---

P,r
.w.~ncl du tiorvico do Stockasa.
Fîohnmadou LY
Chcrchcur
Mamedou sARZ
nssistûnt I$Q ~cchcrchcs
Boübücar GAYE
Obsarvût 2UÂ
î,liou FflLL
Ouvrir.:r
.

---

- Efficnccs
1
. .-- ..^<, .1
!
?
!
!
!
!
i Diourbd
f 8onbo]/
!
1 2
!
3
!
.w
!
10
I
!
!
!
!
I
!
!
!
! Diourbcjl
!
9
L
3 !
96
!
7
!
!
!
!
!
!
!
i
!
! Rl8ackLI
!
6
!
3 !
100
!
11
!
1Av.
?
I
!
I
-
W
4n8l-m
!
!
<
\\yI’
!
!
!
!
,
! Thiès
! Ti;:.BS
!
!
6 !
!
8
!
!
!
!
27
!
!
134
!
I
!
! 'y \\., 9 0 ,_' '.: 11 ci
!
!
s
I
!
8
!

---

b) Prises dc ContcG.
Après u n prcmior c o n t o t t , n o u s zvflns bt6 nmon~ 3 c o n s t a t e r :
- l’abscnco d o certains paysanschaisi.s (chnngcmcnls dl: dci:lF-
cil L;) .
- la non cxixtonco dc s t o c k h consorvcr chez ccrtnins poyscf-:;
(vendu ou consomm6)
- l’blaignsmcnt des pzys;lns d ’ u n merno village, o u das v.i.llai:jus
dlun m0mu dCportomont,
d’où 1~ nCccssit0 dc pracGdar B
un 2c choix.
I l a a u s s i f a l l u plusieurs ~ni;rcvucs p o u r prepercr
- Lc paySan : T r a v a i l dc! scnsibilis ztion at d1 explication
f a i t cri partiu p a r 13 SODEV,;
- llinfrnstructure ds stockage : cni;rct;icn o t rufcction dei;
gronicrs, magasins, sacs etc.. .
- Flcco1tos : conditionncmcnt c!n vue du stockage.
II- Ti?riITEFlEldT
Î- TECliNIqUE
- Poudrzgo & rsiscin d o 100 qr do&!udr;~ P u r m2, B 1’intCriour ot 3.
l’cxt6ricur d c l’infrastructure (1:~ stockngc : groniors (traditionnels,
ou ûmr?liorés) m a g a s i n s (cn d u r cu o n pûilla), sacs, futs, canaris I,
- MGlango homogène;! à raison dc 2. r]r dc poudre pour 100 kg dc! r6colt~ :
- Saupoudrage par cauchos succ~s:~ivns (sztndwich) do poudra ot de rdcoï'i.,~
3 raison du 100sr dc pouclrc~ m2.
'VW
Las %r&toncnt.s s o n t f a i t s ü la m a i n o u pcr t o u t zutrc moyen simple disponible.
2-- LOS incccticidos s o n t t o u s clcs urr;::17ophoophort3s, C)c merno f o r m u l a t i o n
( poudre pour poudrage), utilFsGs nu:: mdmos d o s e s .
Actolliç
piriniphus mfithyl
Formulation
Pûudru h 2 ,$
Toxiciti3
DL 59 ; 205c
* Dûr,.i.Pn
Fléthacrifos
Fcrmulûtion
fj,u;lr> :J 2 p
Toxici tu
DL 5G : 3100
Sûtisfzr
Etrimfzs
Formulation
Poudr.:' & 2 i!
Toxicité?
DL su : 700
I l ‘I Otd t r a i t 6 ot consorvo durznt. 6 muis, plus drz 3’1 947 kg do rbcoltsz
dr?stinCcs 3. lrzli.nontation at a u x sGrnence3, Les tablaaux I I c t III cn anncxc
mcntrcnt lus quantités traitces pûr prudui.Y crgric;lc pour chûquz paysan ou pour
ur: d0pnrtomvnt, s a i t p o u r 1~s 4 4 paysans :
9220 kg de Mil
250 kg diz Sorgho
20395 kg arachide
450 kg Mû3Zs
1~32 ka Nirihn

---

(4)
Il est loisible dc constator l'importante quantitb d'arachide:;
ut do nidbb trait&! (67,38 7s) CC~L,
-Non seulement parce que
lus bruchos posrnt de s6rioux problbmcs clc!
conservation aux;pzyoans.
u Mais aussi parce quu __lyabsencc dc production do mil dans 4:1 L'&?ior: dc
Thiès, nous a contraint
souvcnk k nc: traiter quo les :zrsçhidos, scuics disponi-
bios au niveau des paysans.
Dans lr? rdgion dc Dicurb..:l,
ics contraintes do tamPs et dc: pczsonncl
~JUS ont limit6 pour lc trûitcmcnt ~IJ mil an grcniar tsadi.tionncl (l'infrnstruc-
turc de stockagE lc plus rapnnrju).
En cffot, il faut compter cn moyc!nri, 1 21 2
jours pour cnsilcï ct trzitor du mj.1 on Upis.
III- CDNTRULE ET SUIVI :
Cinq agants rccrut5s à titre tcmporûirr, ont cffcctub, zn eull3Lo-
ration avec 10s ngonts du la SRDLV17,, 1~ suivi ot 10 cor&x?lc p6riodiquL des
stocks traittis au niveau rfz i-:hnqut; paysan,
Les bchantil:lons
Pris l~vC,s aprxs six mois ci2 conscrvû$ion prouwnt
sans nucun doute que tous 10s s'kocks CG sont bien comportes, sauf 21 qud,c~uc:;
uxcoptions pr&s (Tableau IV).
Lus truis inE;acticj.ijcs ijont officocos pour la protection C;i23 cGr6ûlca
c.t 1Uguminousûs en milieu rural.
Ccpondunt, ii est impDrtnr,t do souligner qu'nctuc!llr?mznt odul
l'approvisionnomont cn f,ct.ollic CSC. ;1ssurU. Pour le Damfin 6t lu Sûtiafûr, il
resto non soulomont dos probl&mus dc prix mais oncoro d'importation.
IV- ENQUETE DE 1983 :
Les enqu8tos ont 6trS mon& p3r 112s agents tcmpornircs Ejai73 10s
villagos 3ù sont cffcctuos 10s traitcncntç dc rucolto. 131100 ont CU pour objet
d'ûppr2fondi.r ot de confirmer les donntjus dc; l'onquc?tc prGc&dontc, En pnrti-
c;rlicr 10s capacitbs quûntitativus üt quolitativcs de stockngo dus vilLzij2s
suivant 10s productions, 1~ rocznscmont dus méthodes trsditionnullcs 1.j3 stockzgc
ut Lc nivczw dlutilisation dss ptisticidos sn miliou rural.
Cos onqu@tcs nous :Iurmst2ont de miteux oricntcr notre acZi3n zn
mX1i.w rural pour In pract-raino czm?agno.
La difficultu majcurz durant ces cnqubtas ;I GtG 10 manquz CL
moyen dc dwplzcomont pour Lus zgunts.

---

'Toblcnux II
Rdgion dc DIOURBEL
~Jpürtww-it do DIOURBEL
I
!
1
I
!
! --
!
!
!Qu,nntitus traitbos f *
!
Date 10ùsi3r
!
ViLlqcs !
Paysans !
!
1 Vûti:ln
!
I
1 Mil I NiobL:!
-Vi
:irach:L . Total 1 . Trait: !-j
!
t
J
!
1
d II?
!
!
ment !
!
f
*-
!
1
1
- .-w-w -- r
!
L"-.-
!
!
!
!
f
1
!
!
I NDoulo
! Tarnsir SARA 1
OIG!
250
!
256
!22-~12~82!
I
1
!
!
!
!
!
!
!
! Choikh DIOP ! 3 ! fi !
600 !
!22-12-982!
!
I
I
!
!
!
!
!
! Lnycbd
!OLJsmûnc DI,'? !
0
!
2
!
450
!
450
!23-1%82!
!
1
!
!
!
!
f
I
J
I Choikh NIASS!
0
! 3 !
900
!
930
324-12-825
!
!
!
1
1
I
!
!
1
I Mer MBAYE 1
0
!
ü !
120
!
123
124~1%82!
!
!
1
!
!
!
?
!
! .
! Gorû NDIAYE ! 517
!
il
!
369
!
410
!02*12-82!
!
!
!
!
?
!
!
1
! ieiapp
I Modo~ D. SEC?
0
!,
6 I
100
f
106
!22-12~82!
?
!
1
!
!
!
!
!
_--
!
!
1
!
!
f
1
!
1 TUTzL
?
! 50
! 1%
!2 780
!2842 i
f
!
!
I
!
!
!
I,._._.... “. 1,
1 -*
II R&ion da DIOLJRBEL
-
-.
&~partcnont
do Bnmboy
!
!
!
y
i
!
-!
!
!
Ilunniitbs traitdos!
!
Dato
!Dbçot-
!
Villagos !
Paysans
I
!
TOTAL !dc trniwlvati>n
!
1
!
!
'!
1
.
!~omortt
I
1
!
I :Ii.1 !Ni&bU !
Lira- !
I
!
!
!
1
!
! chido !
!
I
!
L--
!
I
I
-.-œn---*
f
f
l
-*P--e
!
1
t
!
!
I
!
l
Iàldionc Mato !Gcrgui. THI/W !qq?C ! 30
!
85 ! 1 285
102~12-821
1
1
.
niny
!
!
!
!
f
I
!
!
I
!
!
!
!
1
f
!
IMüdou SENE
! 900 1 45
I
55 ? 1 000
!02+$+&32I
!
!
I
1
I
!
1
f
1 Ntiioe,o l-le
!Mur DIOUF I 0 ! G !
SO !
50 lG2-12&%?~
!
!
I
!
f
I
I
I
! Ndiamsil
IMbaye FRLL 1
or 30
!
360 !
390
!?6*0243j
1
!
1
?
!
1
!
1
t
IMor 0, FALL
f
01
7u
!
275 f
345
116-42-833
1
!
t
!
t
!
?
!
I
!Serigno MOR
I
01
0
!
155 I
755
!16-02-03!
t
IBabz NGOM
! 200 I GO
1
135 I
375
1'?6-02-831
1.
IIssa FALL f
ut..
OI
220 i
220
!16-02-031
r
IMar FALL
1
3!'20
1
3oor
320
ll6-02.G3!
303 1
310
taw02-8;3~
--
12 273! 3Ll5
1 -i BEL- ' ' '"-
.

---

..m

.-

.-

.-

.
ta
*.m
??
?
??
.-
fi.3
*-
N
?
.-
??
??
.-
,i
?
.-
??
??
.-
.e
?
-
?
??
._
.-
.-
??
.-
4
i-
&
??
.w
?
??
.e
11
??
??
..e
.
?
??
?
.e
-5
.-
i
??
-
??
..w
s-0
.b
?
?????
*-.
-
??
-
cn .
?
??
?
.-
b3
.-
i-4
??
u
??
?
.-
*-
?
??
*-
?
??
??
.-
-)I
-
2
??
.-
?
??
.-
.-
??
?
.-
??
??
.L
.-
?
?
.-
???
.a
-
?
?
.-.
3 e P* 0 C
.-
???
.d
.a
??
?
.q
.a.
.-
-
??
?
.-
.M
??
,a.
.w
??
?
.i
.e
.e
.-
??
?
.
.
.-
??
??
?
??
??
‘e
.-
2
?
.-
.-
??
.w
.-
?
.*
.-
??
.-
.-
.
.-
.
?
??
.-
.-
.-

.-
.-
,-
.-
.-
?

.-
.L
?
? ??
..m
-
N
.-
c

-
-
w
-
-

---

Tablwux 1 II
Rbgion de Thiès
C
Dbpartcm~cn.t dc Thiès.
1
I
t Quantitdfjgtrûi.tSus en !
!
I
!
! Villogss ! &ysans
!
1
!Date do!Obsor-l
!
!
!
I
t
! Total
!traito-!vation!
!
Mil
! NiEb6'1Arschi-!
amant
!
!
!
I
!
do !
!
I
!
1 T~uba-Toul IMoussn DllûUF!
0 I
3
225 !
225
121-12-02
i
!
!
I
I
I
!
?
I MB~ngh~lr
! Lamine OIUIJF!
0 1 23s
123 i
320
116~12~"1
I
!
!
I
!
I
1
!
i
!Daaudü D1:AGNc 2 000 !
362
199 !2 55iI
!16-12-"!
!
f
!
!
!
!
I
I
!
1 K.l;ssr?nno !
!
I
!
t
!
!
!
LU
!Birnmo GUEYE! 25G !
5
1 000 ! 1 255
;2c-01-v
!
!
!
1
!
!
!
l
I
!
!Baba Llj
!
i3 !
(1 ! 1 5c3 !1 530
i 2 j-12”” !
1
!
1
I
!
I
!
!
!
!PJot;o NDiou- !
I
!
!
!
!
I . !
I
khanc
!Sème FAYE
! 1 575 !
G !
ci !1 575
! 22-01-y
!
I
l
!
!
!
!
!
!
!
! Pal a1
ilumdnc POUYE?
0 !
L: I.
120 !
IZU
I21-12-"!
!
I
t
!
!
!
!
!
!
1
!G3ppLl.
iNona CISS * I
0 !
u !
g !
Li
121-q2-"1
!
!
!
1
- -
!
!
!
!
!
!
t -
: ^
!
!
I
!-
!-
! -;
? TotaL
!
! 3 825 !
565 ! 3 155 17 545
I
l
---m--4
* Çorgho : 25r; kg,
DGpartcmcnt do Tivnouno,.
- .
-Y
!
!
!
!
!
I
!
I---P
ffliokhDno
I nblnys SAL.!w !
L
!
-
!
-
f
-
!14-12-82
E
t
r
I
!
?
i
!
!
!Khnzulou
IBnssirou
!
!
I
I
!
!
!.
,
I Diong
!
!
se
!
-
!
-
f
"
!
!
!
t
!
!
!
!
i
!flbrtmba TT;LL IMassamba DIOp
!
-
1
- !
-
!14-12-02 !
!
I
!
1
!
i
f
!
1
fMous5a CIS!j r
aœ
1
-
!
m
!
m
!
"
!
!
I
!
!
!
!
f
f
!
!Cily DIDP I
G .! 5 ! ?DO
I 105
114-12-82 1
!
1
!
!
!
!
!
E
t
!Modo~ KAND;? 1
0 !
n
! ?Off
[ 7CD
! 09-I 242 t
!
!
t
1
!
f
I
!
f
!Tambo DICP 1
ci
j
c
! 335
! 335
!
IV
f
tNg,ubyc
1
!
1
f
?
1
f
f NCKYE
!Choikh NOIAYE
0
!
0
1 175
f 1'75
f
II
t

---

Tablonu IV
TAUX D'INFEST;~TI~N ;;PRES 6 MOIS DE
CONSEi?V~,TI~N DES STOCKS 0' AR&-
UfIElEiS RdNdcj 1: R@GICN DE DI3URBEL
1
CCDES
INCMBRE :
! TOTAL
I $
GRfi,INS
! MZYENNE I
u -.
!Echantil- 1
!
,!
!
I
!GEWjALE !
!lons moyen!
SAINS I r\\TT?,QU&
!
!
SAINS !I;
n-
!
I
!
!
1 &ks ..Infestation!
. .
l
i
-'Y*
I
1
!
t
!
!
!
!
?
!
0 1
i
516 ;
!
510
!
99,62
!
!
f
!
!
!
B 2
I
539 I
!
5ü9
! 133
!
!
!
!
!
!
El 3
!
355 1
!
569
!
64,15
I
!
I
!
f
C,27 !
1
0 4
1
378 j
!
371
99,3û
1
!
!
!
I
85
!
520 !
i
s22
99,30
il,38 !
i
!
!
!
!
I
B 6
I
516 !
I
525
90,29
0,71 !
I’
!
!
!
1
t
D 1
I
520 !
I
529
99,133
0,19 !
I
i
!
!
!
!
!
1
D Z
!
514 f
l
520
!
98,Gr;
1 1,15 !
!
!
!
;
!
!
!
F.
!
03
!
413 !
!
413 i
100
1
ci !
!
!
?
!
!
!
!
f
D 4
t
545 1
!
545 f
13ü
!
0 !
!
I
1
!
!
!
!
!
05
I
403 f
!
4c3 !
103
I
0 I
1
f
I
!
1
f
!
!
D b
!
395 I
!
338 1
99,25
1 0,75 !
!
t
1
?
!
f
!
1
M l
!
373 1
1
37.5
1
IOC
n
,
!
1
i
!
!
i
!
i?
)
!
M2
!
551 1
t
551 t
IOC
!
3
I
!
I
!
f
i
!
!
l
!
t
M 3
I
513 1
!
513 !
100
1
ü
i
!
!
!
1
1
1
!
!
I
I
M 4
!
SC0 I
!
53c !
100
t
0
!
f
!
I
1
!
I
1
i
!
!
M 5
!
544 1
!
544 !
100
I
0
!
!
!
1
I
!
!
I
!
!
!
M 6
!
414 I
I
414 !
1 53
!
0
1
I
!
!
I
!
!
I
!
!
1
M 7
!
432 I
!
432 !
3 Oc?
I
2
!
!
!
!
f
!
!
f
I
!
1
MB
!
569 !
!
574 !
99,13
! 0,87'!
a,4
!
!
t
I
1
!
0 I Bnmbcy
!
0,26
!
D = Diourbol

---