AAS/MS REPUDLIWUE DU SENEGAL DELEGATIi3N ...
AAS/MS
REPUDLIWUE DU SENEGAL
DELEGATIi3N GENERALE
PRIMATURE
A LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE
R A P P O R T D E
M 1 s S I 0 51 :
TROISIEME CONGRES INTERNATIOxAL
DL PATHOLOGIE VEGETALE
MUNICH/16-23 AOUT 1978
P<?I??
Abdou1 A z i z S Y
Novc?mbr:: 1978
Centre Nûtinnal da Hcchvrchos Agronor;iiques
dc BAMBEY
INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRICOLES
(1, S. R. A,)
- PREBIHINRIRE
-
La SociQté Internationale de Pathologie Vég6tale
(ISPP, membre de l'Union Internationale des SociBtBs Bialogiquos)
a été l'INITIATEUR, 1'ORGANISATEUR eY le REALISATEUR effectifs
des Premier (Londres, 19GD), Deuxihme (Minneapolis, 1973) st Troi-
s i , ?mf:, (Flunitih,
1770) Congrrls Intnrnationav;< 63 patholagiz VBgBtale.
Le présent rapport s'articule autour des lignes do
force suivantes :
- Cérémonie d’ouverture
-4
*Planning dc t r a v a i l du TroisiL.me Congrés I n t e r n a t i o n a l de
Pathologie VégBtalc
:=>Contribution du 1'1 .S ,R,A. au Troisikme CongrGs Interna-
tional de Pathologie Végétale
= > C o n c l u s i o n s yén6rales : perspectives
==9 Annexes.
2
E E R E M O N I E
D ’ O U V E R T U R E
II
!l
ALLOCUTIONS DE BIENVENUE
Il
Par
,= R. HEITEFUSS, Presidont de la Sociéte Internationale de
>
Phytom5decine
==-==3A. KELMAN
, Président de la Sociéte Intczrnationalo de
Pathologie V4getale
-=)S. NUSSEL
, Sacrbtaire d'Etat au Minist&re d'Etat de
Baviero pour lrAlimcntation, l'Agriculture
et 1'Exploitation des Forets
H, GITTEL
> Maire do MUNICH
F.R. BOMMER o Directeur GBn6ral Adjoint de la F.A.O.
/’ DISCOURS D'OUVEATURE ,'
Par
=) 3, ERTL
, Ministra de 13 R.F.A. pour l'Alimcntation,
l ’ A g r i c u l t u r e ct 1'Expluitation des For&ts
ATTRIBUTIO?J DE LA MEDAILLE COMMEWORATIVE OTTO-APPEL
//
//
La Medaille Commémorative Of-TO-APPEL a Ste décernee
au Professeur R.K.S. WUOD, premier President de l’ISPP, Chercheur
et Enseignant au Coll,?:ge ImpQrial de Londres,
f INTERVENTION DU PROFESSEUR R.K.S. WO
Le Th&me abord6 s'intitulait : "La Pathologie
Vegétale au 21eme siècle".
II
P
PCANII8G
D
E
T R A V A I L
x
DU TROISIEME CONGRES INTERNATIONAL
6
DE
PATHOLOGIE VEGETALE
MUNICH : 16 - 23 AOUT 13'78
Venus cio plus de cent (100) pays, pr&s dz deux millos
(2,000) scientifiques
se sont donnés rendez-vous à MUNICH du
16 au 23 ao0t 1972 a l'occasion de la plus importanto manifas-
tation mondiale (do par la nature dos thyirnes scientifiques et
techniques abordés, la diversito dos rcprgsentations tout coliii;le
l'importance nurnerique des participants) on mati::re de Pathologie
Végetale.
Plus d'un millier do thùmos scientifiques ont &t<
présentés 2-t discutWs au 'cours do cette k5E:maine : il sarait
long, voira
fastidiv>ux de vouloir nous apcsantir dans les de-
tails du progranme ; pour lc principe, retenons quo les divcrsas
spécialités (cf tablnau racapitulatif ci-dessous) constituent
autant de SECTIONS elles memos subdivisaas on SESSIONS homogo-
noment réparties tout au long de cotte somaina internationalo.
L'anglais fut la langue de travail pandant toute la
duroc de la semaine internationalo.
Toutes les sbancos eurent lieu de OYh à 12h30 et
14h30 à 1811 ; Los discussions de nuit se tinrent de lYh30 2 22h.
Por-tdcs
ces precisions, nous vous soumettons le
tableau recapitulatif sus-mentionné :
Intitulé section
!
1
! Virologie
!
!
! ---""----c111"--"-~"-~~~~~~"~
!
!
II
! Bacteriologie
!
!
I
!
1
!
!-Y”---“--~-------~-~~~”
! IV
! Nématolbgie
i
I
1--------- y'-"-""wa--m-"""'"
i
V
i
Pathogtines
!B. SCHIPPERS
!
! Telluriques
!BAARN/NL
!
!
?
!
!
!
!
!
!
!
!
1"-------- +I--"--"..1-3--"---"-
.
~--.wml-m-m"e."-* r-k"-r---"r-------I
;R. HEITEFUSS
! VI
! Physiopathclogie
!
!
;GUTTIMGEN/D 1 74 1 83 ;
157 !r
!m"~mIellllr --I-I I -m--------m-- ;-"----"-------;----i-----~-------,
!
VII
, Pathologie post-
;E. LAVILLE 1 38 i l3 ;
51
']
i rBcoltie
iMONTPELLIER/F
1
1
;
!
!
--r------~--r------~"~~-~"-~-~-~-~
f----+--m.. i mm"".--!
! ---------?=, GénCtique de la
;A . DfIONfJIMAfdN i
; VIII
; Resistance et de
;ZURICH/CH
i
71
j
; la Pathalagie
!
!
!
1
!
i
f---m + --m- f --m...- I-
mm--------m--m-----
---m----I-“---
? -“---“---T
, Effets de la
T
,R, GUDERIAN
! x
!42!13!
5
5
!
; pollution
;ESSEN/D
!
!
!
!
!
!
!
!
i
i
NB : Monsieur H.
-
STECEPÎRi~JN/BRA i.1 IlSCribJEIG/D dtait l'organisateur
principal des séances dc posters.
LEGENDE ZZZ CH ?? Suisse ; D = R.F.A. ; F = Franco ; NL = Pays Bas.
5
ij
CONTRI66JTION
YE
/,‘H.S.R.W.
[
6
0
A II
TROISIEIVE CONGRES INTERNATIONAL
$E
PATHOLOGIE VEGETALE
P a r s o u c i s d e brievzt6 e t d a n s l e b u t d’allQger l e
prt5sent r a p p o r t d o m i s s i o n , n o u s p r i o n s l e l e c t e u r d e SQ r e p o r t e r
a u d o c u m e n t multigraphié d i f f u s 6 e n aoQt 1978 p a r 1’I . S .R.A.
s o u s l e t i t r e :
(‘RBsis t a n c e Gunétique dt.1 M i l (Pennisetuin t y p h o ï d e s
S t a f f e t H u b b ) % Sclerospora g_raminicola (Sa~c.) Schroet,”
Par
A . Sarr (GBhCticicn) et A.A. Sy ( p a t h o l o g i s t e ) .
C e t a r t i c l e d e 2 2 p a g e s s e trouve a c t u e l l e m e n t s o u s
f o r m e d e p r o j e t d e p u b l i c a t i o n ; llI.S.R.A. p o u r r a e n t e m p s
o p p o r t u n f o u r n i r d e s tir6s B p a r t a u x p e r s o n n e s int6rossees.
COINICLUSHONS
GEHERALES
PERSPECUIViES
7
La DIVERSITE des univers scientifiyuos (appartenance k
des syst.,mes différents de formation) et écologiques, la CUi\\JFRO>J-
TATION de chercheurs dotds d'cxperience scientifique variable
tout Comme le SPECTRE DE RECOUVREMENT des prooccupations Bcono-
niques, scientifiques et techniques sur le plan mondial témoignent
- s’il e n é t a i t b e s o i n - de la portéc toute particuli?;rc de cc;
type de manifestation . Par ailleurs, les contacts scientifiques,
techniques et humains établis au cours des seances de travail,
affermis lors de discussions marginales (par rapport bien entendu
au programme officiel du congres), maintenus et consolidés par
delà le cadre stricte de cette manifestation sont generateurs
d'un enrichissement mutuel considerable o est-il encore besoin
cl ‘insister ?
N O U S
suggérons - dons une pcrspectivc d’avenir - la
creation et la structuration d'une soci6tB nationale regroupant
l'ensemble dos pathologistes (quo1 qua soit par ailleurs leur
univers de formation) charq6s d'APPREHENDER, d'INTEGRER et de
SUIVRE l'ensemble des problkmes pathologiques sur le plan na-
tional ; cette structure devrait constituer le r&poridant sur le
plan national vis-a-vis de toutes les organisations rdgionales ou
i n t e r n a t i o n a l e s çorrcspondantcs : a i n s i , nous y~Irviondri.ons, tout
en embrassant cxhaustivemcnt nos réalités nationales, B contribuer
de façon EQUILIBREE, OBJECTIVE, EFFISCIENTE et SPECIFIQUE & la
s o l u t i o n d e s problkmes liés h l a Patholagie V é g é t a l e ,
Wous avons personnellement éta propos6 et élu membre
d’un comite international specialisé s'intitulant : "MILDIOUS
DES GRAMINEES" ; le président en est le Dr. S.L. RENFRO (USA).
Enfin, nous déplorons profondement le manque d’intéres-
sement notoire manifesté par nos autorites de tutelle pour ce
qui est de la participation nationale au Congres de MUNICH :
cette réunion avait et6 pïogramm6c il y a exactement cinq (5)
années (1973, aprss celle de Minneapolis) ; nos autorités dr!
tutelle ont éte officiellement saisies par lettre dat6o du
2’7 octobre 1977 et ont donné leur accord de principe (cf WlB/AD
no 01233 D du 20 mars 1978). Elles ont r:5guli~:renent - et en temps
opportun - Bté instruites et consultées pour toute correspondance
entretenue avec le Comité d’Organisation du TroisiSme Congrés
International de Pathologie Vbgétale :
8
( c f notosn” 2
du 10.02.73 ; no 03 du 13.02.78 ; nu 4 du 03.08.72 ;
no 5 du 09.08.78
; no 06 d u 03.08.70) : à u n e s o m a i n c
de la tenue de cette assise, nous n'avions pas encore été confir-
mes pour ce qui est de notre participation sur le plan pratique.
C'est dans les limitas do ce delai (une semaine) que le Directeur
Gonéral prit la décision de retenir un representant sur doux et
nous fit la promesse ferme (cf communication télgphonique aveç
le Directeur du CNRA de Bambey) de faire 6tabli.r l’ordre do
mission et la fouille de deplacement afférents à notre participa-
ti on ; et de fait, i l n ’ e n f i t rienpuisqu*Gquelques h e u r e s dc
n o t r e d é p a r t - et en depit de notre bonne volonté - nous nous
sommes entendus dire qu'aucune démarche n'avait étti entreprise
dans ce sens ; nous avons nr5anmoins pris sur nous de partir avec
les seuls documents internes délivres par la Direction de Bambey,
ce qui semble-t-il n'est pas conforme aux dispositions en vigueur,
De telles pratiques sont gGn$ratrices de PERTURBATIONS
ot de PRECIPITATIONS de derniÏ:;re minuta particulikrenent d&sagr6-
ables , prdjudiciablcs 5 n o t r e efficacitg et propices à Emousser
la motivation, lranthousiasne et la disponibilitd dos agents pour
ce genre do manifestations où nous AVONS LA POSSIBILITE D'APPORTER
UNE CONTRIBUTIOIJ EFFECTIVE ET SPECIFIQUE pour peu que ces lacunes
organisationnelles
soient radicalement et defini tivement cor:!bl&es :
NOTRE REPRESENTATIVITE EN CES HAUTS LIEUX DE LA SCIENCE DEVRA
NECESSAIREMENT ETRE SOUS.-RENDUE PAR DES STRUCTURES NATIONALES
EFFECTIVES, ORGANISEES ET FONCTIONNELLES.
Le Quatrième Congres International de Pathologie V6gé-
tale est prdvu en 1983 B MELBOURNE (AUSTRALIE) : NOUS devrions
dbs à présent envisager les possibilités scientifiques, techniques,
humaines ET AUSSI matérielles ngccssaircs pour une REPRESENTATIOM
CONSEQUENTE EFFECTIVE DE NOS STRUCTURES NATIONALES DE RECHERCHE.
LISTE DES COMMISSIONS SCIENTIFIQUES SPECIALISEES
MEMBRES DE LA SOCIETE INTERNATIONALE DE
PATHOLOGIE VEGETALE
Commission sur les probl~>mes de vulgarisation
Les Pertes engendrées par les maladies
la Taxonomie des b a c t é r i e s phytopathog:',nos
la Mycotoxicologie
la Chimiothérapie
le Programme d'echanges scientifiques
1'Enseigncmont
1'Epidémiologie des virus,.des végétaux
i e s B a c t é r i e s phytopathogenes
la Pathol-ogic pnst-r3colte
l e s P r o j e t s spf2ciaux
les Pathoglnes telluriques
.
les kildious des gramin6es.
N . B . : Exceptée la dernihre commission dont nous avons été Glus
membre (date de crUation = IO-03-‘781, toutes les autres
sont anterioures au troisienie Congrés International cie
Pathologie Vegétale.
REPUDLIWUE DU SENEGAL
DELEGATIi3N GENERALE
PRIMATURE
A LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE
R A P P O R T D E
M 1 s S I 0 51 :
TROISIEME CONGRES INTERNATIOxAL
DL PATHOLOGIE VEGETALE
MUNICH/16-23 AOUT 1978
P<?I??
Abdou1 A z i z S Y
Novc?mbr:: 1978
Centre Nûtinnal da Hcchvrchos Agronor;iiques
dc BAMBEY
INSTITUT SENEGALAIS DE RECHERCHES AGRICOLES
(1, S. R. A,)
- PREBIHINRIRE
-
La SociQté Internationale de Pathologie Vég6tale
(ISPP, membre de l'Union Internationale des SociBtBs Bialogiquos)
a été l'INITIATEUR, 1'ORGANISATEUR eY le REALISATEUR effectifs
des Premier (Londres, 19GD), Deuxihme (Minneapolis, 1973) st Troi-
s i , ?mf:, (Flunitih,
1770) Congrrls Intnrnationav;< 63 patholagiz VBgBtale.
Le présent rapport s'articule autour des lignes do
force suivantes :
- Cérémonie d’ouverture
-4
*Planning dc t r a v a i l du TroisiL.me Congrés I n t e r n a t i o n a l de
Pathologie VégBtalc
:=>Contribution du 1'1 .S ,R,A. au Troisikme CongrGs Interna-
tional de Pathologie Végétale
= > C o n c l u s i o n s yén6rales : perspectives
==9 Annexes.
2
E E R E M O N I E
D ’ O U V E R T U R E
II
!l
ALLOCUTIONS DE BIENVENUE
Il
Par
,= R. HEITEFUSS, Presidont de la Sociéte Internationale de
>
Phytom5decine
==-==3A. KELMAN
, Président de la Sociéte Intczrnationalo de
Pathologie V4getale
-=)S. NUSSEL
, Sacrbtaire d'Etat au Minist&re d'Etat de
Baviero pour lrAlimcntation, l'Agriculture
et 1'Exploitation des Forets
H, GITTEL
> Maire do MUNICH
F.R. BOMMER o Directeur GBn6ral Adjoint de la F.A.O.
/’ DISCOURS D'OUVEATURE ,'
Par
=) 3, ERTL
, Ministra de 13 R.F.A. pour l'Alimcntation,
l ’ A g r i c u l t u r e ct 1'Expluitation des For&ts
ATTRIBUTIO?J DE LA MEDAILLE COMMEWORATIVE OTTO-APPEL
//
//
La Medaille Commémorative Of-TO-APPEL a Ste décernee
au Professeur R.K.S. WUOD, premier President de l’ISPP, Chercheur
et Enseignant au Coll,?:ge ImpQrial de Londres,
f INTERVENTION DU PROFESSEUR R.K.S. WO
Le Th&me abord6 s'intitulait : "La Pathologie
Vegétale au 21eme siècle".
II
P
PCANII8G
D
E
T R A V A I L
x
DU TROISIEME CONGRES INTERNATIONAL
6
DE
PATHOLOGIE VEGETALE
MUNICH : 16 - 23 AOUT 13'78
Venus cio plus de cent (100) pays, pr&s dz deux millos
(2,000) scientifiques
se sont donnés rendez-vous à MUNICH du
16 au 23 ao0t 1972 a l'occasion de la plus importanto manifas-
tation mondiale (do par la nature dos thyirnes scientifiques et
techniques abordés, la diversito dos rcprgsentations tout coliii;le
l'importance nurnerique des participants) on mati::re de Pathologie
Végetale.
Plus d'un millier do thùmos scientifiques ont &t<
présentés 2-t discutWs au 'cours do cette k5E:maine : il sarait
long, voira
fastidiv>ux de vouloir nous apcsantir dans les de-
tails du progranme ; pour lc principe, retenons quo les divcrsas
spécialités (cf tablnau racapitulatif ci-dessous) constituent
autant de SECTIONS elles memos subdivisaas on SESSIONS homogo-
noment réparties tout au long de cotte somaina internationalo.
L'anglais fut la langue de travail pandant toute la
duroc de la semaine internationalo.
Toutes les sbancos eurent lieu de OYh à 12h30 et
14h30 à 1811 ; Los discussions de nuit se tinrent de lYh30 2 22h.
Por-tdcs
ces precisions, nous vous soumettons le
tableau recapitulatif sus-mentionné :
Intitulé section
!
1
! Virologie
!
!
! ---""----c111"--"-~"-~~~~~~"~
!
!
II
! Bacteriologie
!
!
I
!
1
!
!-Y”---“--~-------~-~~~”
! IV
! Nématolbgie
i
I
1--------- y'-"-""wa--m-"""'"
i
V
i
Pathogtines
!B. SCHIPPERS
!
! Telluriques
!BAARN/NL
!
!
?
!
!
!
!
!
!
!
!
1"-------- +I--"--"..1-3--"---"-
.
~--.wml-m-m"e."-* r-k"-r---"r-------I
;R. HEITEFUSS
! VI
! Physiopathclogie
!
!
;GUTTIMGEN/D 1 74 1 83 ;
157 !r
!m"~mIellllr --I-I I -m--------m-- ;-"----"-------;----i-----~-------,
!
VII
, Pathologie post-
;E. LAVILLE 1 38 i l3 ;
51
']
i rBcoltie
iMONTPELLIER/F
1
1
;
!
!
--r------~--r------~"~~-~"-~-~-~-~
f----+--m.. i mm"".--!
! ---------?=, GénCtique de la
;A . DfIONfJIMAfdN i
; VIII
; Resistance et de
;ZURICH/CH
i
71
j
; la Pathalagie
!
!
!
1
!
i
f---m + --m- f --m...- I-
mm--------m--m-----
---m----I-“---
? -“---“---T
, Effets de la
T
,R, GUDERIAN
! x
!42!13!
5
5
!
; pollution
;ESSEN/D
!
!
!
!
!
!
!
!
i
i
NB : Monsieur H.
-
STECEPÎRi~JN/BRA i.1 IlSCribJEIG/D dtait l'organisateur
principal des séances dc posters.
LEGENDE ZZZ CH ?? Suisse ; D = R.F.A. ; F = Franco ; NL = Pays Bas.
5
ij
CONTRI66JTION
YE
/,‘H.S.R.W.
[
6
0
A II
TROISIEIVE CONGRES INTERNATIONAL
$E
PATHOLOGIE VEGETALE
P a r s o u c i s d e brievzt6 e t d a n s l e b u t d’allQger l e
prt5sent r a p p o r t d o m i s s i o n , n o u s p r i o n s l e l e c t e u r d e SQ r e p o r t e r
a u d o c u m e n t multigraphié d i f f u s 6 e n aoQt 1978 p a r 1’I . S .R.A.
s o u s l e t i t r e :
(‘RBsis t a n c e Gunétique dt.1 M i l (Pennisetuin t y p h o ï d e s
S t a f f e t H u b b ) % Sclerospora g_raminicola (Sa~c.) Schroet,”
Par
A . Sarr (GBhCticicn) et A.A. Sy ( p a t h o l o g i s t e ) .
C e t a r t i c l e d e 2 2 p a g e s s e trouve a c t u e l l e m e n t s o u s
f o r m e d e p r o j e t d e p u b l i c a t i o n ; llI.S.R.A. p o u r r a e n t e m p s
o p p o r t u n f o u r n i r d e s tir6s B p a r t a u x p e r s o n n e s int6rossees.
COINICLUSHONS
GEHERALES
PERSPECUIViES
7
La DIVERSITE des univers scientifiyuos (appartenance k
des syst.,mes différents de formation) et écologiques, la CUi\\JFRO>J-
TATION de chercheurs dotds d'cxperience scientifique variable
tout Comme le SPECTRE DE RECOUVREMENT des prooccupations Bcono-
niques, scientifiques et techniques sur le plan mondial témoignent
- s’il e n é t a i t b e s o i n - de la portéc toute particuli?;rc de cc;
type de manifestation . Par ailleurs, les contacts scientifiques,
techniques et humains établis au cours des seances de travail,
affermis lors de discussions marginales (par rapport bien entendu
au programme officiel du congres), maintenus et consolidés par
delà le cadre stricte de cette manifestation sont generateurs
d'un enrichissement mutuel considerable o est-il encore besoin
cl ‘insister ?
N O U S
suggérons - dons une pcrspectivc d’avenir - la
creation et la structuration d'une soci6tB nationale regroupant
l'ensemble dos pathologistes (quo1 qua soit par ailleurs leur
univers de formation) charq6s d'APPREHENDER, d'INTEGRER et de
SUIVRE l'ensemble des problkmes pathologiques sur le plan na-
tional ; cette structure devrait constituer le r&poridant sur le
plan national vis-a-vis de toutes les organisations rdgionales ou
i n t e r n a t i o n a l e s çorrcspondantcs : a i n s i , nous y~Irviondri.ons, tout
en embrassant cxhaustivemcnt nos réalités nationales, B contribuer
de façon EQUILIBREE, OBJECTIVE, EFFISCIENTE et SPECIFIQUE & la
s o l u t i o n d e s problkmes liés h l a Patholagie V é g é t a l e ,
Wous avons personnellement éta propos6 et élu membre
d’un comite international specialisé s'intitulant : "MILDIOUS
DES GRAMINEES" ; le président en est le Dr. S.L. RENFRO (USA).
Enfin, nous déplorons profondement le manque d’intéres-
sement notoire manifesté par nos autorites de tutelle pour ce
qui est de la participation nationale au Congres de MUNICH :
cette réunion avait et6 pïogramm6c il y a exactement cinq (5)
années (1973, aprss celle de Minneapolis) ; nos autorités dr!
tutelle ont éte officiellement saisies par lettre dat6o du
2’7 octobre 1977 et ont donné leur accord de principe (cf WlB/AD
no 01233 D du 20 mars 1978). Elles ont r:5guli~:renent - et en temps
opportun - Bté instruites et consultées pour toute correspondance
entretenue avec le Comité d’Organisation du TroisiSme Congrés
International de Pathologie Vbgétale :
8
( c f notosn” 2
du 10.02.73 ; no 03 du 13.02.78 ; nu 4 du 03.08.72 ;
no 5 du 09.08.78
; no 06 d u 03.08.70) : à u n e s o m a i n c
de la tenue de cette assise, nous n'avions pas encore été confir-
mes pour ce qui est de notre participation sur le plan pratique.
C'est dans les limitas do ce delai (une semaine) que le Directeur
Gonéral prit la décision de retenir un representant sur doux et
nous fit la promesse ferme (cf communication télgphonique aveç
le Directeur du CNRA de Bambey) de faire 6tabli.r l’ordre do
mission et la fouille de deplacement afférents à notre participa-
ti on ; et de fait, i l n ’ e n f i t rienpuisqu*Gquelques h e u r e s dc
n o t r e d é p a r t - et en depit de notre bonne volonté - nous nous
sommes entendus dire qu'aucune démarche n'avait étti entreprise
dans ce sens ; nous avons nr5anmoins pris sur nous de partir avec
les seuls documents internes délivres par la Direction de Bambey,
ce qui semble-t-il n'est pas conforme aux dispositions en vigueur,
De telles pratiques sont gGn$ratrices de PERTURBATIONS
ot de PRECIPITATIONS de derniÏ:;re minuta particulikrenent d&sagr6-
ables , prdjudiciablcs 5 n o t r e efficacitg et propices à Emousser
la motivation, lranthousiasne et la disponibilitd dos agents pour
ce genre do manifestations où nous AVONS LA POSSIBILITE D'APPORTER
UNE CONTRIBUTIOIJ EFFECTIVE ET SPECIFIQUE pour peu que ces lacunes
organisationnelles
soient radicalement et defini tivement cor:!bl&es :
NOTRE REPRESENTATIVITE EN CES HAUTS LIEUX DE LA SCIENCE DEVRA
NECESSAIREMENT ETRE SOUS.-RENDUE PAR DES STRUCTURES NATIONALES
EFFECTIVES, ORGANISEES ET FONCTIONNELLES.
Le Quatrième Congres International de Pathologie V6gé-
tale est prdvu en 1983 B MELBOURNE (AUSTRALIE) : NOUS devrions
dbs à présent envisager les possibilités scientifiques, techniques,
humaines ET AUSSI matérielles ngccssaircs pour une REPRESENTATIOM
CONSEQUENTE EFFECTIVE DE NOS STRUCTURES NATIONALES DE RECHERCHE.
LISTE DES COMMISSIONS SCIENTIFIQUES SPECIALISEES
MEMBRES DE LA SOCIETE INTERNATIONALE DE
PATHOLOGIE VEGETALE
Commission sur les probl~>mes de vulgarisation
Les Pertes engendrées par les maladies
la Taxonomie des b a c t é r i e s phytopathog:',nos
la Mycotoxicologie
la Chimiothérapie
le Programme d'echanges scientifiques
1'Enseigncmont
1'Epidémiologie des virus,.des végétaux
i e s B a c t é r i e s phytopathogenes
la Pathol-ogic pnst-r3colte
l e s P r o j e t s spf2ciaux
les Pathoglnes telluriques
.
les kildious des gramin6es.
N . B . : Exceptée la dernihre commission dont nous avons été Glus
membre (date de crUation = IO-03-‘781, toutes les autres
sont anterioures au troisienie Congrés International cie
Pathologie Vegétale.