REPUBLIQUE IXJ SENEGAL DIRECTION DES RECHERCHE:: ...
REPUBLIQUE IXJ SENEGAL
DIRECTION DES RECHERCHE::
M 1 Fl i S'I'ER!?
I)I1 DEVELOI'I'EMKNT RURAL
SUR
;ïSTLTUT SENEGAJ.4TS DE RECHERCHES AGRT
LES PRODUCTIONS VEGETALES
!:.Y.R.A.)
(D.R.P.v.)
_-----------
COMPTE-PENDU DE
A REUNION INTERNATIONALE
SUR LA MALADIE SUD-AME ICAINE DES FEUILLES DE L'HEVEA
- 3 SEPTEMBRE 1988)
.
WXMBRE 1988
CENTRE NATIONAL DE RECHERCHES AGRONOMIQUES
1
DE BAMBEY
i
(c.N.R.A.)
I
/

-l-
Du 31 Août au 3 Septel Ire 1988, s'est tenue à Abidjan, à
l'initiative du Secrétariat général de l'OUA et de l'IRRDB, sous
le patronage du Ministère dl
la Recherche Scientifique de Côte
dITvoire, la Réunion Tntern;
;i onale sur la Maladie Sud-Américaine
des feuilles de 1'Hévéa.
Destinée aux 'pays afr: :ai ns producteurs de caoutchouc naturel
ou constituant des .points dc passage dans les liaisons avec l'Amérique
Latine, foyer de cette mala< .e, les travaux de la réunion ont porté
notamment sur les points su: Tants :
1. - Description de la mala< e par le Dr CHEE, Phytopathologi.ste de
l'Institut de Recherche
sur le Caoutchouc de la Malaisie et
M. RIVANO de 1'IRCA GUJ ne.
Cette présentation a 1 rmis de mettre en lumière ;
- les symptôm+ pour 1 identification de la maladie ;
1
- les stades
‘évolutj n de la maladie. ;
- les effets
évastate
rs et les conséquences de la maladie sur
la physiolo ie de 1' rbre et surtout sur le rendement ;
- la gravité
es dégat
causés par le SALB aux hévéas ;
- l'impuissan e relati e, à ce jour, de combattre le mal,
malgrii les
fforts f
solution de variétés résistantes,
traitement
es feuil es et greffage de couronne. En fait, les
/
brésiliens
nt tenda ce aujourd'hui à planter dans les zones
exemptées 0
là où 1
maladie est moins virulente.
/
- le fai.t que tous les hévéas plantés
en Afrique sont sensibles,
voire très
ensibl es au SALB ;
t
- la forte pobentialit
de "survie" des spores et donc facilité
de dissémin tion loi taine agravée par la multiplicité
croissante
es moyen
de transports rapides intercontimentaux.
. . ./ . . .
*

- c -
2. - Examen des mesures préventive:
L'examen des mesures
réventives s'est appuy6 sur la description
du dispositif qui existe déjà
n Afrique en matière de protection phyto-
sanitaire,
notamment 4 travers la Convention Phytosanitaire Interafricaine,
présentée par le
fricain (C.P.I).
ture d'illustrer cette descri
ion générale par un aperçu rapide du cas
ntaires mises en place depuis l'ouverture
directement Abidjan et Rio.
point des mesures préventives ont été
rvations qui ont suivi l'exposé du Minis-
sur la réglementation en vigueur dans
S'étant attaché à présenter les
xigences des conventions inter-
les contingences politiques qu;
eprésentant ivoirien a été
la pertinence des recommandations
qu'il. conviendrait de
3. -
Le Dr CHEE
l'état actuel de l'organisation de la
res législatives, administratives
la maladie et d'éradication.
nspiré en grande partie du
pays de 1'ANRPC et notamment
*/
en Malaisie et qui dé
arfaite organisation dans, ce dernier pays
a maladie, et dont il conviendrait de
4. -
la Réunion a adopté les recommandations
Recommandation nP1
Recommandation no 2
Création dans le cadre de la CO
ention prévue ci-dessus d'une Organisation
icains producteurs de caoutchouc naturel.
.
s.
/ . . .
f
l

-3-
Recommanda ti on no 3
Création d’une Associatiun profe:
ionnel le africai.ne regroupant des structures
privées, mixtes ou publiqùes, pe1 lnnes morales impliquées dans la production,
la commercial isat,ion, la -transfoi It:i on, la recherche - développement du
,’
caoutchouc naturel pour le suivi les problèmes communs aux producteurs africains.
Recommandation no 4
Elargissements des attributions c
la structure intergouvernementale africaine
à l’ensemble des probleme/s que s( lève le développement de 1 ‘hévéiculture
africaine et par suite éthde de 1 Idhésion à 1’ ANRPC .
Recommandation no 5 : DemEnde à t IS les Etats Membres de ‘I ‘OUA de :
- Prendre des mesures adébuates c
règlementation, de surveiilance, et de qua-
rantaine des plantes en, général
et de l’hévéa en particulier ;
- Instaurer une campagne Fe sens? Llisation (par radio, télévision, posters,
e t c . . . 1 sur la maladie L
- Equiper les aéroports iipternati
iaux en matériel de contrôle et de désinfection
des articles non végétatix susce
bles de porter des spores de Microcyclus
ulei, t e l s
s sales, les chaussures, et autres ‘effets
pèrsonnels en provenant
Latine.
les aéroports
internati.onaux pour mettre
roduire la maladie dar.s leur pays et les
ai transporté.
Au courant des s a
ts ont été distribués aux
délégués :
4
- Convention Phytosanitai ‘e de I’OU
- Organismes de quarantai e phytosa
taire en Afrique.
- Carte de distribution d s princip
x parasites des cultures. en Afrique.
- Circulaire de l’OUA rel tive aux
égétaux et produits végétaux dont l’impor-

tation est prohibée au
u
St strictement réservée aux Services
Nationaux de la Protect’o
:
- La maladie Sud-américai
e
Une maladie mortelle de l’hévéa.
- Malaysia-règlements pou
- South American Leaf Bli th
ei ( P . Henri) ARX?.
- Un projet de Convention ,AIPHA sur la prévention en Afrique de la maladie
Sud-américaine d’hévéa. ’1
- Le SALB en Guyane
/
l
- Une s&rie de diapositi ‘es sur le
ALB.
c
En plus des séances de salle, il a é é effectué des visites sur je terrain dont
le programme et des notes bur l e s p r ncipaux centre visités sont annexés à c e
rapport.
I
/
. . . . . .

CONCLU? 1 ON
Ce 1, 1.e
internat. ionale
les responsables phytosani tai.res africains
sur la maladie sud américaine des
:ui 1 les d’hévéa a 6t.6 1 ‘occasion pur dikhattre
en profondeur des problèmes phytos
litaires en Afrique en général et ceux
posés par le SALB en particulier.
I o u t r e l e s p a r t i c i p a n t s o n t s a i s i 1 ‘opportu-
nité p o u r s e n s i b i l i s e r les p o u v o i r
p u b l i c s a f r i c a i n s s u r l a n é c e s s i t é d e
préserver le patrimoine hdvéicole
‘ricain.
L I intérêt que revet-; la parti ipati,on du Sénégal à une telle réunion
relève d’un double aspect :l/
- l e S é n é g a l commk t o u s l e : pays africains ayant des 1 ignes aéri.en.nes
directes avec 1 ‘Amérique
u Sud, peut servir de porte d’entrée à cette
redoutable maladie d’hév<
; donc il est nécessaire,voire indispendable
q u ’ i l s o i t
ass
ié aux n sures prégentives proconisées pour préserver
le patrimoine
T
h’!véicole a ‘ricain.
- En outre,
permis d’une part,Be mieux se familiariser
d e s l o i s e t
s élaborées au niveau de I’OUA et des Services
Nationaux de la
des Végétaux et d’autre part,de tisser des
c les responsable phytosanitaires africains.
Cependant, pour un
eit leur Irofit,à I’avenir,la p a r t i c i p a t i o n à d e t e l l e s
rcunlons d’un agent de 1
Directic I de la PV et plus partjculier d’un agent
arantaint
me semble plus .appropriée.
#/’
relevant du Service de Q ?”


REUNION IN1 :RNATIONALE SUR LA
MALADIE SUD-AMERICj INE DES FEUTLLES D'HEVEAS
P r 0 g
-----------
ramme
Mercredi 31 Août 88
- 8 h 30 Enregistrement.
- 9 h 30 Allocution de; bienven
J-B. AMETHIER, Président
de 1'Associa
ion des
roducteurs
et Manufacturiers du
j
Caoutchouc (P;PROMAC).
/
-
9 h 45 Alloclltion de M.
PADIRAC, Vice-Président de I'IRRDB,
- 10 h 00 Allocution du Représe
ant du Secrétariat Général de I'OUA
- 10 h 15 Allocution du Min
de la Recherche Scientifique ;ouver-
ture de la C
férence
ç
- 10 h 30 Pause
1
- 11 h 00 Election d'un/ bureau.
- 11 h 15 Introduction 'à la réu
on par M. R. de PADTRAC.
- 11 h 30 Présentation des
entes maladies de l'hévéa et de
leurs methodes de
ôle par M. TRAN Van Canh, Phyto-
pathologiste de 1
- 12 h 30 Repas.
14 h 3G.Présentation &e la Mal die Sud-Américaine des Feuilles
!
-
,'
d'hévéa (SALB~) parDr. HEE, Phypathologiste de RRTM.
. Rivano: Situa;tion en
- 17 h 30 Fin de séancei.
Jeudi ler Septembre (Thème : les nnesures préventives)
- 9 h 00 Introduction au problèr : de la mise en place de mesures
préventives.
- 9 h 30 Présentation par le Rel nésentant de I'OUA de l'organisation
phytosanitaire en Afric le.
I
- 10 h 15 Pause
- 10 h 45 Présentation par Mr. Cl ?SE de la réglementation phytosanitaire
ivoirienne.
- 12 h 15 Déjeuner.
'
- 14 h 15 Discussi#on des mesures znvisageables pour 1'Afr i que en relation
avec les législations r ationales.
*
- 17 h 30 Fin de séance.
e
. . ./ . . .

INSTITUT OI-: R E C H E R C H E S
S U R L E C A O U T C H O U C
@
4
/
L'IRCA COTE D'IVOIRE EN /QUELQUES MOTS ET CHIFFRES
- Date de création : 1956
- Organisme de tutelle
de la Recherche Scientifique
- Localisation :
. Centre laboratoire :
. Plantation expérimentale :
- Objectif : mettre à la disposit on des opérateurs du développement
hévéicole d $ s altern tives de choix et méthodes
- Moyens :
. Personnel
+ 24 cadres et assi ilés
+ 60 auxiliaires de recherch
+ 330 autres (y camp is pers0 ne1 d'exploitation de la station)
1
. Laboratoires : 500 rn')
. Serres :
150 m2!
. Station expérimentale
(dont 620 en exploitation)
. Reserve terrain :
- Principaux interlocuteu s :
. Au niveau du dkelopp ment
.
+ Ministère de 1'Agri i ulture
+ Ministère de I'Industrie
/
+ Association des Producteurs 1t Manufacturiers de Côte d'ivoire
. Au niveau scientifiqu? :
'
+ Ministère de la Rec'ierche SC entif ique
+ CIruD
+ ORSTOM
+ Université d'Abidjan
+ Université des Sciewzes et T chniques du Languedoc
. Au niveau institutioxn.el :
+ ONUDI
+ AIEA
+ Conseil International de la echerche et du Développement du Caoutchouc
.
- Principaux responsables :
Y. Banchi (Directeur)
?
* 2. Ko& (Directeur Administra
if)
J.-M. Eschbach (Respo
?
Etudes Agronomiques)
.
. J.-C, Laigneau (Respo
Etudes Technologiques)
. F. Adoupo
(Responsabl/e de la
tation).

.
.

C A D R E S S A P H
ARTICIPANT A LA VISITE
#DU SAM D I 3 S E P T E M B R E 8 8
A l a i n D O A T
: D r e c t e u r G é
éral A d j o i n t
DGA )
- - - - - - - - - -
K- BILE
:
D i r e c t e u r
d e s E t u d e s e t d e l a R e c h e r c h e (DER>
K . AKPANGN 1
: iChef d
s e r v i c e R e c h e r c h e a u s e i n d e l a D E R
N . N E N N A
: .Chef d
s e r v i c e
i n f o r m a t i q u e
e t g e s t i o n d e s
Iproduc
i o n
S- FADIGA
:
C e n t r a l d e l a P r o m o t i o n H é v é i c o l e
A . K O N A N
..
C h e f d
d é p a r t e m e n t d e s P l a n t a - t
1
i ons
v i I l a g oises (PVH>.
A . K O R A N D J I
.
jChef d
d é p a r t e m e n t d e s P e t i t e s e t M o y e n n e s
I
[Planta
i o n s Hévéicoles (PMPH>.
A . Y E D E S S
.
$Chef d
d é p a r t e m e n t d e s P l a n t e u r s
I
I n d é p e
d a n t s d’l-lévéa (PHI).
A- A D J O G O U A :
-------_
D i r e c t e u r
entra1 d e l ’ e x p l o i t a t i o n
I n d u s t r i e l l e (DCEI)
G, d’HAVRINCDURT : D i r e t e u r d e l a p r o d u c t i o n .
0
R. H A M E L
r d e l a p r o d u c t i o n A d j o i n t
P, M I C H E L
r t e c h n i q u e .
P.
BITTY
r T e c h n i q u e
J P . M E R I G U E T
d u d é p a r t e m e n t A t e l i e r s - G r o u p e
GNAMBA-YAO
t e u r d u c e n t r e a g r o - i n d u s t r i e l
J: B O G O U
r d u c e n t r e a g r o - i n d u s t r i e l - d e

6. N’ZI
-_--
:
D i r e c t e u r
e l a f o r m a t i o n
.

S O C I E T E
A F R I C A I N E
E .:LANTATIONS
D ' H E V E A S
P
FICH?Z SIGNALET'IQUE AU 30 SE(
BRE 1987 (EXERCICE 1986/87)
L-
4
1. CAPITAL (8.771 MILLIONS F.,CFA)
-a
- Etat Ivoirien
SS.26 %
- Actionnaires prives
44.74 %
- - _ C I _ - - - - -
-
-
m
-
-
e
-
- - t
/
5-t
Inmature
Projet
.
.- .--
2. SUPERFICIE hectares)
'47
s
2.l.. En propriete propre
115
1142
--
- Toupah
199
3999
- ousrou
55
10
2465
- Bongo
127
376
5303
- Rapides-Grah
;34
756
5290
22. En gestion tiers
132
8431
26978
-
c-e-
. CA1 Anguededou
137
78
1415
. CA1 E!ettie
'31
1315
600
2646
. CAICavally
1344
656
2000
. Plantat. Villageoises
164
5253
9700
17317
. PMPH +JDH
441
2559
3000
. G!m-l
600
600
.-I_-<
s---m
+-‘//lllllllllll/llll/l////J//////
Latex
‘///////
Quai. Sec.
Total
---
-L_--------
3,
f
CAPACITE D'USINAGE (tonnez
jour)
116
6 5
Y
-
-
zz=
==
31. En propriete propre
92
_I-
-
- -
- mupah
2 5
40
_ -0usrou
16
16
- Bongo
3 5
= 47 >
-Rapides&rah
16
28
32. En gestion tiers
24
2 6
6
rzm
tL
- Cavally (a installer)
.

(FICHE SIGNALETIQUE : SUI?E)
4. PERSONNEL
==Yzz--4s-
-m-m-
- Encadrement
- Autres
5. PRODUCTION (TONNES)
2403
24385
~3z%L-~=lft~
i

PDPZP
rrz*Lrt
- Toupah
5434
5434
- Ousrou
4595
4595
- Bongo
6013
6013
- Rapides-Grah
i
5940
5940
- Anguededou
1878
1878
- Bettie
525
525
1402
1695
3097
PLLSSC~
E=q==
SP===
- Origine villageoise
6 0 9
4 7 9
1088
- Origine PMPH
454
314
768
- Autres origines
339
902
1241
7. PRODUCTION USINEE (TONNE~)
23384
3799
27183
OFSPSPPPLDPPPIPBII
=sEtz=
ITPWSIS
- Toupah
7408
7408 !
- Ousrou
3240
3240
- Bongo
6771
6771
- Rapides-Grah
5965
5965
- Anguededou
3487
3487
- BETTliE.
312
312