ML/NDL REPUBLIQUE DU SENEGAL SFCRETARIAT ...
ML/NDL
REPUBLIQUE DU SENEGAL
SFCRETARIAT D'ETAT A LA RECHERCHE
PRIMATURE
SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE
RAPPORT D'ACTIVITE DE:LA DIVISION
ETUDE DES PESTjXIDES
et
STOCKAGE:
(So~t-77 . Sept.78 >
SRIPESTOC,
Mai 1979
Centra National de Rachsrchcs Agranoniquas
ds Bambey
INSTITUT SKNECALAIQ DE RECHERCHES AGRICOLES
(1. ci, R. A.)
INTRODUCTION
- En Septembre 19'77, noup avons pris en charge le service
ETUDE Des pesticides et Stockage (FR/PESToC)
Le pr6scnt rapport résume nos activi.t&s de Septembre 1977
à Septembre 1978, 11 comprend dcux'parties
1O p a r t i e
: Stockage
2O partie :
Etude,des PESTICIDES
Notre premier objectif a.Qté d’assurer la continuit des
essais insecticides pour la protec'cion des stocks d’arachides, üWE?C
l a C o l l a b o r a t i o n d e S, Hernandez q$i assurait précédemment ce pro-
gramme.
Notre se$ond objectif a tet6 de mettre au point un program-
me pour entreprendre l'étude des p$sticides et essentiellement 10s
résidus de pesticides,
Nous avons alors etabli Je plan de travail ci-dessus, le
27/‘10/?7 :
OBJECTIF.
l” Faire l e t r a v a i l p r é l i m i n a i r e afin de p o u v o i r commun-
ter des analyses en juillet 1978.
Z” Contribuer au programme de stockage.
PROGRAMME
l" Becencement des pestiqidcs
Z” B i b l i o g r a p h i e
3O Contact avec les l a b o r a t o i r e s d ’ a n a l y s e s
a)- Laboratoire des isols du CNRA
Laboratoire de chimie Analytique (pharmacie)
L a b o r a t o i r e d e l a répressi.on des fraudes.
Laboratoire 1 ,T,iA.
Laboratoire fL'N/Rv (Hann)
Laboratoire de 1; t ORSTON
L a b o r a t o i r e d e &'I,U.T
b)- Demande d~&zhant.$llons de produits purs,
4O Etude des probltsmes de! stockage.
Pour assurer ce programme, SR/PESTMC dispose du personnel soient :
1 chercheur
phytopharmacien
1 technicien supbrieur (r;ecrutG h partir da FBvrier 1978)
Z manoeuvres.
,
‘7:
-
J
-STOCKAGE-
4
La division stockage a pousiobjectif 1'Qtude do la protac-
tion chimique des Récoltes. Dans ce C;adre,
une convention entre I'ISRA
et 1'ONCAD a permis de faire une expeirimcntation d'insecticides pour
la protection des seccos d'arachides :Contre la bruche (Carycdon Fucus)
de Mars à Juillet 1978 dans les régio$s de Diourbel (Bambey) et Sine-
Saloum (Darou-Pakathiar),
Des arachides exemptes de tout pesticide,, trbs faiblement
bruchees sont fournies par lfOW6AD. L;es insecticides, choisis apr&s
étude de leurs dossiers techniques, S:ont incorporés a ces arachides,
Les essais suivants ont 6té; exécutés.
- essais d'insacticide/s en poudre a poudrer
- essais d'insecticide6 en pulvérisation liquide
. essais de remanence et dc3 périodicit6 de traitements,
Les résultats suivants qui restent à @tre confirmds par des
donn6es statistiques, sont enregistrés.
f - ESSAIS D'INSECTES EN POUDRE A POUDRER
Nous avons determine et - cLmparé l'efficacite de trois in-
secticides sous forme de poudre h poudrer par rapport au Bromophos
(Nexion 2R)
une pyréthrinorde
le Pécis à 0,05$ de D6camBthrinc
un arganophosphore le Damfin h 279 de flétacyphos
II
1lAbtellic à 2% de py>imiphos methyl
Pour chaque essai cinq tonnes d'arachides sont traitgcs dans
la masse à raison do 500 g/t et consebv&es dans des silos metalliques,
!
!
!
!
!
Tgi BRUCH/#EE“ ,w
!
!
t
i
!
0
!
!
!
!
début
.A-
, AprBs 3 mois !
!
Décis
!
7,35 :
I
10,73
!
!
!
!
!
Damfin
!
8,20
!
!
31,t;l
!
!
Actellic !
8,56
!
35,70
!
!
!
E
!
!
Bromophos ,
4,82
!
32,96
.
!
Tableau na 1 taux de bruchabe en fonction des insecticides
Le D6cis s'est révdle 1s ~1~s efficac.01 avec un taux de brur-,J
chago qui passe de 7,35 à 10,737; au bbut de 3 mois de conscrvotion.
puis viennent le Damfin et lfActcllic; Le Nexion 2R notre tdl,loin d:::
Reference est surclass6 par 10 Darnfiniet le D6c.i.s.
II - ESSAIS D'INSECTICIDES EN PULVERI$ATION LIQlJIDE
L'6quipcmcnt cltifj:
scccos de groupage d12 1'OfdCAD cn el\\zctrici-
té dt bandds transportausss (sautzrtillcs) p~rnwt unz utilisation do
la pulvérisation liquide Pour trai.ti:r 10s arachides a
u
COU~S ;n9m;> d;:
li?ur mise cn place.
BROMOPt-1CS
36 EC
10
9,69
2 2 , ci 4
DGcanGthrino
259/1
1 0
14,13
22,35
Damfin
5050
1 0
Il,86
Fénitrothion
5OOg/l
10
13,13
Iodofznphos
2OOg/l
10
15,lf.l
P~i'irniphos rncthyld
50 EC
1 0
13,91
23,5?
Bromophos
2;:pp
.5oogpc/t
12,00
27 09
-1
T6moin ,.iU,l trai t6
7,17
19,31
Tabloau 2 Taux dc bruchagc dn fancti:on dtis ins,;ctici.dos,
Les diff6rL;ncus de cnmportomcnt obsurv6us ni: s o n t p a s trks
importantes.
C,:c.i. est dO d’un2 p a r t EU t a u x dc bruchag~ t r ù s 610~6
a u depart, d’autre p a r t .3u C3yS%GKlù d "application qui n'est Pas Cncori;
bien adaptd.
L;; niv~>au apparent
I;Ir<illjcur d u t6mEi.n n o n traitw, s ‘~x;~l.i.
quo par 13 fait qu'on avait utili,sG c$zs arachides 3voc un taux d'in-
fustation faible au d6part (7,17&).
Parr;i lns Inconv6nicnts
qu(? n o u s cherchons h surl;iontGTT
n:j:.~s
pouvons retanir.
- L a pulvCrisati.nn ,suz unL: bandL; transportuusl n o n
fer m Qt! , la mauvaisu :ri.Zpartition d u s arachi.d:>s sur lc tapis, 2. * irr;.j-
gularitc-S! dudubit d o s arachides,
C o s rGsi?rv(3s misos 21 p a r t
Lo Dûmfin vient i?n t3tc; avec un
% a u x d 12 bruchago qui passu dc Il,0 h'lF:,Z$. EnE#uitc le F6nitrithion 9
la décam6thri.n~>, 1~ bromophos, lc pyrimiphos miithyl
3 t
1 ’ i i:J Ci r! fL; n p 11 0s .
III - _ESSAIS DE REHAk!E!'JCE ET DE PERI4DICITE DE TRAITEMENT
Les insticticidës
rctznus pdur leur of‘ficacit6 pondan: 1:3
pariodd d'2ssai.s 1975-77, sont ttist64 sur das quantités d';:ract;idi~s
plus impcr tanttis
(5 ;3 12 tonnes) pouG rnaitriser leurs conditions
d'utilisation,
Ajustcmont dzs doszs,
p6riqdicit6 dxc; traitomunts, influi>n-
cs des supports sur l'i?fficc:citC ut lia r6ri:snonc:c:. CL's essais silnt
offcctues e n p 1 xi n ai r .
A- Etude de la r6manence en fanctior1 des formulations.
!
Nous cherchons ti trouver cies natiGres de charge locale
assez efficace pour Pcrmettr‘ do faire des fo~mulati~..:~; au Sénégal
m t? m e . Ce qui évite l'impnrtation maclsive et orliSrcusn d’insecticides
dont lo support constitue au moins ~5;~~ du poids.
Diffirents Supports sont ticstes et particuli&ren:ent l!A-L’ça-
pulgite, le phosphata do THIES ot 1~: gyp%~épurFj;, Pour chaque essai
quatre tonnos d’arachides sont traitdes e t ?lacScç d a n s d e s silos
mctalliques.
!
! Matiërc acti-j
,: Bruchagc
!
vt-: -t k$concen-;
Fi uppork
!!l.PS c/-tcJnnc~
D;;but
a(-Jr(:y
i
_I
3 ,
i tration)
;
!
!
iii lo i :3
i
!--“B NI a----- “--p”“--”
--1--a 31WTll-“*I
-W--M ,-“-1--1”~-1~,,,,
-_-I- --;
Talc
!
!
!
5bo
;
9191
1
17,ll
!
!
~&)mophos
(z;;;j”YP””
BpurG
!
500
i
0,74
!
15,37
1
i
!phosPhatc do !
!
I
0
!
!THIES
!
5/lo
!
10,oo
I
!-‘--------II”-T”“-~----~-“-“~~--~--~--”--~--”~--“~-~~~-----
!Craiû
9,00
;
!
!
2,.000 ;
I Fénitïothion !Gypsi7 épuré
2 , 0 0 0 i
Y,36
i
15,03
I
!
(1 )CI$)
;Attapulgitr
i
!
3
!
12,41
i
!--“-“-----“---f--------------r
-1---11-1 i
Piriniphos
Poudre do COCCI
12,94
1 méthyl (2;;)
1
1
!
!
1
! -~~1------~-~-rl-l-----~-----~"-~--~-"""-~--~~------"~----~------l
r DecamQthrano ii' Csaic "
I
500
;
‘1 0 , 1 7
;
14,44
i
i
(o,or;:)
;
!
!
!
0
Tableau no 3 Influcncc Support sui le bruchage
g.p.c grainme
produit
ColilrflfZJ?ci<l
NOUS ï2levons les rdsultata s u i v a n t s ,
Rromophos : Los trois suppcjrts talc, gypse 6puré, phos-
phato de THIES ne,r;lontrcnt pas do gr+ndes diffarcnccs (diffd-ences dc:
bruchage de 6 $1 G;; on 3 nais), Toutefois le talc et lc gyps;: &PuL<
viennent en tete,
F4nitrothion : Los fort:,ulaQi.ons sur craie et attapulgito
ont donn5 unc meilleuro efficacité (ljariation du taux dz bruchay;:
de 1 r‘d 37;) . Lo gyPsr2 6pur6 s’t3st rnor/trci! rGoyerj,
~~~rir;;i~Phos mdthylc : L a poqdrc-: de CIIC:C) a u n e bonne rwrna-
n6ncc
Dans l'ensomblo, le Fénitrtithion sur craie a nuntl:5 lun
m e i l l e u r e s prapri&tGs ï6rf~ar~entes suitii par lo r:yrimii3h03 nigthyl ,
s u r poudre d o COCO.
7
LGS supports locaux : phosphate da THIES, Attapulgita ut
gypse BpurcZ ont un comportement moycn'pouvant parmcttre unu protoç-
tion des arachides pendant 3 mois au &Oins.
B- Détermination de la périodicité dcktraiternclts de couverturc
La surface des tas dlarachibcs parcsquo ‘üxpos8u ù l'air
libre> est ic si.>gti d'une intunso actiuite biolo3iquc ut zn i::n::ic
temps las insecticides s'y degradont Capidamont il cause i'rr:rayonw:;ti;:nt
solaire ct dr> l'humiaitQ, A dGs p&riokJos optimales, il zst a!.oss
nScessairu d'cffcctucr un apport d’inbocticidzs on surfacE,
Avec chaque insacticido noue avons fait un traitzr,icnt dd
3 t a s d’arachides dr: 12 tonnes à 500 D/t. puis
la tas STC
s::n% t r a i t e m e n t dz couvorturo pendant 3 Gi3i.S
Z” t a s TCGS t r a i t e m e n t dc pouvorturo toutos les 6 s:?mainos
h r a i s o n dti IObg/m2
3O t a s TC3S t r a i t e m e n t dc kouwertura toutes les 3 srjmainrjz
kt raison do lOpg/nr2.
Lc Bromophcs Naxion R sort dr? tomoin 'Cie référcncc
Los resultats suivants ont rstü obtenus,
p-
. Actullic
!
IpéCîS
; Ncxion2R-1-11
I --
-...-.--1 ..-- ,."-~..--r.
;ti
tf
; t1i
tf
I ti
"Lf
pas da traito- ;
.
r$len t dE couvorttirs... II 2,82
17,54
1 6JJ9
10,15; Il,70
22,OV
!
!
a
.
Traitomont da
; 5,97
Il,40
! 9,79
11,39;
5,4&
13,32
I
c o u v e r t u r e p a r ;
6 semaines
.
!
!
I
!
!
!
i.
Traitement dc COU.~
i
I
vorturc par 3 sc i ~~72
10,TB
; 7,37
llJ6;
6772
10,22
semaines
0
E
!
-
Tableau no 4
Influcnca du traitcmtint’ do couverturI sur 10 taux
dc bruchagc.
t i : taux de bruchagc au debut dos
essais
tf D taux dc bruchagc aprk6 3 mois
Un traitomènt de couvzrturc, toutes 1::s 3 samainos, 2. lOGg/
ri12 assura une bonno protéctiun avec &acun des clcux insccticidzs.
IV - COMITE DE : STOCKAGE DE L'ONCAD
Los résultats do eus diff6rents travaux ont fait J.‘objct
d'un rapport dastino aux membres du cbmito dc stockage dc l'ONCAS).
Lc! comitQ su r é u n i t ûu moins u n e f o i s p a r a n a f i n d’oxaii,inr2r
les points suivants.
- Expos6 et discussion dz:, rusultats dos ossais de 1'ISRA
c?t de 1'I.T.A.
- ExpasB at discussion dus projets d'assais pr&santtis p3r
1'ISRA ot 1'I.T.A
m QQtarmination du concours financier ct matériel dti
I'ONCAQ.
Composition du comit&
ONCAO (ssrvicE$cchniques et financiers)
ISRA
1,T.A
DGPA (Direction .CénOral~~ do la producticr;
Agricole) '~ssurz la prrjsidcnce du comit;C,
Lo Conit6 doit fitro consoli;db,
C
a
r
C’est la SOUlU SkrUCt;lJr:2
où se fait una coordination dos activ:itBs do stockage au S6n6gal.
Il serait souhaitable dc l'x$largir,
a f i n dt3 corner tous lu:: ,
problcmes do la protection des stocks, comme caia avait lieu
avac lc:
Eomité National dc stuckago.
- Apres CXarnisn u t c r i t i q u e pas rGsultats, i l . a ét6 rctc2nu
dc p o u r s u i v r e 10s travaux pendant la campagne 15)78-7'3 sur
- L a
D$cis, 10 Dkmfin, 1 tActollic
- Les essais dc p u l v é r i s a t i o n l i q u i d e
- La prévulgarisption du Fdnitrothion ut du
Bromaphos sur I$~PSO QpurS.
V - BILAN DES ACTIVITES DE REPHERCHESjSUR LE STOCKAGE
/
Dans un rapport c'n datg du mclis d'avé-:Ll 197~intitu18 "Situa-
t i o n fktuollu et Perspcctivc:
d ’ avcnili de l a prf.3 tC:ct.ion chimiquti Lit:s
Récoltas". Nous avons fait lc point syr 12s dj, fpéren+us <2ctivitss cr,
rnati&rc du protnction chimiquiz deci stc~cks dsl;uFo 1974,
Dc catta etude nous rappcle$ons 10s p o i n t s cssantiel::.
4 L.:$-r+sultats dcquis depuis 1978
- L u s Orientations % donner h lâ rechcrcilr: su:
le stoclkago
I l est b o n ci:; rappeler qu’un ce q u i co17ccrrJe 10s culturas
vivrières 10s recherches SC s«nt li.mié&~s jusqu'z+ prdscnt à d;zs trans-
fzrts d o s r4sultats obtenus sur 10s tiriachidos,
Il serait alors souhaitablo id’avoir dans les plus brefs
dolais un entornologista spécialiste du: stockage, afin d=f faire un
travail dc base (6tudo dos insectes do@ stocks,détorniination dvs svu2l.s
4conorxiquomant acceptables, tilovagc dc. masse, tests biologiques,
’ Y
E T U D E DES
PES T 1 C 1 DES
1 œ RECENCEMEkJT DES PESTICIDES
Nous avons Qtablit
Al un Fichicr
Pour las besoins de la rochcrchc, tant au niveau dc SR/
Pcstoc que des autres services dc l'I'SRA, il ust indisponst1blid d ' i;voir
un fichier contenant tous pvsticidzs '(inconnus, 8-j axpCri~l(!rlt~~tii)n,
ou vulgaris&s au S6n&gal).
Les mûtiiQrcs sent r6pertoriCcs sur 254 fichizs
Insecticides
106 fiches
Fongicides
49 fiches
Herbicides
64 fiches
Pesticidcs particuliers 9 fichas
Pesticides cn lutte
antiacridicnnc ct antia-
viairc
15 fiches
jksticidos pour sanonccsll fichd:;
Chaque fiche donne lus printiipaux rcnsoigncmants sur ltis
matières actives et las sp&cialittis c~mmorciali?s correspondantes, zt
sura compl6t6c par une br&vc bibliogr+phio.
B- un Index Analytique dos posticidcs
Le Fichier das prsticidus ast un outil pour Les besoins du
la rcchcrcho, llindcx phytosanitnire gart d'ouvt?rture ct dr_t lien
entre 1~3s diffurcnts utilisateurs das~pesticidcs, Il est & la fois
un instrument pour une utilisation rationnelle des ycsticidzs at un
moyen do contrblo ds cette utilisation.
Il ust la r:>flet du degr6 dcS nos conn;~issancus, sur las
pssticides. L'index cznticnt sur 203 pages tous las pcsticidus
autorisés au SIin6gal 5 la datcj du 24 Janvier 1979.
On y trouvo :
a) Des 1nforrnation.s G6n&ralcs
a- Les Adresses dils principaux vondours dc; /)u:;Li i
cidcs tit les prjincipales
firr,;es repr6:3,:3rli;G:;c;.
.- Los Adrc:sst?s utiles (instituts de R~~chorc:l~:,
Protaction dos 'vog&taux, Cc:ntrusdz s,zcauîs,,)
. . Los d&finiticns d;: quclqucs tcrmcs piiytophur-
iilElC~Uti.qUCS
m Les notions do ,ToxicuI.ogiti
-. Loe principaux ,tcxtesrcgl~~montant la protoc-.
tien des vugdta\\ux ut l'utilisation dos pcsti-
cidos.
h) Dos Listes Alphab6tiQucs
l
- Dzs mati&rca aci2;ivos avec las noms chimiques
ct les forrnulzs! brutes.
- Dus ma t i è r (r! 3 actives avec 1~s vendeurs ct Lt:<
spécialités Con$iarcialos
'1 'i
- Des sp6cialité;s commercialoS avec leur cari!-
position tit lwrs vendeurs,
c) Un bEiBportoi.ro Analyitiquo,
.A Des Insecticides, Acaricides, NQmat=U;ida
- produits simples
- Produi$s composQs
- Des Fongicides
- produiks simplas
- produits composes
- Des Produits mixtes
- Dos Rodenticidps
- Dos Herbicides.
- prcduibs simples
- produits composés
- Des Insecticides Nenagcrc;
- Des Produits Djivcrs
Pour chaque tjlatiére activu du r6portoiro on trouvera lez
renseignemonts
neccssaires & savoir.
40 groupe chimique auquol 0110 appartient
-Le modo d'action
-Les Proprietes physiqug?s, chimiques, biologiques.
-Lrs differonts usages
-La toxicologie
-Les observations speciales.
II- GESTION D,ES PESTICIDES DE L'ISRA
L'ISRA est un gros utilisateur do posticidns (voir tahl(2au
suivant}. Les pesticidos sont utilis6$ ti doux niveaux :
la pour la recherche dca mol4cule:s activas adaptées
(~R/MH, SR/PESTN)
Z” pour la protection dc:s culturtx ( SR/Som, pAPEM..)
(wcir tabl$au - ci-dessus)
Annec
!-Kg pour les solides !
Valeur totale !
!-litre pour 1cslliqui.l
FCFA
r
! des
!
!
? ---œ-----l-œ~œ-mœ---~----~--~~“-~---~~-~-~~-” I<“.M w-em.##-e”m-I
“m--“-,
.
!
1977 - 7El
!
2.440 kb
i
4.475.303
!
!
!
2.542 1
!
!
!~-~-w--m--~~--~--~I~~~~~~~~"~~~ -I-m- + w--w- T""~.~-""~~~~L".."
-."q-- --..,
!
1978 - 79
!
90 3 k lj
;
????
1.257 1
;
5 2: 4 . 5 9 '7
!
????
!
I
I
!.I~-n-nm--œ------"I-rll- "....m-11-".-..--1 y 3.#.we1 f 3--1.. ..------e--m-----..- 1
!
1979 - DO
!
1 .2 !c 6 I< 12
1
7 .2C.?3 1
4.314.922
!
!
!
!
--.-y--"
-
Ar-bat CII3 cl,-,r4-; r3.i r1-m nr,n l,, r-hID!-i
1 2
. Ces quantitbs relatiwi!riient. importantes de pesticides
ont exigd un suivi ü truis nivzûux, l'R'r)PL'ovionnr!r;-lent,
lc Stockage,
e-t l'utilisation d'où les actions suivtintes :
A- Inspection dos difft3ronts centres de 1'ISRA.
Avant l’ouverture do la campkgne lY?i'-ï'ti il FJ été CffpCtué
une inspection dos diffgronts ccntrss be 1'ISRA c!ans les régions ii I?
THIES, DIOLJRDEL, LOUGA, SINE-SALOUM, SkNEGAL ORIENTAL et CASAMANCE.
L'emploi d3s pesticidcs dans ,los UE et les PAPEM doit avoir
un doublo r81e :v - direct protcg~?r:los cu1tuccs
2/ " indirect
propagar' en milieu paysan la bonno
Utilisation dés pesticidcs par l'cxempl~, Si 10 pro;ili:er
but est plus ou moins atteint selon 1e.k lieux considérés, lo second
est lui, loin do l'btre, Ceci pour pluiiours raisons dont nous pour-
rons citer les plus flagrant@s :
- les produits demandés; arrivent raromont & temps
- lus moyens do consorvor sos produits laissent a
desirer et d6fiont toutc:s les normas CI~ s6curit6,
- Ic materie de traitornent manquz le plus souvont,
i?t mClme s'il existe Soi1
Stat est défobtuoux.
- E n gGnt5ral il n’y a aucun matériel do protvction
(gants, bottes, masquas...)
Cas lacunes e n t r a î n e n t n6ccs$airemant que les resrji;nsablc,;
des traitements ç'oxposent inutilement, n'i%SUr~llt paS UfIc ;)rI3t::CtiiJrl
efficace dos cultures, no pr(?nnent pas au :;éricu:< les traito,,lonts
phytosanitaircs. 1,Tai.s
oncoro c c q u i osb p l u s g r a v e L l o n g turi:!:; ils
donnent de mauvais cxamplzs ZILJ:: cul tiv,btzurs qui les obs:?rv,-:nt .
S i 10s contras do rcchorchcslot en pozkiculicr les Ui no
so dotent pas de moyens nécussairos ;Jovr une bonne-2 protection d:::s
cultures,
co;,lmont l’oxigor aupres d u simple cultivatour ?
Voilh pourquoi nous devons palier lc P:LUS rapidemont pos-
sible aux lacunes obsL?rvGos dans la ddtcnsa des cultures dans les
centrczs d o rechorchcs de 1'I.S.R.A.
SUGGESTIONS
- f o u r n i r 3t reparorlos
riiatérisls d o I;rai tE!iilk?nt
!1
1 C iïl~3téLiiC 1 do protection (masques, gants)
if
Iv matdri.Ql p o u r 1% preparation d e s pes-ticidcs
( s a u t s , -
vorrcs gradués, balances)
- tenir à jour un cahiar d’enrcgi.stront:~nt dos posticidos
- construira d o s lieux d-: stockage pour 10s produits
If
d 2s magasins do stockag;? clos denrées
- organiser un sélhin~iz-c intgrnc du 1'I.S.R.A. sur la
ddfonse des cultures.
13
Les inspections annuelles dans las difforcnts centras,
nczwr~rCt,positiwos
quo dans la mesuro'où 011~s apportont une amQlio-
ration. Malheureusement les responsabics de la protection dos cultu-
res dans les diffgrcnts cuntrcs const:btcnt que J.eurs doléances ne
sont pas toujours suivies d'offzt.
Une action concertde dos différents responsables d<; la
defensc des cultures pout apportor du+ solution:; b&ndfiquos, avec
la pou do moyens disponibles./
Vu 1'Btat du r:!atGriol, les conditions do stockage O;:c; p 2 y3 -
ticidus,
l'absznco dt: moyens do prots$tion, on pzui; dirz qu’il rustu
encore beaucoup CI~-. C~O~QS & faire. '
B- Approvisionnck!ant ot stQckaqc;DES PESTICIDES
Lzs besoins dl-ts services du !CNRA ct dzs autres czntrvs,
sont cxpriniés à SR/PESTOC avant l’ouvrirturc
do Z:a campagne, ,4pr:$v
une 6tude du marché at concertation a$zc les sorvicos intéroscss
une listz définitive zst adoptac, Ell$ est scumjmse alors aux sorvi-
CC?.~ administratifs, On a nut8 un cortiin retard dans la mise r3n
plauo dos pesticidos à causa do la prr/rcodurc dfnppcls d'offro. C~l:lz-.
ci assez longuo est pourtant inutile $i causé do la structurti paîticu,i,
libre du marché des pcsticidcs.
Pendant la campagna 77-78 î,$ a Btü achcto 2.542 1 tit 2 44E
kg dc pcsticidos roprusontant uno valcjur do 4.475.300f CFA. Cela*
comprenait 33 sp&cialit&s commorcialc$~ dont 20 irlsocticidzs, 9 hc!r-
bicides at 4 fongicides.
Il faut ajouter h cela les ipesticidos on cxp6rimontatic:n
particulibranont au niveau do SR/PESTQC (200kg ::t 81) Gt SR/I%.
Tout ceci montre la nécossil;& d'un magasin de stockage
convenable (non oxpctsition & la chalcyr, bonne: vcntillation, mtit&riCJ.
do protection, bofte do socours...otc),
C- INTERVENTIONS PHYTOSA?JITAIRES'
L os intorvantions phytosanitairos clnt ut6 faites au ni-
VCt.?U
- des sorwiccs (locaux, champs, traitcmznts di: RCj:~c)lt~:
- des habitations
SR/PESTOC, sst un s<?rvicc ci,,: rcch;;rcho9 en tant quu Ltii, ii
n'est pas équip6 pour faire des intor$cntions phytosanitzir~s. Ccr
qui fait quo la pris:: r?n charge do czr$ pïcstation~ du sorvic.-: c!sU
difficilti,
bien quo cola soit souvont 'uns nt:c;:ssitB, Il fau-i; !.~ni:
bquipo spr2cialisée
ut du matGric:l adG$uat (Apparuil, protection),
surtout pour assurer la protection do$ réaoltus dans las diffGrvnt,s
contras,, Le problerne os t ~tlulcvQ chaiuo ann6c dupuis 1974 zu i,;oi.ns,
t;ia.is n'a jamais su di: solution 1
III - ANALYSES DE RESIDUS
- -
Notre objectif PRIORITAIRE e$t do mett:?e en place 1:: i.11~1;
rapidcncnt une unit6 fonctionncllc d'analyses de RBsidus de poztici-
des. Dans ce sens les actions suivantes ont été Faites.
l" rocencornent des diffërents pesticidcs avec leurs differcnts
usages et ~JU~S zones d'utilisation, C& sont des donnees noc~~~ai r g :>
pour une nultid6termination.
20 Situer las besoins prioritaires de la recherche en natib?c
d'analyse.
a) 10s produits des recoltes - surtout les cultures
maraicheres
b) les denreos stockCes
c) 10s études df:: rbrnanance 05 d’arri&re-effets
d) les denrgos importées
s) 10s sols, les eaux, l'air..
3O Obtenir les diffErentes méthodes d'analyse.
Flous disposons actunllomant @os Principales m&thorizs de
deternination de résidus sur différents substrats. A Part la COCU-
mentation spécialisee (Rbsidus Réwiaw): ces methodes nous proviennent
d e s laboratoires, d u contre d e phytophiarmacic d e g”nbloux, (Colgiquo)
de 1'IIJRA (France) et des firmes de pekticidcs.
Toutos ces diffsrentes mBtho:dos sont susccbtibles
,
ii 'ad:ïp-
tation suivant les conditions do trava$.l,
40 O b t e n i r les Qchantillons d e matiùrzs act..ives p u r e s ;::I~L !.:?s
analysss.
Les repr6sentants d e s firrces! de pesticides n o u s o n t d::jG
envoye les 6chantillons suivants.
Bromophos, Fanitrothion, encjosulfan, l’rifluralina, ijara-
thion, parathion rnGthy1, DDT, Lindane,
50 AcquArir l e materic a d é q u a t et 1~: personnel n~ces~?:i.:e,
I l a 6td é t a b l i t plusieurs [!rojcts, tant pour'un Sli-nûnt~m~~ 1t
national c[u:~ pour un financement cxtéx!ieuz, Mais aucun n'a der~rt,e' do
r&sultats jusqu'2 prdsont, Simplcr;lont ,coalptcr sur le budget nnnucl
de SR/PESTOC, signifi!j q u o 10 p r o j e t qui. datu dr, 1975 n’est pa: prl;s
d e dénarror.
Il f a u t nutsr qu'il e x i s t e :; u n apparcril chromatagr~~phiqu~~
en phase gazeuso (appartenant au Groupe II) qui est utilisable.
- 1 d6tecteur spécifiq4e au phosphore, au Soufrz
- L e matérial p o u r l a chrornatographic e n couche r,?incc
- Il n'y a ni locaux ari;énagéa,
ni personnel.
t’analyse de residus, întért2ssc a la fois plusieurs unitgs
de rechercha de l'ISRA, d'autres orgariisr;les do I-'Etat, et le priv6.
11 faut tenir compte de cela ; dans 1~1 recherche des moyens pour
acqu6ri.r 1~ mat6ricl o t le personnel..Nos dfffSrents p o i n t e do VU
sur ce probl&mo sont largomont dbveloppes dans deux documents,
15
- Objectif ct /?~~ycns dc la Division ETUDE DES
PESTICIDES DU~ ENRA/Banbay.
- RGfl.oxion des chorchpucs dv 1'1:SRA @JC de 1'I.T.A
SUI?
10s problC~r2tis d'analyses de Rdsidus.
IV - RELATIONS - CONTACTS
INTERNES -a L'ISRA
Dos contacts ont ét6 pris avec tous 10s sorvicos da I'ISRA
uti1is.tn-i; dss pcsticidcs afin dc condaitro Los besoins r;t c:>rnzr les
problQmas.
C'est ainsi quo dos contact@ ont Bt& pris ot maintenus n!ln
seulement avec les scrvicos de Barï!b1-:y2 mais sncori: ~VI~C la rcchk;rc:h:.:
cotonni&ra ct DAROU.
Il faudrait arriwvr h une! plus grando coordination.
EXTERNES
- Le contra dc d&voloppamctit Horticole de CambBr2nu (CDH)
- BUD - SENEGAL.
La prossion des dCpr6datcuTs (inscctcs, champignons, rats)
ct des mauvaisus herbes, ost tti?llo syr les cult,urus marai.chGrzs,
qu'on ne peut cspérur une amélioratiin quulconcuc de la production
sans l'emploi C~E!~ posticidus. Il y a une utilisation systUmiqu0 2t
rQp&téa, q u i exigu un suivi rigourauy, Ceci d'c,utant plus quE 10s
cultures maraichèrcs
sont souvent corisomméos crues, d&s la récolte.
D'c;ir l'importance dos atudqs do r&manancc, de dFs1ai.s dz
c a r e n c e e t d o rxsidus : C’est p o u r m3eux cerner COS problè:r,;>s qui:
n o u s avons pris contact avec 10s Cher;cheurs cdc! Cambéri?ne ol; 1~s
responsables des .sorlJictis phytosnnitqires
de ULID-SENEGAL qui fzit
la production rli grande 6chEllo dc culjturcs maroich&ros destin&os
à l’sxportation.
Il ressort dos diffQrents entr;;tiC?ns, u n btisoin tl:.:
c o l l a b o r a t i o n p o u r 113s diffdrsntcs G<udes phytopharrnaceutiquas.
- Institut do Technologie gmimentairc:! (1.T.A)
A p r è s p l u s i e u r s roncontros da chercheurs
d os d C! u x i ns t i
2 A-Y 1.1 t J
et- l'cxamon des progranmos reciproquds,
la n6cossité d'unti collabo-
ration a 6td admise.
Il y a uno amorce nottc darls cc sens au niveau dzs rccht>L’-
chcs sur 12 stockage dos donrocs.
En CO qui cancorne 1~s étuc)us clos pesticidos, une r;iis(; 1-u
point a tsté faitu, d 'oii il ressort la nticcssitl:! dti la mise i!n placl.:
d'un laboratoire cor;lri:un pour les 8nalysos de RE!sidus.
- Institut Univarsitairu dei Tezhnologic -Facult& ;:j::
PHRRi4ACIE
DUS contacts ont 6t.4 pris avec cas dL!ux instituts peur
6valuor l'aido qu'il.3 pourraient nouai apporter dans l'analysu dss
rgsidus on attendant quz nous ayons rjotro propre structure. Il c?n
ressort que! szlon dz3 modalités h dbfiinir, il i!st passible de fairl:
un trûvuil on commun.
V - COi'4ITE SCIE~~TIFI4UE DES PESTICIDE$
Le comité ;a pour vocation cio rdglcmentcr l'emploi des
pesticidos (fabrication, importation,, Achat, vctntc, utilisation ,.,.)
Nous apportons une contribution constante 9u corïiit6 par D
- l'étude des dossiers dlhomologati.on
" l'6laboration d'une 16gislation et d'un2 réglcmcn-
tation do l'usage dés pasticidcs,
-. l'étude dus voies ti,F moyens peur mcttrc cn place
une structura do dopurnentation,dt6tudes zt dz
cuntrblo des posticfdes, A cc propos une note a
5tÉ! soumise au corniL dùs not:cc premier contact.
.
VI . PUBLICATIONS - NOTES - RAPPORTS*
- Na>(: soumise:: au Comita dois pcsticidos pour discussion,
octfabrc 1977,
miso en Qvidonco dE la possibilité do faire dzs
anal$ses de résidus $ans L'immBdiat.
- Compte rendu dc la Réunion du Camit6 sciuntifiquz dss
PESTICIDES tcnuc 12 k4-OI-73
- Situation Actuüllc et per'spactivcs d'Awanir dr? 1s pro-
tection chimique dcs'stocks. (Avril 73)
- Objectifs ct Moyens do la,Division ETUDE DES PESTICIDES
(Mai 73)
- Utilisation du Broriluro dt?: H6thylc, du phosphurz d'i-lydro-
On[:! du t&trnchlatiUcbda Carbone ct du dibrokiloéthan;:
lettre SR/PESTOC n";2809)- Juin 78
- Propositions dc Travail ppur arn6lioror 10s conditions
du stockage des pastbcides. Note sur 10 transport
et 10 stockage des pbsticides.
. lcttrc 03369 AGROBFO du 25-7-73.
RBflcxions des charchaurs d< 1'ISRA tit; dti 1’1,T.A sur
l'implantation d'un iaboratoirs d'analyses do
aSsidus de posticidcb au Sdnégzil (1.T.A aanvi.:?r 79).
1 9
CONCLUSIONS GENERALES
STOCKAGE
Il faut reCrutzr un ontomoJogistc dos dcnrdos s’ciJCk6é:l
ETUDE DES PESTICIDES
X
DepLlis
1976 nous attsndons.la mise t7r'l place d'un labora-
toire d'analyse dz REsidus de Pasticidcs.
Espdrons que 1980 verra un dbbut dc Roalisation de nos
diffarcnts projets stir cz probl&r;io
x x x
X
Lo sorvico étudz des postiqides doit Btro un sorvico
Gcnéral de l'ISRA;,Il s'occupait en qutro
- de la documentation
- d u rccencomcnt of; d;c l’approvisionnemont d o s
différents centrus ;en posticidcs
en posticidos
cn matgricl dc traijtemcnt,
- DC la bonno Utilisa;tion des posticidcs Lincadrant
112 p c r s o n n n l .
- du ï'Btudc dos formiulations ot d e llanalyso d e s
R&sidus pour les diifforcnts sorvicas dc Rcchb?rchos.
Il doit etrz un sarvicc do c o o r d i n a t i o n e n t r e l a rzch:;rchc
et lc! d6voloppcmcnt pour la bonno utilisation dos poskicidl:;s.
REPUBLIQUE DU SENEGAL
SFCRETARIAT D'ETAT A LA RECHERCHE
PRIMATURE
SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE
RAPPORT D'ACTIVITE DE:LA DIVISION
ETUDE DES PESTjXIDES
et
STOCKAGE:
(So~t-77 . Sept.78 >
SRIPESTOC,
Mai 1979
Centra National de Rachsrchcs Agranoniquas
ds Bambey
INSTITUT SKNECALAIQ DE RECHERCHES AGRICOLES
(1. ci, R. A.)
INTRODUCTION
- En Septembre 19'77, noup avons pris en charge le service
ETUDE Des pesticides et Stockage (FR/PESToC)
Le pr6scnt rapport résume nos activi.t&s de Septembre 1977
à Septembre 1978, 11 comprend dcux'parties
1O p a r t i e
: Stockage
2O partie :
Etude,des PESTICIDES
Notre premier objectif a.Qté d’assurer la continuit des
essais insecticides pour la protec'cion des stocks d’arachides, üWE?C
l a C o l l a b o r a t i o n d e S, Hernandez q$i assurait précédemment ce pro-
gramme.
Notre se$ond objectif a tet6 de mettre au point un program-
me pour entreprendre l'étude des p$sticides et essentiellement 10s
résidus de pesticides,
Nous avons alors etabli Je plan de travail ci-dessus, le
27/‘10/?7 :
OBJECTIF.
l” Faire l e t r a v a i l p r é l i m i n a i r e afin de p o u v o i r commun-
ter des analyses en juillet 1978.
Z” Contribuer au programme de stockage.
PROGRAMME
l" Becencement des pestiqidcs
Z” B i b l i o g r a p h i e
3O Contact avec les l a b o r a t o i r e s d ’ a n a l y s e s
a)- Laboratoire des isols du CNRA
Laboratoire de chimie Analytique (pharmacie)
L a b o r a t o i r e d e l a répressi.on des fraudes.
Laboratoire 1 ,T,iA.
Laboratoire fL'N/Rv (Hann)
Laboratoire de 1; t ORSTON
L a b o r a t o i r e d e &'I,U.T
b)- Demande d~&zhant.$llons de produits purs,
4O Etude des probltsmes de! stockage.
Pour assurer ce programme, SR/PESTMC dispose du personnel soient :
1 chercheur
phytopharmacien
1 technicien supbrieur (r;ecrutG h partir da FBvrier 1978)
Z manoeuvres.
,
‘7:
-
J
-STOCKAGE-
4
La division stockage a pousiobjectif 1'Qtude do la protac-
tion chimique des Récoltes. Dans ce C;adre,
une convention entre I'ISRA
et 1'ONCAD a permis de faire une expeirimcntation d'insecticides pour
la protection des seccos d'arachides :Contre la bruche (Carycdon Fucus)
de Mars à Juillet 1978 dans les régio$s de Diourbel (Bambey) et Sine-
Saloum (Darou-Pakathiar),
Des arachides exemptes de tout pesticide,, trbs faiblement
bruchees sont fournies par lfOW6AD. L;es insecticides, choisis apr&s
étude de leurs dossiers techniques, S:ont incorporés a ces arachides,
Les essais suivants ont 6té; exécutés.
- essais d'insacticide/s en poudre a poudrer
- essais d'insecticide6 en pulvérisation liquide
. essais de remanence et dc3 périodicit6 de traitements,
Les résultats suivants qui restent à @tre confirmds par des
donn6es statistiques, sont enregistrés.
f - ESSAIS D'INSECTES EN POUDRE A POUDRER
Nous avons determine et - cLmparé l'efficacite de trois in-
secticides sous forme de poudre h poudrer par rapport au Bromophos
(Nexion 2R)
une pyréthrinorde
le Pécis à 0,05$ de D6camBthrinc
un arganophosphore le Damfin h 279 de flétacyphos
II
1lAbtellic à 2% de py>imiphos methyl
Pour chaque essai cinq tonnes d'arachides sont traitgcs dans
la masse à raison do 500 g/t et consebv&es dans des silos metalliques,
!
!
!
!
!
Tgi BRUCH/#EE“ ,w
!
!
t
i
!
0
!
!
!
!
début
.A-
, AprBs 3 mois !
!
Décis
!
7,35 :
I
10,73
!
!
!
!
!
Damfin
!
8,20
!
!
31,t;l
!
!
Actellic !
8,56
!
35,70
!
!
!
E
!
!
Bromophos ,
4,82
!
32,96
.
!
Tableau na 1 taux de bruchabe en fonction des insecticides
Le D6cis s'est révdle 1s ~1~s efficac.01 avec un taux de brur-,J
chago qui passe de 7,35 à 10,737; au bbut de 3 mois de conscrvotion.
puis viennent le Damfin et lfActcllic; Le Nexion 2R notre tdl,loin d:::
Reference est surclass6 par 10 Darnfiniet le D6c.i.s.
II - ESSAIS D'INSECTICIDES EN PULVERI$ATION LIQlJIDE
L'6quipcmcnt cltifj:
scccos de groupage d12 1'OfdCAD cn el\\zctrici-
té dt bandds transportausss (sautzrtillcs) p~rnwt unz utilisation do
la pulvérisation liquide Pour trai.ti:r 10s arachides a
u
COU~S ;n9m;> d;:
li?ur mise cn place.
BROMOPt-1CS
36 EC
10
9,69
2 2 , ci 4
DGcanGthrino
259/1
1 0
14,13
22,35
Damfin
5050
1 0
Il,86
Fénitrothion
5OOg/l
10
13,13
Iodofznphos
2OOg/l
10
15,lf.l
P~i'irniphos rncthyld
50 EC
1 0
13,91
23,5?
Bromophos
2;:pp
.5oogpc/t
12,00
27 09
-1
T6moin ,.iU,l trai t6
7,17
19,31
Tabloau 2 Taux dc bruchagc dn fancti:on dtis ins,;ctici.dos,
Les diff6rL;ncus de cnmportomcnt obsurv6us ni: s o n t p a s trks
importantes.
C,:c.i. est dO d’un2 p a r t EU t a u x dc bruchag~ t r ù s 610~6
a u depart, d’autre p a r t .3u C3yS%GKlù d "application qui n'est Pas Cncori;
bien adaptd.
L;; niv~>au apparent
I;Ir<illjcur d u t6mEi.n n o n traitw, s ‘~x;~l.i.
quo par 13 fait qu'on avait utili,sG c$zs arachides 3voc un taux d'in-
fustation faible au d6part (7,17&).
Parr;i lns Inconv6nicnts
qu(? n o u s cherchons h surl;iontGTT
n:j:.~s
pouvons retanir.
- L a pulvCrisati.nn ,suz unL: bandL; transportuusl n o n
fer m Qt! , la mauvaisu :ri.Zpartition d u s arachi.d:>s sur lc tapis, 2. * irr;.j-
gularitc-S! dudubit d o s arachides,
C o s rGsi?rv(3s misos 21 p a r t
Lo Dûmfin vient i?n t3tc; avec un
% a u x d 12 bruchago qui passu dc Il,0 h'lF:,Z$. EnE#uitc le F6nitrithion 9
la décam6thri.n~>, 1~ bromophos, lc pyrimiphos miithyl
3 t
1 ’ i i:J Ci r! fL; n p 11 0s .
III - _ESSAIS DE REHAk!E!'JCE ET DE PERI4DICITE DE TRAITEMENT
Les insticticidës
rctznus pdur leur of‘ficacit6 pondan: 1:3
pariodd d'2ssai.s 1975-77, sont ttist64 sur das quantités d';:ract;idi~s
plus impcr tanttis
(5 ;3 12 tonnes) pouG rnaitriser leurs conditions
d'utilisation,
Ajustcmont dzs doszs,
p6riqdicit6 dxc; traitomunts, influi>n-
cs des supports sur l'i?fficc:citC ut lia r6ri:snonc:c:. CL's essais silnt
offcctues e n p 1 xi n ai r .
A- Etude de la r6manence en fanctior1 des formulations.
!
Nous cherchons ti trouver cies natiGres de charge locale
assez efficace pour Pcrmettr‘ do faire des fo~mulati~..:~; au Sénégal
m t? m e . Ce qui évite l'impnrtation maclsive et orliSrcusn d’insecticides
dont lo support constitue au moins ~5;~~ du poids.
Diffirents Supports sont ticstes et particuli&ren:ent l!A-L’ça-
pulgite, le phosphata do THIES ot 1~: gyp%~épurFj;, Pour chaque essai
quatre tonnos d’arachides sont traitdes e t ?lacScç d a n s d e s silos
mctalliques.
!
! Matiërc acti-j
,: Bruchagc
!
vt-: -t k$concen-;
Fi uppork
!!l.PS c/-tcJnnc~
D;;but
a(-Jr(:y
i
_I
3 ,
i tration)
;
!
!
iii lo i :3
i
!--“B NI a----- “--p”“--”
--1--a 31WTll-“*I
-W--M ,-“-1--1”~-1~,,,,
-_-I- --;
Talc
!
!
!
5bo
;
9191
1
17,ll
!
!
~&)mophos
(z;;;j”YP””
BpurG
!
500
i
0,74
!
15,37
1
i
!phosPhatc do !
!
I
0
!
!THIES
!
5/lo
!
10,oo
I
!-‘--------II”-T”“-~----~-“-“~~--~--~--”--~--”~--“~-~~~-----
!Craiû
9,00
;
!
!
2,.000 ;
I Fénitïothion !Gypsi7 épuré
2 , 0 0 0 i
Y,36
i
15,03
I
!
(1 )CI$)
;Attapulgitr
i
!
3
!
12,41
i
!--“-“-----“---f--------------r
-1---11-1 i
Piriniphos
Poudre do COCCI
12,94
1 méthyl (2;;)
1
1
!
!
1
! -~~1------~-~-rl-l-----~-----~"-~--~-"""-~--~~------"~----~------l
r DecamQthrano ii' Csaic "
I
500
;
‘1 0 , 1 7
;
14,44
i
i
(o,or;:)
;
!
!
!
0
Tableau no 3 Influcncc Support sui le bruchage
g.p.c grainme
produit
ColilrflfZJ?ci<l
NOUS ï2levons les rdsultata s u i v a n t s ,
Rromophos : Los trois suppcjrts talc, gypse 6puré, phos-
phato de THIES ne,r;lontrcnt pas do gr+ndes diffarcnccs (diffd-ences dc:
bruchage de 6 $1 G;; on 3 nais), Toutefois le talc et lc gyps;: &PuL<
viennent en tete,
F4nitrothion : Los fort:,ulaQi.ons sur craie et attapulgito
ont donn5 unc meilleuro efficacité (ljariation du taux dz bruchay;:
de 1 r‘d 37;) . Lo gyPsr2 6pur6 s’t3st rnor/trci! rGoyerj,
~~~rir;;i~Phos mdthylc : L a poqdrc-: de CIIC:C) a u n e bonne rwrna-
n6ncc
Dans l'ensomblo, le Fénitrtithion sur craie a nuntl:5 lun
m e i l l e u r e s prapri&tGs ï6rf~ar~entes suitii par lo r:yrimii3h03 nigthyl ,
s u r poudre d o COCO.
7
LGS supports locaux : phosphate da THIES, Attapulgita ut
gypse BpurcZ ont un comportement moycn'pouvant parmcttre unu protoç-
tion des arachides pendant 3 mois au &Oins.
B- Détermination de la périodicité dcktraiternclts de couverturc
La surface des tas dlarachibcs parcsquo ‘üxpos8u ù l'air
libre> est ic si.>gti d'une intunso actiuite biolo3iquc ut zn i::n::ic
temps las insecticides s'y degradont Capidamont il cause i'rr:rayonw:;ti;:nt
solaire ct dr> l'humiaitQ, A dGs p&riokJos optimales, il zst a!.oss
nScessairu d'cffcctucr un apport d’inbocticidzs on surfacE,
Avec chaque insacticido noue avons fait un traitzr,icnt dd
3 t a s d’arachides dr: 12 tonnes à 500 D/t. puis
la tas STC
s::n% t r a i t e m e n t dz couvorturo pendant 3 Gi3i.S
Z” t a s TCGS t r a i t e m e n t dc pouvorturo toutos les 6 s:?mainos
h r a i s o n dti IObg/m2
3O t a s TC3S t r a i t e m e n t dc kouwertura toutes les 3 srjmainrjz
kt raison do lOpg/nr2.
Lc Bromophcs Naxion R sort dr? tomoin 'Cie référcncc
Los resultats suivants ont rstü obtenus,
p-
. Actullic
!
IpéCîS
; Ncxion2R-1-11
I --
-...-.--1 ..-- ,."-~..--r.
;ti
tf
; t1i
tf
I ti
"Lf
pas da traito- ;
.
r$len t dE couvorttirs... II 2,82
17,54
1 6JJ9
10,15; Il,70
22,OV
!
!
a
.
Traitomont da
; 5,97
Il,40
! 9,79
11,39;
5,4&
13,32
I
c o u v e r t u r e p a r ;
6 semaines
.
!
!
I
!
!
!
i.
Traitement dc COU.~
i
I
vorturc par 3 sc i ~~72
10,TB
; 7,37
llJ6;
6772
10,22
semaines
0
E
!
-
Tableau no 4
Influcnca du traitcmtint’ do couverturI sur 10 taux
dc bruchagc.
t i : taux de bruchagc au debut dos
essais
tf D taux dc bruchagc aprk6 3 mois
Un traitomènt de couvzrturc, toutes 1::s 3 samainos, 2. lOGg/
ri12 assura une bonno protéctiun avec &acun des clcux insccticidzs.
IV - COMITE DE : STOCKAGE DE L'ONCAD
Los résultats do eus diff6rents travaux ont fait J.‘objct
d'un rapport dastino aux membres du cbmito dc stockage dc l'ONCAS).
Lc! comitQ su r é u n i t ûu moins u n e f o i s p a r a n a f i n d’oxaii,inr2r
les points suivants.
- Expos6 et discussion dz:, rusultats dos ossais de 1'ISRA
c?t de 1'I.T.A.
- ExpasB at discussion dus projets d'assais pr&santtis p3r
1'ISRA ot 1'I.T.A
m QQtarmination du concours financier ct matériel dti
I'ONCAQ.
Composition du comit&
ONCAO (ssrvicE$cchniques et financiers)
ISRA
1,T.A
DGPA (Direction .CénOral~~ do la producticr;
Agricole) '~ssurz la prrjsidcnce du comit;C,
Lo Conit6 doit fitro consoli;db,
C
a
r
C’est la SOUlU SkrUCt;lJr:2
où se fait una coordination dos activ:itBs do stockage au S6n6gal.
Il serait souhaitable dc l'x$largir,
a f i n dt3 corner tous lu:: ,
problcmes do la protection des stocks, comme caia avait lieu
avac lc:
Eomité National dc stuckago.
- Apres CXarnisn u t c r i t i q u e pas rGsultats, i l . a ét6 rctc2nu
dc p o u r s u i v r e 10s travaux pendant la campagne 15)78-7'3 sur
- L a
D$cis, 10 Dkmfin, 1 tActollic
- Les essais dc p u l v é r i s a t i o n l i q u i d e
- La prévulgarisption du Fdnitrothion ut du
Bromaphos sur I$~PSO QpurS.
V - BILAN DES ACTIVITES DE REPHERCHESjSUR LE STOCKAGE
/
Dans un rapport c'n datg du mclis d'avé-:Ll 197~intitu18 "Situa-
t i o n fktuollu et Perspcctivc:
d ’ avcnili de l a prf.3 tC:ct.ion chimiquti Lit:s
Récoltas". Nous avons fait lc point syr 12s dj, fpéren+us <2ctivitss cr,
rnati&rc du protnction chimiquiz deci stc~cks dsl;uFo 1974,
Dc catta etude nous rappcle$ons 10s p o i n t s cssantiel::.
4 L.:$-r+sultats dcquis depuis 1978
- L u s Orientations % donner h lâ rechcrcilr: su:
le stoclkago
I l est b o n ci:; rappeler qu’un ce q u i co17ccrrJe 10s culturas
vivrières 10s recherches SC s«nt li.mié&~s jusqu'z+ prdscnt à d;zs trans-
fzrts d o s r4sultats obtenus sur 10s tiriachidos,
Il serait alors souhaitablo id’avoir dans les plus brefs
dolais un entornologista spécialiste du: stockage, afin d=f faire un
travail dc base (6tudo dos insectes do@ stocks,détorniination dvs svu2l.s
4conorxiquomant acceptables, tilovagc dc. masse, tests biologiques,
’ Y
E T U D E DES
PES T 1 C 1 DES
1 œ RECENCEMEkJT DES PESTICIDES
Nous avons Qtablit
Al un Fichicr
Pour las besoins de la rochcrchc, tant au niveau dc SR/
Pcstoc que des autres services dc l'I'SRA, il ust indisponst1blid d ' i;voir
un fichier contenant tous pvsticidzs '(inconnus, 8-j axpCri~l(!rlt~~tii)n,
ou vulgaris&s au S6n&gal).
Les mûtiiQrcs sent r6pertoriCcs sur 254 fichizs
Insecticides
106 fiches
Fongicides
49 fiches
Herbicides
64 fiches
Pesticidcs particuliers 9 fichas
Pesticides cn lutte
antiacridicnnc ct antia-
viairc
15 fiches
jksticidos pour sanonccsll fichd:;
Chaque fiche donne lus printiipaux rcnsoigncmants sur ltis
matières actives et las sp&cialittis c~mmorciali?s correspondantes, zt
sura compl6t6c par une br&vc bibliogr+phio.
B- un Index Analytique dos posticidcs
Le Fichier das prsticidus ast un outil pour Les besoins du
la rcchcrcho, llindcx phytosanitnire gart d'ouvt?rture ct dr_t lien
entre 1~3s diffurcnts utilisateurs das~pesticidcs, Il est & la fois
un instrument pour une utilisation rationnelle des ycsticidzs at un
moyen do contrblo ds cette utilisation.
Il ust la r:>flet du degr6 dcS nos conn;~issancus, sur las
pssticides. L'index cznticnt sur 203 pages tous las pcsticidus
autorisés au SIin6gal 5 la datcj du 24 Janvier 1979.
On y trouvo :
a) Des 1nforrnation.s G6n&ralcs
a- Les Adresses dils principaux vondours dc; /)u:;Li i
cidcs tit les prjincipales
firr,;es repr6:3,:3rli;G:;c;.
.- Los Adrc:sst?s utiles (instituts de R~~chorc:l~:,
Protaction dos 'vog&taux, Cc:ntrusdz s,zcauîs,,)
. . Los d&finiticns d;: quclqucs tcrmcs piiytophur-
iilElC~Uti.qUCS
m Les notions do ,ToxicuI.ogiti
-. Loe principaux ,tcxtesrcgl~~montant la protoc-.
tien des vugdta\\ux ut l'utilisation dos pcsti-
cidos.
h) Dos Listes Alphab6tiQucs
l
- Dzs mati&rca aci2;ivos avec las noms chimiques
ct les forrnulzs! brutes.
- Dus ma t i è r (r! 3 actives avec 1~s vendeurs ct Lt:<
spécialités Con$iarcialos
'1 'i
- Des sp6cialité;s commercialoS avec leur cari!-
position tit lwrs vendeurs,
c) Un bEiBportoi.ro Analyitiquo,
.A Des Insecticides, Acaricides, NQmat=U;ida
- produits simples
- Produi$s composQs
- Des Fongicides
- produiks simplas
- produits composes
- Des Produits mixtes
- Dos Rodenticidps
- Dos Herbicides.
- prcduibs simples
- produits composés
- Des Insecticides Nenagcrc;
- Des Produits Djivcrs
Pour chaque tjlatiére activu du r6portoiro on trouvera lez
renseignemonts
neccssaires & savoir.
40 groupe chimique auquol 0110 appartient
-Le modo d'action
-Les Proprietes physiqug?s, chimiques, biologiques.
-Lrs differonts usages
-La toxicologie
-Les observations speciales.
II- GESTION D,ES PESTICIDES DE L'ISRA
L'ISRA est un gros utilisateur do posticidns (voir tahl(2au
suivant}. Les pesticidos sont utilis6$ ti doux niveaux :
la pour la recherche dca mol4cule:s activas adaptées
(~R/MH, SR/PESTN)
Z” pour la protection dc:s culturtx ( SR/Som, pAPEM..)
(wcir tabl$au - ci-dessus)
Annec
!-Kg pour les solides !
Valeur totale !
!-litre pour 1cslliqui.l
FCFA
r
! des
!
!
? ---œ-----l-œ~œ-mœ---~----~--~~“-~---~~-~-~~-” I<“.M w-em.##-e”m-I
“m--“-,
.
!
1977 - 7El
!
2.440 kb
i
4.475.303
!
!
!
2.542 1
!
!
!~-~-w--m--~~--~--~I~~~~~~~~"~~~ -I-m- + w--w- T""~.~-""~~~~L".."
-."q-- --..,
!
1978 - 79
!
90 3 k lj
;
????
1.257 1
;
5 2: 4 . 5 9 '7
!
????
!
I
I
!.I~-n-nm--œ------"I-rll- "....m-11-".-..--1 y 3.#.we1 f 3--1.. ..------e--m-----..- 1
!
1979 - DO
!
1 .2 !c 6 I< 12
1
7 .2C.?3 1
4.314.922
!
!
!
!
--.-y--"
-
Ar-bat CII3 cl,-,r4-; r3.i r1-m nr,n l,, r-hID!-i
1 2
. Ces quantitbs relatiwi!riient. importantes de pesticides
ont exigd un suivi ü truis nivzûux, l'R'r)PL'ovionnr!r;-lent,
lc Stockage,
e-t l'utilisation d'où les actions suivtintes :
A- Inspection dos difft3ronts centres de 1'ISRA.
Avant l’ouverture do la campkgne lY?i'-ï'ti il FJ été CffpCtué
une inspection dos diffgronts ccntrss be 1'ISRA c!ans les régions ii I?
THIES, DIOLJRDEL, LOUGA, SINE-SALOUM, SkNEGAL ORIENTAL et CASAMANCE.
L'emploi d3s pesticidcs dans ,los UE et les PAPEM doit avoir
un doublo r81e :v - direct protcg~?r:los cu1tuccs
2/ " indirect
propagar' en milieu paysan la bonno
Utilisation dés pesticidcs par l'cxempl~, Si 10 pro;ili:er
but est plus ou moins atteint selon 1e.k lieux considérés, lo second
est lui, loin do l'btre, Ceci pour pluiiours raisons dont nous pour-
rons citer les plus flagrant@s :
- les produits demandés; arrivent raromont & temps
- lus moyens do consorvor sos produits laissent a
desirer et d6fiont toutc:s les normas CI~ s6curit6,
- Ic materie de traitornent manquz le plus souvont,
i?t mClme s'il existe Soi1
Stat est défobtuoux.
- E n gGnt5ral il n’y a aucun matériel do protvction
(gants, bottes, masquas...)
Cas lacunes e n t r a î n e n t n6ccs$airemant que les resrji;nsablc,;
des traitements ç'oxposent inutilement, n'i%SUr~llt paS UfIc ;)rI3t::CtiiJrl
efficace dos cultures, no pr(?nnent pas au :;éricu:< les traito,,lonts
phytosanitaircs. 1,Tai.s
oncoro c c q u i osb p l u s g r a v e L l o n g turi:!:; ils
donnent de mauvais cxamplzs ZILJ:: cul tiv,btzurs qui les obs:?rv,-:nt .
S i 10s contras do rcchorchcslot en pozkiculicr les Ui no
so dotent pas de moyens nécussairos ;Jovr une bonne-2 protection d:::s
cultures,
co;,lmont l’oxigor aupres d u simple cultivatour ?
Voilh pourquoi nous devons palier lc P:LUS rapidemont pos-
sible aux lacunes obsL?rvGos dans la ddtcnsa des cultures dans les
centrczs d o rechorchcs de 1'I.S.R.A.
SUGGESTIONS
- f o u r n i r 3t reparorlos
riiatérisls d o I;rai tE!iilk?nt
!1
1 C iïl~3téLiiC 1 do protection (masques, gants)
if
Iv matdri.Ql p o u r 1% preparation d e s pes-ticidcs
( s a u t s , -
vorrcs gradués, balances)
- tenir à jour un cahiar d’enrcgi.stront:~nt dos posticidos
- construira d o s lieux d-: stockage pour 10s produits
If
d 2s magasins do stockag;? clos denrées
- organiser un sélhin~iz-c intgrnc du 1'I.S.R.A. sur la
ddfonse des cultures.
13
Les inspections annuelles dans las difforcnts centras,
nczwr~rCt,positiwos
quo dans la mesuro'où 011~s apportont une amQlio-
ration. Malheureusement les responsabics de la protection dos cultu-
res dans les diffgrcnts cuntrcs const:btcnt que J.eurs doléances ne
sont pas toujours suivies d'offzt.
Une action concertde dos différents responsables d<; la
defensc des cultures pout apportor du+ solution:; b&ndfiquos, avec
la pou do moyens disponibles./
Vu 1'Btat du r:!atGriol, les conditions do stockage O;:c; p 2 y3 -
ticidus,
l'absznco dt: moyens do prots$tion, on pzui; dirz qu’il rustu
encore beaucoup CI~-. C~O~QS & faire. '
B- Approvisionnck!ant ot stQckaqc;DES PESTICIDES
Lzs besoins dl-ts services du !CNRA ct dzs autres czntrvs,
sont cxpriniés à SR/PESTOC avant l’ouvrirturc
do Z:a campagne, ,4pr:$v
une 6tude du marché at concertation a$zc les sorvicos intéroscss
une listz définitive zst adoptac, Ell$ est scumjmse alors aux sorvi-
CC?.~ administratifs, On a nut8 un cortiin retard dans la mise r3n
plauo dos pesticidos à causa do la prr/rcodurc dfnppcls d'offro. C~l:lz-.
ci assez longuo est pourtant inutile $i causé do la structurti paîticu,i,
libre du marché des pcsticidcs.
Pendant la campagna 77-78 î,$ a Btü achcto 2.542 1 tit 2 44E
kg dc pcsticidos roprusontant uno valcjur do 4.475.300f CFA. Cela*
comprenait 33 sp&cialit&s commorcialc$~ dont 20 irlsocticidzs, 9 hc!r-
bicides at 4 fongicides.
Il faut ajouter h cela les ipesticidos on cxp6rimontatic:n
particulibranont au niveau do SR/PESTQC (200kg ::t 81) Gt SR/I%.
Tout ceci montre la nécossil;& d'un magasin de stockage
convenable (non oxpctsition & la chalcyr, bonne: vcntillation, mtit&riCJ.
do protection, bofte do socours...otc),
C- INTERVENTIONS PHYTOSA?JITAIRES'
L os intorvantions phytosanitairos clnt ut6 faites au ni-
VCt.?U
- des sorwiccs (locaux, champs, traitcmznts di: RCj:~c)lt~:
- des habitations
SR/PESTOC, sst un s<?rvicc ci,,: rcch;;rcho9 en tant quu Ltii, ii
n'est pas équip6 pour faire des intor$cntions phytosanitzir~s. Ccr
qui fait quo la pris:: r?n charge do czr$ pïcstation~ du sorvic.-: c!sU
difficilti,
bien quo cola soit souvont 'uns nt:c;:ssitB, Il fau-i; !.~ni:
bquipo spr2cialisée
ut du matGric:l adG$uat (Apparuil, protection),
surtout pour assurer la protection do$ réaoltus dans las diffGrvnt,s
contras,, Le problerne os t ~tlulcvQ chaiuo ann6c dupuis 1974 zu i,;oi.ns,
t;ia.is n'a jamais su di: solution 1
III - ANALYSES DE RESIDUS
- -
Notre objectif PRIORITAIRE e$t do mett:?e en place 1:: i.11~1;
rapidcncnt une unit6 fonctionncllc d'analyses de RBsidus de poztici-
des. Dans ce sens les actions suivantes ont été Faites.
l" rocencornent des diffërents pesticidcs avec leurs differcnts
usages et ~JU~S zones d'utilisation, C& sont des donnees noc~~~ai r g :>
pour une nultid6termination.
20 Situer las besoins prioritaires de la recherche en natib?c
d'analyse.
a) 10s produits des recoltes - surtout les cultures
maraicheres
b) les denreos stockCes
c) 10s études df:: rbrnanance 05 d’arri&re-effets
d) les denrgos importées
s) 10s sols, les eaux, l'air..
3O Obtenir les diffErentes méthodes d'analyse.
Flous disposons actunllomant @os Principales m&thorizs de
deternination de résidus sur différents substrats. A Part la COCU-
mentation spécialisee (Rbsidus Réwiaw): ces methodes nous proviennent
d e s laboratoires, d u contre d e phytophiarmacic d e g”nbloux, (Colgiquo)
de 1'IIJRA (France) et des firmes de pekticidcs.
Toutos ces diffsrentes mBtho:dos sont susccbtibles
,
ii 'ad:ïp-
tation suivant les conditions do trava$.l,
40 O b t e n i r les Qchantillons d e matiùrzs act..ives p u r e s ;::I~L !.:?s
analysss.
Les repr6sentants d e s firrces! de pesticides n o u s o n t d::jG
envoye les 6chantillons suivants.
Bromophos, Fanitrothion, encjosulfan, l’rifluralina, ijara-
thion, parathion rnGthy1, DDT, Lindane,
50 AcquArir l e materic a d é q u a t et 1~: personnel n~ces~?:i.:e,
I l a 6td é t a b l i t plusieurs [!rojcts, tant pour'un Sli-nûnt~m~~ 1t
national c[u:~ pour un financement cxtéx!ieuz, Mais aucun n'a der~rt,e' do
r&sultats jusqu'2 prdsont, Simplcr;lont ,coalptcr sur le budget nnnucl
de SR/PESTOC, signifi!j q u o 10 p r o j e t qui. datu dr, 1975 n’est pa: prl;s
d e dénarror.
Il f a u t nutsr qu'il e x i s t e :; u n apparcril chromatagr~~phiqu~~
en phase gazeuso (appartenant au Groupe II) qui est utilisable.
- 1 d6tecteur spécifiq4e au phosphore, au Soufrz
- L e matérial p o u r l a chrornatographic e n couche r,?incc
- Il n'y a ni locaux ari;énagéa,
ni personnel.
t’analyse de residus, întért2ssc a la fois plusieurs unitgs
de rechercha de l'ISRA, d'autres orgariisr;les do I-'Etat, et le priv6.
11 faut tenir compte de cela ; dans 1~1 recherche des moyens pour
acqu6ri.r 1~ mat6ricl o t le personnel..Nos dfffSrents p o i n t e do VU
sur ce probl&mo sont largomont dbveloppes dans deux documents,
15
- Objectif ct /?~~ycns dc la Division ETUDE DES
PESTICIDES DU~ ENRA/Banbay.
- RGfl.oxion des chorchpucs dv 1'1:SRA @JC de 1'I.T.A
SUI?
10s problC~r2tis d'analyses de Rdsidus.
IV - RELATIONS - CONTACTS
INTERNES -a L'ISRA
Dos contacts ont ét6 pris avec tous 10s sorvicos da I'ISRA
uti1is.tn-i; dss pcsticidcs afin dc condaitro Los besoins r;t c:>rnzr les
problQmas.
C'est ainsi quo dos contact@ ont Bt& pris ot maintenus n!ln
seulement avec les scrvicos de Barï!b1-:y2 mais sncori: ~VI~C la rcchk;rc:h:.:
cotonni&ra ct DAROU.
Il faudrait arriwvr h une! plus grando coordination.
EXTERNES
- Le contra dc d&voloppamctit Horticole de CambBr2nu (CDH)
- BUD - SENEGAL.
La prossion des dCpr6datcuTs (inscctcs, champignons, rats)
ct des mauvaisus herbes, ost tti?llo syr les cult,urus marai.chGrzs,
qu'on ne peut cspérur une amélioratiin quulconcuc de la production
sans l'emploi C~E!~ posticidus. Il y a une utilisation systUmiqu0 2t
rQp&téa, q u i exigu un suivi rigourauy, Ceci d'c,utant plus quE 10s
cultures maraichèrcs
sont souvent corisomméos crues, d&s la récolte.
D'c;ir l'importance dos atudqs do r&manancc, de dFs1ai.s dz
c a r e n c e e t d o rxsidus : C’est p o u r m3eux cerner COS problè:r,;>s qui:
n o u s avons pris contact avec 10s Cher;cheurs cdc! Cambéri?ne ol; 1~s
responsables des .sorlJictis phytosnnitqires
de ULID-SENEGAL qui fzit
la production rli grande 6chEllo dc culjturcs maroich&ros destin&os
à l’sxportation.
Il ressort dos diffQrents entr;;tiC?ns, u n btisoin tl:.:
c o l l a b o r a t i o n p o u r 113s diffdrsntcs G<udes phytopharrnaceutiquas.
- Institut do Technologie gmimentairc:! (1.T.A)
A p r è s p l u s i e u r s roncontros da chercheurs
d os d C! u x i ns t i
2 A-Y 1.1 t J
et- l'cxamon des progranmos reciproquds,
la n6cossité d'unti collabo-
ration a 6td admise.
Il y a uno amorce nottc darls cc sens au niveau dzs rccht>L’-
chcs sur 12 stockage dos donrocs.
En CO qui cancorne 1~s étuc)us clos pesticidos, une r;iis(; 1-u
point a tsté faitu, d 'oii il ressort la nticcssitl:! dti la mise i!n placl.:
d'un laboratoire cor;lri:un pour les 8nalysos de RE!sidus.
- Institut Univarsitairu dei Tezhnologic -Facult& ;:j::
PHRRi4ACIE
DUS contacts ont 6t.4 pris avec cas dL!ux instituts peur
6valuor l'aido qu'il.3 pourraient nouai apporter dans l'analysu dss
rgsidus on attendant quz nous ayons rjotro propre structure. Il c?n
ressort que! szlon dz3 modalités h dbfiinir, il i!st passible de fairl:
un trûvuil on commun.
V - COi'4ITE SCIE~~TIFI4UE DES PESTICIDE$
Le comité ;a pour vocation cio rdglcmentcr l'emploi des
pesticidos (fabrication, importation,, Achat, vctntc, utilisation ,.,.)
Nous apportons une contribution constante 9u corïiit6 par D
- l'étude des dossiers dlhomologati.on
" l'6laboration d'une 16gislation et d'un2 réglcmcn-
tation do l'usage dés pasticidcs,
-. l'étude dus voies ti,F moyens peur mcttrc cn place
une structura do dopurnentation,dt6tudes zt dz
cuntrblo des posticfdes, A cc propos une note a
5tÉ! soumise au corniL dùs not:cc premier contact.
.
VI . PUBLICATIONS - NOTES - RAPPORTS*
- Na>(: soumise:: au Comita dois pcsticidos pour discussion,
octfabrc 1977,
miso en Qvidonco dE la possibilité do faire dzs
anal$ses de résidus $ans L'immBdiat.
- Compte rendu dc la Réunion du Camit6 sciuntifiquz dss
PESTICIDES tcnuc 12 k4-OI-73
- Situation Actuüllc et per'spactivcs d'Awanir dr? 1s pro-
tection chimique dcs'stocks. (Avril 73)
- Objectifs ct Moyens do la,Division ETUDE DES PESTICIDES
(Mai 73)
- Utilisation du Broriluro dt?: H6thylc, du phosphurz d'i-lydro-
On[:! du t&trnchlatiUcbda Carbone ct du dibrokiloéthan;:
lettre SR/PESTOC n";2809)- Juin 78
- Propositions dc Travail ppur arn6lioror 10s conditions
du stockage des pastbcides. Note sur 10 transport
et 10 stockage des pbsticides.
. lcttrc 03369 AGROBFO du 25-7-73.
RBflcxions des charchaurs d< 1'ISRA tit; dti 1’1,T.A sur
l'implantation d'un iaboratoirs d'analyses do
aSsidus de posticidcb au Sdnégzil (1.T.A aanvi.:?r 79).
1 9
CONCLUSIONS GENERALES
STOCKAGE
Il faut reCrutzr un ontomoJogistc dos dcnrdos s’ciJCk6é:l
ETUDE DES PESTICIDES
X
DepLlis
1976 nous attsndons.la mise t7r'l place d'un labora-
toire d'analyse dz REsidus de Pasticidcs.
Espdrons que 1980 verra un dbbut dc Roalisation de nos
diffarcnts projets stir cz probl&r;io
x x x
X
Lo sorvico étudz des postiqides doit Btro un sorvico
Gcnéral de l'ISRA;,Il s'occupait en qutro
- de la documentation
- d u rccencomcnt of; d;c l’approvisionnemont d o s
différents centrus ;en posticidcs
en posticidos
cn matgricl dc traijtemcnt,
- DC la bonno Utilisa;tion des posticidcs Lincadrant
112 p c r s o n n n l .
- du ï'Btudc dos formiulations ot d e llanalyso d e s
R&sidus pour les diifforcnts sorvicas dc Rcchb?rchos.
Il doit etrz un sarvicc do c o o r d i n a t i o n e n t r e l a rzch:;rchc
et lc! d6voloppcmcnt pour la bonno utilisation dos poskicidl:;s.