. _. ._,_- .- . . _ . ..” EE P ...

. _. ._,_- .- . . _ . ..”
EE
P
1. I
..””

CWITRE
1
GZN~JLITES
pages 1 à 5
CHAPITRE 2
CCMXJITE DZ LA CKLT~B
pefJxx36à 11
1 - Calendrier cultural
Page
6
2 - Chronologie des 0pfSrations
page
8
CHIQITRf-, 2
LX KATERIL,L AGKlCOLE
pa,ges 12 à 66
f - Carc7ctM.stiques et performances page 12
2 - Organisation du travail
PQP 52
3 - Analyses des caractéristiques
page 61
4 - Approche économique
page LQ
Bibliographie
-o-o-o-o-

CHAPITiiE
1
G E N 23 11 iz L I T :E S
“En matiére d’arachidiculturc sé&galnise l’objectif national S
atteindre est plutôt la régularisation de la produc~tion,pl~.fonnee
2:
1.213.Y~X tonnes ,que son augmentation”
En effet lfomniprdsence
de l’arachide rend tout le secteur agricole
trés vulnL;rable,car il est lourdement tributaire d’une pluviosité
normale pour assurer la r6colte et le maintien des cours sur les
marchés internationaux.
Les 2 tableaux suivants prkiscnt pour la periode iy79/ly82 l’évo-
lution des surfaces et des productions pour i*arachide et les prin-
cipales cérfkles.
Superficies mises en culture
>. .
l31/1982
(ha)
.rochide d t huilerie
1. ‘-96,8X
1 ,~:'79,2'!;
1,01'3.1"37
Arachide de de bouche
21 .iiT:;
5*8?ï!
5.3:15
Mil et sorgho
y211.,9::3
1 , 38). 61::;
1.176.885
Maïs
5l.lc)J
53.362
71,256
X.2
82. 1 ,.',,
64.56d
7-I .5yu
NiGbé
LT QS.536
22.889
68. '49
..krachide d’huilerie
Arachide de bouche
Mil et sorgho
M$i s
ïiiz
Ni6bé
Pour r&gulariser la production il faut disposer d’un materiel vegéta.1
bien zdaptQ aux différentes zone s Gcologiqucs du pays,et met,tre h 1~
disposition des producteurs des semences de bonne qualité et en quan-
tité suffisante.
L . materiel ve’gétal. actuellement disponi’ble couvre toutes les zones
agricoles du pays,du Nord h faible pluviosité au Sud trds arrosé.
Mais B cause du Déficit pluviométrique
que connaît le Sén$gal depuis
quelques annee s o 1a carte th&orique vxcif2ale s’est transfor&e et la
tendance actuelle est de cultiver des vexiétés de plus en plus hatives
dans des zones de plus en plus ndridionales.De ce fait les producteurs
de semences Eprouvent de grandes difficultés pour satisfaire une demsn-
dr aussi fluctuante.L11S~3,chargé
de la fabrication des YromiQres &n6-
rations de semences, a k;dopte’ sur certaines stations régionales la
culture entikement n&xnise’e de ltarachide qui fait l’objet de la
présente étude.

En 1.972 le S6nega.l sf est dote des ;Iloyens succepti’bles de mettre
5 la disposition des pa.ysans
des semences de haute qualité,tant par
leur purett; variétale,leur faculté germinative que par leur parfaite
adaptation aux conditions écologiques de chaque zone,,
Chaque année la quasi totalité du capital seaencier soit environ
12 , .:‘Y:- tonnes,nécessaire 3 la production d’arachide sur 1 .CX.:.!:LV
d’hectares est fournie aux paysans.
L’organisation genérale de la f’iliére semence a, subi depuis 1.972
plusieurs rzodifications.Le schéna actuel peut êtrye résmé ainsi:
Trois organismes interviennent,soit dircctenent,soit par S.G,D.,‘:
interposees dans la production et le contrôle des semencest
L’1.S.IL.d assure la réalisation des seclences de base jusqu’Eu niveau
Id,-: tonnes par 2 services:
Le service selection conserve les variétés et produit les noyaux
génétiques G en cultivant 1 :I? li,gnes-pieds h partir de 1:‘; pieds
choisis l’armée précédente.
Aprés un nouveau choix de 1:’ 1. Pieds( pour retou:r en G:‘: 1 vannée
sui-
vante)le vrac qui constitue la preniére génération ou GI est cultivé
pour donner la dcuxiéme generation ou G 2,
A partir de la G3 les scnences sont confiées au:
service sernenciez de 1’ ISI,A qui ‘,par multiplications successives
(2 ou 3) atteint le niveau de smences dites “de base” demandé par
le service senencier national,
L.A SJNA;,par l’internidiaire des S.~L.D.ri,va réaliser .la production des
.M-
semences dites de “niveau 1" et de “niveau 2” (correspondant aux
gé&rations 13 1 et R 2 des nomes 1,S.T.A)
Les semences do base de base sont cmltipliées 2 années pour -asser
de 1 A;.? tonnes 5 ‘12. L 1‘:. tonnes et sont collectées et stockees dons
des seccos-&res dits Nl,
Les scmnces NI X2 sont reparties dans des secoos périphériques dits
N2 pour une troisiéne année de !mltiplication qui ;?roduit environ
12f o - i ;; tonnes de s:nznces de vulgarisation représentant les besoins
nationaux.
L% Sl3iVICE S~~~~Ç:~NCIF~~~ KiTI !ML :msure les contrôles en cours de culture
-
-
(pour le niveau l),lors des collectes au niveau des seccos-&Tes,
ainsi que les analyses de qualite des &hantillons @levés.
LA I’;-i ‘DUCTI -rN DES SERENCES ;l? NIVEAU DZ L’I&d
-
-
ï’our faire face aux besoins croissants en natiére de senenres selec-
tionnées l*ISZA a. dû se doter d’une st;qcture destinée à mltiplier
des senences de base en quantités relativment importantes,
Au cours des années cette strmture a subi une double évolution;
Une régionalisation au niveau des stations rCgionales de l’ISï13~pour
la production des vari6tés adaptées aux conditions écologiques de lr,
zone considérée,


Cette 6tude de la chaîne notorisee de l’arachide au S&gal,pour la
production des semences ne concerne que le centre-nord du pays et plus
particuliérement l a Station de I?ambey qui se consacre h la multiplication
des variét& hatives (55.437,57 422,73 3“)
Les techniques agricoles,telles qu’elles sont décrites dans ce document
ont été mises au point et recommandées par la recherche il y a de nomnbreu-
ses ann&s.Elles tendaient alors h l’eugmcntation de la production par
l’extansion de la superficie cultives et par l’intensification du rendement
?t llunité de surfacc.iX.en n’dtait trop beau alors p~our l’arachide,culture
de prestige,
Les conditions cactwlles sont bien différentes,et l’augmentation consi-
Grable des coûts de production h cause des prix des materiels,,du carburant,
de la main d’oeuvre,et la forte baisse des-rcndencnts cons&utive h des
hivernages catastroph.iques,font que la lJ.riorit& est donnée h la diminution
du prix de revient du kilogramme de semences produit,soit directement par
la su;Jpression de certaines opérations culturales trop onGreuses,soit indi-
rectement par une meilleure utilisation des materie*s et plar une réorgani-
sation des chantiers.
L’étude n’a pas pour autant la prétention de vouloir imposer un modele
type,id&l et rationnel pour produire des semences de façon Oconomique.Elle
n’a d’autre interet que par son côte documentaire illustré.
)
Avertissement l/ Qu’on ne recherche pas dCans les croquis ct dessins qui
illustr:nt 10 texte une exactitude rigoureuse du d$‘tnil.
Il s’agit de vues d’enwmblc éxécu=t&;.: ‘: r:-,j.i? l,-&,
partir de documcnts photogr;;phiques
2/ I3->(, nombreuses marques de materiel sont nommément citées
dans cette étude,ce qui ne signifie nullement qu’elles
soient, les meilleures sur lc marché.11 s’agit davcmtcage
de d&rire un principe ds fonctionnement que de faire
réf Grencè h d?a modélcs existants.


c 11 A P 1 T li: x 2
-.a.-. _L__I__ Iw-
La culturs de l'arachide est conditionn6e par les pluies.
ïkns le centre nord du p4ays le scCnari.o de l'hivernage esi;,dlune
façon simplifiée,à peu prés celui-ci.
Les Fluiec; se dklenchent au cours de la de-uxiéme quinzaine
de juin a& plus tôt et de façon plu:; ou moins br~tale,l,z prL:miore
dtentre-elles dont l'intensite est sup&icure SS 25 m/m est qualifi<o
"dtUTILE" car el:Le va permettre la réalisation du semis. 1'~. col Ltrs
des mois de juillet et aoÛt(lcs plus arro s6s)elles sf~tablisncnt a
Le ca:Lendricr agricole,tel qu'il est illustrL: par le schéma
No '/ est i~mmuable conccrntnt 1 a culture mkanique de ltarachide,
et trés pou diffknt concernant les autres syst&ws d'exploitatio;;!.
Toutefois il ?eut 3trc plus ou moins precoce et la fréquenvo des
travaux drentretien va depcndre de la r&partition des pluies et du
temps disponible ainsi dCgageï
h cours de cette courte,maie
intense période dlsctivit&
llagriculteur(ou le chef d'cxploitstioncd~~issant
de culture mécani-
quc}vn passer par trois Gtats d'%meu
L1attente anxieuse de la pluie rl(: szmis.Les terres sont prTitcs,les
animaux et le matcri, sont & @.ed d'oeuvre,
La fébrilité & maintenir la culture propre p>ndant les mois pluviaux,
Le fatalisme qua& A 11ii~portanc2 de sa, future recoltti et ccu profit
qu'il espbrc 2n tirer.
L'anGe agricole -eu-t Ztru diviséo en trois grandos p&ziodos de
durée variable pondant lesqwlles dos trav.xIx báon spkificues
vont sc succedcr do fapn OrdOïUl4~,
P6riod2 ao pr&hi.vsrnaFm&
-.--.a
--.m
Lonpc! saison &c:he de novcmbrc ?t juin où les trav:-.,m
largemont differahles consistent on épandages d'engrais et affinage
du lit de s'inance:;,indi'pond~r.ierlt de3 labours on sec.
Période d'hiver-
- . -
-Courte période humide où 1~s travaux non différables
vont se succeder rapidement.
PEriode deat-hizsvezg
u s - -
z comprend des travaux non diffdrables tels qnc 1~
récolte st le labeur do fin de cycle,& des operations S diffknbilit.'
limitéc dans lè tcmas(tr;-zitom~nt des rckoltes)


Les tcchC.qucs tqyicolùs appliq:v~,:cs $, Eambcy pour la production des
sw2onccs tic bnoc d f arzhide ont St& nises CU.I point par la rcchcrcho,
a~%~~&o
.>
en fonction du nateriel di.:;poniblc et m.ili.or&x
'.pxr 1' expd-
rience pratiquo.
TouteS .IeS Op&%tiOi2.ü :hmGr6es
ci-dessous et illustrcies par ,152 wh4~1a
lTO 9 ,i 116 soi1t pas systCnatiq~~Cil43ï?t P.kI,li&os chaque anlcie~cl~rtai?as
d'GItre-elles dBponC!ent ea::entiellement du pr&&dcnt cultural;crest 10 cas
du broyas? des rssidus de récolte ou du labour de fin dl:: cyclu.J'autres
c~ncorv,du fait de conditions particuli&es,no se pratiquent que :?artiel-
1cnent ou m-
IC4u du tout;c'cst le cas en particulier pour 1~: sOcha.yc Acs r&oi-
tes qui dcprnd bien. ~&,rider~~men-t du taux dfhurCdit,j des gousses.
1
*. Bro.yaf;e des rSsidus.
-..*-.w.-.. a- :Il së pratique on septembre av\\*c ULI gyrobroyeur
(cf ~C~L:?E 1‘1" In, );i dou'bles 12~~s rotiitivcs horizontXte3,2t p~rzet le
hechaco,soit des r&siclu:; do rCcolte dans lc cas dlun pr6cddent ni1,soi.t
de la v&~&,tion naturelle dans le cas où le pr~cédcni; cultural est wie
jachkt2c travaill&o,
- le recouvrement des engrais,
- l'affinaTe du lit de semences.
Selon 12 q"nlît .r du lebour gSc~e
'1 nt(fin de cycle ou 2:5i sec et
)
en fonction
de l-: texture du so1,d.e In gzossour des mottes,Oil peut employer soit une
herse portée (cf scheina No 22
)p soit uno houo rotativo(rotary hoc) ,soit
un caver croy ou tout outre outil de trav22.1 Sugerficiol du sol.
De la qu:Uté du semi s va dépendre en grande partie
la rtkssite de la culture.Le semoir port6 (cf schzma W&
)?t 8 rings
a ét< conçu ot entiérement réalik au CN2.A de Uambey i:! k
y C plusieurs
années.Le semis se pratique irnnbdiatoment et le plus rzpidament possible
sur la premie're pluie utilo,avec do la scrlenco triée 3anue:llcm2nt et
truitk avec un insecticide-fo@cide.fGranox
=lO;$ captctfol,lO~/s b4nomy1,
2P,': carbofursn)


- 10 ”
L'interêt dc cotte technique culturale est d'akliorer le recou-
vramznt des graines,et cvcntuellcment de pratiquer un sarclage le)zer
par destruction des jeunes plnntules adventices.Ltappareil
utilis6 est
lo wceder(cf schéma 27)
7
. . Traitement herbicide.
Il se pratique avec un pulvérisateur porté
(cf schema 23) en post semis des arachides et en pré-levée des
adventices.Le produit ‘actuellam~nt employé est le Cotodon;son éffica-
cit6 n'est pas totale,tout au plus il permet de supprimer -un premier
binase toujours difficile 3 roaliser mecaniquement b cause du develop-
pement des plantules.
8
,. Binages. Ils SC' font h la demande en fonction du ,taux d'enherboment de
la culture ùt doivent être aussi fréquents que possible.La bineuse do
précision(cf schéma No 32)doit Etre parfzitomsnt réglée et conduite de
façon parfaite pour uno meilleurs qualitQ du travail.Le sarclage se
pratiqua dnns les int.arligncs et non entra les lignes do semis trop
rapprachées,il doit donc obli;~atoircment 8trc compl3té par unc'ou
plusieurs interventions manuüllrs.
9 . . Sarckges.
Ils sont pratiqués manuoll~ment C;éneral~mont A l'iltir L:ntre
les lignes do semio,Ln vé&tation snsclée n'est pc'~s d5barassk hors du
champ et il se produit fréquommcnt un bouturago spontané surtout aprés
unc pluie survenant a-prés le sarcl\\xe.
10
. . Epurations.
Elles intcrviunn~nt vers ltd 60 eme jour de v6gctal;ion des
Xarachides ,:t consistent cn un examen attentif dos li&Fncs de sumis 2-t;
1:: sugyrassion dc: ~kuz~ les plants hors types ou dont le develop~cment
vé&atif est difîerent d\\? celui des plcnts de la vari.étQ cultivéd.
11 a. Soulevage-andainafpe.
Cette operation qui précéde de quelques jours le battage
proprement dit est réalisée avec une souleveuse-secoueuse-andainause
(cf schbma No 34),Le degré de maturité de la récolte et l*éte,t de
dessiccation du sol vont conditionner la qualité du travail.
12 . . Battage
Comme la lutte,cfest l'opération finalo.La batteuse (cf
schéma No37 et YNo 39) est une machine complexe qui demande pclur être
efïicaco XX Aimcntation réguliëre et un parfait r&$ktge des dispositifs
CrE) nettoyage.La necessité de conserver les fanes pour l'alimentation du
bétail réduit trés nettement la capacite de tr5va3.1 do la machine.
13
,. Transport en vrac*
Des remorques de conception speiciale (cf schéma JT"."3)
sont affectées h lfdvacuation des récoltes àc la trémie de rcception
de la batteuse au ch~antier de séchage.

-Il-
14 . .
Sécha,~e D
Comme nous l'avons d@ji pracL,,
4~4 cette opération n'a lieu quo
si le taux d'humidité des ~OU sses est incompatible avec un stocka@
& longue durée (cf schemc N"4.3)
15 . . I!&nutentio~.
Elles sont mécaniques quand il s'agit du vrac(cf schéma X0$5)
et manxllos pour des S;LCS~
15 .*
Tararage-ensac&~e .
Le -tararage dos ~;ousses doit permettre d'obtenir 'un produit
d'au;, i hautu c.ualit6 que possible(notammcnt concernant le poids de
100 gousses),(cf schéma No 47)
-J 7
. .
Fumigation,
La d&sinsectisation de la r&olte,avant le stockage da
longue dur& on silos,est assurée par un traitement au Thostoxin.
(ef schéma N%lC))
16 ‘.
Xtocka,Tc.
Il n'y 5 pas d'évacuation imméL.iato des sem3rces du l.i(x
dc i,roJuct.ion vers les centras utilisateurs.Un stockage de lonzuc
durée en silos(cf schéma No 5l)doit être assurs
19 . . C.onditi?~memcn~.
Les scmcnccs sont conditionnées en sacs spéciaux identi-
fies par unë etiquctte,
20 . .
Livraison.
YJll(ls St ef.Eectucnt &t&a.loment en ma.i vers les lieux
de multiplication.


GYBROYEDR
-.-
CX'CTERISTIQW3S TECHNIQUES
Gyrobroyeur GARD GEP 750 365 portZ.Sur un b&ti constitué d'un fond
embouti an tale de 6 m,m .Aretoisé par 2 corniéres centrales on
trouve:
- un attelage trois points,
- une roue arri&e reglabli; en hauteur et pivotante auta= d'un ‘axo9
- 'un boitier de rtinvoi d'angle en fonte dont l'arbre de sortic est
~vërtical et 6quipé d'un porte lame pour 2 lames superposees,
- des patins rie guidage situés & l'avant do l~app~areil,
- en option lti gyrobroyzur peut être ci;quipé d~uncgrille arriére ou
illune plaque epandouse d'andain,
- une contre lame amoviblo pour accro?tre la finesse du broyage.
Puissance de traction requise:
,.. à partir de 40 CV
Largeur de travail:
.*. 1,5 m
Poids:
. . . 390 kg
Type de travail: Broyage des r<sidus de r$coltc,broyage engrais verts,
débrouissallages legers
UTILISATION . . REGLAGES
kpparcil porte au transport et semi-port4 en position CL> travail.
La roue arrike et la barre d'attelage supportent le poids de l'appa-
reil,Le broyage des vc'&taux s'u'ffectue par les lames supzrposk qui
battent folles autour d'un axe en bout de porte-lame' .La vitesse do
rotation de l'axe de renvoi d'an@ est de '750 tours par minute h
partir d'une vitesse rie rotation de prise de force de 500 tours/minutc
(ra,pport de 1,5)
Un disi)ositif ds s&urit& i>fficace par goupille de cisaillement
incorporée dans le manchon d'entrainement protége les piéces en mou-
vement.
Les réglages portont sur:
- la hautour de coupe (de 3 5 20 cm)par otil~lierenont de la roue
arrike sur son axe,
- la finesse ?u broyage d'une part en faisant varier la vitesse d'avr,n-
cernent du tracteur,ou par montage d'une contre-lame.
PERPORFIANCES
!-&TURF DU TRAVAIL !VITESSE ! TX"IPS ! CONSOlq,! T@lPS !CAPX!:m!
t
!TRXTIûN! W$h/ha !litre/ha! DISPON', !JINUZLE!
i73~03~0Y~G~ TAMIL -!Lente 2 1 3 h ! 12 h 24!22 mois 020%!
0 CXWX?OYAGE Z. VE%T !Lente 2 0
2 h 30! 9 à 10 !N+ mois ! 25 5 ?O!
! DXBROTJISSALLAGIZ
!Lente 2 !
3 h ! 9 h IL! !- 6 mois!200 h;!!jO!
!
0
!
-_ !
!-
l
1
*---
ilemarqueLe temps dis:Jonible pour le gyrobroyage des engrais verts et du
mil en fin d'hivernage est d'environ 1 mois ?L raison de 8 heures C'e
travail par jour avec 25 y/0 de pertes Ue temps diverses.
- Materiel rustique,fiable,simple
de réglage et :X'enploi,
- Bourrages exceptionnels même sur forte vsg&ation,
- Broyage obtenu suffisamment fin permettant un excellent znfouisse-
ment.
INCONVZNI 1,NTS R.d.S

i<’
,,.,.....;
--w...

“‘,


CXiXTERISTI~:~lEX TXCHEJi:QUES
- -
Charrue simple HUARD UCF semi-Port;e formcc d'un b8ti carre sur lequel
sont montes :
- 4 disques de 710 m.a ,
- 4 rasettes d&rotteuscs,(une par disque)
- eventuellement !i raset-&s d'enfouissement(une à l'avant de chaque
disque,
- 2 roues Sup:port( une roue de sillon ot une roue de gueret)
- 5 la demande des masses d'alourdissement fixees sur lx roue de
sillon et sur le bâti,
- 1 barre dtattelage pour fixation aux bras de relevage du tracteur,
Puissance de traction requise :
. . . supSri.eure <A 65 CV
Largeur de travail:
,.. 1 m à 1,20 m
Profondeur de travail:
. . . ‘15 à 30 cm
Poids:
.e. 'i.330 kg
Année d'acquisition:
. . . 1.966
Type de travail éffectuéz
.** Labour en plwchcs
UTILISX'ION . . REGLI,LGES
Ce type de charrue équipee d'une barre d 'attelage :reglable (1:) en hauteur
et en largeur peut être utilisée sur tous les tracteurs princij?alement
pour deux types de travaux:
- Labour de fin de c~c$(octobre,n~ovembro)avec
ou sans enfouissement de
--.'5---7---
matierés vegetales,
- Labour en sec (février h mai)
w - w - - - -
te; principaux &glagex portent sur;
2 La profondeur du trav,zll a partir du relevage du t.racteur,ou par
réglage de la hauteur des roues de sillon et de gueret,
(3) La largeur du travail en faisant vnrier,h l'aide de la vis avant,
l'orientation de la poutre porteuse pa,r rapport au triangle d'atte-
lage.
! 7\\T~.!TTJRF DU~ANAIL
! PROPOXD!VITESSE ! TJNPS !CONSON. ! TZMPS !CA.P.&CITX !
0
! T.J/crn !TRACTION! W/h/hz !Litre/ha! DISPON ! ZWUELLS 0
!(l)LzKXIR FIN CYCLE ! 15 5 250 Lente.3! 3 h 30 0 20 h 25!- 0
-0
!
ENFOUISSEKN!J! MIL ! 25 A 281 Lcnte.2! ~1, h
! 25 à 28! 1 mois ! 25 ti 25 !
!(2)L!Xz!oUR EN S%C
! 15 à 20! Lsnte.3! 4 h
? 23 à 30!5-6 mois!420 5 75ljt
!
!
f
1
1
1
f
".
'--*--'
*--*.
Remarques (1) Los labours d'enfouissement s'effectuent:
a) soit apr$e~~~ gyrobroyage du couvert végétal,et dans ce CCL~ ne
pr4sentent pas de difficultds particuliores,
b) soit sans gyrobroyage,et dans cc- cas la charrue doit être éq-lip&e
d'une solide barre de fer fixée au b$ti par 2 chaines ce qui
pexmet de coucher les végcitnux dans lo sens du labour pour éviter
le bourrage au niveau des disques.

.
.:-. :=: -“,
:.
.,. _

Le travail obtenu est g5n6ralemcnt de qualité moyenne(cnf'ouisserwnt in-
complet des vé&taux)mais se traduit pnr une reduction im;>ortants des frais
d'exploitstion(le grrobroy‘agc est uwolk%tion codteuse)
(2) Ile labour en sec nkecsite des temps de travaux plus &:V~S et
Ixifp d; gros 6fforts dc tr;.ction.Les pikes travaillantes subi-
ssent une usure éxa+Ce.
(3) Le calcul du temps disponibls pour la réalisation des travaux est
F:tabli sur la base d'une journée normale de ;3 heures dont 30 à ~j.i$
du temps est consacré & l~entr~ticn du materiel et aux dCplacemcnts
-Grand dggagement sou s %ge ce qui facilite les labours d"enfouisse-
ment,
-Xateriel de conaeption simple et de fabrication robuste,Les r&la-
ges peu nombreux sont facilement obtenus h partir de commandes
aisément accessibles.
INCOUVENIENTS.
41steriel lourd et semi-porté $3~ maninblc néc&sitant de grz,ndos
parcelles,
-Faible report de charge sur le trnctcur qui doit posseder une trirs
forte adhkence,
--Pour limiter au m~aximum les dérayures qui favorisent et c,ccentuent
l'kosion pluviale,des planches de 200 & $00 m de large sont le
plus souvent travailldes.Les pertes de temps en bout de champ peu-
vent atteindre (et même dépasser ) 50 ($ de la Cluree totale du travail

-18-
E P A N D E U R
D' ENGRA 1 S
CAR-ACTERISTIQUES TECHNIQUES
Epandeur pneumatique GODET-GWGISl DP 12 port& formé d'un b%ti en tnbe
sur lequel sont montQs I
- 2 axes et 1 e-trier pour la fixation "trois points'" sur le relevage
du tracteur,
- 1 trémie de 800 litres éyuipeie d'une vanne à fermeture hydraulique,
- 1 ventilateur centrifuge entrai..& a, 540 tours par minute par la
prise de force du tracteur,
- 1 boitier de transmission,
- 1 systéme de distribution des produits par ergots,
- 1 boite de vitesse à pignons interchangeables,
- 1 rampe d'épandage de 12 m cons-tit&e d'élements repliables(pour le
transport) sur lesquels sont montes 16 diffuseurs de type "papillon".
Puissance de traction requise :
.** à partir de 65, GV
Largeur de travail :
. . . 12 m
Largeur en position de transport t
. . .
2,32 m
Systeme double de distribution:Graw&s et pulvérulents.
Poids à vide x
. . . 560 kg
Poids en charge (cas du ternaire 8//18/23:
. . . 1.385 kg
Hauteur de chargement :
. . . b7I m
Lébit 00
de 40 à 1.180 litres/ha
Année d'acquisition :
. . . 1.979
UTILISATION . . REGLAGES
L'engrais est distribué au niveau des diffuseurs "papillon",d'abord
par dosage precis au niveau du distributeur à ergots,puis entrainement
par fort courant d'air provoque par le ventilateur.La répartition est
rigoureuse et les risques d'engorgement sont minimes,
\\
Plusieurs r&lages peuvent être obtenus2
- Hauteur de la rampe à partir du relevage du tra&:ur,
- Variation du d6bit de distribution en fonction,d'une part de la vi-
tesse d'av(ancem:nt du trarteur,et d'autre part à partir dfun large
choix de p&nons de diamétres variables.
C'est ainsi que IOq dosages diffdrents peuvent être ~calculGs à partir
de 2 gammes de 13 pignons ct your Ar vitesses d'avancfement.
!-kiTURE D1J TRAVAIL
!DOSE EH !'flTESSE !%ZBPS DE!CONSOK. ! TEIQS !CAP,"~C!IT:J -!
!
! KG,&% !TR.+CTI!)l!J! 'iT/h/ha !LITREjb? DISPON !AWUELLZ !
--II-
! i?lJGWiIS TZR?JAIRE
!
150
?Rapide l!
OhjO! 3
!J!T 1 mois! 150-200 0
! 'JjilzE
0
100
!Hapide 10
!E jours!
60-70 !
I
I
'-
."
!
? Oh301 3
13
1
-d__l_l'
!
.
*a
1
EteNarque SLe calcul du tcmp s disponible pour la realisatioc des trav,aux
d'epandage en fonction de la nature de l'engrais stétablit comme suit:
- enflais ternciret
w - m - - -
Pour une Jou&e normale de 8 heures,40 h 50 $ du
temps est consacré ~,*clx manutentions du produit et aux d$placemonts.
- urée; Limitée rlnn2 le temps cette op&a-tion oblige à envisager une
du%, journali&e de travail dc 12 heures dont 40 St 50 ;IL du temps
..,..A _-___- *


- Haute précision,
- Rendement élevé,
- Accéssibilité des r&glnges,
INCONVENI?3NTS
-..
- Faible autonomie de travail,
- Organisation relativement lourde du chantiar,
- NkSssité d'un terrain relativement plat,
- Absence de traceur ce qci. necessite un balisage du terrain,
- ?rix d'achat assez elevé.

-21-
HZRSE
Herse port& Massey Fergusson SBF 4l,portde,form&? d'un b$ti en fer
à U sur lequel est fixé:
- un attelage 3 points,
- 4 compartiments en tôle emboutie munis chacuns 2e 25 de:nts rigides,
et msintenus par des chaines A un chassis relevsble.En ,position tZe
transport les compartiments extrémes se reldvent.
Puissance de traction requise:
..O supcrieure à 35 CV
Largeur en position de transyorto
. . . 2 J5 m
Largeur en position de travsil:
..D $,O cl
Poids:
0.. 240 kg
Type de travail 6ffactu6:Reprise Ze labour
Annse d“cquisition:
.*, 1.562
UTILISATION . . REGLAGES
Les principaux travaux effectut;s par ce materiel sont les enfouissements
d'en@%is ou iLq'herbicides sur labour et l'affinage du lit de sem-nces,
ti% position de travail le bâti est port& par le tracteur;seuls les Jle-
ments sont tr2inss par le tractew nssurznt une grande souplesse de
travail,même en terrain acci&2nté,ou motteux.
Le rlglnge de c'ut outil est simple et porte uniquement sur 12. profondeur
du travail à p;lrtir du relevagc !?u tracteur,
PERFORMANCES
! 1:: ‘IfiE JJTJ Tx!jV:JL
!VIT2XSE 0 T,Z!'IPS
! CONSON.! T%IPS
!
C2?.,"CITE!
!
!T3.dXTION0 Wkh/ha !Litre/ha! DISPON ?ANNUEL~!
- - -
! HEI'S"~G3 SIMPL,:
!Rapic-k l! C h 30 ?
295
!-l ckoi s ! 200-250 !
! EGmRI.G:;: CROISE
!Rapide ?! 1 h
! 5
!lJ mois ! lOO-i%5!
!
!
t
f
*-
!
!
!
-*
2% zc)nc oah$liennt? où L'Erosion .4ùlienae est parfois tr6s forte
la reprise du ;!abour doit ci,ibuter le plus tard possible en saison
sache juste avant ltinstall~ation des ;;luies d'hivernage.
4'JIateri.z1 leger,naniable,fzcilement
transport,%ble et performant,
-Rel,ativ+ment peu couteux
-Faible profondeur de tr&vail,
-Favorise llérosion éolienne,
-Utilisation quasi impossible sur terrain sale ou enherbé.

---
---_
-

-,
.,

& .W” c 2% -t!
- .-fii

s E M 0 I R
CARXTERISTIQUES TECHXIQJES
Semoir 5 arachide c&:xtion CNR!: Bambsy,porte,constitué
d'un b$ti
en fer plein de 5,5 x 5,5 cm où sont Îi.x&t
- 1 attelage trois points a l'aide d'&triers,
- 2 416ments ikntiques indépendants par 2 pivots,
- 1 si6ge pour l'ouvrier surveillant la distribufion,
Chaque 414men-t est lui mz-ne constitu6 (l'un b3ti sur lequel sont rnont6so
- Pf trémies de semoir -lu type Supercco à granle capacité,,
- -i-4 socs semeurs alincnt~s depuis les trimies par des goulottes rigi-
:&s en fer,
.- zfi;. roues plombeuses r?li.:.:es entre elles par un axe sur lequel est
fixé un pignon: de 25 dents qui entraîne un deuxi6me pignon 3e 19
Aents relié par un axe aux 11 Ilispositifs de distribution rcnlus
solidaires,
Comparstivem~:nt au semoir supereco le rapport de \\tistribution obtenu
est de 1,132.
- .q d&rotteurs de roues pour travail cn terrain humide,
- 7 traceur.
Puissance :le ,traction requiset
. . .
supérieu,re à 70 CV
Largeur dd travail t(rangs jumel&s 80x20 cm . . .
:i m
Type r!e travail: semis ctrachicle=8 rangs & 80x20 cm
semis mil-mays-sorgho= 4 rangs à 100x100 cm
TJTILISXTION
. . REGL~GES
L'appareil est parti en poSitiOn de transport et semi-porté au travail;
Il reposo alors en ,vani?? partie sur les roues plombeuses et à un degr6
moindre sur la barr.2 d'attelage.
L'ouverture du sillon s'4ffectue par 10 soc semeur relis Ii. la tr5mie
par une goulotte rigide qui guide la chute des grzins(en effet le soc
semeur et l'orifice do sortie de trémie ne sont pas dans le même $an
vertical)
La distribution dc la semence est assurde par un disque porEor& 4ont
la rotation est ,lonnbe par les roues $t.ombeuses qui assuren,t en outre
la fcrmcture i'!u sillon et lr tel-sscmcnt cde la terre sur la graine.
Plusieurs réglages l:euvont être obtenus en particulier:
- La profondeur *lu semis cn modifinnt la hauteur des roues plombeuscs
par rapport aux socs semeurs,
- La knsité de semis par 1~ choix d'uno large gamme *Je disques akptix
aux formats CieS graines.
! N,>TURI: DU TR.:N,XL !'JITESSX ! TEYIPS ! CONSOH. ! TlJ'IPS !C:.P,Cl~
!
!TRXTIOX! W/h/ha !Litre/ha! Dispon.!,%NMJELL.Z!
-1
0 ~~.~I 2 ,':&'LCHID;e;
!Rapide
!
l?l 0 h 30 !L,5
!
5 3 ?5
i
jours 01 70 ,280 i
-*
- - - -

n.

‘)C
-L)-
Le semiS èst 1'opJration la plus importante et Soit SC prz-
tiquer irkdintemc3n.t cLprZs 1% ?rcmi.ére pluie utile (Silp6X5.U.Ee B
25 m,m),Lë temps disponible est calcul4 sur In bxse il0 5 jours 2u
maximum de tra.v,:il 4ff2ctif 2 raison de 12 heures par jour dont
>ro y; du temps est consncrS 5 l'entrrtien et aux !k5pl2cements.
- Trés grand: vltessc ~l'ijx~Scutio~,
- Sin~licitB ,lu r@age,
- Rusticitc et fisbilitC ,Ju matcriel,
- Phteriel ?.e fabrication n;~ti.onde.
- Recouvrcmen-t incorrect .!es grzines,
- Irr4gularit~S du semis XU&~ esscntiz-llc21 .nt ;jZW 18 rigi.i!itS Jds
él..Jnentu serIeurs,
- Nécéssité d'un lit de slzmences p22ticuli&emcnt soi& sur un
terrain plarS,
- Pol~&Jegoti limitée rto ci semoir conçu L-t mis au point pour un
type de culture particulier h la zone: centre Nord du S&d& tit
pour :1é grades surf203 Jèbnrassdes
de tous vt;ghtaux lignùux,
- ilbsence de trappe du vidange de trémies.

W E E :D E ;i
C~'~~ii'~(~TERI~TI~~JES !KXXNI~~UES
- -
9eeder Mas~ey-?l~'ergu~~~,
~~n.PortG,constitu& ;l'un b$ti on fer 5 U et
cornidre et comlosé CIo 3 Glements,l central et 2 latèraux reyliables
pour le transport où sont fixtsr
- un attelage 3 points,
- 71 dents 5:n acier traité formGes d'un fer plat courbé e,t termin< par
uno pointe;len lents sont fixées au b3ti par ries c-trier:; et sont
réglables latGralement,
Puissance de traction reqlAsc:
D . . à pLartir i!e 30 CV
Largeur en position 4e transport:
O.. 3 m
Largeur au travail:
.e* i;. m
Poids:
oge 120 kC;
Travail rc'alis,Sg Travail legar <lu sol en post-semis pour recouvrement des
i>raines,et ;:remier &sherbnge(radou)
i:nnL;e l'acquisition:
.s. -î .q6y
UTILISiX'ION . .
l.GXXi.iGES
Cd al!;iare.il .loit son efficacité a la trés grrLn.de ~ouplcsse c1es ::ent;s
qui ,germettent un bon reco;ivrem:nt des tgraines r2c r;emis et lca destruction
des jeunes pliXltUlC2S des ~aGventices,IL doit $tre utilis4 i trcG3 granule
vitesse(dc 7 ;i 10 klm/heure)
Les r<glages :jortdnt sur:
- 1% profon<eur du tr;;vail par Fction <lu rzlcvage C?L~ tractour,
- In. largeur du trzv::il par l'utilisation des 6lsmcnts extdrieurs,
- la 2recision et 1~ finesse :lu travail :XL~ lc nombre de dents ou leur
&cartcmcnt sur 1~ bâ-ti.
- jlateriel simple,lë~er,performant,
- Prix relativrm.,nt bas.
- 14ateriel :;pCcifique 3 un mode ct un rype de culture,

.- _ “.
.,..

.
-..

-28-
C.‘J~JTA’(I $TIQl’J’js
‘T’;CjJ$jI C‘iJZr-;
-
-
l)ulv&isateur 'TLCNOi~ï,~l TS 630 formé d'un ahassis en acier tr:LitC pour
résister h la corrosion provoquée par Tes diff&rents produits et sur
lequel sont fix4s:
- un attelage 3 points,
- un reszrvoir monohloc rotomoul5 en ;)olySthylSne de 600 litres dont
l'orifice de remplissage est protclge par un large tamis en mailles
fines(pr6 flitre)ot h lrint&5eur duquel est monté un agitateur
m2CaniqUe entrain& par 12 pO!npe.
- une pompe R 93 entrain& par In prise de force du trac%ur compos&
de 2 membranes 5 bain d'huile d'un débit de $3 litres/mLnute pour des
Izcéssions I)ouvo.nt atteindre 20 bars.
- un distributeur rotatif h J. :sorties vers les rempes de droito et de
gauche pour lo retour de la suralimentation de la pompe et In com-
mande selcctiw pour hydrcinjecteur de remplissage.
Sur le distribntcur sont montSs ~galencnt 1 a VXXIC d'alimentation de
la rampe et la rdgulateur de pression d'épandnge.
- une rampe 5 3 3émentsu
. . 1 élement central fixe au chassis,
. . 2 :a&lnent :j mobiles de chaque c8té fixes sur lf&lément contr31
et wpliables en transport.
Fuissance necessaire requise:
OI. 5 .partir do 5G CV
Largeur de travail 0
. . . 7 m
Largeur dn position de twnsport:
.*e 2,5 m
Poids 2 vide:
. . . environ 3QO kg
Poids en charge
..a. go0 kg
Ann& d'acquisition:
.,. 1.9'72
A.g;arc?il port; en position de transx>ort et de trnvail,atilisS principa-
lement pour rks traitcm2nts herbicides sur nrachide(~ventuell?ïnent pour
des traitcmcnts iwwticides)
La prise de force du tra.:teur zntraina la pompe qui alimente en liquide
le distributeur au niveau duqucl la pression d'apandage est c,zlcul4e et
où s'<fftictue 12 distribution vers la r?mpe à l'aide de tuyaux sou;!Aes.
Le liquide sous pression est anend ainsi h chaque jet ,oti sféffectue la
pulvt"risation souhait& permettant la couverture totnle du terrain trait;.
:Trie vame de corrmanda ncc6~~~'
,,ible par le trwtoriste permet lfarrêt du
traitzmont .n bout dc champ.
Les principaux rt?glnges portent sur:
- L<a largeur du travail en fonction du nombre de jets ou de leur kwte-
ment sur la rampe,,; t du rnodl;le &s buses,
- Lz, pression dl~pandcge rr'glabl o 3, partir du distributeur,
- Le débit dont l'intensitc aoahA.t& peut être obtanue B partir de
nombreuses possibilitesr
?r&sion,vitesse d'avanwment du trccteur,
nombre de ,jets,~kwtcmant des jets sur la ramill>,typc de buses c-k..
- La ha‘ztcur ci'o,pandzge & partir du relevcrge du trotteur,


L'herbicide actuellement utilis6 nu Sénégal est le Cot&on qui
s'applique en post-semis /prG-levée c'est à (lire 2 à 3 jours aprt>s le 3emis.
Cette contrainte fait que le temps dis;>onible est identique Cz ce:Lxi des OP;-
rztions C:c se;ais.
- Rapidité d'exbcution,
- Facilité dtemploi,
- Polyvnlnnce,
INCOl'K!XIXNTS
- Faible w.tononi.e(1,5 ha Q :;OO litres/ha)
- Absence de traceur d'où necessit6 de bFtli.sagc,
- Obligation d'avoir un ,terrain sien prGpar& pour la régulnsi-t$ de
- Gxpadi: sensibilitx au ve&,
- Consommation d'eau &&e,
- Entretien trés poussé.

Bineuse MLiSSi~ ~:~~~JSS()Jii type I&I(]&2 0 portSe,constituée d'un b8ti
for726 de 4 cornieres per&es tous les 25 x+/m,Sur le b&ti sont fix&r
- 2 roiies métalliques SYEXIC! S",
- un r,ttelage 3 points,
- un siè&
b f
- un syste'me do guidage formi: d'un mancheron qui actionne un jeu de
biellettes fix6 au bras droit &u relcvoge du trscteur,
- des portes lames q:i p~uvont être de differonts modeles:
a) iîassey-Fergusson(cf schems) où se fixent des Z-tançons car:&s ou
-~a
cylindriques a
-X'ai.de d'6trierS de serrage;s-ur ces 6tanço:ls sont
SOU~~S ou boulomlécs des l:lmes nlates (entieres de 260 m/m ou
demies de 150 m/m) ou des-l~~~s~~~e~r(onti~res
ou demies)
b) John Deere avec s&urit6 ?A ressort 06 se fixent des lzmes entiSres
de ou demics de 160 m/m.
Puissance de traction rcq'5se:
. . . 5, partir de 35 CV
L2q-pm Se travail r.icoxii:~um :
..* 2,io cl
Poids:
. . . '180 kg
Travail éff'cctué:Xn~~ge toutes cultures sanSes on lignes espscées d'w
moins ;3.O cm et pour des ;&:~lCes iie A5psssznt pas 30 cm de ha:lt,
Ann6e dlacquisition:
. . . î 960
UTILI%TIOB . . ~.ZGLA.G~~S
- -
C'est un outil pOrtC en tranaprt et scmi-porté en :70sition de trwail.
La Sineuse repose sur les roues pneumatiques et lo relcvage klu trczteur
Pour des arachides sem5cs en lignes jumeleex 5 2040 cm,la p::rtie tra-
Vaill$e ne concerne que Iv grand interligne du milieu et un demi-inter
ligne h droite et tz -<mche, soit wie lnrgeur de trwail de 2 m.
Les principaux réglages conccrnentt
- La pD2fOildE?UT du tr:wLil en f;Liw;ilt coulisser l'dtançon entre l'étrier
et le porte-l,zme,
- Ln largeur du travail en positionnant les étançons sur le l&ti et
cela en fonotion rlu. mode Ic semis adopte.
Wns la pr-ttique,et pour obtenir un travail de qualité, on adopte une
lo,rgeur do trrtvzil qui soit égnle B une fraction ou R un noinbrc
entier 4e largeur de semi pour faciliter les recoupements et le rc:G:J-
rage cc position en bout de champ.
- Le prï:cis:ion du travail(espac@ entre la lame et le collet des plontes)
est fonctionde 1:~ vitesse d'avancement du tracteur,izu dwcl>ppement
v&+tatif de 1s plantr,mais
surtout deln dextSritc~ de l'ou-vrier-i~ide
de la. bincust-.


Lrrscheuse-~ec:c?lzeus e-Andaineu.se Lilliston f 0 100. dlpparei.1 yo:& cons-
tituE :l'un bZti en fer 3n U et corni&es sur lesquels on trouvet
- 1 attelage trois points,
- 2 lanes soulcveuscs dcjuipi5e.s de doigts métalliques et supportées
par 2 Gtançc'ns courbes;
Zn fonction de la l+rgi:i;i- C!C travail &sir& 3 types do lame3 ;cuvent
Ztre adoptt;st
- 1 boitier de renvoi 1’EXl~3;a~,
- '1 tablier aecoueur for& d'un ense::lble de barres m:~talliques(l~ a.u
total) h;Sriss&s L!e 7 doigts.Ces barres sont fixées sur 2 ohaP!ivs
sans fin à des espweïwnts ri:guliers i?f3 18 cm o
Les ch,a?nt$s sont ontrain.%s par un pic7lon plao1.5 à la iartic su-&
rieure de .l's~~~;areil o Le iili)‘LIVC!El~nt de CV pignon est don& 9 5 partir
de la prise de force f!u tr~zctcur,p:r un cardan,un renvoi Il angle et
2 courroie:; tra$zo!Pales mortt~cs sur Les réas.
-2 a~~fleCteUrs-an!~âincUrs situii'~~ 5 l'arri<rc cl*-? 1'z~);JCx2ilo
- 2 roues pneumatiques,
Puissance de traction requise:
. . . ü partir [le .j!j CV
Lrzrgeur fie tra.vsiiip,
zju:3c;ufà I$l) rn suivnnt l'es$acemer;t des lignes ce semis
Poi&30
*OI :'&O kg
Trwail r::&li.s~<: Soulevn;;c! 9 stiL:;uaGe et an$ainage de 2 rangs ju?lelZs(.:l lignes
d'arnchi~1o.
iLnL~ c d~ncq~is5tion: Occ'sicn <:n 1971
UTILI SATIC!!'!
0 . ~;:3sL~ ,czs
IilT,par,:il port> au transport :t sorii-port6 pendent 1~ travarll(il
repose *sur les roues zt 1~s points d*attelng~~)
@ns les conditions c3.z culture i-i< B.~~b~~y(double lignes tispacé~s dc
G,20 m)stiulus les lames dc 55 cm ;;o-,t utilis&s.Lc:s plants d arachide
sont soulevés par les lnnes inclinees g Lnviron
' ' ,,'f-1 r d:frts
bl 3
it'tr-tn
i a / S-
port& par la t&licr-sccoucur qui 6liminc la ter& ot les inpuret.53
Xvers -2~'
r-.,.L~a rScoltt. czt c?n:1ai&e ,?$ l'arricire cl<? la machin,: pe,r les
dGfltict,,urs.
?rincipaux rè@agesa
- Profondeur 4u trav?il(wtre il, et 8 cm)cn jouant sur 1~ hauteur des
roues porteus13 ou sur la position du rtilêv~age,
- in&5 il'~ntru:re des lames 3 l'aide de boulons de fixation du soc sur
L'Ctançon e-1; sur 10. bnrw de ,poussée,
- Largsur 1!e l'andain en agissant sur l'inclinaison des d&flecteurs,
- L'inclinaison du tablier secoueur au moyen il 'une manette dë r!$lagc D
- Tension des chaînes du tablier au moyen de .; boulons tondeurs,
- Tension des courroies trap8zoXales par la position de la poulie
tendeur,
- Largeur clu trav;?il en modifiant la position des &tançons sur le b$ti
et en changeant de lame,

,
I
i

- Materiel yrformant dans &Y; conditions id$cles d'hlunii.it8 du sol,
- i:ssez bon:ne qualit< du travail;pcrtes
ct r2s-k: én terre inf&ieuros
.?l '10 :: c-iu totc1 de 19 rc:col-&,
- Abc:cnce &J dispositif de skurité CC qui entra2ne des avaries
,r>rsvcs natarmwnt au niveau dea lsmes(casse ou dGformation)du
bB,ti(d~fo:rr@tion) del; 1;oulortsctc. e
- Effeuillagc des tiges ce qui >&SprCcic 12 qunlitti d'un fourrs:gz trGs
recherchC,
- ir‘rix de revient &v6,
- Pertes clc rkclte trk3 in~ort~ntes 3, ~3~362 des aestes en trirr2 ct
de phZno&nes d'6zousoage quand 1~s tr;Lvaux sont entrepris t~3.7KG,,-
verwnt apr6s la, prise dos sols.

~2tteuse c3 arrlchidc LILLIC;TCW type 1500 scni-~~~r-t~~ciconstituec
d'un
b%ti cn fvr h iJ,cornihes et tôles repom-.dzt sur un essieu supporté y,r
2 roues équipGe:3
LLe pneumatiques 900 X 2~;..%zr ce bRti sont disposes:
- une barre d'attclnge pivot,znte dan; un pl?w vertical,
- un pick-up de ?,Y0 4 de large,
- ui? cvlindrc J'ali:nentation 6qu:pC do rlt3XtS
c
Tin(?s ut Souples,
- un dispositif de bnttzge COI~;~~& (2~ :! cylindres sur lesquels sont
noatbes des barres &~uip&s de tlcnt; juiwl&es fi:iles 2t souples.
Les contre-bnttcurs -correspon3nnts
sont fornès (Le grilles njourees,
,5 petites mailles pour 2eü premi6res cnpêch2n-t las gousses de jGa,sses,
;i mailles plus ,grosses pour les 2 dcrni6res au tr2vers 9esquclles
passcnt les gousses,
- un dispositif de r&paratio:! do:; pailles et des g;oL? s s es ryrc $.Y
'0 lxitt:3ge
constitue i1L.r ,$ poles sGpnr2trices :$uipScs de dents souplcs.Les ccntrc
pale3 sont f'or&es I>ar des grilles h 1ctr.g~ rarille,
- un dispositif do n.~-ttoya,3c sit& sous les pales s6pnrstrices et &ote
en autre:
-d'un jeu &3 grilles anime d 5in mo:we;:ient de v2 et vient trznsrnis
pnr un excentrique,
-d'un vw,tilateur h 6 pales,
-d'une table .?. 3 rmgdea de ticios Èi gynopklores,
- LU-I systche Ce stockage des gousses compos6:
- dlunc vis dlalinentation 5 la sortie des grilles,
- d'un trsnsporteur pneumatique alimenté prr 2rï vtintilcLteur,
- dtune tr52i.e de reception U1un.~ czpncitc:, de Z?,.$5 Sd 3,
- !ilun enScwhcur,
- un ùiS~;or;i.tiI: do tr2nsirLisSion i)ar cardnn,rerx~oi ~~~snglc,pigrlonS,
chaî%es et c80urroies tra:5&oidales.
?uissance n~csnsairep,
0 . * ::,' partir de r>C! Cl/
Lo~:;ueur machine :
..* '1 1‘1
L-T,s;eur D
. . . 2 I) i 5j lx
Lrrgcur de t:mvai:L:
.a* 3250 m
foids(-ts&-d.c vicle:)
..* 2. 700 kg
-7r..;vnil r&lisS:reprise d'andain d'arachide constitué pnr la souleveuse
Ann& d'acquisitions
.,. l.ycyl)
C'est une machine semi-port& 8~ tr3n3port ou 3~ travzil.Xlle repose en
Fgznde partie sur le train de roues ct ?t un deg$ :noindre sur la b:-.sre
il1 attelage ~$2. tracteur.
Le tracteur chevauche les andains qui ont subi un pre-s&hage d'environ
')
.L jours(ce pr4-sechage tres fworzble au bstt :\\;Se a pour but de faire psver
l'hunidit6 des gousses de 27 ü 33 SC aIl moment c!u s~.~lc.vagc h 'l8 'js>
Les -?ndzins sont e~fourriOu .?:ns la mrohinc po,r le pick-up .lont 12 vitesse
circonfdrentielle est LCgSrement supS,eure % la vitesse .7L12v~nccm,znt de 1::
b?tteuse.Le cylih.?.re Afzliment~2tion csn2lise et tr::n~porte le produit
vers les cylin&es 7e battrge où vont s'(Zffectuer la s::p2rc,tion les gowses
.:e leurs tigen.Cr b2ttrge s'Gff2ctue en 3 temps ; .l':?bor:? une &pc;ration p'1z.s
ou moins grossi:333 3.x nivem a!eS grilLes 3, larges rncilles et une finition
L~X nivw.u .?.ec pzles sdparstrices.Lcr tablez 2 scie;; qui coupent les gyno-
Ijhores au r:?s .7.es gousse:, terminent l'op&?tion CG? br?tt:tgje proprement Zite.

I
t,
,“‘,


:
,‘ 9” a- &J .x a

Tsn&i.s 7ue 1'7 pzille ost .kmke sur 1~; termi.n,lss gousses subissent
UP& sable triaJ~e$I?fcborc? .un calibrncc au nivc?.u A?s grilles pmfor.ks,ct
cnsuitc une s I:p>ratioY; par grzvit(S pzr l'interrn&?I~.ire Au ventilateur.
Le pro;tuit f.ini est ~~Kx~ pnr une vis sans -in et le transporteur pneu-
i;i?~ti~U~ soit vi:trs 13 tr5ni.c ,li: reooptim (stoclrn~> en vmc) soit vers les
goulot-tes (1 f enai?ch;~,ge.
Les yrincipmx rtSg17ges .;)ortent sur:
- La h-,uteur A1 pick-up pr2.r l'intcm.:di:rire ilU lThV2ge ClU tr, CtfXr,
.a i.!a vitesse Z(: rok,tion AI. pick---Jp en fAsant vmier le cii.nm<~tre 3e In
poulie A ent:cninement( 3 possibilitk ki.ff<rentes)
- L'intcnsitZ :!u batt,2ge en @,ssr:nt CuT les 5 positions :les bc;rres,
- L'intensiti5 cle 17" ve:.Ailztion en r<&a?t l'::::!mis:r;ion c!'nir,
- Le degrc: Cc sLpirsation e~1 no&fi-:nt In tc?ill'5! des ailles &:: {Tilles
des contre-pales,
Des syst;Smes ;!e skurit6 4qui:mlt cette mchim en particulier:
- une boulormerie B cisaillement mm la tjznmission 5 ccm!kmp
- un XspositifY à friction sur le pick-up
- i?es ,youpilles de cisaillcrnent sur les poulies dz !Xspositif de saparation,
- la possibilitil ~$3 pntincge (1~ courroies sur le5 poulies.
?
1
‘w-s-.-
!
f
t
i
1
M.-m*
---ww--w-m* I.--*--'
Ikimrques (1) L'or{;misation iu chmtier (Ioit 0o.k~: synchroniser le soulevage
et le battage de la rkolte pour kiter une déssication trop
importante Ues fanes.Les performances mt ét4 calcultks pour
10 jours ,?e travail effectif à raison ::le 12 heures par jour dont
‘Iû B 5 3 $ (tu temps est consacrl aux entretiens,r?parations
et
:7~4plac3nents.
(2) La r6zup&rntion des fanes(pour l'aliwntation du b6tail) au
niveau du rcgroupeur d'andain limite d.ans le dmxiéme cas les
p:rf onnanees .rlc la batteuse.
-,$alitC Ile travail correct,
-TrLs grande konomie ~12 main ci'oeuvre
46@ges longs et nkessitant un h<aut degrs de technicitc,
-Nnteriel ÇrL:s oouteux


Le mteriel est utilisé your différentes oy&ations:
l- ~kCept$.On. ?. lJ0s-k fi%2 des riicoltes bnttues.L- t~n;>s d'imnobilis;tim
est fonction du rcndemnt,du d4bi-t de la batteuac et du deg-rC de
ren:~lisSngc di5SirG
,L
m ra,yort mec le tCz,zLi.x d 'hmidit4 d-d grzin,
2- Le tmnspmt de:: PScOlteS V?E3 l'rzire de St$ChiL@,
y- Le si;chagu des graines h jjostc tixc jusqu'5 o'o-tmtion d'un -kux
dthluC.dit5 accept;ible .:‘our me conservztiom dc lon,g~e durCe,
‘,i- Zmcuz,tion du pX*oduit sCch4 vers 1~ chmtier de tzrmage,et vidange.
- Utiliw,tion trCs lir?i.tk :Ims lc -km,43 ce qui se trak.i.t p<?r des
coûts t5lev<s de fonctionnenent,
- 3on 6~~~ii$e do. vljrins de bnsculenont d'où obligation de ;)rocedor
5 des vidmgcs mnuelles.

D

Le tunnel de &chage SL' compose:
1) D'un i~roupe mobile LISTE? monte sur un chassis de remorque ut
compr:;.nanto
- un ventilateur à flux axial 5 haut rend-;mcnt,
- un moteur Diesel 1% z$ dwelogpant 59 CV & 2.200 tours/minute à
refroidissement par &r,
2) I!'un cylindra mêtallique repzrtitzur di: chaleur monté sur
chwsis 5 roues pneumatiques et percé de 0 ouvertures rectangu-
lsire:; ( 70 x 75 cm) pour 12 rz.ccordn;:1~;nt par l'inter&dinirc de
mnnchons souples h l'orifice d'z~tréê des r.~morques.Eg~~lèn~~nt
\\
a pzr1;i.r d'un accouplement .zouplc l'air ;;cn6trc du moteur dans
le cylindre répartiteur par une ouverture circulaire de 1 m.
Travail effectué sS&chage des gousses
Année d'acquisition; occasion on 1972
Cet ensèmble est utilisé exclusivement à :giost;e fixe.
Lo ventilateur A haut rcndcment grovoqw un fort courant d'air qui
se rwohauffe sur le motour.LaL temr+~
A,,,.Uture de l'iir ainsi obtenue
est wriablz en fonction du régime du ,mottur et de la température
~ambiantc. Elle atteint gëndralement 25 degr&s.
Les performances enregistrees
aont fonction de la pression d1cau9
et peuvont passer de 64.500 N3/l:eurc & 16.?00 N3/heuro
. *
;'
' -

.,,.
~‘Jc

‘”
+.

.
.

6!
.

.

_

--.-

-.---w.q

- un crochiit d'attelage ~CIE le transport,
- un chariot support monté sur roues ~wumatiques,
- un treui:! dti relova~y qui permet d'orienter vert7icalemen-t 18apparoil
à la h-?uteur de chnrcoment d&sir&e,
- un tapis en cnoutchouc $ tasscwx vxlcan.isC:s tous les 50 cm fonc-
tioxxnt en aug8 et entrniné ?ar des t<%ni:ours de forme spéciale,
- un noteur &lwtriquc de 3 CV(po;sibilité d'adaptation d'-an moteur
thormiquc)
Longueur: 8 m
~~mplitudesc de 2, 25 m ,A, fg , '7 m
Tr.-ïvail effectud: Ximentation des tarares et re:lplissago des silos de
stockage
4nnée d'xquisitiono 1.975
~~ILIS1~TION . . ïlEGL,;GES
Ce m:lt~riel est utilis6 5. poste fixe pour les opérations ci-dessus
préoiar'es.Le produit &.manutentionncr est verse' dans la trémie de
reoeption et entrainé par le tapis en mouvem<:nt,Les tasseaux répartis-
sent et maintiennent la charge transport&.
Les principwx regl:yes portent su.rI
- La hauteur dc charg~mont par l'intermédiaire du treuil de relevage,
- LR tension du tapis <A l'aide de 2 tondeurs placés au niveau des
tambours dlcntrainexant,
- La vitesse du tapis 5. partir de 13 vitesse de rotation (du moteur.
.:VZ'JT,:GZS
UII-
- ,-cnnde efficacité
- Aucune detériorati~on c2e.s graines transportées,
- Facilité d'entrr:tien et d'utilisation,
- Nobilité
I?~CONV33~~~Ts
- coet élevé,
- ïJtilisat.ion limitée dans le temps.


Ta~~re SI~XOYI~'~ type 3XC;i ;wur utili~ntion .?: posta fixegil est conntituc
d'un b&ti en fer mont6 sur ailent-bloc qui peut sradayter sur un support
mStall.i.quc ou tout autre dispositif d'ancrage,ct com;:rcnant les Or@nes
essentiels suivats:
- un moteur dfattraincnent thermique de <+ CV ou 6lcctriquc de .j CV,
- une trémie d'alimntation dfw-
A cnpecit5 de .$60 l(ooit environ tjo kg a4e
gousses) 6quipck d'une varme mientable de rctglsge de d&it,
- un sassar ü 2 grilles amovibles (lc choijc. du c.xlibre des grilles est
fonction du rapport L/l de 1~. variété h trzitza) support4 pzr ii lames sou-
ples en acier et entrainé dans un mouvccnunt 6~ Vil et vient iX:r un excen-
trique,
- un vatilsleur ?t 5 :~les proptilsant lt%ti dans un;: ;;sine de ventilati,on,
- une goulotte de recc;>tion des Gousses cslibr&s &qui;,l:!e d'un di:-:i>ositif
dtenscchage,
- deux goulottes dldvacuation des rejets de grilles.
?ui.ssance nécessaire: à partir de 3 CV,
Poids: ~150 kg avt'c &qui~enents sp&inux,
'!Yr~~smi,l Sffcctuf5:
triage densimktrique et volu&tr.iquo des ~oussesd~a~achid~e,
.‘:nnVe dlacqi.zisitionr 1977.
A Bxnl~y 2 %~+2,rcils identique:: sont ctccou~lQc; et reliés 5 l~rrr ~zrt2.e
-!ip&riozre ijar un répartiteur de fabrication locale,l?our faciliter 1~s
op5ration~ d'znsr,chage les ay>a.roil s sont mont& sur un socle en b&ton
à '1,50 m du sol.Par 1'intermCdiair~i de l'LSliiv~t;~rur-chargeur les graines
Lvrrivent nu rc!:mrtiteur qui alinonte chrzcune dc:s 2 tr&ies,
Les grcines subis:; ent un double triag~,volum~tlliqlle d'ab(-.rd rzu tavers
do 3 <grilles ~i;:i 5liminent les i1:1pretCs et les gminer; hors-fornnt,
densiktrique cnaaitc par 1'int~:rmddiA.r~ du ventiktour ti flux &gl*:,blu,
Le 23roki.t fini est 2IlVOyé vers la goulot%2 2' ollsac)l;z~c,t:=ndis qua les
dédE t c sont +KUX&S~ soit directaént ,A liez-kW.2v.r p2,r la sorti2 de 1~.
gzinr du+ vcntilntion ,soit rCcup:kSs 23x ~~oulottes dG sortie.
Les princi)a2x rc'glages concerra3t.
- l'alimentntion du sasseuT p;r rk?gls~e d2 la ilensi.tG dl&$.ssion,
- In qualit ot l<r: îinesse du cnlibrage p2r 'un choix judicieux des grilles,
- l~intcnsité du flux d'air en faisant vnricr,soit la. vitmse de rotation
du ventilateur,~oit l'orientation des volets t\\'acbission,
- la vigmtrr du mssagc soit à partir de la vit:.ase de ro-ixtion du moteur
soit en nodifimt le rapport des ;.,oulies cl' entrsiném~nt.

” a
-,

UTILISi'~TIO'TL:. . llO~~JCTI02~~~~l?JT\\;T
----Y-
L ' aire A.? :;tockagc est utilisSe pour la dcsinswtisation des sen,:nws
avant lc stockage en cellule et va voir se succodcr 1~s op&ations sui-
vrntes 0
- Coût trSs fzG.31ep
- Sin~licitC de mise en oeuvre et dtutilisction.
- Importantes manutentions,
- !,@r:Ition discontinue dnne une suite d'o$r~~,tions continuas.

_..
‘,.1
___
.g
*
.
.
.,
_
.” I ;:
. . ..-.
..< ^ .
_’

C.,"i,p >ICTIJ;::ISTI: 21 Tss'
A, Tii'C'J@jIQ~ES
Silo nétnlliqw & "C&l ouvert" devant obligatoirement 3tre instzll$
90X abri.C',::;t un m,zixriol dc conception mod~ulair& facilitant 1~s
d&p12cLmL2nts 91t; montngo ,t 1~s cxttnxions Cv;ntuelles qui est constitueu
- de talcs ot boulonneries galvanis&s maintxwss par des supports,
- d'un.: trct?pc wctttng~lnir~ (530 x 520 m/m) ftirmée par un2 porte
en acier .galv:23isé co-lzlissant latérnlzm~nt ,..t pormc-ttant les visites
d%:: contr0lo,
- d'un orif'icti circulzirc de 203 & 300 m/m do diamétre p,:rmot-tant
llinstallation d'un: vis sans fin do reprise des produits,
Dimétre i 2,68 m
Hou-tour 8 3,60 m
Volumti utile de sixckagtis
X! 1,?3 soit x.:nviron 7 tonnes dr gousses
Destination: Stock!:gc vrac
Année d'acquisitiono
occasion do '1965 b 1~370.
UTILISATION 0. REGI, CES.
-
-
Ltis silo:; sont utilisés uniqu+mrnt pour la conservation l~~-> Vr<ac des
gousses.Ils
sssuront aux recoltas un2 protection éfficace contrd les
insectes dépr6datïurs,A individG&ilaat 19s. lots-d2 ancre.
Le ro~~pli.~~~Z,go s13foctuc par un el;vateur à be.ndos;au cours do cstte
opération la som2nce subi un traitouc-nt insecticide,qui est r,nouvel6
e 11 c our "3 de stockage.
L:x rrpriso dos gousses pour les opZr?tions d'ensachage s'effoctw
manuellement pxr .manque de m.it2riel m&unique.,
- fncilit4 de montage ct mobilit4,
- coût d'investissoml.nt r~lativcnent réduit.
- Difficile 3 vider compl$tement 12 cc~uso de la forme du fond,
- ï'ianutcntion impsrtantr ce qui se traduit ;x:r des colts d'utilisation
GlevBs.

:.
,
.-..:...L-*.~.i ~

__,- _ ,,

;,-- . I

,!

XLc tient compte do différents Qlénents:lc calendrier c-~lturrzp ,t
lo mzti;riol omployti ;!OU~ attoindro les objtictifs vis8s(~~~ollomiquLiI:s(2~
production,qu~litS et quantil ctc..)
2-l Préparation du sol-fumure
- - .
Les objetizz de travail sont:
- le maintien 2t/ou l'amt5lioration <de 1% ftirtilitd des so:Ls en utili-
---.u-*
sant 12s îumures orgzniquos(vnfouissemcnt
d'sngrais vcr%)ét min&
rales(;n.grnis tcrnairc &1C-2-i)
- l'obtention d'une structure du sol bien av'rt5e permettant un dt-ve-
-.-y. II
loppen~nt correct du syst%w rz+cinaire des plants par un 12bour
{fin dc: cycle: ou on sc)
- la ré2liso,tion d'un lit de sc:m2nc~2 plat,, propri: fîzilitant les
- -~-'--7----- -
sc:us w3231:ique s par l'utilisrstion dès i.nstw,:mon-l;s de r~~lA,sL: de
. .
.*
T l - ..i;t .::ilc ~:r~iT~'u -tu .y CU chantier lldquip~;;i~nt ct I 'uffectif suivant
a . .
2 tracteurs, '1 GpCzndeur;l remorque,3 conducteurs 2t 2 ouvriers
nanuten-ti.onn:;.ircs a
2-2
Semis e-t cntrctian o'i> la culture
PI-*-II-- .e.av-.m&P-"
Les objet-tifs a ?t-t~indro sent:
I
-la r;:~~s site
- - -*-*
,;arf:-itr d.:i semis qui doit Ztre:
.S&ulier(X&isiTZ
ünifor!;
rt profondtiur constante)ce qui n&e-
ssiti: un s2moi.r
I
prwis,bi.c.n rEg-lé sur un lit do s-menci:s garfai-
t.!mcnt I;r4paré,
..techniq~~cr~nt rf:alis@gnl-s 4roites 5 intervalles constants qui
facilitent 1s r~~Ais~ti.on des travaux d'vntrctien d-2 la culture)
-la proli'ret&
cuit
do la
JJ..~ par la lutte c~:ir,lique(deskrrbagcs)~~
m&3r~nlgu2
---fF-‘---
sczc13geG) contre les cL:lw:otives,
Les contraintes li.'f es ,3* CC:~ op&2titions so::lt 2.' ordre ciimntiquLs
(tem,ps Jisponible tr6s f~~il:l~!)cllir;liq,uos(rl~zture
ist ccnport:m~nt de
1 'h~~&iciilc)ct nocaniyaes.L,'or,~;anis~ttion
qui en d&oule doit Ctro
par.fait~wnt minut&e Au fait de 12 succession ininterrompue des
intwventi.ons,(cf sch&n pag- t
53 )

:
:
,’
Ij
:
.
:

:
.i
‘.
./
.;

<\\.,&ration 3"
-.A_ -I.-IL- 1
Le semis 4oit tenir comptez
. . de la r3piditC d1ex6cution,7 3 1<! iC:m,/h rkcssitant une survcil-
lance nttentivt: do la. distribution,
O. de l'autonoi.lie r5duito 3 cxtse de la faible cnpacit6 àos tr&A.cs.
Le chantier est organis6 coi;ilw suit:
Fktericl: 2 inw t L'urc 9 '1 semoir, 1 r~norquo(transport des :3 cnenc I
, '3II
- - - -
>
Tersonnclo2 conducteurs et :' ouvrier?. cncizdrés >ar un chef dlGq-aipe.
-w--1. ;Je d.ornier a pour tClchc importante Je s'assurer 32 la
qua1i.t~ du trwril et du respt~c:t &u plan de semis,
ujz&ration No 2
Le radou A~lintcrmadiaire du Veeder qui ne demande qu'un 6clz;ip~J,ge
(tracteur et conducteur)
ù&ration No 1 et iJO 4
_I_-_-,...
Le traite:n:nt herbicide nc va taSbuter qulasr~s la 1evGe des adwntices
et :wnnt le devclo;~;.emcnt 3~s jeunes y1;21:.ts d'rrrac~lide(tr~iter.~ont
;JO.2
c-t
semis y$-lev&),Il doit trnir Com;te:
. . de la fnible cspacit& de trav-51 de l'ay;y~~eil( 1 ,c> hz 5 #!CG 1 d' CXU)
a. de lu. concentration de l'hcrbicidz et de son degre de miscibilité
d,::ns l'eau,
. . ch la fzzilit:: de rem-lissage de lf~-2;~-yxtzeil,
da la forme du terrain et de 13. com:,léxitd du jnlonnCage.
En fonction de ces contrsintc~~Q l'organisation du chantier est la :sui-
V%I te D
Personnel:~ 2 conducteurs, 1 manoeuvre p
--..m--
Afe>l(:.rque
Quand les op~ksti~ns do semis s'<c:olonnent au del& d5 3
jours,un même tr;!c:teur 1:cnt 5 1,: fois ül.';~rovisionner en
graines les semoirs et alimenter 37 eau lc ;;ulvérisateur,
'kns wtt;! or~;nnisztion il n1:I :i.3s Sté tenu compte des
sarcl:z~;os m(icaniquos qui se font 2. la domande :n fonction du
develo~. ; ewnt des ~:tdvontices.
- la r.kupCkntion des fanes ;,,our ltzlimentation du bCtai1,
- l'~1vacuation des r?coltes.
Dans ce cas les ;:rinci;~alcs contr~aintes sont liées zu c:;l::ndrier
cultural( tz,i..s dis ~;oniGle tr$ s faible ,5 cause do la A>riso en masse
rapide des sols} et 5 12 qu:tlitG du bzttage(::bscnce de graines :!Scorti-
quécs ou meurtries)
Les 3+r:itions de r6colto, bat-t:sge et transport sont inyimc?ment li6es.
ch;ulticr ,ainsi orcaninS tient corn;tc des ;?arformances kzs muterielr,
7'cf t 'tb1ef.u r&ayitulatif)Ct se divise en ,: o,ièr2ti 011s (cf c.:ch&-~. i:~&e
+?AL, tlon
'!\\Y0
1
- - -Lt? soulcvngc 12c necS:ssit- qu'un ensemble tracteur et
co!lductl3lr :
(ii; p~-s&lmpi &s gowsc,s kn m.dain ;!our f:ï,cilitor le travail de la
batte-use.

f
f.
c
:
.+
I
I
.,.^

,.““.

.

I

-
.

._

_

___


.

_

1
.

,.

.
:
r)
:,‘.

,..,.


-,;r-
I IU
I
\\Jl
.
I


I

0
.

I
w nzUl c:
I

III
,

.
*
. .
.-
.-
.-
.-
. .
.

. .
. .
.



I
I
.-
.
..a
.-
-

,..
.9
,
.“>
.e
.L
..”
.-
.s
I

I
/
/
.-,
/

:
.-
g
e g
19 ::&
b
a
.-
w
I
0
.-
0
s”
.-
I
.-,
1
w
0
.4
0
.-
I
u-l
CA
.w
aJ
P
ko
.a
-1.
.e
1
.e
I
I c
I
.-
.-
.-
0s
.n
..D
.”
..s”
.L
.*
.-
.w
I
I
IJ.
.-
+..-
ül
J”
0
.“.
-A
.-.
*e
I
._
.-
I
.-.
I
I
I
I
I
!
.9
.w
.-
.a

Ils sont j-r&ent& 901~ forme d'un tab1e.w rGcrtp:itulatif illu&& par llexe~lple
suivat qui rcp6sente 3.3, moyenne 3es r&sultzts obtenu:;.
- débit de la n:&xine
3 ha/jour
- ;kndement culture
1 ,2 -5,iha
- fiombre de remorques produites
1/ jour

I%I premier lieu cette analyse f.:it ressortir:
un Zlge moyen des outils tr6s w drssu.s de la &forme,
une trés grande h6téroi*onSit& du yarc(:Craportctions do divers; FLys C:"c
f3bricntion licalo,)
une sn3mc $2 pui nscance v**rirunt d e 3G .5 7~: cv.
L'ac&isi.tion cle t4s m3.teriel.s n';t donc pu se .f:Gre rii-tio~~?ll~rn~n't,rn::.ii;
au coup par c~~lp.Les yrinchpaux critkes de sr!?Oction ayant St5 les besoi.~;
prccis ,$ un moment donné en fonction <es recommandations de :.a rrtcherchn,
de 1' 9tat du msteriel existant ,de l?!. destination du Fro;.ui-t!~ï-l;:;;iî-r:t
en
materiel post-r6colte op&cifi~J,ue ?> la l~soduction de sr33nccs;lc Iotrt
arbitre 2ar les XsponibilitSs finc?ylcieres du moment.
Concern~ant les performance:: (les machines et llor,~aniantion du travail en
,$nircJ. on constate:
des pertes 'I.? temps en c!ntrnticn,r~linr:rtion:, et d Zplacements coal~isea
entre 21; ct QC!'.; du -temps de trav& journclier,m;Qrci la pS*;ence 3 'un
=ttelier cl0 rCp:;sztions .Lu fait du vieillisscnent ?II parc la .fr~!~~ue:lce das
pannes et leur duroe augmentent cha,zue XU-&~.
des duroer d'utilis:~tion S~nnuvllo trSs f..ibleo pour cortAn:; r:::~.tcri..:ls
(moins de 15 ,jours pour le semoir et le pulvkis:Liznr)ce qui ne tr::luit
par des coQtnJ d rutilis:-tion ':normal.r:sent élevGs,:Le choix judicieux du
m::teri.el h wiiuerir doit .zv:nt tout di~cndre des objectifs Y r.A.1,;indrc
[agronomiques, de production, &co.nomi~;~ues etc. ???
des associations malheureuses de m:.teriel U
b)le materie de semis et d'entretien de la culture.
s... WA u - ._4 _,_ _.~ ..Y ‘... ._" _._ v.1) -.a ." -. ., "._, .II - - - u I.. -
La préc.ision du semis >o;l.rra.it $tre ~TK:-~dement ~w~zntl~ t? a
s,r l~util.i.-
Tandis que 1:~ vitesse de trav;lil de la tittause est limitde par 1.2 m::noc!:~~.-
VE d,c la port:z du rogroupeur dr fznc:;,le rrndoment de la soulevouse es-t
2 fois I>~~LS -ilev6.Ce manque de synchrcnisntion entra?ne ilne ::,u~~~~vnt:,-:::lo;z
des coflta dlutilisation

oet inconvenient il serait pos~rihle de regrouper (3
andaingla b:;tteuso aurait de ce fait le même dQI5.t
On constate g5Grslement qui 12 pourcenkage de reste en terre (gousses non
.-<.1*---_.,
sûulcv:~es)atteirlt,et ;~l?& &:';psse, lia 7;: de 1~ totc$~& de 1s r6colte.3~:~ 10
renouvellement de ces m~~.teC.eln,il f;.tulira >rend:re en compte le oïitke
qq&i. tS dc:: Dravxt.1 au rntme titre que les ~335.xp18s perform:,nces ou les carat-
tkistiques.
c) 1~ c:atoriel~ost-r(icolte.
. I . . _liW-~-^.- c
---M<e-.
La chaf_ne :%ec m;l.teriels de trzitoment (les rkol';es(et llorganisation '.:otiA-
le du chantier ..&?A ~~$f~+~At~iche)est suffsantc :wur des tonnage:; ritïuits,
n:-js to tc '1 3-
CL-LC.Ill;jzt inadaptk 5 des rkoltos imporkntcs.Ls chaTne est coustituèe
5 *3,p;j:~~seil;: di.spc~,rates de d6bit v.ari::blc relise onsemble pas des moyens de
fortune ce qui ilntraîn~. de nombreuses et couteuses :na.nipul:ttions.
II est absoluement indispensable d'&tudier une chaino coh&rente pour ïu
traitcm2nt des rkoitea cil fonction des dSpCCC?R f:t des tonnages,
- une .gcstion rigoureuse du ~::XC( stock de y.L&r;; ddtacheos essciitielles,
ntelier de :r$ara.tion 'trien éiluipij:,rr:nouvellemi:nt 'Sien étudié des outils
Four uniformiser les performances vt les Gbita etc..,)
- -2362 organist~tion du tr:rv.til intelligente afin de limitez les ;À??rteü 20
temps et dt occuper a11 maximum le temps disponible.

Le c o û t moyen J e l a :&:~nisetion par tonne d';trE~ohjde est d&terminl !;
pestir des bsses & CRhil ci-dessous ,-rfbis&s et I,our c&quc opi$stion
(c~lt~r~l~~ OU dz ~Oh-&oltc)en tenant compte dos c:Oûts hor:Q.res &'utiLisa-
tien quand Ci!l?, ~t&it p@ssri.bf.e,ou II:.%~ tonne pour oerta.ines operctions,po;;t-
r2colte notamment,
” 1 LE!S fmis
d'Abri et d'assur-nco sont estimer; Tjruluellement B
2;': du capital investi,
. . l'interEt ($2 capital est calculé it Cr;i p;211 an sur IL.2 moitié
du prix d'achat.
. . liaaxtis5~ement est calcule sur Lt base de @'!Xi heures/zn
POL~I les tracteurs et de 3500 heures/an par le mteriei de
rkolte,
.* les frais de reparation sont pris en compte ?. partir d'lu:
coefE.icient de Cg5 du prix :!.fachat des tracPour ut dit' lp)
;)ou~.~ :Le mnterièl de pr~5paration du sol.
1-l-j Charges essentiellement wriables
- -
..d u - - ^_I ..I mm -I . -. ,.:_, .^. -w, - -
? ?
? ? ? ? ? ?
??????
de carburant(gas 02.1) sont Btzblic L partir de La
formule suiwante:
Puiss:Lncc du traotwr ei: CV XC,?? x gjk& E*.-&x g22oi.l
. . le:; frzis de lllb-rifis;ltsi-..uiles 2 Ls .,prisses) 2. partir de la
formule suivantzr
co:risocn:~.tion gzsoil. litres/heure x 0,245 x prix du g2,soiI.
2 - Conditions zctueiles
< - U - - p - -
Prix du gasoil
= 150 franac CFii/litre,
Prix del thui.~Lc/
=: 1QCO francs
/litre,
Taxes kgrico:Lcs
= 50 y: de In vxleur des mstcriels importés,
- 80 ;Ji de 1;~ valeur des picSces détachk c:t des
remorques i3portGes.

!
!
!F
Î
!
!
!
!
!
!
0
B
0



-o-o-

. .
. .