PlH/NDK REPUBLIQUE DU SENEGAL F;INISTERE DE...
PlH/NDK
REPUBLIQUE DU SENEGAL
F;INISTERE DE LA RECHERCHE
INSTITUT SENEGALAIS
2CIEi,'TIFIL:UE ET TECHNIQUE
DE RECHIZRCHES AGRICOLES
Centre Îlntionnl do RccherchcsAgronomiquus
do nambcy
1
AVANT - PRRPRS
- -c,
En l382, les proqr;xl;::L;
du: i'lachinisme Agricole snt subi 45
a
seriouses modifications clQcs au:: :;an~itions finaw"ières de l'TSRfi, PCSI’
30s 3 programmes mer-k 3n 1381, le:; situations 6tilient les çuivonkes :
- Pas de moyens rie
?oilctionnoment à Bombay ot Nioro.
- 2.500.GDO FCF,? 5 '-;LT".,
comprenant 1~3. mise en place des
parcelles do multiplication (3 ha d'arachide, 1 ha de ri::).
c Nous n'avons donc p\\-l trüvniller qu'avec l'appui de quolquss
conventions particulières.
- ._- --
!
!~- -- SOURCES
!
i'4CHUT nNT
!
!
!
; FUIJCTIC~~r'C'iLilT f
!
TRAVAIL EFFECTUE
CIE
!
; FINANCEMENT
;
EN F <F r?
f
--*
!
!
!
!
!
( Yise au point d'un diskri5utcur
t
!
!
dtincculum granulg on co11.~,Uorz1tioq
L;EI[3
1ijl),g~i,
;
!
!
avec la SISFIAR. Appui au 5rrjzl
;
!
I
!
1
!
t
e.-s-.
---
-*_i
!
, Essais disques mil sur var$Jt:3s
!
!
!
!
NEANT
!
!
t
OU01 e t 8131%. appui h llI:::':ï:;?lT i
1
9
!
!
Mise en place d'anqu&tes Or; uultu-!
! * rc attelge.
!
!
!
!
!
!
.Zone Thibs-Diourbel (3~c:l :1<, tts;>o-!
!
'3 10
., /
2.qc)c,L;5;:
i
!
nible trop tard)
!
!
!
*Programme Coordonna de Ti;!~ccG-
!
!
!
!
Kaymor
!TITRE III AID !
8 on , riilC
!
!
!
!
!
!
.Zone SEFA (Cawmnnce)
!Conventior gén&-!
!
5U!l.~31! ,
!
! rale
!
Y m e.. LZI
!
!
!
!
! . Utilisation mûtïSrie1 !:!e ll!Jnikb ,
!
!
motorisée de C;ElYfi~
!
!
!
!
!
.Plise on place pzrcelles i.!:? mzlti-!
C o n v a n t i o n !
!
2.005,03:
,
!
plicatîon service semencior
!
g6n5rale
!
!
!
.Travail B l'entrepriso
,Suto financement:
!
330 ,:;[];
;
?
!
!
,6 sources
!
!
7,~~0*3SI,
!
d i s t i n c t e s !
!
!
Le personnel utilis4 pour ré2liscr ces diffbrentes actions Btüiont
pris en charge par les bud!]cts convention genérale au niveau des
3 c e n t r e s : Gambey, Kaolack, Djibclor.
. Il était rr!pazki de 12 façon suivante :
-n Bombey, un tcnhnicien qualifié, un observateur,2 ounozuvrcs
spbcial~s6s
ci; un nocnnicien.
En plus nous avons b5nrJ,-
ficid de l'appui do l'atelier en personnel et m2terie.l.
-,? Thyssé Kaycmor, un obsorvnteur
-F, Sofa, u n V , 2 . N . , un observrteur et doux
chauffeurs
de tracteur, ?Joue avons aussi bereficié de l'atelier
de S5fn pour llozltrotien
t?t les réparations du matttlriol
a g r i c o l e .
1 - ETUDE D'UN DISTRIBUTEUR D'IF.JOCULU!4 SMNULE
L'inoculation du sol donnant de meilleurs rtisultats
que l’ino-
culotion des graines, nous avons alors Etudié en collaboration
trhr
Vtroite
avec le service Rh,robiologie de Bambey (fabricant de lfinoi:uium)
un t.!istributeur adaptable sur serl0.j.r SU$?S,T-~CO ? La mise au point finab
c
::y:, il c Cti? :rfSali.se, par i:; SISM[iFi.
r-1
- C a r a c t é r i s t i q u e s d u produil
-I”-“c”“--“---II---““------
L Il se presentc sous forme ~12 grnnul6s humides friables,
!jo calibres plus ou moins homogbncs,
Il doit Qtre ruabis en cantizu au fond du sillon de semis
2.I: en contaLC a v e c l e s grainos 5 une Goc;e Ce 20 I<g/ha.
. Les Qcnrtements interlignas de semis etant de 60 cm.
:- 3
- Carnctéristiques do l’eppzjreil (cf. 3chgma page suivanto)
-"-""I----L------"-----"-"-""-
Il est constitué d'une tr5nic de 10 1 fixQe a un berceau
pornettant ;fedsptatian s u r l e scnoirouW=-cc@ ou m o y e n d e 4 b r i d e s .
Le :!ercoûu supporte aussi le syst&mo do distribution qui est un disque
Ci 6 croT;s cllongés (voir schéma pages suivantes). On obtient :;insiune
r~.:;):~rtiti.on on poquets très allonges qui se touchent si bien qu'on assi-
milo cetto distribution à un bp::,nda.go en Continu, i! l’intérieur de la
trGmjy,
est monte un agitateur 7ififi il1 5viter 10 fnrmaeion d’uno volte
t-1 c dgs-;us du disque ce qui modificrai.k le distribution.
Ltontrainement
du disque ct dl., l ’ a g i t a t e u r s o n t rbalis6s p a r
uno chnine et dos oignons h prirtir d'uno dos roues du semoir super-~CI:,
VUE DE DESSUS
.
j-4- ROoultats dos essais
--1-----1----L"-"----
- Distribution satisfaisante avec dos dabits moyens de 1E à
22 kg/hû.
- Lo praduit prend en masso quand la niveau do remplissage
dupasse l'axa de l'agitateur (cf schUma) CO qui perturba la distribution.
. La trt$mis est trop voluaincusa pnr rapport B celle du semoir
supor&zo (2 & 3 fois plus dlautonomi.o),
?*5- Propositions pour 7983 8 (rippui BU programme Soja).
-“l-“-“““-l-Ylll--“*---
. Elles sant ttibutaires de l'obtention d'un financemont
- Amblioration du dis,kributaur existant avec la SISFIAR
- Suivi de l'utilisation de cat opparail en milieu paysan,
.Contr4le des caractdristiquos
et performances,
.Problèmes r e n c o n t r e s p a r 10s Jtilisateurs,
II - zssn1s DIVSRS
2-I.. Essais disques mil aveo ?.ÛS vnr.iGtCs 8001 ot 8004
--LIIIIIIIl"----l--~-"-------"--"---*-~----------
2,?1- Conditions
I l s s o n t r&alisés sur une piste de 40 B
dvec (3n moyortno
32 h 4.C rdpbtitions
p o u r chaque mesura*
Pour le calcul du poids som0 à l*ha, nous F~Qrtufisd~un
Qcc,rtcment i n t e r l i g n e da Om90.
2.1,2- Résultats
Le disque la plus nppropriti ost 113 4 trous mil
8 t r o u s s o r g h o ,
-
-
MESURES
!
Poids
!
!
!Distonco ! Longusurj
!
Nombra do grains I
$U-I kg/ha ,
entre
des
par paquet
; UGRIETES
.
!
; paquets t
poquatç;
1
!
!
!
8001
!
3.8
i 98,7 cm ;
!
!
.
17cm i
34
!
.
!
l---
I
!
I
!
!
6004
! 4.2
! 99 cm !
22 cm
i
39
I
Une telle rC+pnrtition
n&cessitara obligatoirement
un démariage.
2-Z.. Essais de la batteuse WICDN ST 45
-----------------r----~-"--~---~-
Etant donne 10 caractèra conficlentiol de tels essaie dont les
r 15 :: ti 1 t û t 23 ne peuvent &tre diffust:s que ~I?I‘ occol:d du constructeur, nous
1 IC 'JIIUS présenterons que les caroctoric~kiquas gC~ndralas de la machine
o-; 1~ type d'essais que nous avons effectues.
- Batteuse polyvalente (saja, bld, riz, mo31's, sorgho, pois,
~lrzninf?as, tournesol ) dont lc débik ~moyen onnonce par le constructeur
e:;b do 1UUG kg/h. Elle est liur6e avec uz battour B doigts et un batteur
ü bottes,
- tntra2nenont par pr ise de ?O~XO tracteur a 460 tr/mn ou
/J:;r un moteur d’onuiron 12 chevaux.
nous ûlf0n~
offcctubs divers types d'ossais :
- Tests de qualit do tr:iv:!il ot do debit sur riz, mnSs, soj:l,
:~cl~c?LIO
-2%
* mil ot arachide.
- Tests d’endurance pondon. 120 heures do fonctionnement.
111 - SUETES REGIUMALISEES SUR Lii CtiLTUl1C ATTELEE
Elles ont Cite menées dons ‘f zonas differontos (Thiès, Diourbel,
TI-,;:Û~& Kayemor, Séfn).
3-J- Objectifs
eee-.m----
. Determination des facteurs contr3ignants au bon fonctionnomont
(J; :1 1:; bonno utilisation dos mat6riol.s rio culture attelle.
. Rporçu s u r 10 choix des tcc:h;-iiqutie culiuralcs at des matgriols
retenus rdgionnlement.
j-2.. RQsultats
--"1"-.m<11*
3-2-l- Materiols utilis$z
Ls houe sine, la houe oçxidont:Ja et lc semoir suporko on
.kr ?~Lion bC,uino et un peu asino don:3 l;> zo;-a tfo T’hi&s-Diourbc3..
. Llariana, la houz ::iil<: ot le :;upt%réco en tr;iction bovinr Art
4:;uir-w 21 Thysse Kayornor (non rcprésont:ki.T du Sud Pina-Soloum).
. Sarclages m&coniyuzs importants (hnuo sino, houo
occidcnt~lu)
. RBcoltc mbcnl-i
Li e.-i~!.!ii P:~ur l'i~rachidc seulement (hou0
sina, ??????? ? ?? ?
7
O n v o i t tr8s souvont
1 p *
a 1 r i: ,113 LJC0Uf3
avec 1 semoir sup4rdco
,-'-I qui
.a.,
SC! traduit par uno pnrto do -tcmyu cnnsidtkab.Le.
3-Z-5- Los hommos
Dans tous, las cm nous C:~O~S ccnototd do 10 part des utilisa-
tmrs uno conn3issanc0 très inpr5ciso, voire! I'ouss1.2 du rBlo des diffurents
oI'ganc!s Clos matbricls. Par contre, l-o:; p':ysans semblant nttaçhbe une
iJll.lS
grzndo importance 3u semis qu'aux autras op6rotions.
3 -3- Conclusion
œ...m-".,mo.rm-
De COS diPfBrontcs enquetes, il ressort que l'accent doit ilftra
f II.. fr
sur les points suivants :
- L3 Vulqarisûtion o n r2iiforçantla volet formation Si 4x3~s
ICS
'ii*./eoux (technicien, oncndreur, utilisatour)
- Lr; Mnintcnnnce en ronforç:ln% le volet formation dos artisnns,
fcrgerons et on 2mOliorant lt2pprovision.:oment e n pikces dUtach&s (;Ii rquos,
c;o~%JrUs, SOCS sOlIK!Ur3
,
ctL.)
e t o n i.iztilrt; premiéro de qualité C;~I:
ncti!2llomont les paysans prdfúrcnt las pihces SISti;R aux pikes locnlos.
- La Fabrication et la ilisc
. Problèmes dtusurea (w!I.;uX, pilcas trnvoillûnt@S)
a M i s e nu point d’ur! L:eixc:ir junolfi p o u r t r a c t i o n
ovine
( ‘j 2 :j
zini3- Snloun et Ci3srmûnco).
. Utilitb des trncours rzaise en Creuse otic,..
- ,LÛ Mise en place d'un recensement z6gionalis6 des mntdrirls
-:.;*icclas
L< _, -
o n collaborstion r:vec l e s ;.I~,u
'TFsciétQs RQgionales de
D~l\\iol;~pps,~ent Rural), 12 JISYAR (Sor;L:Ztt: Industrielle Schdlionne de iluconi-
q ut: s , de î::2tbricls A g r i c o l e s e t d o Qc;pr .:sont;::tions)
e n vu d e proposor u n e
pc.titique cohdrento en mntièro d’Qulpeacnt rurai (Forme du Crédit Agricole,
;I:!l aCriczl :i f a b r i q u e r . lot & subvonti!~nnùr,
typos :J1 action de d&veloppemonE
.L; :‘avoriSor etc.. . j,
Ii/ - LE TRAVAIL A L'ENTREPRISE EN flOTO5IS.'~ÎICM
Cc v o l e t i3 6tS introduit (:uGto cnn6n 3 cause do la disponibilikii
LI~A nnttrial Jo l'unit6 motoris&c.
, Dbterninetion dos boeoins r&cls dos paysans de 1~: zone
dGfrich6o nutour d o jgfa e t ü quo1 p r i x .
. Utilisation du personnel o’C du matériel do l’unit0 motorisée
c
r!vant 12 miso en plsco CA~ 1:: I:onpûyno nous avons pr.~pos6 diverso:
.,pdrnt ions p o u r lcsquallcs lc coat p:2r ::a avait Ut6 cc?lculb à partir
! ,! il! L: :.emps do trav:?ux obtenus on etatLun cé dos prix protiquos h D&zr,
*.~-.m-
!
!
!
!
!
!
!
! i:(,Qks
horziret+n )
!
-
4.800 !
G.l?C~O
;
!
4.2crl ,
5.200
!
UI.-uI
!----
!
!
!
!
!
!
iemps dc
!
2,92 !
!
0,76
!
1 on h/hrj ,
1 :; r :: v 2, i
1, GB
0,35
!
* . ..-
!
I
--.=a:*,
!
t
-*
!
l CoQts / h:i
*-
4-3- Rosultats
I---m.---m.
!-I ;iPtR/?~TIOAIS
!
!
i--
!
!
!
! LABQUR
!l-ov~~;;;:;i:’ ! HERSAGE ! SEMOIR !
! CULTURE
!
!
1
- - - - A - -
!
!
!
!
!
1
IlIL
!
0
!
28 Ii 2
;
I!
;
0
!
*. -
-
-
-
!
!
!
!
!
!Y2:7CHIDE
!
0
!
3 2 tt;-J
,
0
!
0
!
1
**.D-..-
~.w-2aw.“‘.
!
!
te l a b o u r t r o p cobtc?ux n’est i;::s u%ilis&, 112s paysans ororientJnt
V(:I?S
;aCoVcr-trop car i l p e r m e t ur; iCT., nr'auis~~amnni; dos mauvnises horbos
1; u n moindre codt e t i l permet de ()r!c]nzr un tonps pr6cieux (le m@me
8.
LIr:.iv::il
cn cul&:rc :Ittclr:o DVOC u;:C ;,;.hnr‘-uc! domonclo de 31,1 21 40 h/hr,).
. Los p r i x quo. nous nvons_proposbs ~-,t-: pnrmcttcnt p a s dz faire u;1
;>uoI:onquc b6n6fice. Ces difff:rente ch?fTr;:s rnorh!;rcnt un0 Pais de plus
!_ _ l ingürtnnco que 10s paysans zccordrj,~;. ;:ux dritkrcs bcansmiquos trop
lcncjtemps
sws-ostim6s psr 1s rochr:rch...
BIBLIOGRAPHIE
- Essai do le battouso VICON ST 45
J a n v i e r 1983,
l'd. tiAVAt?(S, T, 8:r:;~i?ir
(Document confidentiel)
- Enqu@to sur l'utilisation dos m,lt&riols do culture attc16e
dnns In zone dr: Thiés-Digurbul - 16vricr 13E3, M. HAVARD.
- Essai coordnnnd Sine-Saloun - Coslpngno 82
Volet klnchinismo Agricole
8. H ?.V :; 1-7 l?
(Document on COUTS de rGcluc!;ion)
L Note S(~T le trûvûil 51 l’Gntrnprise (?n mot~risûtion d a n s
la Zona dc SCfc, T. RENI!RLJ
(Document cn cours i.lf3 ri!Cl:iction)
- IJotc sur In mise zu point d'ut-i di vtzibutour d~inoculum granul&l
ISRA (Pl. HAVARD), SIi;ll:i:l (:;, PAEUDH::MPlE)
(Docump rt en cours do rSd:Lction)
REPUBLIQUE DU SENEGAL
F;INISTERE DE LA RECHERCHE
INSTITUT SENEGALAIS
2CIEi,'TIFIL:UE ET TECHNIQUE
DE RECHIZRCHES AGRICOLES
Centre Îlntionnl do RccherchcsAgronomiquus
do nambcy
1
AVANT - PRRPRS
- -c,
En l382, les proqr;xl;::L;
du: i'lachinisme Agricole snt subi 45
a
seriouses modifications clQcs au:: :;an~itions finaw"ières de l'TSRfi, PCSI’
30s 3 programmes mer-k 3n 1381, le:; situations 6tilient les çuivonkes :
- Pas de moyens rie
?oilctionnoment à Bombay ot Nioro.
- 2.500.GDO FCF,? 5 '-;LT".,
comprenant 1~3. mise en place des
parcelles do multiplication (3 ha d'arachide, 1 ha de ri::).
c Nous n'avons donc p\\-l trüvniller qu'avec l'appui de quolquss
conventions particulières.
- ._- --
!
!~- -- SOURCES
!
i'4CHUT nNT
!
!
!
; FUIJCTIC~~r'C'iLilT f
!
TRAVAIL EFFECTUE
CIE
!
; FINANCEMENT
;
EN F <F r?
f
--*
!
!
!
!
!
( Yise au point d'un diskri5utcur
t
!
!
dtincculum granulg on co11.~,Uorz1tioq
L;EI[3
1ijl),g~i,
;
!
!
avec la SISFIAR. Appui au 5rrjzl
;
!
I
!
1
!
t
e.-s-.
---
-*_i
!
, Essais disques mil sur var$Jt:3s
!
!
!
!
NEANT
!
!
t
OU01 e t 8131%. appui h llI:::':ï:;?lT i
1
9
!
!
Mise en place d'anqu&tes Or; uultu-!
! * rc attelge.
!
!
!
!
!
!
.Zone Thibs-Diourbel (3~c:l :1<, tts;>o-!
!
'3 10
., /
2.qc)c,L;5;:
i
!
nible trop tard)
!
!
!
*Programme Coordonna de Ti;!~ccG-
!
!
!
!
Kaymor
!TITRE III AID !
8 on , riilC
!
!
!
!
!
!
.Zone SEFA (Cawmnnce)
!Conventior gén&-!
!
5U!l.~31! ,
!
! rale
!
Y m e.. LZI
!
!
!
!
! . Utilisation mûtïSrie1 !:!e ll!Jnikb ,
!
!
motorisée de C;ElYfi~
!
!
!
!
!
.Plise on place pzrcelles i.!:? mzlti-!
C o n v a n t i o n !
!
2.005,03:
,
!
plicatîon service semencior
!
g6n5rale
!
!
!
.Travail B l'entrepriso
,Suto financement:
!
330 ,:;[];
;
?
!
!
,6 sources
!
!
7,~~0*3SI,
!
d i s t i n c t e s !
!
!
Le personnel utilis4 pour ré2liscr ces diffbrentes actions Btüiont
pris en charge par les bud!]cts convention genérale au niveau des
3 c e n t r e s : Gambey, Kaolack, Djibclor.
. Il était rr!pazki de 12 façon suivante :
-n Bombey, un tcnhnicien qualifié, un observateur,2 ounozuvrcs
spbcial~s6s
ci; un nocnnicien.
En plus nous avons b5nrJ,-
ficid de l'appui do l'atelier en personnel et m2terie.l.
-,? Thyssé Kaycmor, un obsorvnteur
-F, Sofa, u n V , 2 . N . , un observrteur et doux
chauffeurs
de tracteur, ?Joue avons aussi bereficié de l'atelier
de S5fn pour llozltrotien
t?t les réparations du matttlriol
a g r i c o l e .
1 - ETUDE D'UN DISTRIBUTEUR D'IF.JOCULU!4 SMNULE
L'inoculation du sol donnant de meilleurs rtisultats
que l’ino-
culotion des graines, nous avons alors Etudié en collaboration
trhr
Vtroite
avec le service Rh,robiologie de Bambey (fabricant de lfinoi:uium)
un t.!istributeur adaptable sur serl0.j.r SU$?S,T-~CO ? La mise au point finab
c
::y:, il c Cti? :rfSali.se, par i:; SISM[iFi.
r-1
- C a r a c t é r i s t i q u e s d u produil
-I”-“c”“--“---II---““------
L Il se presentc sous forme ~12 grnnul6s humides friables,
!jo calibres plus ou moins homogbncs,
Il doit Qtre ruabis en cantizu au fond du sillon de semis
2.I: en contaLC a v e c l e s grainos 5 une Goc;e Ce 20 I<g/ha.
. Les Qcnrtements interlignas de semis etant de 60 cm.
:- 3
- Carnctéristiques do l’eppzjreil (cf. 3chgma page suivanto)
-"-""I----L------"-----"-"-""-
Il est constitué d'une tr5nic de 10 1 fixQe a un berceau
pornettant ;fedsptatian s u r l e scnoirouW=-cc@ ou m o y e n d e 4 b r i d e s .
Le :!ercoûu supporte aussi le syst&mo do distribution qui est un disque
Ci 6 croT;s cllongés (voir schéma pages suivantes). On obtient :;insiune
r~.:;):~rtiti.on on poquets très allonges qui se touchent si bien qu'on assi-
milo cetto distribution à un bp::,nda.go en Continu, i! l’intérieur de la
trGmjy,
est monte un agitateur 7ififi il1 5viter 10 fnrmaeion d’uno volte
t-1 c dgs-;us du disque ce qui modificrai.k le distribution.
Ltontrainement
du disque ct dl., l ’ a g i t a t e u r s o n t rbalis6s p a r
uno chnine et dos oignons h prirtir d'uno dos roues du semoir super-~CI:,
VUE DE DESSUS
.
j-4- ROoultats dos essais
--1-----1----L"-"----
- Distribution satisfaisante avec dos dabits moyens de 1E à
22 kg/hû.
- Lo praduit prend en masso quand la niveau do remplissage
dupasse l'axa de l'agitateur (cf schUma) CO qui perturba la distribution.
. La trt$mis est trop voluaincusa pnr rapport B celle du semoir
supor&zo (2 & 3 fois plus dlautonomi.o),
?*5- Propositions pour 7983 8 (rippui BU programme Soja).
-“l-“-“““-l-Ylll--“*---
. Elles sant ttibutaires de l'obtention d'un financemont
- Amblioration du dis,kributaur existant avec la SISFIAR
- Suivi de l'utilisation de cat opparail en milieu paysan,
.Contr4le des caractdristiquos
et performances,
.Problèmes r e n c o n t r e s p a r 10s Jtilisateurs,
II - zssn1s DIVSRS
2-I.. Essais disques mil aveo ?.ÛS vnr.iGtCs 8001 ot 8004
--LIIIIIIIl"----l--~-"-------"--"---*-~----------
2,?1- Conditions
I l s s o n t r&alisés sur une piste de 40 B
dvec (3n moyortno
32 h 4.C rdpbtitions
p o u r chaque mesura*
Pour le calcul du poids som0 à l*ha, nous F~Qrtufisd~un
Qcc,rtcment i n t e r l i g n e da Om90.
2.1,2- Résultats
Le disque la plus nppropriti ost 113 4 trous mil
8 t r o u s s o r g h o ,
-
-
MESURES
!
Poids
!
!
!Distonco ! Longusurj
!
Nombra do grains I
$U-I kg/ha ,
entre
des
par paquet
; UGRIETES
.
!
; paquets t
poquatç;
1
!
!
!
8001
!
3.8
i 98,7 cm ;
!
!
.
17cm i
34
!
.
!
l---
I
!
I
!
!
6004
! 4.2
! 99 cm !
22 cm
i
39
I
Une telle rC+pnrtition
n&cessitara obligatoirement
un démariage.
2-Z.. Essais de la batteuse WICDN ST 45
-----------------r----~-"--~---~-
Etant donne 10 caractèra conficlentiol de tels essaie dont les
r 15 :: ti 1 t û t 23 ne peuvent &tre diffust:s que ~I?I‘ occol:d du constructeur, nous
1 IC 'JIIUS présenterons que les caroctoric~kiquas gC~ndralas de la machine
o-; 1~ type d'essais que nous avons effectues.
- Batteuse polyvalente (saja, bld, riz, mo31's, sorgho, pois,
~lrzninf?as, tournesol ) dont lc débik ~moyen onnonce par le constructeur
e:;b do 1UUG kg/h. Elle est liur6e avec uz battour B doigts et un batteur
ü bottes,
- tntra2nenont par pr ise de ?O~XO tracteur a 460 tr/mn ou
/J:;r un moteur d’onuiron 12 chevaux.
nous ûlf0n~
offcctubs divers types d'ossais :
- Tests de qualit do tr:iv:!il ot do debit sur riz, mnSs, soj:l,
:~cl~c?LIO
-2%
* mil ot arachide.
- Tests d’endurance pondon. 120 heures do fonctionnement.
111 - SUETES REGIUMALISEES SUR Lii CtiLTUl1C ATTELEE
Elles ont Cite menées dons ‘f zonas differontos (Thiès, Diourbel,
TI-,;:Û~& Kayemor, Séfn).
3-J- Objectifs
eee-.m----
. Determination des facteurs contr3ignants au bon fonctionnomont
(J; :1 1:; bonno utilisation dos mat6riol.s rio culture attelle.
. Rporçu s u r 10 choix des tcc:h;-iiqutie culiuralcs at des matgriols
retenus rdgionnlement.
j-2.. RQsultats
--"1"-.m<11*
3-2-l- Materiols utilis$z
Ls houe sine, la houe oçxidont:Ja et lc semoir suporko on
.kr ?~Lion bC,uino et un peu asino don:3 l;> zo;-a tfo T’hi&s-Diourbc3..
. Llariana, la houz ::iil<: ot le :;upt%réco en tr;iction bovinr Art
4:;uir-w 21 Thysse Kayornor (non rcprésont:ki.T du Sud Pina-Soloum).
. Sarclages m&coniyuzs importants (hnuo sino, houo
occidcnt~lu)
. RBcoltc mbcnl-i
Li e.-i~!.!ii P:~ur l'i~rachidc seulement (hou0
sina, ??????? ? ?? ?
7
O n v o i t tr8s souvont
1 p *
a 1 r i: ,113 LJC0Uf3
avec 1 semoir sup4rdco
,-'-I qui
.a.,
SC! traduit par uno pnrto do -tcmyu cnnsidtkab.Le.
3-Z-5- Los hommos
Dans tous, las cm nous C:~O~S ccnototd do 10 part des utilisa-
tmrs uno conn3issanc0 très inpr5ciso, voire! I'ouss1.2 du rBlo des diffurents
oI'ganc!s Clos matbricls. Par contre, l-o:; p':ysans semblant nttaçhbe une
iJll.lS
grzndo importance 3u semis qu'aux autras op6rotions.
3 -3- Conclusion
œ...m-".,mo.rm-
De COS diPfBrontcs enquetes, il ressort que l'accent doit ilftra
f II.. fr
sur les points suivants :
- L3 Vulqarisûtion o n r2iiforçantla volet formation Si 4x3~s
ICS
'ii*./eoux (technicien, oncndreur, utilisatour)
- Lr; Mnintcnnnce en ronforç:ln% le volet formation dos artisnns,
fcrgerons et on 2mOliorant lt2pprovision.:oment e n pikces dUtach&s (;Ii rquos,
c;o~%JrUs, SOCS sOlIK!Ur3
,
ctL.)
e t o n i.iztilrt; premiéro de qualité C;~I:
ncti!2llomont les paysans prdfúrcnt las pihces SISti;R aux pikes locnlos.
- La Fabrication et la ilisc
. Problèmes dtusurea (w!I.;uX, pilcas trnvoillûnt@S)
a M i s e nu point d’ur! L:eixc:ir junolfi p o u r t r a c t i o n
ovine
( ‘j 2 :j
zini3- Snloun et Ci3srmûnco).
. Utilitb des trncours rzaise en Creuse otic,..
- ,LÛ Mise en place d'un recensement z6gionalis6 des mntdrirls
-:.;*icclas
L< _, -
o n collaborstion r:vec l e s ;.I~,u
'TFsciétQs RQgionales de
D~l\\iol;~pps,~ent Rural), 12 JISYAR (Sor;L:Ztt: Industrielle Schdlionne de iluconi-
q ut: s , de î::2tbricls A g r i c o l e s e t d o Qc;pr .:sont;::tions)
e n vu d e proposor u n e
pc.titique cohdrento en mntièro d’Qulpeacnt rurai (Forme du Crédit Agricole,
;I:!l aCriczl :i f a b r i q u e r . lot & subvonti!~nnùr,
typos :J1 action de d&veloppemonE
.L; :‘avoriSor etc.. . j,
Ii/ - LE TRAVAIL A L'ENTREPRISE EN flOTO5IS.'~ÎICM
Cc v o l e t i3 6tS introduit (:uGto cnn6n 3 cause do la disponibilikii
LI~A nnttrial Jo l'unit6 motoris&c.
, Dbterninetion dos boeoins r&cls dos paysans de 1~: zone
dGfrich6o nutour d o jgfa e t ü quo1 p r i x .
. Utilisation du personnel o’C du matériel do l’unit0 motorisée
c
r!vant 12 miso en plsco CA~ 1:: I:onpûyno nous avons pr.~pos6 diverso:
.,pdrnt ions p o u r lcsquallcs lc coat p:2r ::a avait Ut6 cc?lculb à partir
! ,! il! L: :.emps do trav:?ux obtenus on etatLun cé dos prix protiquos h D&zr,
*.~-.m-
!
!
!
!
!
!
!
! i:(,Qks
horziret+n )
!
-
4.800 !
G.l?C~O
;
!
4.2crl ,
5.200
!
UI.-uI
!----
!
!
!
!
!
!
iemps dc
!
2,92 !
!
0,76
!
1 on h/hrj ,
1 :; r :: v 2, i
1, GB
0,35
!
* . ..-
!
I
--.=a:*,
!
t
-*
!
l CoQts / h:i
*-
4-3- Rosultats
I---m.---m.
!-I ;iPtR/?~TIOAIS
!
!
i--
!
!
!
! LABQUR
!l-ov~~;;;:;i:’ ! HERSAGE ! SEMOIR !
! CULTURE
!
!
1
- - - - A - -
!
!
!
!
!
1
IlIL
!
0
!
28 Ii 2
;
I!
;
0
!
*. -
-
-
-
!
!
!
!
!
!Y2:7CHIDE
!
0
!
3 2 tt;-J
,
0
!
0
!
1
**.D-..-
~.w-2aw.“‘.
!
!
te l a b o u r t r o p cobtc?ux n’est i;::s u%ilis&, 112s paysans ororientJnt
V(:I?S
;aCoVcr-trop car i l p e r m e t ur; iCT., nr'auis~~amnni; dos mauvnises horbos
1; u n moindre codt e t i l permet de ()r!c]nzr un tonps pr6cieux (le m@me
8.
LIr:.iv::il
cn cul&:rc :Ittclr:o DVOC u;:C ;,;.hnr‘-uc! domonclo de 31,1 21 40 h/hr,).
. Los p r i x quo. nous nvons_proposbs ~-,t-: pnrmcttcnt p a s dz faire u;1
;>uoI:onquc b6n6fice. Ces difff:rente ch?fTr;:s rnorh!;rcnt un0 Pais de plus
!_ _ l ingürtnnco que 10s paysans zccordrj,~;. ;:ux dritkrcs bcansmiquos trop
lcncjtemps
sws-ostim6s psr 1s rochr:rch...
BIBLIOGRAPHIE
- Essai do le battouso VICON ST 45
J a n v i e r 1983,
l'd. tiAVAt?(S, T, 8:r:;~i?ir
(Document confidentiel)
- Enqu@to sur l'utilisation dos m,lt&riols do culture attc16e
dnns In zone dr: Thiés-Digurbul - 16vricr 13E3, M. HAVARD.
- Essai coordnnnd Sine-Saloun - Coslpngno 82
Volet klnchinismo Agricole
8. H ?.V :; 1-7 l?
(Document on COUTS de rGcluc!;ion)
L Note S(~T le trûvûil 51 l’Gntrnprise (?n mot~risûtion d a n s
la Zona dc SCfc, T. RENI!RLJ
(Document cn cours i.lf3 ri!Cl:iction)
- IJotc sur In mise zu point d'ut-i di vtzibutour d~inoculum granul&l
ISRA (Pl. HAVARD), SIi;ll:i:l (:;, PAEUDH::MPlE)
(Docump rt en cours do rSd:Lction)