SECREZ'ARIAT D'ETAT - / A!L Lh RECHERCHE...
SECREZ'ARIAT D'ETAT -
/
A!L Lh RECHERCHE S(:I.@$TIFI'$.JE m TmH&‘&Jz i
- = - = - I D - = - = - = , . - - = -
)
/’
RAPPORT DE MISSION SUR L1 RZUHION DX FIBZ,ISllii'lON
DU COURS POST - UNIVERSITMRE D'ENTO~4OLCGIE PROPOSk:
P:in rmxm ~~NUE h B~LL~GIO (IT;wE)
DU 7 W il SEFT@tBRE 1981
C.N.R,A. / BAMBEY * S.D.I.
Date ,_,.” . ..D(L 68 CT 1989
----..L..- . ..- -..--- ..-.--.. __
! lNxl-&ro .i!u2l&?~~~~.~.o?_-___
Mois Bulletin . .. . . . . . . .. . . . . . . . m.-m.* skq.ij
. . . . “...... . . ...” . . . . . . . ..- “...
Destinataire
& c* -
Sept <3inï& 198?
Centre National de Recherches Agronomiques
ade Bambey
INSTITUT SW:&AIS DE REfXldRCEIES AGRICOL.&3
(I.S.R.A.)
I IMTRODUCTIGN
0
:
.--m-m
La reunion de formation du progranme post-universitaire de formation en Xnto-
;noîogie pour 1 lAfric:un tenue ;t Bellagio (Itnlie) du 7 au 11 septembre ‘19~1 est la ;7on-
clusion d’un ions processus declenché depuis 1976 par le Co:kté Consultatif Africc:in
du Centre Intern.ation.al de Physiologie et d’Eco1ogi.e &ca Ztwoo~ca (ICIPE) qui9 qy<ant
constaté les besoins des pays africains en cadres entomologistes de haut nive;i,u,
1 ‘inexistante en Bfrique d’une organisation satisfaisant tout le monde et les possi-
3ilités $e 1 tICIPLi: en matiere de Recherche et de Formation, avait formulé dans ai:+.. r3201+
mwdation que f’ut élaboré et exéarté un tel progrômne.
Le Professeur A.S. I:ISQJGI, alors professeur a l’Université de DAR-es-9.4Lti~
a 6te choisi pour présider le Comité de rednction chargé d’élaborer le document de
base du proje t qui d’evait 8tre soumis pour étude & la première conférence annuel!.? de
1 ‘Asswiation Africaine des Entomologistes (-A&IS) tenue en décembre 1979 & I&&D<Sl
(Xi&ria) .
Le document adopte lors de cette réunion a cite revu? et reformulé sous ï”or:-.e
de pro jet souks aux donnateurs,
aux Universités et Institutions de recherches africai-
ries susceptibles de coopérer ;t sa réalisation.
En annexe 1 figure la liste des pwticipants et leo
institutions repr&szit&*s,
Ainsi 23 Scientifiques ont suivi les travaux de cette 75union qui s’est vcu.10.
tres pratique pour ce qui concerne les 7c,sprsts Scientific~ues du cours9 les plus f?,ciles
2 résoudre, notamment en ce qui concerne le programiie.
I I , y$3 ï;oyEEi 27 F!XILITEQ& L’ICIPE :
Le Centre International de Physiologie et d’Scologie des insectes A eté I:r&e
en 1970 à Nairobi au Kenya,
- pour dispenser une for;:l.ation de haut niwau b,n~ le doi2iaine de 1~. Reclwrc,‘he
rntomologique.
- pour ass1‘ster de toutes les façons possibles, tsute action qui. perL1e-t t;e
dkV~3lOppW les connzisswces
dans le domaille de ia Science entomologique en g&k$ï,
- pour promouvcir p-2 ses activité.3, le developpement de la Science en .I;f’ric:ce
Tropicale,
L*ICIPE est dirio*é
ls
depuis sa création par le professeur Thomas OI)HItiDL II
s’est imposé comme un haut lieu de recliercke
et de forma-iior. en Science entomolo~~:i.~~ue
caractérisé
par une approche muitidisci~)li.naire pour ce qui concerne la lutte con-Lre
les ravageurs.
Une telle approche permet a 1’ICIPE de rassembler une Équipe de Scientifi-ue
s@cialisée dnns des disciplines variées. Les progrâmiïles de Sases sont les suivT;i?.ts :
- R&is-tance des pkntes w attaques dPinsectes.
- Foreurs des céréales
- Termites
- Tiques du bétail
- Tsetse
- Vecteurs de maladie (de malari?,, filasiose, lt:ish?~?&iose)
2
- Pathologie des Insectes et Protection.
Ces divers programnes ont au*-
00i comme support des laboratoires de Chimie et
Biochimie, d'l-listologie et Structure fine, de Physiologie sensorielle et de Biostatiu-l,..
et Informatique.
Ce dispositif est complkte par 3 stations de terrain situ& à Hbita Point
field station, ikhaka et Kajiada réparties d.ans les zones 6cologiquement bien dif-
fkrentes 5 travers le Kenya*
Dores et d6j&,111C'ï?E dispose d'un amphiChé&re,C!e 2 laboratoires de travaux
pratiques, d'une salle de confkence et dtune salle de travaux dirigés9 et d'un Centre
d'accueil comportent 30 chambres à deux lits.
Tous ces moyens ont fait que I'ICIPE est pratiquement 6quipé pour assurer la
formLltion d'Entomologistesde haut niveau.
111. LZ DOCUZNT XtX4.L D
Le document final adopté comprend six points 2
1. justification
2, Cooperation inter-organismes.
3. Organisation genérale
4* Description du cours
5. Procédures de candidature et selection des candidats.
6. 13esoins financiers.
Ces six points définissent parfaitement le programme ses buts, la faSon c!ok
les cours seront orgarisés et les moyens nëcessaires.
Ces points sont trés lCWpXW~l”c
inspirés par le document de travail CnvoyG BUX
participants et qui lui rn&Q retpre-
riait un document dGjà adopt6 psr la le conférence annuelle de L*A&S tenue en 1975> au
Nigéria,
Le communique suivant 3, ét!G sigé par tous les participwts 6. la réunion :
Communique de la %union de Bellagio sur le programme post-universitaire
régional africain en matière dlentomologie.
Nous participants, venant des 'Universités et autres institutions africa.inesp
reconnaiss:~wt l'importe,~>ce toute particulière des insecte s comme vecteurs des me,i~Gies
humaines et des animaux domestiques et comm,e ravageurs d e s cultures qui limitent la
:jroductivité, notcns le grand besoin dans ce doinaine et soutenons le procry-mme propo-
s6 pour développer la formation dans le doiimine de 1'Entomologie et le renforcement de;
institutions africaines.
Considérant que l'insuffisance du nombre d'Zntomologistes en Afrique rend
nGccss;ire une bonne collaboration en matière de recherche et d'enseignement dans le
but djutiliser au mieux les moyens limités disponibles, tout en prenant en compte .ia
t$che primordiale fixée à 1'ICIPE de promouvoir et dkwlopper la Science Xn-tomolw;.i.-::ti
en Afrique notamment dans le domai:le de la lutte contre les ravageurs et les vectli.:rs
de maladies de 1'Ecosystème africain, nous psrticip.?,nts,
donnons un accord de prin~:i~;):z
pour coopérer 2 1'Ctablissement d'un programme rGgiona1 post-universit?,ire africain
d'Zntomologie dcans le cadre d'une collaboration effective 5 nous recommandons C:LI~C cc:
programme pu~,=~
' "c:e d6marrer d&s que, au moins, 3 Universités auront donné leur approktic~
et que un support financier satisfaisant sera a,ssuré. La date de démarrage effective
est previsionnellement fixée S janvier 1983.
3
L’ICIPZ agira comme
coordinateur du progrmme, mais po;nr atteindre les
objectifs fixes il faudrait que les i;?stitutions participmtes
1 a assistent 1’ICIPE ù. +YX la pïrogrmï~e & travers l e s iaécmimes consult8,l~~~l::
i; ktablir comme prévu en dktnii dc7JIs le systhe de Coopération inter-orgahsme,
2 , Qu’elles permet t eilt aux autre s iastitukions de rcjoindru ce pro~rame ti*-.:s
<Los co:lditi.ons accept.Gcles POU~ t o u t 1.e sonde et zu r;;oment adproprih.
ABS, Dr, Iuka 0.
Senior Trxining Officer
!I?x International Centre of Insect
Ph.ysiolo;v and &ology (ICIPE)
FeO. Box 30772
N&P3OBI, Kenya
.4BUSHA;$ Professor Fayszl T.
Professor of Z;~O~O<;- nnd De-puty
Vice Chanellor
University of Khartoum
P.0 Box 321
KH4RTOUI'I, Sudm
ADEZUCrA, Professor h.0,
Faculty of Agriculture
Univcrsity of Ife
ILE&IF$ Nigchia
:XIHTAYO, Dr, 1
Training Officer
West Africa Zice Devtiloprent Association
( WARDA)
Asimum Street
F.G, Box 1019
1!!ONROVIA, Leberia
AiIIN, Professor khm,d Ahned
Faculty of Hedicine
University of Khartoum
P.O. Box 2371
IGL'~TOU,9, Sudan
AUCLkIB, Professor Jacques L.
Departmxt of Biological Sciences
University of i40ntrea1, CF.6128
Suce A. ElOrPlYU4L
Quebec, H3C 357
Camda
BABATUIDJ, Professor G.N.
Frofessor and Dean of Agriculture
Faculty of Agricul-turc -und Forostry
University of Iktadan
IB.klMN, Nigeria
BALObmJN, Professor ii,&
Faculty of Scieme
University of Ife
IL%IFfi, 1\\Sigsria
BUGEMBE, Miss 9lary Harriet
Senior Secretaqy
The International Centre of Inseat
Physiology and Ecolo~ (ICIPE)
P.O. Bos 30772
N-UROBI, Kenya
DUDLEY, Dr. Corne11 Owen
Head, Department of Biology
Chancellor College
University of &?alawi
P.0, Box 280
ZObiiA, Malawi
HILLS, Dr. Rodney C.
Australian Development Assistxnce
Bureau (ADAB)
Department of Foreign Affairs
P.O. Box 887
CANBERRA CYTY, ACT 2501
&&ralia
(Chairman, Planning Conference, Bellagio,
7 - 11 September 1981)
KXLAR, Professor
Head, Department of Zoology
University of Ghana
P.O. Box 67
LEGON, Ghana
BKtNOY~ 9 Professor J.R,
Head, Department of Zoology
University of Dar-es-Salaam
P,O, Box 35091
DAR&S-SAL.W~9 Tanzania
MtXCEWEX, Dr. John J. Jr.
Associate Director for Agricultural Sciences
The Rockefeller Foundation
N-EN YORK, N,Y. 10036
U.S.A.
NSAfJGI, Professor A.S.
U.N, Economie Commission for Africa
P.O. Box 3001
4DDIS ABEBA, Ethiopia
LXDOY& Dr. I4BAYE
Directeur du Projet
CILSS de Lutte Intégrée
Institut Séné *alais de Recherches
Agricoles ISRA)
7
Centre National de la Recherche Agronomique
B.P. 51
BAXBEY9 Sénegal
NI~S~, Dr. 5. dtrup
Veteriaazy and Liwtock 5dvi&@
to DAAmA
D&sh Intonationa Development
.Iguncy (D~A<~DA)
bsiatisk Pieds 2
DM@8 COF~&lGEN, &imrnark
ODHIAXBO, Pro:fesser Thomas R.
Director
The International Centre of Insect
Physiology and Ecology (ICIPE)
P,O. Box 30772
W4IROB1, Kenya
OJAL, ïrIr. Joel $1.
&mger for Communication 3ystems
The International Centre of Insect Plqmiologi
and Ecology (ICIPE)
P.0, Box 30'772
NXROBI, Kenya
OKZDI, Professor 3ohn
Acting Head
Department of Zoology
Xakerere University
P,O. Box 7052
KAXPUIA, Uganda
RUDSTRO1~, Dr. Rachel
Proggmnme Specialist
United Wations Education&, Scientific md
Cultural Orgmisr.tion (UNESCO)
31 rue Francïs Bonvin
P4xIS, 15 Frnnce
YOUDECMEI, P:rofesser 3,.
Department of Agricultural Biology
University of Ibadan
IB?D'&N, Nigeria
L'Institut Sénégalais de Recherches Agricoles (I,S,R.b.) sioccupe depuis sa
creaticn en janvier 1974p de toutes les Recherches de types agricoles recouvrent les
&omaines de recherches suivants 2
- La Recherche Agronomique
- La Recherche Zootechnique et Véterinaire
- La Recherche Forestiere
- La Recherche Oc&anographique
- La Recherche Sociologique et en Economie Rurale.
L'I.55,X.A. a ainsi repris 3. son compte toutes les prerogat:ives que detewicnt
les Institus Frie+nçaisg comme l'Institut de Recherche pour les Ruiles et Oléagincw:
(I.R.fIrO)î L'Institut de R eclerche
b1
pour les coton et textiles (IRCT), le Centre Tech-
nique Forestier Tropical (CTFT), l'Institut d'Etudes de Xedecine Vetérinaire Tropic:ile
(I.E.M.V.T.),
et pour partie l'Office de la Recherche Scientifique et Technique Outre-
mer.
Depuis 1974 un aword renouvelable annuellement lie l*ISRA et le GERlUT
(français) qui regroupe en France les Instituts cites plus haut. Cet accord port@
sur une aide financière au :fonctionnement et sur une aide technique en personnel de
recherche.
LtISJU regroupe aujourd'hui :
- 5 Centres de Recherche qui s"occupent plus pwticuiiêremcnt des recherches
a:yronomiques et maraîchères ; parmi cens-ci on peut citer le Centre National de IA
Recherche Agronomique (C.N.k1.4. ) de Bambey ou travaillent une quMantain.e de chcrc: :SD~
dans différentes disciplines de I'Agronomie.
- 3 Ceiitres de Recherches Zootechniques et Véterinaires dont le laboru.toirG
1Jational d'Eleva,C;e et de Recherches Véterinaires (LN'3RV) où travaillent 25 cherc1Ieurs.
e Le Centre de Recherches forestières.
- et le Centre de Recherche Océanographique,
Aujourd'hui,
une dizaine d'entomologistes agricole&1 et trois entomologistes
vQtBrina.ires, répartis dans les differents centres travaillent à 1'ISR.k. Parmi ceux-ci
& sont des expatriés.
Nous avons donc un besoin de formation évidentp6k.t bien entendu que ces
chiffres ne projettent pas la totalité des besoins de notre institut.
L ’ 1 $?CI est un Institut de Recherche Appliquée chargé de mettre en oeuvre la
politique du gouvernement Senégalais en matière de Recherche agricole. LtISRA 11'~ pas
un statut d'Institut de formation mais doit utiliser des cadres de haut niveau.
C'est pour oetts rÉ;isw QuV.1 a Qtabli &a liens ,nultiples avec di.WW nwrtikAiodl@
de par le monde et sûr;nit iat&w& par le ~~~~~Z.IELGX pa&wwljlfnsritrzk?e que nous GA-
Gnons ici, pour la formatioil de ses c,-idros eiltomologistes.
Eais plusieurs proN&iies se posent 0
1, Désignation des candidats.
L'Univcrsit.6 de D&ar comporte 'une faculté des SGicnces mais no dispose ;;a;;
uh cours specialise en Zntornologic, et de plus, nous ne savons gas si elle voudr? ,im-=
Liciper rtu i)rO~T%t?!ilC
comme Xiiver:;ité Coo;&ante. Ceest pour ces raisons que nous pen-
sow que les Institutions de ?.echerc;le devraient pouvoir desigzr leurs candidats~ SLZ
la bzse des dipl%es uni.~Tersitaires reconnus o A. titre dlexwple les étudiants qui pas-
tu.1en-t pour le E.Sc., devraient pouvoir btre choisis sur la base d'un DUT, d'une Lico:l-
ce de biolo$.e ou d'un diplijmo d'ingenicur des travaux agricoles. Ce qui equivaut au
Baccalaureat fiançai s + 2 OU 3 z,ns d’ktudes LxLiVersitiiiresw
Les diplô:YIes requis ;JOUI
l'inscription au Ph, D. seraient Aors le Dipl&ae d*In$nieur Agronome, le Diplô,;,e
d'%udes ?;pprofondies (D.JZ.A.)
9 qui swt l'équivalent du N.Sc.
DZIIS tous les CELS~ le choix sera confirn$ pu le Comité de S&lectian du ]?Tv-
gamme et l$Université OU s*inscrira lgktudiant.
2. Du Dipl&ne.
Notre institution rtt&tant p,~s un Institut de formation, il sera nkesssirc
'lue les etudiants proposes puissent avoir auprk de l'uze des Universitês coop&~:t,ites,
(Universite de Nairobi, Urtivcrsite d!Ibadan) une equivalence pour l'inscription ztu
COLuY3. Ces Universités delivreront un diplôii;e de &Sc. ou de Ph, D. A ces mêncs él~2.:~~,nts
2 3.~~ fin de leur scolarite s 'ils rêussissent A leur examen,
3. De la langue.
L-w
Dans la ïnesurc oii des facilités existent d8jâ a I'ICIPE et 5 lWniversit4 de
R?irobi i2ou.r 'LE cours d*;ûnglais intensif, les etudiants francophones peuvcnt s Pin~:~rir~e
s2ns difficultks majeurs au cours.
4. DC la Cooperation.
L'ISBA sotrhaiternit fi.Lurer sur la liste des Institutions Coop&;!ntes bien z1u.e
son statut d'Institut Nations1 de Recherche, d,rins u:i pays sous-developpê du %hel, n;,
lui perr:lette de contribuer wtrement qu::; par une dei:inde d~assistancc dans le cadre AZ
1~ formation de ses cadres entonologiques.
5. Bourses d'Etud~.
e.-w
Ce sera le problerz le plus important et qui conditionnera la possibilite
d' acc6s ??? ?????? ?? Il ser:?it souhaitable que des solutions dqenseinble soient trouv?co
au niveau de l*ICI2E qui centrzliserait l'aide des donnateurs d,t-rls ce domaine.
La, reunion de Qell:I,-;io 3, donc permis de findiser le document qui servLrft
(1.~. base pour le démarrage du. cours -est-universi.t,il‘o de formation (!‘~~~tomolooie.i;oç
Africains.
Ce ‘:Ours 2 le premier du genre, gui permettra de former des etudiants
a un niv-;w
de Xaater of ;Sciences ou de P-2 Doctorate,
revôt une grande importance pour le dévelo~:~
pwent de 1 ‘Entomologie en Xfrique.
Le cours est ouvert à tout étudiant ,africain proposé p3,r une institution ou
une université C;U.~ 2ssurers en retour son plxxment 2, la suite de la formation.
L’ICIPS qui est chargé de la coordination, est de jà en contact avec diff:ire;:tes
institutions pour rêgier le:i problemes de bourses de formation et de moyens lc@r;ticjues
XI niveau même du Cextre de 1 ‘ICIF3.
LIIdKi coimmle les 7;Utres iwtitutians pourra sans aucun d.out,e benéficier dus
fxilitér; lui seront offertes pour faire former de 8 entomologistes agricoles ou v&téri-
n:G.res de bon nive-lu pour lQexécution des programmes.
Le cours et?,nt dispensé en d~:lais, il sert.:! t souh<ait Fz’hlc que nos candidats
w7,tiquant d6j;i c e t-te :L?q~w, bien quiLj.a pai;saont profiter d’un OOUFB acc8.b~
sn kiglris d2s~Jensé a. 1 Wniveraitii de Nairobi. A non avis 1 11539 aarait grand int:Sr&
2 p-trticiper S un tel programme compte bien tenu de ses moyens limités qui le p’!a:e
d e f a i t d‘ans une p o s i t i o n dqInstitution r&ciriendaire.
/
A!L Lh RECHERCHE S(:I.@$TIFI'$.JE m TmH&‘&Jz i
- = - = - I D - = - = - = , . - - = -
)
/’
RAPPORT DE MISSION SUR L1 RZUHION DX FIBZ,ISllii'lON
DU COURS POST - UNIVERSITMRE D'ENTO~4OLCGIE PROPOSk:
P:in rmxm ~~NUE h B~LL~GIO (IT;wE)
DU 7 W il SEFT@tBRE 1981
C.N.R,A. / BAMBEY * S.D.I.
Date ,_,.” . ..D(L 68 CT 1989
----..L..- . ..- -..--- ..-.--.. __
! lNxl-&ro .i!u2l&?~~~~.~.o?_-___
Mois Bulletin . .. . . . . . . .. . . . . . . . m.-m.* skq.ij
. . . . “...... . . ...” . . . . . . . ..- “...
Destinataire
& c* -
Sept <3inï& 198?
Centre National de Recherches Agronomiques
ade Bambey
INSTITUT SW:&AIS DE REfXldRCEIES AGRICOL.&3
(I.S.R.A.)
I IMTRODUCTIGN
0
:
.--m-m
La reunion de formation du progranme post-universitaire de formation en Xnto-
;noîogie pour 1 lAfric:un tenue ;t Bellagio (Itnlie) du 7 au 11 septembre ‘19~1 est la ;7on-
clusion d’un ions processus declenché depuis 1976 par le Co:kté Consultatif Africc:in
du Centre Intern.ation.al de Physiologie et d’Eco1ogi.e &ca Ztwoo~ca (ICIPE) qui9 qy<ant
constaté les besoins des pays africains en cadres entomologistes de haut nive;i,u,
1 ‘inexistante en Bfrique d’une organisation satisfaisant tout le monde et les possi-
3ilités $e 1 tICIPLi: en matiere de Recherche et de Formation, avait formulé dans ai:+.. r3201+
mwdation que f’ut élaboré et exéarté un tel progrômne.
Le Professeur A.S. I:ISQJGI, alors professeur a l’Université de DAR-es-9.4Lti~
a 6te choisi pour présider le Comité de rednction chargé d’élaborer le document de
base du proje t qui d’evait 8tre soumis pour étude & la première conférence annuel!.? de
1 ‘Asswiation Africaine des Entomologistes (-A&IS) tenue en décembre 1979 & I&&D<Sl
(Xi&ria) .
Le document adopte lors de cette réunion a cite revu? et reformulé sous ï”or:-.e
de pro jet souks aux donnateurs,
aux Universités et Institutions de recherches africai-
ries susceptibles de coopérer ;t sa réalisation.
En annexe 1 figure la liste des pwticipants et leo
institutions repr&szit&*s,
Ainsi 23 Scientifiques ont suivi les travaux de cette 75union qui s’est vcu.10.
tres pratique pour ce qui concerne les 7c,sprsts Scientific~ues du cours9 les plus f?,ciles
2 résoudre, notamment en ce qui concerne le programiie.
I I , y$3 ï;oyEEi 27 F!XILITEQ& L’ICIPE :
Le Centre International de Physiologie et d’Scologie des insectes A eté I:r&e
en 1970 à Nairobi au Kenya,
- pour dispenser une for;:l.ation de haut niwau b,n~ le doi2iaine de 1~. Reclwrc,‘he
rntomologique.
- pour ass1‘ster de toutes les façons possibles, tsute action qui. perL1e-t t;e
dkV~3lOppW les connzisswces
dans le domaille de ia Science entomologique en g&k$ï,
- pour promouvcir p-2 ses activité.3, le developpement de la Science en .I;f’ric:ce
Tropicale,
L*ICIPE est dirio*é
ls
depuis sa création par le professeur Thomas OI)HItiDL II
s’est imposé comme un haut lieu de recliercke
et de forma-iior. en Science entomolo~~:i.~~ue
caractérisé
par une approche muitidisci~)li.naire pour ce qui concerne la lutte con-Lre
les ravageurs.
Une telle approche permet a 1’ICIPE de rassembler une Équipe de Scientifi-ue
s@cialisée dnns des disciplines variées. Les progrâmiïles de Sases sont les suivT;i?.ts :
- R&is-tance des pkntes w attaques dPinsectes.
- Foreurs des céréales
- Termites
- Tiques du bétail
- Tsetse
- Vecteurs de maladie (de malari?,, filasiose, lt:ish?~?&iose)
2
- Pathologie des Insectes et Protection.
Ces divers programnes ont au*-
00i comme support des laboratoires de Chimie et
Biochimie, d'l-listologie et Structure fine, de Physiologie sensorielle et de Biostatiu-l,..
et Informatique.
Ce dispositif est complkte par 3 stations de terrain situ& à Hbita Point
field station, ikhaka et Kajiada réparties d.ans les zones 6cologiquement bien dif-
fkrentes 5 travers le Kenya*
Dores et d6j&,111C'ï?E dispose d'un amphiChé&re,C!e 2 laboratoires de travaux
pratiques, d'une salle de confkence et dtune salle de travaux dirigés9 et d'un Centre
d'accueil comportent 30 chambres à deux lits.
Tous ces moyens ont fait que I'ICIPE est pratiquement 6quipé pour assurer la
formLltion d'Entomologistesde haut niveau.
111. LZ DOCUZNT XtX4.L D
Le document final adopté comprend six points 2
1. justification
2, Cooperation inter-organismes.
3. Organisation genérale
4* Description du cours
5. Procédures de candidature et selection des candidats.
6. 13esoins financiers.
Ces six points définissent parfaitement le programme ses buts, la faSon c!ok
les cours seront orgarisés et les moyens nëcessaires.
Ces points sont trés lCWpXW~l”c
inspirés par le document de travail CnvoyG BUX
participants et qui lui rn&Q retpre-
riait un document dGjà adopt6 psr la le conférence annuelle de L*A&S tenue en 1975> au
Nigéria,
Le communique suivant 3, ét!G sigé par tous les participwts 6. la réunion :
Communique de la %union de Bellagio sur le programme post-universitaire
régional africain en matière dlentomologie.
Nous participants, venant des 'Universités et autres institutions africa.inesp
reconnaiss:~wt l'importe,~>ce toute particulière des insecte s comme vecteurs des me,i~Gies
humaines et des animaux domestiques et comm,e ravageurs d e s cultures qui limitent la
:jroductivité, notcns le grand besoin dans ce doinaine et soutenons le procry-mme propo-
s6 pour développer la formation dans le doiimine de 1'Entomologie et le renforcement de;
institutions africaines.
Considérant que l'insuffisance du nombre d'Zntomologistes en Afrique rend
nGccss;ire une bonne collaboration en matière de recherche et d'enseignement dans le
but djutiliser au mieux les moyens limités disponibles, tout en prenant en compte .ia
t$che primordiale fixée à 1'ICIPE de promouvoir et dkwlopper la Science Xn-tomolw;.i.-::ti
en Afrique notamment dans le domai:le de la lutte contre les ravageurs et les vectli.:rs
de maladies de 1'Ecosystème africain, nous psrticip.?,nts,
donnons un accord de prin~:i~;):z
pour coopérer 2 1'Ctablissement d'un programme rGgiona1 post-universit?,ire africain
d'Zntomologie dcans le cadre d'une collaboration effective 5 nous recommandons C:LI~C cc:
programme pu~,=~
' "c:e d6marrer d&s que, au moins, 3 Universités auront donné leur approktic~
et que un support financier satisfaisant sera a,ssuré. La date de démarrage effective
est previsionnellement fixée S janvier 1983.
3
L’ICIPZ agira comme
coordinateur du progrmme, mais po;nr atteindre les
objectifs fixes il faudrait que les i;?stitutions participmtes
1 a assistent 1’ICIPE ù. +YX la pïrogrmï~e & travers l e s iaécmimes consult8,l~~~l::
i; ktablir comme prévu en dktnii dc7JIs le systhe de Coopération inter-orgahsme,
2 , Qu’elles permet t eilt aux autre s iastitukions de rcjoindru ce pro~rame ti*-.:s
<Los co:lditi.ons accept.Gcles POU~ t o u t 1.e sonde et zu r;;oment adproprih.
ABS, Dr, Iuka 0.
Senior Trxining Officer
!I?x International Centre of Insect
Ph.ysiolo;v and &ology (ICIPE)
FeO. Box 30772
N&P3OBI, Kenya
.4BUSHA;$ Professor Fayszl T.
Professor of Z;~O~O<;- nnd De-puty
Vice Chanellor
University of Khartoum
P.0 Box 321
KH4RTOUI'I, Sudm
ADEZUCrA, Professor h.0,
Faculty of Agriculture
Univcrsity of Ife
ILE&IF$ Nigchia
:XIHTAYO, Dr, 1
Training Officer
West Africa Zice Devtiloprent Association
( WARDA)
Asimum Street
F.G, Box 1019
1!!ONROVIA, Leberia
AiIIN, Professor khm,d Ahned
Faculty of Hedicine
University of Khartoum
P.O. Box 2371
IGL'~TOU,9, Sudan
AUCLkIB, Professor Jacques L.
Departmxt of Biological Sciences
University of i40ntrea1, CF.6128
Suce A. ElOrPlYU4L
Quebec, H3C 357
Camda
BABATUIDJ, Professor G.N.
Frofessor and Dean of Agriculture
Faculty of Agricul-turc -und Forostry
University of Iktadan
IB.klMN, Nigeria
BALObmJN, Professor ii,&
Faculty of Scieme
University of Ife
IL%IFfi, 1\\Sigsria
BUGEMBE, Miss 9lary Harriet
Senior Secretaqy
The International Centre of Inseat
Physiology and Ecolo~ (ICIPE)
P.O. Bos 30772
N-UROBI, Kenya
DUDLEY, Dr. Corne11 Owen
Head, Department of Biology
Chancellor College
University of &?alawi
P.0, Box 280
ZObiiA, Malawi
HILLS, Dr. Rodney C.
Australian Development Assistxnce
Bureau (ADAB)
Department of Foreign Affairs
P.O. Box 887
CANBERRA CYTY, ACT 2501
&&ralia
(Chairman, Planning Conference, Bellagio,
7 - 11 September 1981)
KXLAR, Professor
Head, Department of Zoology
University of Ghana
P.O. Box 67
LEGON, Ghana
BKtNOY~ 9 Professor J.R,
Head, Department of Zoology
University of Dar-es-Salaam
P,O, Box 35091
DAR&S-SAL.W~9 Tanzania
MtXCEWEX, Dr. John J. Jr.
Associate Director for Agricultural Sciences
The Rockefeller Foundation
N-EN YORK, N,Y. 10036
U.S.A.
NSAfJGI, Professor A.S.
U.N, Economie Commission for Africa
P.O. Box 3001
4DDIS ABEBA, Ethiopia
LXDOY& Dr. I4BAYE
Directeur du Projet
CILSS de Lutte Intégrée
Institut Séné *alais de Recherches
Agricoles ISRA)
7
Centre National de la Recherche Agronomique
B.P. 51
BAXBEY9 Sénegal
NI~S~, Dr. 5. dtrup
Veteriaazy and Liwtock 5dvi&@
to DAAmA
D&sh Intonationa Development
.Iguncy (D~A<~DA)
bsiatisk Pieds 2
DM@8 COF~&lGEN, &imrnark
ODHIAXBO, Pro:fesser Thomas R.
Director
The International Centre of Insect
Physiology and Ecology (ICIPE)
P,O. Box 30772
W4IROB1, Kenya
OJAL, ïrIr. Joel $1.
&mger for Communication 3ystems
The International Centre of Insect Plqmiologi
and Ecology (ICIPE)
P.0, Box 30'772
NXROBI, Kenya
OKZDI, Professor 3ohn
Acting Head
Department of Zoology
Xakerere University
P,O. Box 7052
KAXPUIA, Uganda
RUDSTRO1~, Dr. Rachel
Proggmnme Specialist
United Wations Education&, Scientific md
Cultural Orgmisr.tion (UNESCO)
31 rue Francïs Bonvin
P4xIS, 15 Frnnce
YOUDECMEI, P:rofesser 3,.
Department of Agricultural Biology
University of Ibadan
IB?D'&N, Nigeria
L'Institut Sénégalais de Recherches Agricoles (I,S,R.b.) sioccupe depuis sa
creaticn en janvier 1974p de toutes les Recherches de types agricoles recouvrent les
&omaines de recherches suivants 2
- La Recherche Agronomique
- La Recherche Zootechnique et Véterinaire
- La Recherche Forestiere
- La Recherche Oc&anographique
- La Recherche Sociologique et en Economie Rurale.
L'I.55,X.A. a ainsi repris 3. son compte toutes les prerogat:ives que detewicnt
les Institus Frie+nçaisg comme l'Institut de Recherche pour les Ruiles et Oléagincw:
(I.R.fIrO)î L'Institut de R eclerche
b1
pour les coton et textiles (IRCT), le Centre Tech-
nique Forestier Tropical (CTFT), l'Institut d'Etudes de Xedecine Vetérinaire Tropic:ile
(I.E.M.V.T.),
et pour partie l'Office de la Recherche Scientifique et Technique Outre-
mer.
Depuis 1974 un aword renouvelable annuellement lie l*ISRA et le GERlUT
(français) qui regroupe en France les Instituts cites plus haut. Cet accord port@
sur une aide financière au :fonctionnement et sur une aide technique en personnel de
recherche.
LtISJU regroupe aujourd'hui :
- 5 Centres de Recherche qui s"occupent plus pwticuiiêremcnt des recherches
a:yronomiques et maraîchères ; parmi cens-ci on peut citer le Centre National de IA
Recherche Agronomique (C.N.k1.4. ) de Bambey ou travaillent une quMantain.e de chcrc: :SD~
dans différentes disciplines de I'Agronomie.
- 3 Ceiitres de Recherches Zootechniques et Véterinaires dont le laboru.toirG
1Jational d'Eleva,C;e et de Recherches Véterinaires (LN'3RV) où travaillent 25 cherc1Ieurs.
e Le Centre de Recherches forestières.
- et le Centre de Recherche Océanographique,
Aujourd'hui,
une dizaine d'entomologistes agricole&1 et trois entomologistes
vQtBrina.ires, répartis dans les differents centres travaillent à 1'ISR.k. Parmi ceux-ci
& sont des expatriés.
Nous avons donc un besoin de formation évidentp6k.t bien entendu que ces
chiffres ne projettent pas la totalité des besoins de notre institut.
L ’ 1 $?CI est un Institut de Recherche Appliquée chargé de mettre en oeuvre la
politique du gouvernement Senégalais en matière de Recherche agricole. LtISRA 11'~ pas
un statut d'Institut de formation mais doit utiliser des cadres de haut niveau.
C'est pour oetts rÉ;isw QuV.1 a Qtabli &a liens ,nultiples avec di.WW nwrtikAiodl@
de par le monde et sûr;nit iat&w& par le ~~~~~Z.IELGX pa&wwljlfnsritrzk?e que nous GA-
Gnons ici, pour la formatioil de ses c,-idros eiltomologistes.
Eais plusieurs proN&iies se posent 0
1, Désignation des candidats.
L'Univcrsit.6 de D&ar comporte 'une faculté des SGicnces mais no dispose ;;a;;
uh cours specialise en Zntornologic, et de plus, nous ne savons gas si elle voudr? ,im-=
Liciper rtu i)rO~T%t?!ilC
comme Xiiver:;ité Coo;&ante. Ceest pour ces raisons que nous pen-
sow que les Institutions de ?.echerc;le devraient pouvoir desigzr leurs candidats~ SLZ
la bzse des dipl%es uni.~Tersitaires reconnus o A. titre dlexwple les étudiants qui pas-
tu.1en-t pour le E.Sc., devraient pouvoir btre choisis sur la base d'un DUT, d'une Lico:l-
ce de biolo$.e ou d'un diplijmo d'ingenicur des travaux agricoles. Ce qui equivaut au
Baccalaureat fiançai s + 2 OU 3 z,ns d’ktudes LxLiVersitiiiresw
Les diplô:YIes requis ;JOUI
l'inscription au Ph, D. seraient Aors le Dipl&ae d*In$nieur Agronome, le Diplô,;,e
d'%udes ?;pprofondies (D.JZ.A.)
9 qui swt l'équivalent du N.Sc.
DZIIS tous les CELS~ le choix sera confirn$ pu le Comité de S&lectian du ]?Tv-
gamme et l$Université OU s*inscrira lgktudiant.
2. Du Dipl&ne.
Notre institution rtt&tant p,~s un Institut de formation, il sera nkesssirc
'lue les etudiants proposes puissent avoir auprk de l'uze des Universitês coop&~:t,ites,
(Universite de Nairobi, Urtivcrsite d!Ibadan) une equivalence pour l'inscription ztu
COLuY3. Ces Universités delivreront un diplôii;e de &Sc. ou de Ph, D. A ces mêncs él~2.:~~,nts
2 3.~~ fin de leur scolarite s 'ils rêussissent A leur examen,
3. De la langue.
L-w
Dans la ïnesurc oii des facilités existent d8jâ a I'ICIPE et 5 lWniversit4 de
R?irobi i2ou.r 'LE cours d*;ûnglais intensif, les etudiants francophones peuvcnt s Pin~:~rir~e
s2ns difficultks majeurs au cours.
4. DC la Cooperation.
L'ISBA sotrhaiternit fi.Lurer sur la liste des Institutions Coop&;!ntes bien z1u.e
son statut d'Institut Nations1 de Recherche, d,rins u:i pays sous-developpê du %hel, n;,
lui perr:lette de contribuer wtrement qu::; par une dei:inde d~assistancc dans le cadre AZ
1~ formation de ses cadres entonologiques.
5. Bourses d'Etud~.
e.-w
Ce sera le problerz le plus important et qui conditionnera la possibilite
d' acc6s ??? ?????? ?? Il ser:?it souhaitable que des solutions dqenseinble soient trouv?co
au niveau de l*ICI2E qui centrzliserait l'aide des donnateurs d,t-rls ce domaine.
La, reunion de Qell:I,-;io 3, donc permis de findiser le document qui servLrft
(1.~. base pour le démarrage du. cours -est-universi.t,il‘o de formation (!‘~~~tomolooie.i;oç
Africains.
Ce ‘:Ours 2 le premier du genre, gui permettra de former des etudiants
a un niv-;w
de Xaater of ;Sciences ou de P-2 Doctorate,
revôt une grande importance pour le dévelo~:~
pwent de 1 ‘Entomologie en Xfrique.
Le cours est ouvert à tout étudiant ,africain proposé p3,r une institution ou
une université C;U.~ 2ssurers en retour son plxxment 2, la suite de la formation.
L’ICIPS qui est chargé de la coordination, est de jà en contact avec diff:ire;:tes
institutions pour rêgier le:i problemes de bourses de formation et de moyens lc@r;ticjues
XI niveau même du Cextre de 1 ‘ICIF3.
LIIdKi coimmle les 7;Utres iwtitutians pourra sans aucun d.out,e benéficier dus
fxilitér; lui seront offertes pour faire former de 8 entomologistes agricoles ou v&téri-
n:G.res de bon nive-lu pour lQexécution des programmes.
Le cours et?,nt dispensé en d~:lais, il sert.:! t souh<ait Fz’hlc que nos candidats
w7,tiquant d6j;i c e t-te :L?q~w, bien quiLj.a pai;saont profiter d’un OOUFB acc8.b~
sn kiglris d2s~Jensé a. 1 Wniveraitii de Nairobi. A non avis 1 11539 aarait grand int:Sr&
2 p-trticiper S un tel programme compte bien tenu de ses moyens limités qui le p’!a:e
d e f a i t d‘ans une p o s i t i o n dqInstitution r&ciriendaire.