - ?l0rc.L .ii., :'j61,
La c u l t u r e i n v i t r o d u a6rir;t m e clpical d e c e r t a i n s
or::hid&os. >Y,R. flcad. ~CL., 256, ::Y~:i-~:?57,
29 - Nor,?l o,, 1904. La culture in vitro du m6risl .mc> apical. Rev.
Cytol. Uiol. v ¨¦ g ., 2 7 , 3r:7-3;4,
33 - Plorc!l G , , M:lrti.n C . , Pluller J.7
1968. L? ;:ut.Srison des pommes de
???
t e r r e attaintes
d e m a l a d i e s ¨¤ :!~?LIS. i; i'iri , phys.iol. ,~¨¦g. ,
10 (2), .113-133.

31 - i,j.i>sc:!; J.?,,
1949 a.Obtention de fruits ::iiai';:~s en culture in vitro
r,,9,
Jcad. sci,
Paris, 329, i:/Jj-;;?,L,
33 - *j::i;sc::, z * P ,, 15'49 5. cultLrre of friJits i!? v:.tro. '~ciez-lco~ '310-493
33 - :Jj.ts?i: 3. P,, 195". Grourth end developnen~~ i. vitro of' excised ovaries.
".mor. J. Eot, 38, 566-577.
35 - Y:.i. tc;c.: 2. P., 1963. The in vitro culture OP f¡¯lowers 2nd fruits in
Pla-;,t tissue and orgar ctiltcire. ¡®, :.ymposium published
bv the international
society
of pl:nl morphol.oi;ists,
'sRl hi y ?33-274,
37 - r<J j 2 0 c ; .Y 3 , p , ?9EY b. Culture in vitro do tiSs-iZ :Ic fruits III.
;iGsocarpe et endocarpe de p@cho.
Ucll. ¡®<oc, Eot. Fr., 172, no q-Z?, ill-25.
59 - ?ii.?.sch J.il, !?itsch C,, 1763. Haploid plants ;¡®rum pollen grains.
: / c.: , ,
'1 '5 3 , 05-57,
Qil - ???????????? ????? ,, Nitsch C., Hamon S. 1969 - Pr CI cl L I; 1; i o n de IJ i c o t .i an a
diplo?des 3. partir do ~31s
hap.ld?d~:: c¨¹l tlvds i. n vitro.
c.
L , if. Iicad JciY Paris, 269, 3or. I3, 175-7278.
L. 1 -
FJ.i.Lscl; 2. 7. , Kitsch C -, Pereau-Loroy 1.. P. ~s¡¯i!~. OStenti.un de
mr.ltants ¨¤ partir de Micotiana 5apIr~i~~Ius issus de grains
do pollen, C.R. Acad. :;Ci,, Paris, X6?, II), 1650-165~2.
42 _ rJit-,cj; z,. FS 1 9 7 17 - La production in vj-tro cllc;lbr~or:s haplo?des :
r4sultats et perspocztivr3.9. Coll. i.nt~.!r. Chi75, "les cultures
du
tissus de plantes" 20~-294,
4j - PJitsch .!.f., IJitsch C. 7970. Obtention do p.l,:!ntus haplordes ¨¤
partir de pollen. Bull. Soc. ki;. lYr.2nci;, 177, 339-360.
4'Ic - 'jit;!:;2I; 2.P. 1970 - Embryogen8so exp¨¦riment:~lc ,, I. Produ-: tion
dttimDryons ¨¤ partir de qrains rie pol:'.or;. D~ll. :~OC.
3Ui.
Fr ance, Il?, 79-29,
4i; - Nit:::;;: :J. F, I$?I - l-es plantes sans mer:::. La ?,oc:liercho i7" 13, 2, 253

4
47 - "j,i ,',. "¡°(¡°1
bQ.di ;* ,:,
1972.
Haplo?d plants from pollc::l,
2. pflanzenz¨¹cht
67 (11, 3-18
40 - i!i. ~S(:I; C., Norref
8. 1.973. Effet d'un chou t;inrmique sur le
pouvoir embryogcne du pullen do .)q;urc, irir cultiv¨¦
-2% .- . 2
rlans l'anth¨¦ra ou isole de l'onti;-;:~~, C.?. Acad. SC. Paris,
serr

1, t. 276, 303-306.
49 _ P;i -t <z c; ;'l -b. 1974. La culture de Pollen .ioolC :;II: milieu synth¨¨tique
,ricad. S
???? ???
C., Paris, ser. 3, t. Z.72, 11331-?C134.
50 - :lozer,::; 2. Oancilhon L. 19'72. Les cultures i : vitro on tant que
tochniquo pour l'approche de proCl'>raas pos¨¦s par J.¡®am6lio-
ration des plantes, Inn. ;1mrjzlinr$ioi
plantes 22 (2),
?67-1fi5.
51 - rd0~rd 0. 197Cr. Etude cytologique de l'andrn:jdn~;se experimentale
chez Kicotiana tabacum st satura ;:-~~io~/.~ a
-..---
-.--- . . .~ ,'L -9
Oull. soc, Bot,
France, 117, 461-478.
52 - Ly:lLkc;J r\\. W i t h o r s ,198l. Germplasm co:;norvrL.ior: i n v i t r o : prosent
statc af rcsearch and importnncu 0;¡® cr),opreservation.
Zoport of tha FAO/LlNEP/IBPGR in'.born:?tiar!al

Conf6rance on trop genotic ru.ssou2cf!3. (6-10 april 1981)
53 - Pcllotier i:, 19'72, Les conditions et les p~octicrs
stades do
l¡¯androgbn¨¦se in vitro chez N.icoli:~::a tab;w. Soc,,
--_m- -. m-s * . -
3<it, France, lii¨¦noire c o l l . ii~rpholol.io~261-?tj8.
5 IL - P~!l!.c?,:.t;r G., Pelletier i\\. (1971). Cultdr~ 5:. vitro d e t i s s u s
C;o tr&flo b l a n c (Trifolitim r=nA)
p..I_.- -
; 1¡¯ariabili.t¨¦ dos plantes
r&IjQnGrBos. Ann. ,qm&lior, plani:os, ZI, L?, 221-233.
55
Pou~r ;.iJ., Cummings S.E. cocking L.L. 137G. r'usion of isolcd plant
protoplastos. N a t u r e , 225, ?C¡¯?6-121L¡¯,
56
:.;ibl. :1. 1 9 7 6 . La notion de programma qGr;&kiqti:: chez les vogetaux
sup¨¦rieurs.
II Aspect cApQrime;ital.
.!htention de varinnts
par culture de tissus in vitro SU+ L;-.utuva sativo L.
,,:-,.,-,,
.¡®,ppariCion do vigueur chez lor; vrrlicczmcnts. Ann. l?m¨¦l.
plantos 26 (4), 523-547.
57
Va1cn~r-J V., 19S2. Thermal inactivation of :*:Jl!.oU typa viruses in
v i t r o Acta. Viral., 6 , ?4.
58 - Vazart. C. 9973, Ultrastructuro des nicrosporr::s de tabac dans les
anlh¨¤ree ambryog8 nos. CaryologLa SiJpp.LeKl., 25, 303-314.
53 - \\lhbi::: Ph. il., 1 9 3 4 , Potentinlly unlimite:. gro&l;h of excised Tomate
in 1iqui.d medium.
Plant.
Physial,, 9, 525-60¨¹.