.62q- .- ) ! / I Rôle de la ...
.62q-
.-
)
!
/
I
Rôle de la mé\\canisation dans l’intensifïcatiou de
l’agricaItur!e en Basse Casamance, Sénégal
Me de la mhnisation dans l’intensification de l’agriculture en Basse (hsamance, S&-&gat
_I. ---.--.-- _--.-
_...___
~__
-.I-..---
Tableau 1 : Rendements (kg ha“) des tests de semis mbrenique du rir
Villages
Traitement.5
Bougoutoub
Suellr
hloyenne
l’l 1 IMlons
1 2 2 9
lm9
T 12 Plat
1 9 4 9
1776
‘Ii 1 Semoir Super Eu)
2289
‘I”? --Semoir C%i
2111
ts25
1810
Fadel NdiamB. Djibril Coulibaly et Aliou
__._.__.
-.-_--~ --.. -~... - _-
etr
i
tnhires techniques sur le riz de nappe (FCFA)
(1)
W
(3)
ItinCraire
I t i n é r a i r e
ItinCraire
t r a d i t i o n n e l
“amcliorC” UCï’ +
“amrli~w5”
i‘(‘l‘ +
m a n u e l
sarclage manucl
Sqer tlc0
F@ie de la m8canisation
dans IWensification
de l’agriculture en Basse Casamance,
$&&gal
__----.-.~- --.--.---_I
_ _ ~---
: .
. _----_-
~---- _.-. -.. ---- _- -._. - ._~. ..-___ _ __. _. _
I‘~cblrau 3 : Rendements (kg ha-‘) des itinéraires techniques sur arachide
Viiiages
;
‘(‘raiteme&s
Bougoutoub
Suelle
Moyenne
1’1 hill:)ni~
1 0 7 4
1 1 1 3
(1: 75 kg ha-‘. Des échantillons du sol ont été
Suellc et Kagnarou (zone 5) (Fall, 1987). Lçs
~::.$x!; p a r Ic laborstoirc d e DjihQor. Des
temps dc. travaux scmt signiIïca!ivcmcnt en fa-
A .i:rwtions classiques sur toutes les opCra-
vcur du traitement. T4. Les rkultats des ana-
.UX cul~urales et les temps de travaux ont
lyses Cconomiqucs mcnécs sur l’cnsemtk des
(
! : crl;Y.tllées.
itinéraires tcchni~~ucx
sont
prCsentC~:s 211
tableau 4. Les dcw. orcmicrs ttaitcmcnt.i tcs-
tés comparcnl ic Mw~r à pla: au labour en
IF.:~, de mCcanisnh3 d e certaint.s q3Cra-
bilions. 14 rC:nuiI.~r;;fi0n j ~UïIi:iliCrc ci’3 I?:i-
:1
i ~ilruralcs visant à l’augmentation dl: la
nkairc ulilis.inl 1~ !:kwr CII ti’llons ~$1 SU~@-
.,i .i,. ;l; 26 de la maire-d’ocuiri:
cl ;LU d+~ge-
rieurc tf’r-nvtron 1lY.C. La niCc.i:;isntiim des :,c-
i/ ,M ;.!‘un surplus ont donné les rkultats pr&
mi5 entraîne un? i:U#llCIlt~t i<,n Ju rC:cnti II::
! .’\\. ‘. ;III tableau 3. L’itinéraire technique
par jour de travail dc 45% par 2pp!w :!II mo
i:.:‘:,t ,I2pcnd d e s
types dc mat~ricls pr&-
.-I
dole 2. I)ans IL: motlulc .1. ! alilisaticrn J
C
1.1
.<
! 8;:s lc scctcur tic Nougoutoub (zone 4,
i: 12~1~: lb), Ic ni+cau d’équipement des
houe Sinr, wmt)inCc: 3 l a furnurc niinCralc,
LQW c,t pius éEcv& que dans les secteurs de
apporte un accroiwmcnt dc Id productivirk
2 9 1 3
:I~X Tra::tion for Agricull~ral
Deve!opment”
195
;,
‘-.
_i
. .
.
_.
__
<..
-
-
-
Y
-
-
Fadel NdiamB, Djibril Coulibaly et MO1 a IFaIl
-.-
___ _----.-
_---
Cartes la et lb : la St? pl et la zones de la traction animale en Bawe C a s a m a n c e .
Légende: a) Banjikzki;
b) TOI xmq c) ‘I’àlloum; d) Suel; e)Mkdieg fi Tendimane; g) Martowtdq-
h) Boukndor;
i) BemN j) 01 wG; k) Ln>udia Ouolofi 1) Boukitingo; m) Kabroussen;
n) Maous
(SO1
c-e’ f,‘qrrip Systèmes de RjibtVor, 198415)
Zones des situations agricoles
1
Organisalion sociale type Diola : riz repiquk
dominant; pas de traction bovine.
2
Organisation scciaie tyjx Diola : riz repiqué,
semis direct et cCrCals impxtants; pas de
traction bovine.
3
Organisation sociale type Mandingue dominante:
semis direct et &Cals importants;
peu de traction bovine.
4
Organisation swiale typî hlandinpue : semis
direct cl :f,Yéreals di?nlhJ!X~ k-ir’i: Cquipk
en traction bovine.
5
Organisation sociale I~F Diola dominant : riz
repiqut. wmi? dirw! CI cCr6afs impwtants:
m~~enncmcnt Cquip6c en traction bovine.
-7
_-- - . .
Wt-st Pfrica Gninrol Trac!im Notwork, 1988 Workshop
FI& de la m&anisation dans l’intensification de l’agriculture en Basse Casamance, S&vSgal
--- __.__ -..---
~-
.~~_
-1
X‘ahleau 5 : Plans d’amhlioratioo SUT le riz de trappe
Conditions de
Actions
Taux
Revenu net de
r4alisation
pr4coriis&
marginal
la joum& de
de renta-
I’itin6mh-e
biliti (%)
Ibn labour
Mattricls appro-
lal~our à plat
et enfouisse-
pricS (fanting caycn-
m e n t
do; ucq
Semis en
Matériels appro-
Respect dc la densité de
I@l”‘:’
priés (Semoir Casa:
.serris optimale (80 kg ha-‘)
Semoir Super I3co)
IXsponibilitt de la
2 sarcldges manuels
maind’oeuax
ContrAle
Ihsponibilité du pro.
Application d’herbicides de
c h i m i q u e
duit CI des Équipe-
~Ax:levCe.lh7pmPLZ:
ments @uwisateur
6 I ha.’ 15-20 joun après
classiquc/UI,V)
semis. l”ur?ti: 6-8 1 ha”
10 jours après semis
I)isponibilitt du fu-
mi3 fjxrcagc + or-
dures) et de la main-
d’wwre
Engritis
I)isponibiliti de ia
Enfouissement de Sc.s&nio
vcw
maind’ocuvrr et du
et des &idus de &olte
matériel
)‘umuie
lXsp,nibilitC des çn-
AppliqL.er les doses opti-
Dc6.c optl-
minérale
gnis et des variét&
males : ILPK SO kg ha-‘);
malt sur
3:Pol~cmk~
dc ni< kg na-‘) sur Les
I)i-i?-5ia~
varidtés amt?liortes
e t
Tox-728-I
= 339%
?ES::. I!C gcrminatioa.
V:il..ratrc,n de ,ariitér ic
home qualitC
.._. _ .._ _ -._. _I_
1:: 82°F; par rapport iI l’itinéraire 3. Ces résul-
1988). Les résultats préscoI&. thns Ir; : t
SS mcxttrcnt l’intérêt de l’utilisation des fac-
Mekx 5 et 6 concernent Ic ri/ de n:jypc CI
wrs
complémenk3ires
(engrais, semences
l’arachide et sont basés sur !eq nwyr:1:1::~ *::II
!inClior:k;, etc.) pour rentabiliser le matCric
culées sur plusieurs années I:C b:\\ts.
~~ricolc. Les plans d’amélioration présenlés
;!w loin essaieront de faire intervenir tous Ics
‘Ements fe !‘ttinéraire technique.
‘Thèmes techniques et tlcfiw, de
recherches prtkonides
Les itinéraires propos& ci-&!...us ~wsiitu~~~~
.:: pi.~~ d’amélioration ont Ctk conc;us p CI~
des réponses techniquement :rrtlirc~: ~5 ;:t
+ondre aux contraintes diagxmsiiqubes sur
adaptées aux contraintes i&*rttiliJ..:s ~1 ;UJX i:.;-
‘.s diffkntes spclculations (Ndiamé et cri.,
ploitatioas de la région. 1,~ ur :i:rlir: s.est ~:A;I
-.- _ _.._ -._.- ..---..-..- _.~ _
. . .. ..- ~--- .-..__.__.
anima: Traction for AQricul:ural
Ewelopment”
197
Fadel NdiamB, Djibril Coulibaly 81 Mou
--.-
--.--
-âkIl
--._ - -.
‘Tahlenu 6 : Plans d’amblioration su
Solutions
Con
Actions. prbconisécs
r6aI
Am&ioration de la
Diq
Miré des Ch;ar-
qualité du labour
TӂS
::: c, I\\lKi
Disponibilité de la
1 ahour à plat
maind’oeuvre
Sarclage
1 )isl
it il:IC de 12 main-
d’oc
e
:II~ pinci.,
i! t et la vo-
ces innova-
: s cfrcctucs
fsti:rncs ont
Ii? produc-
‘: \\II<: agro-
rt Clcv6s et
(011 par Ics
omi, parfois
courantes.
R6le de la mécanisation rians l’intensification de l’agriculture en Basse C:asamance,
Sénégal
.- __ ..-. .--~-~-~~-~.-.----
- -
- - - - - - - - -.--_ _~.
l’::hlr;~~ 7 : Sommaire des pratiques cultural~es
Types de labour
Fumnre
Vari&
?Ane1
de cou-
verture
non
IOC&!
2ct fi
non
Iwale
2cr 5
urée
ItK&
34s
urCc
I»calc
31s
non
améliorée
2ct 5
NI)E;
amélior& 2 cl 5
‘r’ariété
?Ame’
loc&
1 CI 5
xnCliorCe 2 4 5
améliorCc 3
non
amCli»rCc 4
nt )n
amCliorCc 4
non
:ImClior&
4
non
amélior& -t
‘:‘yprs de labour
Fumure
Typ: dr
Furnllre
de base
s e m i s
de cou-
verture
: ~:ll~ms 133
non
nl.)n
ClmClior6c
.5
t~lllons/cayendo
non
non
.~méliorce
123 !
Mlons UCF
oui
n0n
Glm61iorCe
??Cl-i j
h:llons,Qycndo
OUi
(1 Ji
.imClior6c ? -i i
i;:a: charrue UCF
I iuii
il1 IE
Iméliorce : L: :
;>lat charrue UCF
non
O,JI
ImCliorCe ? CI 4 ’
i)lat charrue UCF
oui
WJi
,ImCliorÇc 3 !CI 1 ’
plat charrue UCF
oui
oui
.imt%orCe 3 ct 1 /
plat charrue UCF
non
0Ui
SlmCliorée 3 et 4 ’
.‘W::. L’analyse économique fait ressor!ir !z
.ti\\.t,;iux d’investissements et les r~wrw :i,!~.!;
*~~11:W!l j associés aux différents itinl r:G-t-.
I~L:L~&. E l l e é v a i u e !a productivi:C! .i~ 1~:
-lS:i~\\.~‘oeuvre et élabore les hudgct.~ :tiiit;.
: !:I\\ x+‘ec différents modules de pr~1.1~1, !. b’
‘~,r.:r u n e c u l t u r e donnCe. Les mnciui~~~ ,‘.
w?l:!;lction offrent des combinaisons Lj’iitiii,
“k.i:~~al Traction for Agrvxltural Development”
Fadel Ndiam6, Djibril Coulibaly et Alic
_-.. ..- __.-- --~--.-31 ino Fall
CérCalier en Basse Casamance il importe de
@ais de Recherches Agricoles (ISRA). Dakar, .q.
renforcer la diffusion des in] wations tech-
ntgal. 145~. (non publit). (F).
niques aptes à résoudre les 1
louve P. 19%. Quelques principes dc construction de ty.
x$31èmes ren-
pologies d’exploitations agricoles suivant difl’6rentcs
contrés par les paysans. L’insta at!ion <les 1x0-
situations agraires. Les Cahiers de la Reche~~hc-1-j”.
grammes de recherche sur 1~
,jy&ncs dc
vcloppemcnt, 11 (Aoat 1%). (F).
production à Ziguinchw, Kac ad ci. Saint-
Mboj Y., Queyc M., Dcmay G. et Paye A. 19% StahiIgte
de la r&stancc à la pyricularose.
Document de tra.
Louis constitue un proyès i iFortant dans
vail du CKA de Djibtlor, Institut Son6galais de Rc.
cette direction.
cherches Agricole-s (ISRA), Dakar, Sénégzl. (n,,n
publie). (IF).
Ndiam6 F. 1986. Aspects Cmnomiques
de I’utili~itior: de
Abstract
la traction bovine et de sa promotion p-?: le twis 3~
cr6dit spelcial du PIDAC pour le mat&icl agricc;ie
Currcn t agricultural
tcchniqucs
6tude pr&liminaire dans la rCgion de Y.igGnch..,r.
in Lower C~antance an: disc
Memoire de contïrmation. Institut .S&éga!air de RC.
phasis on tice, groundnut *znd m
cherches Agricoles (ISRA). Dakar. %nC--rl 1 :?y
77re tf~chnifai arrd ecmomic
(mm pub!i6). (F).
adoptim of animal traction
NdiamC F. 19:37a. Analyse critique du crCdn sly’,xl .!a
tiyether with techniqtm mggestf
PIDAC : implication pour le crCdit agricole en -ti:si
Cx~mance. h’ote d’information. Dép+rccnwn:
!::e
trop production. Major problen
tèmcs, Institut .%nCgalais de Recherches :lgrxl’i-!
mers incliide: imect aitac ks, wt
(I%RA), Dakar, SCnCgal. (non publii’~. il’).
fcrli!it?; itlcreakg mil strfirlity,
Wiemé 1’. 1%7b. Par quelles cér&ales rrmp:é.rr 1< 7:‘.
mm: ami scarciry of fcrti,‘izem,
Quelques problèmes du maïs en Bxse Gs~m:w.r
chmicak 77te intprovenle~~~s
p
Document de travail présent6 a la wnf6rrns.c XT ‘..?
the use oJ animal&awn seede
“Dynamiqu.3
de consommation ct de production Je$
cédales en Afrique occidentale”. jui!:?.: 1; 1.’
p10w to;;ether with apprf?otiale
ISRA-IITRI, Dakar, SénQal. (no3 ;wb!:i 8. ci..
zers and pest control strai’egies.
Sdiamt E’., CcJulibaiy D., Fall A. et Lo .%f. !Y&‘. I),+J~%K.
famers fiel& the suggested
tic des contraintes et plans d’amClion:ton
de.: cxpi. )..
higher output ratios, s.iorter
tarions agricoles en Basse Casamancr : cas + Su~i;t
higher daily net revenue, increr
et de Bwkitingo. Document de travail &twr’ da:::
le cadre (du projet fAO.DSA-ISIMSO.L1I~,:i‘ iw
come artd greater prodbctivity
titut S&$alais de Recherches A~-&+ei ‘!SU \\
and spread of the new t&Gq
Dakar, SLntgal. (a parahre) (F’).
on thc nledinnz- and lfmg-ter
?<Lia~& F. et I::oulihaly 1). 1988. lntér& :;i:: .x~iG~?~ j-, i
I
reiwues. 777c results are iomi
IiorCes c i reslstantes dans l a valori~3:i:>n ,.:i :
portant and could inf’uence
culture (,;?lateau, nappe, aquatique) dans lri .llj L ..’
gramme F and agricu!turai rolic-i
du U.DEI:. Institut S&&alais de iicther::-. .’ ,:..,
wies (lSllA), Dakar, SCnégal. (3 pxr&r: “,
i~w;ner .! I- 1x15. Contrihotion à !:, x>,>ni~lur.. j:’
8ily~G tk id EhSSC C3CaiiaLlLC ~h):~.:i:.: .l”“.
graphiqx). T’ravaux et Documents Cr !:Y\\.:. e8 .
Crawford Lt, et Kamuanga .W. i t%. ;
Départcrnent Systèmes, Institut SLnégalzii !r .::
des essais agronomiques ~,ur 1s
cherche% Agricoles (EGF&.), Dakar, SCneg.rl. ; ,
commandations
aux pay?sns. D
ionko M. I.- 1987. Organisation et fon:twnne,?co; >-
no 862. D~partemcnt Sjstèmw,
I’&xage bwin en Basse Casamance. Dwumînt .lt
de Recherches Agricoles (ISRi
travail du CR.4 de Djibelor, Institut S&~+ala~s de
FI.
Re.cherches Agricoles (ISRA), Dakar, %:;;. : , i.(.:>
Fall A. 198.5. Situation actuelle de I’er
publié). <IF).
tilisation du parc de matériels d
%st?mes Djib&or 1982-1986. Rapporis 3n;lwih 1 .*:.-
Basse Casamance (Enqul!:r.s me
I%i6 E+!ipe Systèmes de Djibélor. l%r-i Y:,;:;, ::.
iages d u dCpartemcnt
c!e Bigr;
Systèmes, Institut S&galais de R?;hcr.x I’ -:..::
xmfirmation. iXpart~~wr~:s
$st
coies (ISBA). Dakar, .Sénégal. (F-J.
.-
)
!
/
I
Rôle de la mé\\canisation dans l’intensifïcatiou de
l’agricaItur!e en Basse Casamance, Sénégal
Me de la mhnisation dans l’intensification de l’agriculture en Basse (hsamance, S&-&gat
_I. ---.--.-- _--.-
_...___
~__
-.I-..---
Tableau 1 : Rendements (kg ha“) des tests de semis mbrenique du rir
Villages
Traitement.5
Bougoutoub
Suellr
hloyenne
l’l 1 IMlons
1 2 2 9
lm9
T 12 Plat
1 9 4 9
1776
‘Ii 1 Semoir Super Eu)
2289
‘I”? --Semoir C%i
2111
ts25
1810
Fadel NdiamB. Djibril Coulibaly et Aliou
__._.__.
-.-_--~ --.. -~... - _-
etr
i
tnhires techniques sur le riz de nappe (FCFA)
(1)
W
(3)
ItinCraire
I t i n é r a i r e
ItinCraire
t r a d i t i o n n e l
“amcliorC” UCï’ +
“amrli~w5”
i‘(‘l‘ +
m a n u e l
sarclage manucl
Sqer tlc0
F@ie de la m8canisation
dans IWensification
de l’agriculture en Basse Casamance,
$&&gal
__----.-.~- --.--.---_I
_ _ ~---
: .
. _----_-
~---- _.-. -.. ---- _- -._. - ._~. ..-___ _ __. _. _
I‘~cblrau 3 : Rendements (kg ha-‘) des itinéraires techniques sur arachide
Viiiages
;
‘(‘raiteme&s
Bougoutoub
Suelle
Moyenne
1’1 hill:)ni~
1 0 7 4
1 1 1 3
(1: 75 kg ha-‘. Des échantillons du sol ont été
Suellc et Kagnarou (zone 5) (Fall, 1987). Lçs
~::.$x!; p a r Ic laborstoirc d e DjihQor. Des
temps dc. travaux scmt signiIïca!ivcmcnt en fa-
A .i:rwtions classiques sur toutes les opCra-
vcur du traitement. T4. Les rkultats des ana-
.UX cul~urales et les temps de travaux ont
lyses Cconomiqucs mcnécs sur l’cnsemtk des
(
! : crl;Y.tllées.
itinéraires tcchni~~ucx
sont
prCsentC~:s 211
tableau 4. Les dcw. orcmicrs ttaitcmcnt.i tcs-
tés comparcnl ic Mw~r à pla: au labour en
IF.:~, de mCcanisnh3 d e certaint.s q3Cra-
bilions. 14 rC:nuiI.~r;;fi0n j ~UïIi:iliCrc ci’3 I?:i-
:1
i ~ilruralcs visant à l’augmentation dl: la
nkairc ulilis.inl 1~ !:kwr CII ti’llons ~$1 SU~@-
.,i .i,. ;l; 26 de la maire-d’ocuiri:
cl ;LU d+~ge-
rieurc tf’r-nvtron 1lY.C. La niCc.i:;isntiim des :,c-
i/ ,M ;.!‘un surplus ont donné les rkultats pr&
mi5 entraîne un? i:U#llCIlt~t i<,n Ju rC:cnti II::
! .’\\. ‘. ;III tableau 3. L’itinéraire technique
par jour de travail dc 45% par 2pp!w :!II mo
i:.:‘:,t ,I2pcnd d e s
types dc mat~ricls pr&-
.-I
dole 2. I)ans IL: motlulc .1. ! alilisaticrn J
C
1.1
.<
! 8;:s lc scctcur tic Nougoutoub (zone 4,
i: 12~1~: lb), Ic ni+cau d’équipement des
houe Sinr, wmt)inCc: 3 l a furnurc niinCralc,
LQW c,t pius éEcv& que dans les secteurs de
apporte un accroiwmcnt dc Id productivirk
2 9 1 3
:I~X Tra::tion for Agricull~ral
Deve!opment”
195
;,
‘-.
_i
. .
.
_.
__
<..
-
-
-
Y
-
-
Fadel NdiamB, Djibril Coulibaly et MO1 a IFaIl
-.-
___ _----.-
_---
Cartes la et lb : la St? pl et la zones de la traction animale en Bawe C a s a m a n c e .
Légende: a) Banjikzki;
b) TOI xmq c) ‘I’àlloum; d) Suel; e)Mkdieg fi Tendimane; g) Martowtdq-
h) Boukndor;
i) BemN j) 01 wG; k) Ln>udia Ouolofi 1) Boukitingo; m) Kabroussen;
n) Maous
(SO1
c-e’ f,‘qrrip Systèmes de RjibtVor, 198415)
Zones des situations agricoles
1
Organisalion sociale type Diola : riz repiquk
dominant; pas de traction bovine.
2
Organisation scciaie tyjx Diola : riz repiqué,
semis direct et cCrCals impxtants; pas de
traction bovine.
3
Organisation sociale type Mandingue dominante:
semis direct et &Cals importants;
peu de traction bovine.
4
Organisation swiale typî hlandinpue : semis
direct cl :f,Yéreals di?nlhJ!X~ k-ir’i: Cquipk
en traction bovine.
5
Organisation sociale I~F Diola dominant : riz
repiqut. wmi? dirw! CI cCr6afs impwtants:
m~~enncmcnt Cquip6c en traction bovine.
-7
_-- - . .
Wt-st Pfrica Gninrol Trac!im Notwork, 1988 Workshop
FI& de la m&anisation dans l’intensification de l’agriculture en Basse Casamance, S&vSgal
--- __.__ -..---
~-
.~~_
-1
X‘ahleau 5 : Plans d’amhlioratioo SUT le riz de trappe
Conditions de
Actions
Taux
Revenu net de
r4alisation
pr4coriis&
marginal
la joum& de
de renta-
I’itin6mh-e
biliti (%)
Ibn labour
Mattricls appro-
lal~our à plat
et enfouisse-
pricS (fanting caycn-
m e n t
do; ucq
Semis en
Matériels appro-
Respect dc la densité de
I@l”‘:’
priés (Semoir Casa:
.serris optimale (80 kg ha-‘)
Semoir Super I3co)
IXsponibilitt de la
2 sarcldges manuels
maind’oeuax
ContrAle
Ihsponibilité du pro.
Application d’herbicides de
c h i m i q u e
duit CI des Équipe-
~Ax:levCe.lh7pmPLZ:
ments @uwisateur
6 I ha.’ 15-20 joun après
classiquc/UI,V)
semis. l”ur?ti: 6-8 1 ha”
10 jours après semis
I)isponibilitt du fu-
mi3 fjxrcagc + or-
dures) et de la main-
d’wwre
Engritis
I)isponibiliti de ia
Enfouissement de Sc.s&nio
vcw
maind’ocuvrr et du
et des &idus de &olte
matériel
)‘umuie
lXsp,nibilitC des çn-
AppliqL.er les doses opti-
Dc6.c optl-
minérale
gnis et des variét&
males : ILPK SO kg ha-‘);
malt sur
3:Pol~cmk~
dc ni< kg na-‘) sur Les
I)i-i?-5ia~
varidtés amt?liortes
e t
Tox-728-I
= 339%
?ES::. I!C gcrminatioa.
V:il..ratrc,n de ,ariitér ic
home qualitC
.._. _ .._ _ -._. _I_
1:: 82°F; par rapport iI l’itinéraire 3. Ces résul-
1988). Les résultats préscoI&. thns Ir; : t
SS mcxttrcnt l’intérêt de l’utilisation des fac-
Mekx 5 et 6 concernent Ic ri/ de n:jypc CI
wrs
complémenk3ires
(engrais, semences
l’arachide et sont basés sur !eq nwyr:1:1::~ *::II
!inClior:k;, etc.) pour rentabiliser le matCric
culées sur plusieurs années I:C b:\\ts.
~~ricolc. Les plans d’amélioration présenlés
;!w loin essaieront de faire intervenir tous Ics
‘Ements fe !‘ttinéraire technique.
‘Thèmes techniques et tlcfiw, de
recherches prtkonides
Les itinéraires propos& ci-&!...us ~wsiitu~~~~
.:: pi.~~ d’amélioration ont Ctk conc;us p CI~
des réponses techniquement :rrtlirc~: ~5 ;:t
+ondre aux contraintes diagxmsiiqubes sur
adaptées aux contraintes i&*rttiliJ..:s ~1 ;UJX i:.;-
‘.s diffkntes spclculations (Ndiamé et cri.,
ploitatioas de la région. 1,~ ur :i:rlir: s.est ~:A;I
-.- _ _.._ -._.- ..---..-..- _.~ _
. . .. ..- ~--- .-..__.__.
anima: Traction for AQricul:ural
Ewelopment”
197
Fadel NdiamB, Djibril Coulibaly 81 Mou
--.-
--.--
-âkIl
--._ - -.
‘Tahlenu 6 : Plans d’amblioration su
Solutions
Con
Actions. prbconisécs
r6aI
Am&ioration de la
Diq
Miré des Ch;ar-
qualité du labour
TӂS
::: c, I\\lKi
Disponibilité de la
1 ahour à plat
maind’oeuvre
Sarclage
1 )isl
it il:IC de 12 main-
d’oc
e
:II~ pinci.,
i! t et la vo-
ces innova-
: s cfrcctucs
fsti:rncs ont
Ii? produc-
‘: \\II<: agro-
rt Clcv6s et
(011 par Ics
omi, parfois
courantes.
R6le de la mécanisation rians l’intensification de l’agriculture en Basse C:asamance,
Sénégal
.- __ ..-. .--~-~-~~-~.-.----
- -
- - - - - - - - -.--_ _~.
l’::hlr;~~ 7 : Sommaire des pratiques cultural~es
Types de labour
Fumnre
Vari&
?Ane1
de cou-
verture
non
IOC&!
2ct fi
non
Iwale
2cr 5
urée
ItK&
34s
urCc
I»calc
31s
non
améliorée
2ct 5
NI)E;
amélior& 2 cl 5
‘r’ariété
?Ame’
loc&
1 CI 5
xnCliorCe 2 4 5
améliorCc 3
non
amCli»rCc 4
nt )n
amCliorCc 4
non
:ImClior&
4
non
amélior& -t
‘:‘yprs de labour
Fumure
Typ: dr
Furnllre
de base
s e m i s
de cou-
verture
: ~:ll~ms 133
non
nl.)n
ClmClior6c
.5
t~lllons/cayendo
non
non
.~méliorce
123 !
Mlons UCF
oui
n0n
Glm61iorCe
??Cl-i j
h:llons,Qycndo
OUi
(1 Ji
.imClior6c ? -i i
i;:a: charrue UCF
I iuii
il1 IE
Iméliorce : L: :
;>lat charrue UCF
non
O,JI
ImCliorCe ? CI 4 ’
i)lat charrue UCF
oui
WJi
,ImCliorÇc 3 !CI 1 ’
plat charrue UCF
oui
oui
.imt%orCe 3 ct 1 /
plat charrue UCF
non
0Ui
SlmCliorée 3 et 4 ’
.‘W::. L’analyse économique fait ressor!ir !z
.ti\\.t,;iux d’investissements et les r~wrw :i,!~.!;
*~~11:W!l j associés aux différents itinl r:G-t-.
I~L:L~&. E l l e é v a i u e !a productivi:C! .i~ 1~:
-lS:i~\\.~‘oeuvre et élabore les hudgct.~ :tiiit;.
: !:I\\ x+‘ec différents modules de pr~1.1~1, !. b’
‘~,r.:r u n e c u l t u r e donnCe. Les mnciui~~~ ,‘.
w?l:!;lction offrent des combinaisons Lj’iitiii,
“k.i:~~al Traction for Agrvxltural Development”
Fadel Ndiam6, Djibril Coulibaly et Alic
_-.. ..- __.-- --~--.-31 ino Fall
CérCalier en Basse Casamance il importe de
@ais de Recherches Agricoles (ISRA). Dakar, .q.
renforcer la diffusion des in] wations tech-
ntgal. 145~. (non publit). (F).
niques aptes à résoudre les 1
louve P. 19%. Quelques principes dc construction de ty.
x$31èmes ren-
pologies d’exploitations agricoles suivant difl’6rentcs
contrés par les paysans. L’insta at!ion <les 1x0-
situations agraires. Les Cahiers de la Reche~~hc-1-j”.
grammes de recherche sur 1~
,jy&ncs dc
vcloppemcnt, 11 (Aoat 1%). (F).
production à Ziguinchw, Kac ad ci. Saint-
Mboj Y., Queyc M., Dcmay G. et Paye A. 19% StahiIgte
de la r&stancc à la pyricularose.
Document de tra.
Louis constitue un proyès i iFortant dans
vail du CKA de Djibtlor, Institut Son6galais de Rc.
cette direction.
cherches Agricole-s (ISRA), Dakar, Sénégzl. (n,,n
publie). (IF).
Ndiam6 F. 1986. Aspects Cmnomiques
de I’utili~itior: de
Abstract
la traction bovine et de sa promotion p-?: le twis 3~
cr6dit spelcial du PIDAC pour le mat&icl agricc;ie
Currcn t agricultural
tcchniqucs
6tude pr&liminaire dans la rCgion de Y.igGnch..,r.
in Lower C~antance an: disc
Memoire de contïrmation. Institut .S&éga!air de RC.
phasis on tice, groundnut *znd m
cherches Agricoles (ISRA). Dakar. %nC--rl 1 :?y
77re tf~chnifai arrd ecmomic
(mm pub!i6). (F).
adoptim of animal traction
NdiamC F. 19:37a. Analyse critique du crCdn sly’,xl .!a
tiyether with techniqtm mggestf
PIDAC : implication pour le crCdit agricole en -ti:si
Cx~mance. h’ote d’information. Dép+rccnwn:
!::e
trop production. Major problen
tèmcs, Institut .%nCgalais de Recherches :lgrxl’i-!
mers incliide: imect aitac ks, wt
(I%RA), Dakar, SCnCgal. (non publii’~. il’).
fcrli!it?; itlcreakg mil strfirlity,
Wiemé 1’. 1%7b. Par quelles cér&ales rrmp:é.rr 1< 7:‘.
mm: ami scarciry of fcrti,‘izem,
Quelques problèmes du maïs en Bxse Gs~m:w.r
chmicak 77te intprovenle~~~s
p
Document de travail présent6 a la wnf6rrns.c XT ‘..?
the use oJ animal&awn seede
“Dynamiqu.3
de consommation ct de production Je$
cédales en Afrique occidentale”. jui!:?.: 1; 1.’
p10w to;;ether with apprf?otiale
ISRA-IITRI, Dakar, SénQal. (no3 ;wb!:i 8. ci..
zers and pest control strai’egies.
Sdiamt E’., CcJulibaiy D., Fall A. et Lo .%f. !Y&‘. I),+J~%K.
famers fiel& the suggested
tic des contraintes et plans d’amClion:ton
de.: cxpi. )..
higher output ratios, s.iorter
tarions agricoles en Basse Casamancr : cas + Su~i;t
higher daily net revenue, increr
et de Bwkitingo. Document de travail &twr’ da:::
le cadre (du projet fAO.DSA-ISIMSO.L1I~,:i‘ iw
come artd greater prodbctivity
titut S&$alais de Recherches A~-&+ei ‘!SU \\
and spread of the new t&Gq
Dakar, SLntgal. (a parahre) (F’).
on thc nledinnz- and lfmg-ter
?<Lia~& F. et I::oulihaly 1). 1988. lntér& :;i:: .x~iG~?~ j-, i
I
reiwues. 777c results are iomi
IiorCes c i reslstantes dans l a valori~3:i:>n ,.:i :
portant and could inf’uence
culture (,;?lateau, nappe, aquatique) dans lri .llj L ..’
gramme F and agricu!turai rolic-i
du U.DEI:. Institut S&&alais de iicther::-. .’ ,:..,
wies (lSllA), Dakar, SCnégal. (3 pxr&r: “,
i~w;ner .! I- 1x15. Contrihotion à !:, x>,>ni~lur.. j:’
8ily~G tk id EhSSC C3CaiiaLlLC ~h):~.:i:.: .l”“.
graphiqx). T’ravaux et Documents Cr !:Y\\.:. e8 .
Crawford Lt, et Kamuanga .W. i t%. ;
Départcrnent Systèmes, Institut SLnégalzii !r .::
des essais agronomiques ~,ur 1s
cherche% Agricoles (EGF&.), Dakar, SCneg.rl. ; ,
commandations
aux pay?sns. D
ionko M. I.- 1987. Organisation et fon:twnne,?co; >-
no 862. D~partemcnt Sjstèmw,
I’&xage bwin en Basse Casamance. Dwumînt .lt
de Recherches Agricoles (ISRi
travail du CR.4 de Djibelor, Institut S&~+ala~s de
FI.
Re.cherches Agricoles (ISRA), Dakar, %:;;. : , i.(.:>
Fall A. 198.5. Situation actuelle de I’er
publié). <IF).
tilisation du parc de matériels d
%st?mes Djib&or 1982-1986. Rapporis 3n;lwih 1 .*:.-
Basse Casamance (Enqul!:r.s me
I%i6 E+!ipe Systèmes de Djibélor. l%r-i Y:,;:;, ::.
iages d u dCpartemcnt
c!e Bigr;
Systèmes, Institut S&galais de R?;hcr.x I’ -:..::
xmfirmation. iXpart~~wr~:s
$st
coies (ISBA). Dakar, .Sénégal. (F-J.